(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 609: Jordan bị ô nhiễm nước ngầm
Chiếc máy bay trinh sát SR-71 hôm nay chỉ có một nhiệm vụ duy nhất: bay qua không phận Bahtaran, Iran. Nhưng giờ đây, liệu có phải nó đã gặp nạn rồi không?
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Weinberg hỏi.
"Trước khi chiếc máy bay trinh sát của chúng ta tiến vào không phận Iran, chúng tôi đã liên lạc lần cuối. Sau đó, nó giữ im lặng vô tuyến. Tuy nhiên, vào thời điểm đã định, máy bay tiếp dầu của chúng tôi đang chờ trên bầu trời Địa Trung Hải để tiếp nhiên liệu cho chiếc SR-71 đã không nhận được tín hiệu. Lúc đó, chúng tôi mới nhận ra đã có vấn đề. Các cuộc gọi vô tuyến của chúng tôi không nhận được hồi đáp. Trạm radar biên giới Thổ Nhĩ Kỳ từng phát hiện một vật thể bay trên không trong chốc lát ở phía bắc Tehran, Iran, nhưng khoảng cách quá xa và chỉ kéo dài vài giây."
"Ngay lập tức điều động vệ tinh của chúng ta, tập trung quan sát khu vực phía bắc Tehran. Yêu cầu không quân Thổ Nhĩ Kỳ cho máy bay cảnh báo cất cánh để giám sát khu vực phía bắc Iran." Weinberg nói.
Cho đến giờ, ông ta vẫn còn chút niềm hy vọng. Chiếc Blackbird đã trinh sát trên bầu trời Liên Xô nhiều lần mà vẫn hoàn toàn lành lặn, chưa từng bị bắn hạ. Vì vậy, khả năng lớn nhất là nó gặp sự cố kỹ thuật.
Nếu chiếc Blackbird rơi do hỏng hóc cơ học, thì khả năng cao hơn là nó đã rơi xuống khu vực phía bắc Iran. Nơi đó đến nay vẫn chưa nằm dưới sự kiểm soát của chính phủ Tehran. Mỹ có thể điều động quân đội đóng tại Thổ Nhĩ Kỳ để giải cứu phi công và mang xác máy bay về hoặc phá hủy hoàn toàn tại chỗ khi cần thiết.
Nhưng nếu nó rơi vào khu vực mới dưới sự kiểm soát của chính phủ Iraq – chính là vùng đất của Iraq – thì đó sẽ là một rắc rối lớn, gây ra vấn đề quốc tế nghiêm trọng và dẫn đến việc lộ bí mật.
Nếu không phải lúc này đang là thời điểm căng thẳng nhất của cuộc tổng tuyển cử, Weinberg sẽ không chút do dự ra lệnh gây áp lực lên chính phủ Iraq. "Sao các người dám trinh sát? Máy bay chiến đấu của chúng tôi rơi xuống trên đất Iran do hư hại, các người phải bồi thường thiệt hại cho nước Mỹ chúng tôi!"
Nếu Weinberg biết rằng máy bay là do Iraq bắn hạ, thì có lẽ ngay cả vào lúc trước thềm tổng tuyển cử quan trọng này, ông ta cũng sẽ đề nghị tổng thống lập tức gây áp lực lớn nhất cho Iraq, áp đặt các biện pháp trừng phạt toàn diện, thậm chí phát động không kích!
※※※
Jordan về cơ bản là một quốc gia nội địa, và trong toàn bộ Trung Đông, Jordan được xem là một quốc gia Ả Rập tương đối nhỏ. Toàn quốc thiếu nước, cũng không có dầu mỏ hay các loại khoáng sản tự nhiên khác, nền kinh tế phát triển chậm chạp. Tuy nhiên, với tư cách là nước láng giềng của Israel và Palestine, Jordan vẫn luôn tiếp nhận và dung nạp người tị nạn Palestine. Trên bờ Tây sông Jordan, vô số khu tị nạn Palestine đã được thành lập, giúp những người dân Palestine không có nơi nương tựa do bị Israel xâm chiếm lãnh thổ có một chốn để an cư lập nghiệp. Đồng thời, họ cũng nhận được sự trợ giúp từ các quốc gia Ả Rập giàu có như Saudi và Kuwait.
Hiện tại, tại khu vực Tafilah, Wadi El Jeib của Jordan, một đoàn xe đang tiến về phía trước.
Từ bên ngoài nhìn vào, đoàn xe này toàn là những chiếc xe trông rất bình thường. Tuy nhiên, khi đến trước một cái giếng sâu, đoàn xe dừng lại, và từ trên xe bước xuống là một đơn vị đặc nhiệm của Jordan.
Sau đó, từ một trong những chiếc xe địa hình, mấy người đàn ông trung niên mặc áo choàng Ả Rập bước xuống. Họ đi đến bên miệng cái giếng sâu này, đặt một dụng cụ đặc chế bằng nhôm xuống rồi múc đầy nước giếng.
Họ cẩn thận mang nước vào trong xe. Trên xe, những dụng cụ kiểm tra đã được khởi động.
Một đôi bàn tay điềm tĩnh dùng ống nhỏ giọt hút lấy một giọt nước, rồi nhỏ nó vào khay của thiết bị kiểm tra.
Một lát sau, các con số trên dụng cụ bắt đầu nhảy múa.
"Lượng vật chất phóng xạ tồn đọng ở đây rất cao," Haydar nói. "Bắt đầu từ khu vực này, nguồn nước hoàn toàn không thể uống được. Hơn nữa, nếu chúng ta càng tiến gần biên giới, mức độ ô nhiễm có lẽ còn nghiêm trọng hơn. Nước ngầm ở đây sẽ không đạt tiêu chuẩn nước uống trong một thời gian rất dài."
"Bọn Israel đáng ghét! Không ngờ chúng lại tiến hành vụ thử hạt nhân ngầm này ngay gần khu vực biên giới của chúng ta!" Abdullah II nói. Nếu toàn bộ nước ngầm của tỉnh Tafilah bị ô nhiễm, buộc phải sử dụng nguồn nước vận chuyển từ bên ngoài, thì chi phí sẽ tăng cao.
"Đúng vậy, lần này chúng ta có thể chắc chắn Israel đã tiến hành thử nghiệm hạt nhân ngầm. Bọn họ quá điên rồ khi lựa chọn địa điểm này." Haydar nói.
"Jordan chúng ta tuyệt đối sẽ không khoan nhượng chuyện như vậy!" Abdullah II siết chặt nắm đấm của mình. Việc Israel tiến hành thử nghiệm hạt nhân là một lời thách thức đối với toàn thế giới, và càng là một mối đe dọa đối với thế giới Ả Rập. Quân đội Israel giờ đây đã là một cỗ máy chiến tranh hùng mạnh, nếu chúng lại có được vũ khí hạt nhân, trời mới biết người Israel sẽ gây ra chuyện gì nữa!
"Đúng vậy, đây là một mối đe dọa nghiêm trọng đối với chúng ta." Haydar nói. "Xin phía quý ngài giữ bí mật tuyệt đối về chuyện này. Tôi sẽ lập tức báo cáo lên Ngài Qusay. Tôi tin rằng, ông ấy nhất định sẽ tìm ra một phương án xử lý thích hợp!"
Đã xác nhận Israel đã tiến hành thử nghiệm hạt nhân ngầm. Tin tức này đến thật đúng lúc!
Tại Baghdad, Qusay đang lo nghĩ về cách đối phó với những hậu quả có thể xảy ra khi chiếc Blackbird của Mỹ bị bắn rơi. Chẳng hạn như việc bị Mỹ chỉ trích nghiêm khắc, nói rằng hành động lần này của Iraq là một sự khiêu chiến đối với Mỹ. Dù không quân Iraq có mạnh đến mấy, cũng không thể đối phó nổi vài cụm tác chiến tàu sân bay của Mỹ. Tất nhiên, hiện tại Mỹ vẫn chưa có phản ứng quá lớn.
Nghe được báo cáo trở về từ Jordan về việc nước ngầm ở khu vực biên giới tỉnh Tafilah, gần Israel, bị ô nhiễm, Qusay biết rằng cơ hội đã đến!
Israel quả nhiên đã tiến hành thử nghiệm hạt nhân ngầm!
Nếu là các quốc gia Trung Đông khác biết được tin tức này, chắc chắn không phải vui mừng, mà là lo lắng. Israel vượt qua ngưỡng cửa hạt nhân, đối với các quốc gia Ả Rập khác ở Trung Đông, là một mối đe dọa khủng khiếp. Israel trước giờ chưa từng sợ Liên Hợp Quốc, bởi vì có Mỹ làm chỗ dựa vững chắc ở phía sau, chúng có thể tùy ý hành động ở Trung Đông.
Nếu Israel có vũ khí hạt nhân, trong thời bình, chúng sẽ giữ kín bí mật này. Nhưng nếu đến trong chiến tranh, chúng sẽ tùy thời lấy ra làm vũ khí uy hiếp các quốc gia xung quanh! Không một quốc gia nào sẽ không cúi đầu trước vũ khí hạt nhân, bởi đây là loại vũ khí có tính hủy diệt.
Nhưng Iraq không sợ, bởi vì Iraq cũng có vũ khí hạt nhân. Nếu Israel dám ném, Qusay thề có trời, ông ta tuyệt đối sẽ càng dám ném hơn, bất kể là vũ khí hạt nhân, hóa học hay sinh học, chỉ cần có, ông ta sẽ ném thẳng vào đầu đối phương.
Muốn hiên ngang trên mảnh đất Trung Đông này, thì chẳng khác gì một cuộc chơi của các băng đảng, xem ai dám ra tay tàn độc hơn! Dù ngoài mặt Qusay tươi cười, thủ đoạn của ông ta lại vô cùng cứng rắn.
Vì vậy, Qusay không sợ Israel có vũ khí hạt nhân. Bọn Israel ngu ngốc không ngờ lại thí nghiệm vũ khí hạt nhân ngay trên biên giới. Điều này cũng là do lãnh thổ của chúng vốn chật hẹp, không có nơi thích hợp, và kết quả là làm ô nhiễm nguồn nước ngầm của Jordan. Điều này đã giúp ông ta có được bằng chứng có lợi.
Qusay biết, những thanh gươm vô hình đôi khi còn có thể giết người hơn. Nếu chứng cứ đã đầy đủ, đối với quốc gia sẽ là đối thủ chính của Iraq trong tương lai này, Qusay đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội.
Giấu giếm mãi thì cũng chỉ là giấu đầu hở đuôi. Hãy để cả thế giới biết Israel đang tiến hành thử nghiệm hạt nhân ngầm!
Qusay lại bắt đầu trổ tài với những thủ đoạn của mình.
※※※
Những chiếc trực thăng Mi-24 với cánh quạt xoay, tạo ra luồng khí cực lớn, bay rất thấp, như một chiếc lược đang rà soát kỹ lưỡng khu vực rộng một trăm cây số quanh Thong Can Bang.
Nửa giờ trước, một chiếc trực thăng Mi-24 đã phát hiện một ghế phóng. Thiết bị phát tín hiệu trên đó vẫn đang hoạt động. Nhân viên tìm kiếm trên chiếc Mi-24 đã mang chiếc ghế phóng này lên trực thăng và đồng thời báo cáo nhanh vị trí phát hiện cho toàn bộ đội tìm kiếm.
Dựa theo tốc độ của đối tượng, trong vòng một giờ, đối phương di chuyển được nhiều nhất 30 km. Họ đã mở rộng khu vực tìm kiếm lên đến một trăm cây số. Phi công dù của đối phương chắc chắn đang ở đây!
Trên chiếc trực thăng đang chao liệng, hai bên khoang sau, nhân viên tìm kiếm cảnh giác nhìn xuống bãi cỏ phía dưới. Luồng khí do cánh quạt trực thăng khuấy lên làm những đám cỏ dại cao ngang ngực lay động dữ dội. Cho dù có người ẩn nấp bên trong, họ cũng sẽ lộ diện trong đám cỏ dại.
Lực lượng trực thăng Iraq tại khu vực Tehran đã xuất động gần hai mươi chiếc Mi-24 để tìm kiếm kỹ lưỡng khu vực này.
Trong khi lực lượng trực thăng Iraq đang tiến hành tìm kiếm quy mô lớn, trại đóng quân ở A Che Xiet, cách Thong Can Bang một trăm cây số, lại án binh bất động. Họ cho rằng đây là lúc quân chính phủ muốn tấn công mình. A Che Xiet cách Tehran khá gần, và lực lượng phòng thủ lại vô cùng yếu kém. Họ biết rằng chỉ cần có bất kỳ động thái nào, lực lượng thiết giáp của Iraq chỉ vài giờ là có thể đến được cổng thành A Che Xiet.
Thiếu tá Ed Yielding và thiếu tá Joseph Vida chưa bao giờ cảm thấy chật vật như thế này. Dù trên máy bay họ chỉ cách nhau hơn một mét, nhưng khi phóng ra khỏi máy bay lần lượt và dần dần hạ xuống nhờ dù, họ vẫn còn cách nhau mười mấy cây số. Chưa kịp gặp nhau, họ đã nghe thấy tiếng trực thăng gào thét trên đỉnh đầu.
Ban đầu, Thiếu tá Ed Yielding vẫn còn chút hy vọng rằng đội tìm kiếm cứu nạn của mình sẽ kịp thời đến nơi. Trước đây, trong các buổi huấn luyện, trực thăng tìm kiếm cứu nạn của họ có thể xuất phát rất nhanh. Hơn nữa, nếu nằm sát biên giới Thổ Nhĩ Kỳ, việc họ vượt biên giới đến cũng sẽ rất dễ dàng.
Anh ta không biết rằng mình đã bay lệch đường quá xa. Trên trời, với tốc độ Mach 3, quãng đường hơn 100 km chỉ thoáng qua đã mất. Nhưng trên mặt đất, đi bộ bằng hai chân thì sẽ cần rất nhiều thời gian. Hơn nữa, anh ta hiện cách biên giới Thổ Nhĩ Kỳ gần nhất cũng đã hơn sáu trăm cây số!
Nhưng Thiếu tá Ed Yielding không biết rằng vào thời điểm này, thiết bị định vị GPS cầm tay chưa được ứng dụng rộng rãi. Anh ta chỉ có thể dựa vào việc so sánh địa hình xung quanh để xác định mình đang ở đâu, nhưng vị trí chính xác thì anh ta cũng không rõ lắm.
Khi vừa tiếp đất, ghế phóng đã phát tín hiệu cầu cứu. Sau đó, anh ta thấy những chiếc trực thăng bay tới từ xa. Nhờ thị lực tinh tường của phi công, Thiếu tá Ed Yielding nhìn rõ từ xa rằng đó là Mi-24!
Vì vậy, anh ta chỉ có một con đường duy nhất, đó là chạy!
Bản dịch này là nỗ lực của truyen.free nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.