(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 301: Thanh sát viên vũ khí của Liên Hợp Quốc đến
Liên Hợp Quốc là một tổ chức quốc tế liên chính phủ tổng hợp, mang tính toàn cầu, với gần 200 quốc gia thành viên. Kể từ khi được thành lập vào năm 1945, Liên Hợp Quốc đã đóng vai trò vô cùng quan trọng trong việc giữ gìn hòa bình thế giới, xoa dịu các tình huống quốc tế căng thẳng và giải quyết xung đột khu vực. Trong lĩnh vực kinh tế, việc điều phối các mối quan hệ kinh tế quốc tế, thúc đẩy hợp tác và trao đổi về kinh tế, khoa học, văn hóa giữa các quốc gia trên thế giới, Liên Hợp Quốc cũng đã phát huy tác dụng tích cực.
Cho tới bây giờ, Liên Hợp Quốc đã trở thành tổ chức quốc tế lớn nhất, quan trọng nhất, có tính đại diện và quyền uy cao nhất trên thế giới. Cơ chế an ninh tập thể quốc tế của tổ chức này đã được cộng đồng quốc tế công nhận rộng rãi.
Việc giương cao ngọn cờ Liên Hợp Quốc là một việc vô cùng vinh dự và được cả thế giới công nhận.
Bởi vì Trung Đông nổi tiếng là thùng thuốc súng của thế giới, Liên Hợp Quốc luôn đặc biệt chú ý đến tình hình khu vực này. Trong cuộc chiến tranh Iran - Iraq, Liên Hợp Quốc đã không ngừng nỗ lực điều đình, nhưng cả hai bên đều không nghe theo, vẫn tiếp tục giao tranh. Do đó, đôi khi, vị thế của Liên Hợp Quốc cũng trở nên vô cùng lúng túng.
Trong khi đó, ở một nơi khác tại Trung Đông, Israel cũng hoàn toàn phớt lờ Liên Hợp Quốc. Bất kể Liên Hợp Quốc đã thông qua bao nhiêu nghị quyết, Israel vẫn kiên quyết hành động bất chấp tất cả. Mãi cho đến khi Israel rút quân khỏi Lebanon, các quan sát viên Liên Hợp Quốc cùng một tiểu đội gìn giữ hòa bình mới có thể tái thiết lập vị trí đóng quân dọc biên giới phía nam Lebanon.
Nhưng bây giờ, có một tin tức vô cùng khiến Tổng thư ký Liên Hợp Quốc vui mừng: Iraq, hay chính là tên Saddam kiệt ngạo bất tuân đó, không ngờ lại chủ động mời các thanh sát viên vũ khí của Liên Hợp Quốc đến điều tra kho vũ khí hóa học mà Iran đang cất giữ và chuẩn bị sử dụng! Hơn nữa, ông ta còn mong muốn tiêu hủy chúng dưới sự giám sát của Liên Hợp Quốc.
Javier Pérez de Cuéllar, người Peru vừa nhậm chức Tổng thư ký Liên Hợp Quốc vào đầu năm nay, đang lúc hả hê. Ngay sau khi nhận được tin tức này, ông liền lập tức triệu tập cuộc họp, cử một đội quan sát viên vũ khí do Blicks phụ trách, nhanh chóng đến Trung Đông.
Lúc này, Trương Phong đã trở về nước. Sau khi trò chuyện điện thoại với Tổng thống Saddam, anh liền lập tức chạy tới tiền tuyến cảng Khomeini.
Lúc này, sau khi Sư đoàn Thiết giáp 35 và Lữ đoàn Bộ binh 72 hoàn thành cuộc tấn công, họ đã vững vàng kiểm soát một nửa khu vực đô thị của cảng Khomeini. Những tòa nhà trong khu vực chiếm đóng đ�� trở thành cứ điểm vững chắc.
Trong loại chiến dịch công thành ác liệt này, không quân của cả hai bên đều không phát huy được tác dụng, bởi lẽ do thiếu vũ khí điều khiển chính xác nên rất dễ gây ra thương vong ngoài ý muốn. Trong khi đó, trực thăng vũ trang của Iraq, sau khi bị đối phương dùng súng phóng tên lửa phá hủy vài chiếc, cũng đã rút khỏi chiến trường.
Mặc dù ở giai đoạn đầu, do việc thay đổi và điều chỉnh quân phòng thủ đã dẫn đến việc quân đội Iraq nhân cơ hội này mà đột phá thẳng vào, và trung đoàn thiết giáp Ali đã anh dũng tấn công, giành được chiến quả phi thường.
Tuy nhiên, sau khi đánh chiếm được nửa khu vực đô thị, chiến tuyến của Iran bị thu hẹp, khiến lực lượng của họ ngược lại trở nên dư dả. Họ thậm chí có thể thực hiện vài cuộc phản công, vòng qua vài quảng trường, tập kích xe tăng Iraq từ phía sau. Do đó, cuộc chiến đấu rơi vào tình trạng giằng co.
Để tránh thương vong nhiều hơn, quân đội Iraq đã thiết lập một phòng tuyến tại khu vực chiếm đóng, nghiêm ngặt phòng thủ trước những đợt tấn công bất ngờ từ phía Iran. Đồng thời, họ cũng quét sạch tàn quân địch ở phía sau, ngăn ngừa đối phương lợi dụng sơ hở.
Khi biết được diễn biến của trận chiến, Trương Phong vừa có chút bận tâm, lại vừa có chút cao hứng.
Cuối cùng cũng đánh chiếm được cảng Khomeini, đây là điều khiến anh vui mừng, nhưng những thiệt hại nghiêm trọng do chiến tranh đường phố gây ra lại là điều anh không muốn thấy nhất.
Cũng chính vào lúc đó, các thanh sát viên vũ khí của Liên Hợp Quốc đã đến sân bay Basra.
"Hoan nghênh các vị đến." Tại sân bay, Tham mưu trưởng Quân khu phía Nam, Fath, đã đích thân đến sân bay nghênh đón.
"Cảm tạ thành ý của quý quốc," Blicks, người dẫn đầu đoàn, nói: "Chiến tranh Iran - Iraq là một thảm kịch trên vùng đất Trung Đông. Nếu như trong cuộc chiến này còn có vũ khí sát thương quy mô lớn được sử dụng, điều đó sẽ là vi phạm nghiêm trọng luật pháp quốc tế."
Những lời này khiến tất cả mọi người có mặt đều cảm thấy bất mãn. Ông ta đáng lẽ phải nói lời cảm ơn Iraq vì đã lật đổ sự thống trị của Khomeini, mang lại cho nhân dân Iran một tương lai tốt đẹp mới đúng chứ!
Nhưng Fath biết, nguyên tắc hoạt động của Liên Hợp Quốc chính là như vậy. Nói một cách to tát, là duy trì hòa bình và an ninh quốc tế; nói cách khác, chỉ cần có chiến tranh xảy ra, đều là điều không nên. Huống chi, hiện tại quân đội Iraq đang đứng trên đất Iran, nếu nói thẳng ra, đó chính là xâm lược.
Vì vậy, những lời đối phương nói kỳ thực đã đủ uyển chuyển rồi.
"Đúng vậy, sử dụng vũ khí hóa học là một trong những phương thức chiến tranh cực kỳ tàn khốc, chúng tôi cũng nghiêm nghị lên án hành vi này của Iran," Fath nói. "Mời các vị đến Basra nghỉ ngơi trước, sau đó chúng ta sẽ đi kiểm tra những vũ khí hóa học đó."
Đi cùng với các quan sát viên vũ khí này còn có một số phóng viên từ nhiều quốc gia.
Tại tiền tuyến cảng Khomeini, Trương Phong đã gặp sư đoàn trưởng cùng các sĩ quan chỉ huy cấp cao.
"Bây giờ tình hình thế nào? Bộ đội có thương vong lớn không?" Trương Phong hỏi.
"Hiện tại chúng ta đã quét sạch tàn quân Iran khỏi nửa khu vực thành phố này và đang vững bước tiến lên," Mohammed nói. "Thương vong của chúng ta không quá lớn, bộ đội vẫn có thể kiên trì!"
Ngay khi vừa đến nơi, Trương Phong đã nhận thấy thương vong của bộ đội đúng là sẽ không quá lớn. Bởi vì, họ áp dụng phương thức bạo phá và tấn công áp đảo: chỗ nào có địch, liền nã pháo tới đó. Đến khi việc tấn công hoàn tất, phía sau gần như chỉ còn lại đống đổ nát.
Cứ đánh trận kiểu này, sau này khi chiến tranh kết thúc, việc tái thiết sẽ cần một khoản tiền khổng lồ!
Tuy nhiên, Trương Phong cũng biết, đây là phương thức gây ra ít thương vong nhất, và điều này cũng phù hợp với ý định của anh.
"Tiến công từng bước, thận trọng từng bước, chúng ta nhất định phải chiếm toàn bộ cảng Khomeini!" Trương Phong nói.
Nếu trận chiến đã đến nước này, thì dĩ nhiên phải làm đến cùng.
"Những vũ khí hóa học đó đâu?" Trương Phong hỏi.
"Vẫn còn nguyên vẹn đặt trong tầng hầm, được bộ đội của chúng ta canh gác nghiêm ngặt," sư đoàn trưởng Sư đoàn 72, Hurd, nói.
"Tốt. Lần này, nhờ phát hiện ra những vũ khí hóa học đó, và ba dũng sĩ đã anh dũng chiến đấu sẽ được ghi công hạng nhất. Toàn quân sẽ được thông báo để khen thưởng," Trương Phong nói.
Đưa họ lên làm điển hình để mọi người học tập, bởi lẽ những gì anh muốn chính là những chiến sĩ gan dạ, không sợ chết như vậy.
Còn những vũ khí hóa học đó, đang chờ đợi các thanh sát viên của Liên Hợp Quốc. Sau khi họ kiểm tra xong, sẽ tiến hành tiêu hủy. Bởi vì đây là khu vực chiến sự, nếu họ không muốn vào, đích thân anh sẽ cho chuyên chở ra ngoài. Anh muốn cẩn thận để tránh việc Khomeini lúc đó lại nói rằng anh vu oan giá họa cho ông ta.
Nhớ lại trước đây, về sau, dưới sự chỉ đạo của Mỹ, những nhân viên thanh sát vũ khí đó đã liên tục di chuyển khắp Iraq, tìm kiếm bằng chứng về cái gọi là vũ khí hủy diệt hàng loạt. Nhưng bây giờ, dưới sự dẫn dắt của anh, khi Liên Hợp Quốc xác nhận những vũ khí hóa học đó là do Iran sản xuất, nhất định sẽ theo chỉ thị của Mỹ, thông qua nghị quyết, yêu cầu tìm kiếm địa điểm sản xuất trên lãnh thổ Iran. Đến lúc đó, xem Khomeini sẽ đối phó ra sao!
Như vậy, cuộc chiến tranh Iraq tấn công Iran sẽ càng có lý do chính đáng và nhận được nhiều sự ủng hộ hơn từ quốc tế.
"Qusay, quân khu điện báo tới, các thanh sát viên vũ khí của Liên Hợp Quốc đã đến, còn mang theo một vài phóng viên chiến trường," lính thông tin báo cáo.
"Còn có phóng viên chiến trường ư?" Trương Phong vừa nghe, liền biết có chuyện chẳng lành rồi.
Nếu nói trên thế giới ai là người không thể đắc tội nhất, thì đó tuyệt đối là phóng viên!
Bởi vì toàn bộ dư luận thế giới đều xuất phát từ miệng các phóng viên. Họ có thể biến anh thành anh hùng, cũng có thể nói anh là đao phủ.
Nhất là bây giờ, nếu để những ký giả đó đi vào và nhìn thấy toàn bộ chỉ là đống đổ nát, trời mới biết họ sẽ nói thế nào! Ví dụ như: "Trong quá trình Iraq tấn công cảng Khomeini, cảng này đã bị biến thành phế tích. Dưới một đống đổ nát, chúng ta phát hiện thi thể của một cụ già tóc bạc phơ. Ông là một cư dân chưa kịp sơ tán trước khi Iraq vây thành."
Chỉ cần có một phóng viên đăng tải một bài viết như vậy, thì hình tượng một cường quốc có trách nhiệm mà Iraq vừa xây dựng sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.
"Cứ nói rằng nơi này đang diễn ra trận chiến rất ác liệt, ngay cả nhân viên thanh sát vũ khí khi vào cũng gặp nguy hiểm. Còn những phóng viên chiến trường đó, tuyệt đối không thể cho phép họ vào!" Trương Phong nói. "Nếu họ nhất quyết muốn đến, có thể cho họ đến Abadan, chiêm ngưỡng công trình xây dựng ở Abadan của chúng ta."
Sau khi đánh chiếm được Abadan, vì có nhà máy lọc dầu ở đây, Trương Phong đã coi nơi này là một căn cứ quan trọng của mình. Do đó, việc xây dựng trong thành đang diễn ra khí thế ngất trời. Còn cư dân bản địa ở đây, Trương Phong cũng đối xử công bằng: họ có thể tham gia vào công việc xây dựng và hưởng đãi ngộ ngang hàng với người Iraq.
Dưới sự thống trị của Khomeini, không phải tất cả mọi người đều có thể thích nghi dễ dàng. Khomeini đã ban bố những luật lệ nghiêm khắc, dùng kinh Koran để cai trị nơi này, đặc biệt là những giáo quy chặt chẽ, khiến rất nhiều người cảm thấy bị ràng buộc và vô cùng khó chịu. Ví dụ như những thanh niên vừa chớm yêu, việc yêu đương đơn giản là mạo hiểm đến tính mạng; trừ khi là chồng hoặc người thân ruột thịt, nếu không, con gái không được phép tiếp xúc với người khác giới, thậm chí nói chuyện riêng cũng bị coi là phạm pháp.
Khomeini mới chỉ thống trị Iran vài năm, nền tảng còn chưa thực sự vững chắc. Do đó, khi Trương Phong "giải cứu" họ ra, thực tế một số người đã có thiện cảm với anh. Tất nhiên, đối với những người vẫn ngoan cố giữ quan điểm cho rằng người Iraq là kẻ xâm lược, và những ai gây nguy hiểm cho quân chiếm đóng, đều bị cục bí mật Messiah giám sát chặt chẽ. Chỉ cần có chút động tĩnh bất thường, lập tức sẽ bị bí mật dẫn độ đi.
Hơn nữa, với số lượng lớn người Iraq tràn vào, giờ đây nơi này đã tương đối thái bình.
Trương Phong lại suy nghĩ một chút rồi nói: "Để thư ký riêng của tôi dẫn họ đi tham quan!"
Sau một thời gian liên tục thăm dò và thử nghiệm, Trương Phong đã nắm chắc đến bảy, tám phần. Adelina có một loại sức hút bẩm sinh tự nhiên, hơn nữa từng là phóng viên của AFP, nên để cô ấy dẫn đội là tương đối thích hợp.
Sau khi nghỉ ngơi sơ bộ ở Basra, Blicks liền thỉnh cầu Fath cho phép đoàn của mình đến kiểm tra những vũ khí hóa học đó.
"Tướng quân Fath, chúng tôi muốn lập tức đến kiểm tra những vũ khí hóa học đó," Blicks nói.
"Ông Blicks, bây giờ cảng Khomeini vẫn còn đang giao tranh, quân ta cũng chưa hoàn toàn kiểm soát toàn bộ bến cảng. Nếu các vị đi bây giờ, có thể sẽ gặp nguy hiểm," Fath nói.
"Trước khi đến, chúng tôi đã lường trước được nguy hiểm, mỗi người chúng tôi đều đã mua bảo hiểm. Chúng tôi phải đến cảng Khomeini, đó là trách nhiệm của chúng tôi!" Blicks nói. Anh ta thậm chí có chút hoài nghi rằng việc đối phương chần chừ từ chối như vậy có ẩn tình gì khác không, bởi vì Iraq chưa từng chủ động như thế bao giờ.
"Được rồi, vậy tôi sẽ lập tức sắp xếp để các vị đến cảng Khomeini," Fath nói. Mua bảo hiểm? Ở Iraq vẫn chưa có khái niệm này. Người chết hết rồi thì bảo hiểm để làm gì!
Nội dung trên là thành quả biên tập của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.