(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 424: Iraq không quân dốc hết toàn lực
Căn cứ không quân Isfahan.
Nơi đây vốn dĩ chỉ là một căn cứ bình thường, quy mô cũng không lớn lắm, nhưng sau khi quân Iraq chiếm được cảng Khomeini, nơi đây đột nhiên trở nên quan trọng. Nằm trong vùng núi, vị trí địa lý tương đối an toàn, đồng thời khá gần tiền tuyến, từ đây cất cánh để tấn công Abadan hoặc miền nam Iraq là một địa điểm cực kỳ lý tưởng.
Vì vậy, trong đ���t tác chiến lần này, căn cứ này đã được sử dụng rộng rãi. Một lượng lớn các máy bay F-4, F-5 và J-7 đã được điều đến đồn trú tại căn cứ này. Vốn dĩ chỉ có hơn hai mươi nhà chứa máy bay, căn cứ này lập tức không đủ chỗ chứa, một số chiến đấu cơ đành phải để ngoài trời.
Khi cuộc chiến tiếp diễn, các nhân viên hậu cần mặt đất vẫn không ngừng làm việc để duy trì hoạt động chiến đấu bình thường của các máy bay. Nhưng mỗi lần xuất kích, lại có những chiếc không bao giờ trở về. Họ đã bắt đầu tuyệt vọng về tương lai.
Đặc biệt là, tin tức từ tiền tuyến cho hay, quân đội thiết giáp của phe mình đã thất bại trong cuộc tấn công và toàn bộ đã bị quân đội Iraq tiêu diệt. Đó là gần mười ngàn binh sĩ! Đơn vị quân đội đó chính là toàn bộ hy vọng của họ trong đợt tác chiến lần này. Không quân đã phải chịu tổn thất nặng nề về máy bay và phi công ngay trong ngày đầu tiên tấn công, tất cả chỉ để đơn vị này có thể chiếm được Abadan, rửa sạch nỗi nhục của quân đội Iran.
Thế nhưng, thì nay, chính họ lại phải chịu xấu hổ.
Dù đã nản lòng, nhưng họ vẫn cố gắng làm việc để duy trì hoạt động bình thường của không quân. Vào tối hôm qua, mệnh lệnh mới lại được truyền xuống, yêu cầu họ tiếp tục oanh tạc Abadan và Basra.
Nhưng tất cả họ đều hiểu rằng, những cuộc oanh tạc giờ đây đã hoàn toàn vô nghĩa. Quân Iraq sẽ không còn dễ dàng bị tấn công bất ngờ như vậy nữa, hệ thống phòng thủ của họ chắc chắn đã được củng cố vững chắc hơn. Mỗi cuộc tấn công sẽ chỉ đồng nghĩa với nhiều thương vong hơn cho phe mình.
Người lính coi cái chết trên sa trường là vinh quang, nhưng cũng phải xem liệu cái chết ấy có thực sự ý nghĩa hay không.
Các phi công không quân Iran đang thực hiện những công tác chuẩn bị cuối cùng trước khi cất cánh, trong khi đó, các nhân viên hậu cần mặt đất cũng bắt đầu treo những loại đạn dược cần thiết cho đợt tấn công này lên các máy bay chiến đấu.
Hiện tại, số lượng máy bay có thể xuất kích chỉ còn một nửa phi đội F-4, cùng hai phi đội J-7 và hai chiếc F-5, tổng cộng vỏn vẹn mười sáu chiếc. Những tổn thất trong chiến đấu cùng các lỗi kỹ thuật khiến nhiều chiếc không thể cất cánh, khiến đội hình của họ mất đi một nửa.
Trong khi đó, các nhân viên mua sắm của Iran hiện đang hối thúc các nhà máy làm việc tăng ca để sản xuất, với hy vọng có thể vận chuyển thêm nhiều chiến đấu cơ hơn.
Một bên sân bay, một cột ăng-ten radar đang không ngừng xoay tròn, giám sát tình hình xung quanh sân bay, đề phòng bất kỳ cuộc tấn công nào từ phía đối phương.
Đột nhiên, người điều khiển radar phát hiện hai tín hiệu lạ đang nhanh chóng tiếp cận.
Nhìn vào độ cao, chúng đã ở trên hai mươi nghìn mét trên bầu trời – một độ cao mà chỉ có MiG-25 của Iraq có thể đạt tới. Thế nhưng, nhìn vào tốc độ, nó lại vượt xa tốc độ giới hạn của MiG-25, đạt hơn Mach 3!
Nó đang nhanh chóng bay thẳng về phía căn cứ không quân!
Đột nhiên, tín hiệu này biến mất khỏi màn hình radar.
Người điều khiển radar kinh hoàng. Anh ta biết rằng, việc tín hiệu biến mất không có nghĩa là mục tiêu đã biến mất, mà là do chúng bay đến phía trên theo đường chéo so với vị trí của radar, vượt quá góc ngắm tối đa theo chiều cao của radar, khiến chùm sóng radar không thể chạm tới. Vì thế, trong khoảng thời gian này, radar sẽ không thể bắt được mục tiêu.
Thông thường mà nói, với một mục tiêu nhanh đến vậy, chỉ vài giây sau, nó sẽ lại xuất hiện trên màn hình radar. Chỉ cần đối phương bay qua ngay phía trên radar, nó sẽ lại được radar bắt giữ.
Thế nhưng, không ngờ rằng, mấy giây sau, vẫn không phát hiện ra mục tiêu.
Vậy thì chỉ có một khả năng duy nhất!
Mục tiêu không bay ngang qua phía trên đầu họ vô ích, mà là đang lao xuống từ trên đỉnh đầu!
Thứ duy nhất có thể thực hiện cuộc tấn công như vậy, chính là tên lửa đạn đạo!
Người điều khiển radar Iran ngay lập tức báo cáo với chỉ huy sân bay rằng sân bay đang bị tên lửa đạn đạo của Iraq tấn công!
Thế nhưng, chưa kịp để anh ta báo cáo xong, thì tai họa đã ập đến.
Tên lửa Scud đã hoàn tất hành trình của mình và bắt đầu giai đoạn tấn công cuối cùng. Lúc này, do đang hạ thấp độ cao, tốc độ của chúng cũng tăng lên đột ngột, đạt tốc độ tối đa 1500 mét mỗi giây.
Việc đánh chặn tên lửa đạn đạo là một công trình cực kỳ phức tạp. Trong đó, khó khăn lớn nhất chính là tốc độ quá nhanh của chúng! Để đánh chặn chính xác, điều đó gần như là không thể.
Hai quả tên lửa Scud bay thẳng đến mục tiêu trên bầu trời, đầu đạn của chúng ma sát dữ dội với không khí, tạo ra một âm thanh khiến người ta có cảm giác như ngày tận thế đã đến.
Các nhân viên hậu cần dưới sân bay ngẩng đầu nhìn lên và thấy tử thần đang lao xuống từ bầu trời.
Ngay sau đó, như một trận mưa, vật thể trên bầu trời đó đã nổ tung sớm hơn dự kiến, vô số quả bom nhỏ li ti bay tứ tán.
Đối với tất cả những người đang ở sân bay, ngày hôm đó chính là ngày tận thế.
Do vấn đề về độ chính xác của tên lửa đạn đạo, nên đầu đạn của tên lửa đạn đạo thường sử dụng rất nhiều bom chùm. Chúng sẽ bất ngờ nổ tung trên không phận khu vực mục tiêu, phóng ra vô số quả bom con có khả năng bao trùm toàn bộ khu vực mục tiêu.
Những quả bom rơi từ trên trời xuống nở rộ khắp sân bay. Những quả rơi trên đư���ng băng đã tạo ra vô số hố đạn, dù không lớn, nhưng đối với chiến đấu cơ mà nói, chúng hoàn toàn chí mạng.
Trong khi đó, những quả bom rơi gần các chiến đấu cơ, dù không hoàn toàn phá hủy chúng, lại gây ra những thiệt hại nghiêm trọng hơn: Các mảnh vỡ từ vụ nổ bom bắn vào nhiều bộ phận của máy bay, tạo ra những lỗ thủng nhỏ nhưng cực kỳ nguy hiểm, đem lại thách thức lớn hơn cho công tác sửa chữa chiến đấu cơ.
Hai quả tên lửa Scud đã hoàn toàn khiến căn cứ không quân này mất đi sức chiến đấu. Và những quả bom con chưa nổ còn sót lại sẽ tiếp tục gây ra nhiều thương vong mới cho người Iran trong một thời gian dài sau đó.
Sự trả thù đầy phẫn nộ của Iraq cuối cùng đã bắt đầu. Và đây, chỉ mới là khởi đầu.
Dọc theo biên giới Iran-Iraq, Iraq đã phóng tổng cộng hai mươi quả tên lửa Scud, tấn công các mục tiêu quân sự quan trọng của Iran nằm trong phạm vi ba trăm cây số từ biên giới, chủ yếu nhắm vào các mục tiêu quân sự và nút giao thông trọng yếu gần Bahtaran ở phía bắc.
Sau khi các tên lửa Scud được phóng xong, không quân Iraq bắt đầu các cuộc không kích quy mô lớn vào Iran.
Từ các căn cứ không quân ở Basra, H-3, Kirkuk, Mosul, Rashid và Shu'aiba, không quân Iraq đã điều động bốn phi đội cường kích Su-22, bốn phi đội MiG-21, sáu phi đội MiG-23, bốn phi đội F-20, ba phi đội Mirage F1 và một phi đội Tu-22, tổng cộng hơn tám mươi chiếc chiến đấu cơ. Đợt oanh tạc lần này có thể nói đã tập trung phần lớn sức mạnh của không quân Iraq.
Trong mọi cuộc chiến tranh, không quân luôn là lực lượng được điều động đầu tiên và đóng vai trò chủ chốt! Nhiệm vụ của không quân chính là giành quyền kiểm soát bầu trời, bảo vệ các đơn vị mặt đất và tấn công mục tiêu của kẻ thù!
Đây là một chiến dịch không kích lớn. Trong khi người Iran tấn công quân khu phía nam của Iraq, các chiến đấu cơ ở phía bắc đã không thể chi viện kịp thời, dẫn đến việc không quân phía nam phải tác chiến đơn độc, kiệt sức chống lại các cuộc tấn công điên cuồng từ chiến đấu cơ Iran, suýt chút nữa không bảo vệ được các khu vực trọng yếu.
Sự điều động không quân của Iraq tuyệt đối không thể đạt đến trình độ như Israel, nhưng nhờ hai ngày bảo dưỡng của các nhân viên hậu cần mặt đất, toàn bộ chiến đấu cơ cuối cùng đã khôi phục trạng thái tốt nhất.
Và giờ đây, không quân phía bắc và phía nam cuối cùng đã bắt tay hợp tác, cùng nhau tiến hành chiến dịch tấn công lần này.
Để chuẩn bị cho chiến dịch tấn công này, Bộ tham mưu Baghdad đã thức trắng nhiều đêm, nhiều lần sửa đổi, cuối cùng mới xác định được phương án cuối cùng.
Các mục tiêu trọng điểm trong đợt oanh tạc lần này là Tehran, Qom, Kurdistan, Ahmadi và Isfahan.
Tehran là thủ đô của Iran, Qom là thành phố được Iran coi là linh thiêng, Kurdistan và Ahmadi là những khu vực mà quân đội Iraq sẽ phải tấn công, còn Isfahan có một căn cứ không quân quan trọng ở miền nam Iran.
Tehran và Qom là những mục tiêu trọng điểm. Trước hành động quân sự quy mô lớn lần này của người Iran, nếu Iraq không phản công để thể hiện sức mạnh của mình, thì trên trường quốc tế sẽ không biết đánh giá sức chiến đấu của quân đội Iraq ra sao!
Để phá hủy sức mạnh của Iran, tấn công triệt để tiềm lực chiến tranh của Iran và làm suy yếu ý chí chiến đấu của họ, trong đó, việc tấn công thủ đô của đối phương là một phương thức rất quan trọng.
Sau năm 1988, Saddam đã phóng gần hai trăm quả tên lửa Scud cải tiến về phía Iran, hoàn toàn làm suy yếu ý chí của Iran, buộc họ phải quay lại bàn đàm ph��n.
Qusay, từ Baghdad, đích thân chỉ đạo, và mục tiêu trọng điểm đầu tiên bị tấn công chính là Tehran và Qom!
Tại đây, hai phi đội chiến đấu cơ F-20 đã phát động cuộc tấn công đầu tiên. Mỗi chiếc mang theo hai quả tên lửa hành trình HN-2 và phóng chúng từ khoảng cách hai trăm cây số, nhằm phá hủy các trạm radar trọng yếu, căn cứ không quân và các mục tiêu khác của đối phương, để tạo điều kiện cho các đơn vị sau này tiến vào. Điều này tương tự như việc Mỹ mỗi lần không kích đối phương, thường phái máy bay tàng hình đi đầu để tiêu diệt các căn cứ radar tầm xa của đối phương.
Hai phi đội F-20 khác thì mang theo vũ khí để giành ưu thế trên không. Sau khi tên lửa hành trình hoàn tất cuộc tấn công, chúng sẽ đe dọa các chiến đấu cơ của Iran. Mặc dù đợt tấn công đầu tiên chỉ nhằm tiêu diệt sân bay và các mục tiêu trọng yếu khác của đối phương, nhưng nếu đối phương vẫn còn chiến đấu cơ tuần tra, thì sẽ không ngần ngại bắn hạ chúng! Chiến dịch không kích này muốn hoàn toàn phá hủy sức mạnh không quân của Iran!
Tiếp theo đ�� là phi đội máy bay ném bom Tu-22 cùng hai phi đội Su-22, chúng sẽ liên tục oanh tạc và phá hủy hoàn toàn hơn hai mươi khu vực mục tiêu đã được xác định trước trên bầu trời.
Trong khi đó, các máy bay gây nhiễu điện tử MiG-23 cải tiến từ quân khu phía nam sẽ đi cùng trong đội hình này, để nếu gặp nguy hiểm, chúng có thể được bảo vệ bằng biện pháp gây nhiễu điện tử.
Về phía Isfahan, sau khi đợt tấn công tên lửa đạn đạo đầu tiên kết thúc, hai phi đội cường kích Su-22, hai phi đội MiG-23 và một phi đội Mirage F1 lại được điều đến. Với các Mirage F1 cung cấp yểm trợ trên không, Su-22 và MiG-23 sẽ hoàn toàn oanh tạc sạch sẽ khu vực này.
Ở hướng Kurdistan, hai phi đội MiG-23 và hai phi đội MiG-21 được triển khai. Lực lượng phòng không ở đây không quá mạnh, họ sẽ oanh tạc lực lượng đồn trú tại thủ phủ Sanandaj.
Về phía Ahmadi, là hướng tấn công chính ở phía nam. Việc chiếm giữ các cao điểm tại đó là một biện pháp chiến lược rất quan trọng của quân khu phía nam Iraq. Tại đây, hai phi đội Mirage F1 và hai phi đội MiG-23 được điều đến đ��� tạo điều kiện cho cuộc tấn công của lục quân sau này.
Với việc nhiều máy bay cùng lúc tấn công như vậy, việc phối hợp giữa chúng là một khía cạnh cực kỳ quan trọng. Đặc biệt, các phi đội F-20 cất cánh từ Basra để tấn công Tehran chỉ có thể hội hợp trên bầu trời Hamedan, đặt ra yêu cầu nghiêm ngặt cho cả hai bên trong việc điều khiển bay.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến để mang đến những câu chuyện sâu sắc nhất.