(Đã dịch) Đế Quốc Babylon - Chương 679: Hắn đánh hắn bom nguyên tử, ta đánh lựu đạn của ta. Thắng lợi sau cùng nhất định thuộc tại chúng ta Iraq!
Khi các quốc gia Ả Rập chuẩn bị rầm rộ tấn công, và lực lượng không quân của mình đã suy yếu đáng kể, Israel cuối cùng đã tung ra quân bài tẩy cuối cùng của mình: mối đe dọa hạt nhân!
Mối đe dọa hạt nhân là hành vi của một quốc gia sở hữu vũ khí hạt nhân, sử dụng sức mạnh hủy diệt của chúng nhằm phục vụ lợi ích quốc gia và mục đích chính trị. Nó dựa vào lực lượng trả đũa hạt nhân làm hậu thuẫn, công khai đe dọa tấn công các mục tiêu như trung tâm đô thị lớn hoặc căn cứ quân sự của đối phương. Mục đích là để đối phương hiểu rõ rằng một khi chọn hành động đối đầu, sẽ phải gánh chịu hậu quả nghiêm trọng như hủy diệt hạt nhân và phá hoại sinh thái, từ đó buộc họ từ bỏ ý đồ ban đầu. Mục tiêu cuối cùng của mối đe dọa hạt nhân là duy trì ưu thế hạt nhân, giảm thiểu nguy cơ chiến tranh và đạt được hiệu quả răn đe tối đa.
Các quốc gia sở hữu vũ khí nguyên tử có thể tự tin tuyên bố: nếu các ngươi dám hành động, chúng ta sẽ dám dùng vũ khí nguyên tử để trả đũa! Sức công phá của vũ khí nguyên tử đã được thể hiện rõ ràng ở Hiroshima và Nagasaki. Đây là một loại vũ khí có sức hủy diệt khủng khiếp, khiến bất kỳ quốc gia nào cũng phải run sợ trước nó, bởi lẽ, vũ khí nguyên tử là một loại vũ khí mang tính hủy diệt.
Để buộc các quốc gia Ả Rập phải chùn bước, và để tạo cơ hội quý báu cho lực lượng không quân của mình tái thiết, Israel cuối cùng đã quyết định không còn giữ im lặng nữa. Họ tuyên bố thẳng thừng với các quốc gia xung quanh: Nếu các quốc gia Ả Rập dám đặt chân lên lãnh thổ Israel, thì Israel sẽ phóng những đám mây hình nấm "tuyệt đẹp" lên đầu các quốc gia đó.
Căn nguyên của sự kiện lần này chính là việc Israel đã bí mật thử nghiệm hạt nhân dưới lòng đất. Cuộc thử nghiệm này cũng cho thấy Israel thực sự sở hữu khả năng đó, và vì lợi ích của mình, Israel cuối cùng đã đến lúc phải sử dụng loại vũ khí nguyên tử này.
Giọng điệu cứng rắn của Israel đã làm Iraq chấn động, và khiến cả thế giới kinh hãi.
Mặc dù Israel cho đến nay vẫn chưa công khai tuyên bố mình sở hữu vũ khí nguyên tử, nhưng điều đó chỉ là một màn kịch che đậy. Sau nhiều tháng dư luận ồn ào về vấn đề hạt nhân của Israel, cuối cùng điều này đã được chính quyền Israel thừa nhận. Cùng lúc đó, họ bắt đầu sử dụng vũ khí nguyên tử để đe dọa các quốc gia láng giềng: "Kẻ nào dám động vào, kẻ đó sẽ bị nổ tung!"
Vũ khí nguyên tử sở dĩ có sức mạnh kinh khủng đến vậy là do chính sức công phá của nó quyết định.
Sức nổ của vũ khí nguyên tử lớn hơn vũ khí thông thường rất nhiều lần. Nó không chỉ giải phóng năng lượng cực lớn mà quá trình phản ứng hạt nhân cũng cực kỳ nhanh chóng, chỉ mất vài phần nghìn giây để hoàn thành. Vì vậy, trong một phạm vi không lớn xung quanh vụ nổ hạt nhân, nhiệt độ cực cao được tạo ra, làm nóng và nén không khí xung quanh, khiến nó giãn nở nhanh chóng, sinh ra sóng xung kích áp suất cao. Hỏa cầu hình thành trong không khí xung quanh phát ra bức xạ quang rất mạnh.
Sóng xung kích và bức xạ quang là sức hủy diệt ban đầu của vũ khí nguyên tử, nhưng đó chỉ là khởi đầu.
Phản ứng hạt nhân còn tạo ra các loại hạt và mảnh vật chất phóng xạ; các tia bức xạ mạnh mẽ hướng ra ngoài tương tác với vật chất xung quanh, tạo ra quá trình tăng trưởng và suy giảm dòng điện, từ đó sinh ra xung điện từ. Vì vậy, vũ khí nguyên tử còn bao gồm các tác động sát thương và hủy hoại như phóng xạ hạt nhân ban đầu, nhiễm xạ và xung điện từ hạt nhân.
Ngày 6 tháng 8 năm 1945: Máy bay ném bom B-29 "Enola Gay" của Mỹ đã thả một quả bom nguyên tử mang tên "Little Boy" xuống Hiroshima, vụ nổ đã khiến một trăm bốn mươi ngàn người thiệt mạng. Nhiều thập kỷ sau đó, những người sống sót khi ấy vẫn tiếp tục qua đời vì các bệnh tật do nhiễm phóng xạ hạt nhân gây ra.
Vũ khí nguyên tử chính là chiếc hộp Pandora mà loài người đã mở ra.
Mặc dù là một công cụ mang tính hủy diệt, nhưng vẫn có nhiều quốc gia gia nhập "câu lạc bộ vũ khí hạt nhân" bởi vì vai trò to lớn của nó. Ví dụ như hiện tại, không quân Israel đã mất đi sức chiến đấu, nhưng hào quang của vũ khí nguyên tử sẽ khiến các quốc gia Ả Rập xung quanh không dám manh động.
Đây là suy nghĩ của gần như tất cả các nhà quan sát quân sự sau khi nhận được tin tức này.
Israel có vũ khí nguyên tử, quả là đúng thời điểm!
Nhưng không ai ngờ tới thái độ của vị tổng thống trẻ tuổi của Iraq.
Sau khi nhận được tin tức này, Qusay chỉ bình tĩnh mỉm cười.
Cho đến lúc này, áp lực mà các quốc gia Ả Rập gây ra cho Israel cuối cùng đã đủ lớn, đến mức một quốc gia cứng rắn như Israel cũng phải tung ra lá bài tẩy cuối c��ng của mình: vũ khí nguyên tử! Điều này không nghi ngờ gì đã xác nhận rằng Israel vẫn luôn bí mật nghiên cứu và chế tạo vũ khí nguyên tử. Hành động của Iraq từ trước đến nay là hoàn toàn chính xác. Trên trường quốc tế, Israel sẽ phải đối mặt với tai tiếng rất lớn. E rằng ngay cả Mỹ cũng sẽ bất mãn với hành động của Israel. Quả là một nước cờ tồi tệ.
Hắn nghĩ rằng, bản thân cũng sẽ bị dọa sợ sao?
Qusay nhìn quanh các tướng lĩnh cao cấp bên cạnh mình, họ đều mang vẻ mặt khác nhau và đang suy nghĩ phương án giải quyết.
Israel mưu toan dùng vũ khí nguyên tử để đe dọa chúng ta, chẳng lẽ chúng ta cũng phải dùng vũ khí nguyên tử để đối phó lại họ sao? Một số nhân viên cấp cao thầm nghĩ trong lòng.
Bởi vì vũ khí nguyên tử của Iraq luôn trong trạng thái cực kỳ bí mật, nên mặc dù họ đều là những người đứng đầu chính phủ và quân đội Iraq, vẫn có một số người không hề biết đến sự tồn tại của vũ khí nguyên tử.
Taha nhìn Qusay, chờ đợi câu trả lời của anh. Vấn đề mà họ đang đối mặt lúc này không phải là quân sự, m�� là chính trị.
Israel mưu toan muốn sử dụng vũ khí nguyên tử để đe dọa Iraq, đe dọa quân đội Ả Rập, vậy Iraq có cần dùng vũ khí nguyên tử để đáp trả lại sao?
Nếu Iraq đáp trả, họ có thể ngay lập tức hóa giải thách thức này của Israel. Nhưng nếu Iraq đáp trả, điều đó sẽ đẩy Iraq vào một tình thế cực kỳ bất lợi, bởi vì việc Iraq sở hữu vũ khí nguyên tử sẽ khiến cuộc chiến này hoàn toàn đảo ngược trắng đen. Iraq vốn là hiện thân của chính nghĩa, nay lại trở thành đối tượng bị lên án tương tự.
Trên thế giới, dư luận sẽ như thế nào? "Xem kìa, hóa ra Iraq cũng có vũ khí nguyên tử, nhưng vẫn cứ bám lấy cái cớ vũ khí hạt nhân của Israel không buông. Cả hai quốc gia đều như nhau!" Hành động như vậy sẽ dẫn đến những kết quả hoàn toàn khác. Iraq thậm chí sẽ trực tiếp kéo theo sự can thiệp quân sự của các quốc gia phương Tây, ví dụ như các cuộc không kích của lực lượng hải quân và phòng không Mỹ, sử dụng vũ lực để giúp Israel thoát khỏi thảm họa lần này, thậm chí hỗ trợ Israel giành lấy thêm lãnh thổ.
Nhưng nếu không dùng vũ khí nguyên tử để đối phó, Iraq sẽ đối mặt với thách thức này của Israel như thế nào?
Qusay cũng gần như ngay lập tức đã nghĩ đến các đối sách. Iraq có vũ khí nguyên tử, nhưng chưa đến lúc phải công khai. Israel lần này quá nóng vội. Làm sao họ có thể chắc chắn rằng quân đội Ả Rập nhất định sẽ tấn công? Nếu quân đội Ả Rập muốn tiến công, thì sẽ không phải là tình hình hiện tại, mà là một cuộc tấn công bất ngờ!
Sau một hồi trầm tư, tất cả mọi người đều hướng ánh mắt về phía Tổng thống Qusay. Lúc này, Qusay chính là chỗ dựa của họ; bất kể Tổng thống Qusay đưa ra đối sách nào, họ cũng sẽ không chút do dự mà thi hành.
"Hắn cứ đánh bom nguyên tử của hắn, ta cứ đánh lựu đạn của ta. Thắng lợi cuối cùng nhất định thuộc về chúng ta, Iraq!" Lúc này, tất cả mọi người đều nghe thấy một câu nói như vậy.
Vào thời khắc này, trong ánh mắt Qusay, tinh quang lóe lên. Anh kiên định nhìn các cấp cao của Iraq, rất vui mừng vì trong mắt những người này, không thấy một tia sợ hãi nào.
"Bom nguyên tử cũng chẳng có gì ghê gớm, ta coi nó cũng chỉ là con hổ giấy."
"Nếu đánh chiến tranh hạt nhân, nhất định sẽ có không ít người chết. Chúng ta có lẽ sẽ tổn thất ba trăm triệu người, thì có sao đâu? Cho dù như vậy, chúng ta cuối cùng vẫn có thể giành chiến thắng trong chiến tranh."
"Bom nguyên tử của Mỹ không thể dọa đổ được nhân dân Trung Quốc. Nước ta có sáu trăm triệu dân, có chín triệu sáu trăm ngàn cây số vuông lãnh thổ. Chừng đó bom nguyên tử của Mỹ, không thể tiêu diệt được người Trung Quốc. Cho dù bom nguyên tử của Mỹ uy lực lớn đến mấy, ném xuống Trung Quốc, đánh xuyên địa cầu, phá hủy địa cầu, thì đối với hệ Mặt Trời mà nói, còn tính là một việc lớn, nhưng đối với toàn bộ vũ trụ mà nói, cũng chẳng tính là gì."
Vào thời khắc này, trong đầu Qusay đang văng vẳng lời nói của một vĩ nhân từ phương Đông, rằng việc dùng vũ khí nguyên tử để đe dọa, thì cũng phải xem xem liệu bên mình có thực sự bị đe dọa hay không!
"Đúng vậy, thắng lợi cuối cùng nhất định thuộc về chúng ta, Iraq, và cũng thuộc về người Ả Rập chúng ta!" Taha là người đầu tiên hiểu được ý của Qusay. Đối sách này rất cao minh, cần một dũng khí và bá lực rất lớn, và cũng là phương thức tương đối chính xác vào lúc này.
"Hãy lập tức cho không quân của chúng ta triển khai hành động, tiêu diệt toàn bộ số máy bay chiến đấu còn lại của Israel. Ngoài ra, chúng ta sẽ tuy��n bố bầu trời Israel là khu vực cấm bay, ngăn chặn mọi vật thể có thể bay xuất hiện trên bầu trời Israel. Hãy thông báo những gì tôi vừa nói đến toàn quân và đến các anh em Ả Rập của chúng ta." Qusay nói.
Iraq đã dùng một đòn tấn công còn nguy hiểm hơn để đáp trả mối đe dọa hạt nhân lần này của Israel.
Israel cho rằng, dùng vũ khí nguyên tử có thể đe dọa được Iraq, đe dọa được chính họ sao? Điều đó là tuyệt đối không thể nào, làm như vậy sẽ chỉ khiến Israel bị hủy diệt nhanh hơn. Hành động như vậy của Israel hoàn toàn là "tát ao bắt cá", không màng hậu quả, và tuyệt đối sẽ không đe dọa được Iraq.
Bởi vì trong lần tấn công Israel này, các quốc gia Ả Rập còn có một hậu phương vững chắc là Liên Xô ủng hộ. Vì nhiều mục đích khác nhau, Liên Xô hoàn toàn ủng hộ Iraq phát động hành động này, điều này thể hiện rõ qua việc họ đã vận chuyển các tên lửa đạn đạo OTP-23 được chuẩn bị trong quân đội của mình đến Iraq.
Và bây giờ, không quá một giờ nữa, Liên Xô chắc chắn sẽ có phản ứng. Nếu Israel dám sử dụng vũ khí nguyên tử, Liên Xô sẽ "thay trời hành đạo", dùng vũ khí nguyên tử để cho Israel biết hành vi của mình sai lầm đến mức nào. Ngược lại, Liên Xô cũng không cần thực sự làm gì, chỉ cần "động khẩu" mà thôi. Qusay có niềm tin khá lớn vào điều này.
Mối đe dọa hạt nhân của Israel cũng khiến một số quốc gia Ả Rập khác trở nên lo lắng. Ả Rập Xê Út và Kuwait biết Iraq vốn dĩ đã có vũ khí nguyên tử nên lo ngại không biết liệu Iraq có phải dùng vũ khí nguyên tử để đánh trả hay không. Còn Jordan, vì nằm gần Israel, sợ rằng mình sẽ là nước đầu tiên bị vũ khí nguyên tử đánh trả.
Giờ đây, Qusay của Iraq đã cho họ một liều thuốc an thần: Iraq không sợ mối đe dọa hạt nhân của Israel, và thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về thế giới Ả Rập!
Iraq không phải nói suông, mà là thực sự hành động.
Vì tầm hoạt động của F-20 hơi ngắn, nên khi các cuộc diễn tập liên hợp được tổ chức ở Ả Rập, các chiếc F-20 đã tiến vào đóng quân tại các căn cứ không quân của Ả Rập Xê Út. Bây giờ, sau khi nhận được mệnh lệnh, họ đã sẵn sàng chiến đấu. Chỉ cần máy bay cảnh báo sớm đưa ra chỉ thị, họ sẽ lập tức thi hành nhiệm vụ tác chiến lần này!
Nội dung dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free.