Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 533: Chân tướng sự tình đến tột cùng là cái gì

Sau khi tiếp nhận người Hàn Quốc do phía Iraq bàn giao, KGB bắt đầu thẩm vấn khẩn cấp. Chẳng tốn bao nhiêu công sức, họ đã khai thác được toàn bộ những gì Trần Bỉnh Dũng biết.

Cho đến bây giờ, phía Mỹ vẫn chưa hay biết gì về việc Liên Xô đã nắm giữ một phần chân tướng sự việc. Chẳng hạn, chiếc máy bay bị bắn rơi căn bản không phải là chuyến bay số 1490 thực sự của Hãng hàng không Hàn Quốc, mà là một chiếc máy bay trinh sát điện tử có bề ngoài giống hệt của phía Mỹ. Họ cần trinh sát tình hình bố trí trên đảo Sakhalin, và trên máy bay chủ yếu là các nhân viên tình báo của Mỹ.

Suốt thời gian qua, Liên Xô vẫn luôn bị phía Mỹ bôi nhọ, cho rằng Liên Xô đã bắn rơi một chiếc máy bay dân dụng vô tội của Hàn Quốc. Giờ đây, cuối cùng họ đã tìm được đầy đủ bằng chứng, chứng tỏ tất cả đều là quỷ kế của Mỹ!

Sau khi thẩm vấn Trần Bỉnh Dũng, phía Liên Xô cuối cùng đã không còn giữ im lặng. Họ công bố quá trình điều tra của mình, đồng thời đưa hai thi thể và một người sống sót xuất hiện trên truyền hình.

Sau khi Liên Xô trọng thể công bố tin tức này, toàn thế giới đều không khỏi kinh ngạc. Không ai từng nghĩ tới, sự thật của vụ việc lại là như vậy. Mỹ, quốc gia tự do và cởi mở nhất, vậy mà lại lừa dối cả thế giới, làm ra chuyện tày trời như vậy!

Ngay lập tức, toàn bộ dư luận xã hội bắt đầu chất vấn Mỹ: "Mỹ, tại sao lại làm như thế!"

Chính phủ Mỹ ngay lập tức rơi vào tình thế cực kỳ lúng túng. Ngay cả Quốc hội cũng chuẩn bị chất vấn Tổng thống. Trong khi lễ truy điệu cho các nạn nhân trên chuyến bay vừa mới được tổ chức, thì kết quả lại là những người đó không biết số phận ra sao. Trên chiếc máy bay dân dụng bị Liên Xô bắn rơi, căn bản không hề có dấu vết của họ!

Trước đó không lâu, Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế đã triệu tập một buổi họp báo tại Montreal, Canada. Tại đây, họ công bố báo cáo điều tra cuối cùng về nguyên nhân chiếc máy bay dân dụng Hàn Quốc đi chệch khỏi lộ trình. Báo cáo xác định chiếc máy bay này đã không sử dụng hệ thống dẫn đường quán tính để bay, mà thay vào đó, nó đã bay theo hướng la bàn cố định ở 245 độ, dẫn đến thảm kịch này.

Tuy nhiên, sau đó đã có người đặt ra nghi vấn: thứ nhất, hệ thống dẫn đường của Boeing 747 khá tiên tiến, không thể nào xảy ra tình huống lệch khỏi lộ trình xa đến vậy; hơn nữa, cơ trưởng từng phục vụ lâu năm trong không quân Hàn Quốc, sau khi gia nhập Hãng hàng không Đại Hàn, ông thường xuyên bay tuyến này, có thể nói là kinh nghiệm phong phú, quen thuộc đường bay. Quan trọng nhất là, Cục Kiểm soát không lưu sân bay Haneda, Tokyo từng nghe lén được các cuộc nói chuyện liên quan đến vụ việc và đã ghi âm lại, nhưng đến nay vẫn không chịu công bố băng ghi âm.

Lúc ấy, đây chỉ là một nghi vấn mà thôi, nhưng giờ đây, nghi vấn này, khi Liên Xô công bố tin tức, lại đột ngột trở nên xác thực đến vậy. Rõ ràng đây chính là một âm mưu của chính phủ Mỹ! Thậm chí có người liên hệ với những bê bối trước đó của Mỹ, đoán ra động cơ thúc đẩy chính phủ Mỹ làm như vậy, đó là để chuyển hướng sự chú ý của người dân trong nước!

Chính phủ Mỹ làm như vậy, đơn giản là quá tổn thương lòng tin của người Mỹ. Họ không thể tin nổi, chính phủ của mình, lại trắng trợn lừa dối chính người dân của mình!

Chính phủ Reagan đối mặt với cuộc khủng hoảng tín nhiệm nghiêm trọng nhất từ trước đến nay, cuối cùng đã bùng nổ. Reagan phát hiện mình thực sự quá xui xẻo, đến uống nước lạnh cũng mắc nghẹn!

"Các vị, tôi muốn biết, chiếc máy bay dân dụng đó chẳng phải đã bị bắn rơi sao? Chẳng phải chúng ta đã vớt được thi thể của các nạn nhân rồi sao? Vậy tại sao tên phi công đó lại còn sống, và làm thế nào mà hắn lại rơi vào tay người Liên Xô?" Tổng thống Reagan sắc mặt âm trầm, nhìn vào những thành viên ban cố vấn của mình, liệu họ có thể giải thích cho ông biết, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra hay không?

"Lúc ấy chúng ta đã khẩn cấp xuất động và trục vớt được nhiều thi thể nạn nhân. Nhưng trên biển rộng mênh mông, chúng ta không thể nào tìm thấy tất cả thi thể. Đến nay chúng ta vẫn còn năm thi thể chưa tìm thấy. Giờ đây nhìn lại, có thể họ đã trôi dạt theo hải lưu và rơi vào tay người Liên Xô, hoặc có thể là các thuyền bè đi ngang qua gần đó đã cứu họ. Nhất là việc viên cơ trưởng Hàn Quốc còn sống, rất có thể, họ đã được các thuyền bè khác cứu vớt." Giám đốc CIA Kathy nói.

"Có thể ư? Rất có thể ư?" Reagan lặp lại những lời đó, rồi nói: "Cái chúng ta cần không phải là 'có thể', mà là 'khẳng định'! Giờ đây những người đó đã rơi vào tay người Liên Xô, ánh mắt toàn thế giới đang đổ dồn vào chúng ta, chúng ta sẽ giải thích với dân chúng thế nào đây! Không chừng ngày mai, chính người dân của chúng ta sẽ lật đổ chúng ta! Hãy nhớ rằng, những ứng cử viên Đảng Dân chủ đang chuẩn bị cạnh tranh chức Tổng thống nhiệm kỳ tới trong Quốc hội, chắc chắn sẽ lợi dụng chuyện này để gây sóng gió!"

"Kỳ thực, chúng ta còn có một phương pháp đơn giản hơn." Lúc này, Phó Tổng thống Bush lên tiếng.

"Phương pháp đơn giản hơn?" Reagan hỏi: "Là phương pháp gì?"

"Hiện tại, vì lý do nào đó, Liên Xô đã bắt được một phi công sống sót cùng hai thi thể nạn nhân có liên quan đến nhiệm vụ bí mật lần này của chúng ta. Nhưng tên phi công này căn bản không phải là phi công của chuyến bay đó, hắn chỉ là một du khách Hàn Quốc đến Moscow du lịch. Hai người kia cũng vậy. Ở Moscow, vì lý do nào đó, họ đã bị KGB Liên Xô bắt sống. Dưới sự tra tấn nghiêm khắc của KGB, tên phi công này đã bị ép buộc thừa nhận mình là phi công điều khiển chiếc máy bay dân dụng xâm phạm không phận Liên Xô, thậm chí còn thêu dệt ra nhiều lời dối trá để lừa gạt dư luận xã hội. Chúng ta kịch liệt lên án hành vi này của Liên Xô!" Bush nói một cách rất nghiêm túc.

Reagan lập tức hiểu rằng, nếu chuyện này để người dân Mỹ biết được sự thật, thì những ngày của ông ta ở Nhà Trắng coi như kết thúc. Và Bush đã đưa ra một phương pháp rất đơn giản và thực dụng: Tuyệt đối không thừa nhận, những cái gọi là sự thật đó, đều là do người Liên Xô bịa đặt ra! Họ mưu toan trốn tránh trách nhiệm, bịa ra một lý do hoang đường rằng việc bắn rơi máy bay dân dụng lần này lại là một cuộc tấn công lén lút do Mỹ lên kế hoạch, ngụy trang thành máy bay dân dụng! Làm sao có thể như vậy?

"Ngày mai, tôi sẽ đi thăm hỏi thân nhân của những công dân Mỹ trên chiếc máy bay bị bắn rơi." Tổng thống Reagan nói.

Vốn dĩ, kế hoạch là sau khi sự việc lắng xuống, sẽ bí mật trả về những nhân viên trên chiếc máy bay đó với thân phận mới. Nhưng giờ đây nhìn lại, chỉ có thể tạm thời giữ họ lại trong căn cứ bí mật, chờ đợi khi sóng gió của chuyện này hoàn toàn lắng xuống, mới có thể đưa họ trở về.

"George, lập tức chuẩn bị tổ chức một buổi họp báo để phản đối mạnh mẽ nhất hành vi bôi nhọ này của Liên Xô." Reagan nói với Chánh Văn phòng Nhà Trắng.

"Vâng."

"Hải quân chuẩn bị sẵn sàng, tiếp tục gây áp lực về phía đảo Sakhalin, trình diễn sức mạnh quân sự hùng hậu của chúng ta. Quốc gia của chúng ta tuyệt đối không cho phép người Liên Xô bôi nhọ như vậy!"

"Vâng." Weinberg vui vẻ đáp lời. Phái máy bay trinh sát ngang nhiên bay dọc bờ biển Liên Xô! Đã rất lâu rồi họ không thực hiện hành động này.

Theo đề nghị của Bush, chính phủ Mỹ cuối cùng đã bắt đầu phản công. Họ đã tiến hành giải thích và phản công toàn diện đối với vụ bôi nhọ lần này của Liên Xô, cho rằng Người Liên Xô đã tự mình ngụy tạo chứng cứ, mưu toan xuyên tạc sự thật. Đây là hành vi đáng bị xã hội quốc tế lên án!

Liên Xô không nghĩ tới, phía Mỹ lại dám nói như vậy, trong khi bên mình cũng nắm giữ chứng cứ xác thực, mà vẫn ngoan cố phủ nhận. Đơn giản là vô liêm sỉ đến cực điểm!

Hai cường quốc quân sự mạnh nhất bắt đầu khẩu chiến, công kích lẫn nhau bằng lời lẽ gay gắt. Hơn nữa, ở Tây Bắc Thái Bình Dương, đã bắt đầu cuộc đối đầu quân sự nghiêm trọng nhất từ trước đến nay.

Người dân Mỹ cũng bắt đầu lạc lối trong nghi vấn này: sự thật của vụ việc, rốt cuộc là gì? Một bộ phận tiếng nói nghi ngờ vẫn còn tồn tại, nhưng phần lớn người dân vẫn hài lòng với lời giải thích mà chính phủ Mỹ đưa ra. Dù sao đi nữa, họ cũng không tin rằng chính phủ của mình có thể làm ra chuyện kinh thiên động địa đến vậy.

Vào lúc Mỹ và Liên Xô đang tiến hành cuộc đối đầu gay gắt, giữa lúc dư luận thế giới đang hỗn loạn tột độ, không ai chú ý tới, ở một góc khác của thế giới, tại "sân sau" của Mỹ, một đảo quốc nhỏ bé đang diễn ra một cuộc tranh giành lợi ích kịch liệt.

Grenada, nằm ở phía nam quần đảo Windward thuộc Biển Caribe, cách bờ biển Venezuela khoảng 160 km về phía nam, ban đầu là nơi sinh sống của người da đỏ Anh-điêng. Năm 1498, được Columbus "khám phá". Năm 1650, thuộc Pháp. Năm 1762, bị Anh chiếm đóng. Năm 1783, theo Hiệp ước Versailles, chính thức được công nhận thuộc về Anh, từ đó trở thành thuộc địa của Anh. Cho đến ngày 7 tháng 2 năm 1974, tuyên bố độc lập, trở thành thành viên của Khối Thịnh vượng chung Anh và cùng năm gia nhập Liên Hợp Quốc.

Sau khi Grenada độc lập, chính phủ của Đảng Lao động Thống nhất do Eric Gairy làm Thủ tướng đã cai trị, theo đuổi chính sách thân phương Tây và thân Mỹ. Điều này khiến phong trào "New Jewel" đối lập bất mãn. Phong trào "New Jewel" được thành lập năm 1972, tập hợp những người Grenada thân Liên Xô (cũ) và Cuba, chủ trương "khôi phục mọi dân chủ và tự do", tổ chức "bầu cử tự do và công bằng", thực hiện "cách mạng kinh tế", thành lập "quốc gia nhân dân tham chính", và đi theo con đường xã hội chủ nghĩa.

Hai chính đảng với đường lối khác biệt cuối cùng đã bắt đầu tranh giành quyền lực. Chính đảng này đã phát động chính biến vào ngày 13 tháng 3 năm 1979, lật đổ chính phủ Gairy và thành lập chính phủ mới do Maurice Bishop làm Thủ tướng. Sau khi chính phủ Bishop thành lập, về đối ngoại, họ theo đuổi chính sách "nghiêng về một phía" đối với Liên Xô (cũ) và Cuba, tiếp nhận lượng lớn viện trợ kinh tế và quân sự từ hai nước này, đồng thời thành lập "Quân đội Cách mạng Nhân dân" và lực lượng dân quân.

Điều này khiến Mỹ lo ngại. Họ vẫn luôn coi Biển Caribe là sân sau của mình. Giờ đây, trong "sân sau" này, đã có Cuba và Nicaragua kiên định theo đuổi chính sách thân Liên Xô. Nếu thêm Grenada nữa, ba nước này sẽ tạo thành một "tam giác sắt", khiến khu vực Biển Caribe nằm dưới sự đe dọa của máy bay tác chiến của Liên Xô và Cuba, tuyến vận chuyển đường biển thông suốt và an ninh của lục địa Mỹ sẽ bị đe dọa nghiêm trọng. Vì Grenada có nguy cơ trở thành "Cuba thứ hai", Mỹ liền không ngừng gây áp lực lên chính phủ Bishop, cố gắng lật đổ chính quyền thân Liên Xô cũ ở Grenada.

Thế nhưng Bishop lại không có được khí phách như Castro. Trước áp lực từ Mỹ, chính phủ Bishop bắt đầu tìm cách hòa hoãn mối quan hệ căng thẳng với Mỹ và các quốc gia phương Tây khác. Thậm chí vào tháng 6 năm nay, Bishop còn đích thân thăm Mỹ và đạt được một thỏa thuận "khoan hồng" với Mỹ. Vì vậy, hành động của Bishop đã vấp phải sự phản đối kịch liệt từ phe "diều hâu" thân Liên Xô cũ trong nội bộ chính phủ, do Phó Thủ tướng Coard và Tư lệnh quân đội Austin đứng đầu. Họ đã chuẩn bị phát động chính biến, lật đổ Bishop!

Mọi nỗ lực biên tập này đều xuất phát từ truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free