Miền Nam nước Anh, thị trấn Chobham nhỏ bé.

Những ngọn đèn đường vàng vọt soi sáng các con phố của thị trấn. Bên một con đường, một ngôi trường cao đẳng nhẹ nhàng lay động trong luồng khí ấm áp đến từ Bắc Đại Tây Dương. Ánh đèn chiếu rõ cổng trường, nơi dòng chữ "Viện Nghiên cứu Thiết giáp Hoàng gia Anh" toát lên vẻ uy nghiêm và quyền lực.

Lúc này là ba giờ sáng, khắp nơi chìm trong tĩnh lặng, cả thị trấn vẫn còn say ngủ.

Một chiếc xe con rất đỗi bình thường lái vào cổng viện nghiên cứu. Hai lính lục quân canh gác ở cổng chỉ liếc qua biển số xe, nhận ra đó là xe của một vị giáo sư trong viện. Trên kính chắn gió của xe còn có giấy thông hành, vì vậy, không chút nghi ngờ, lính gác liền cho xe đi qua.

Bên trong xe, mấy người thở phào nhẹ nhõm. Hệ thống phòng vệ ở đây tuy bên ngoài nghiêm ngặt nhưng bên trong lại lỏng lẻo, miễn là không xảy ra sự cố bên ngoài, hành động của họ sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.

Dù đây là lần đầu đặt chân tới, nhưng họ lại như thể đã sống ở đây rất lâu. Họ lái xe thẳng đến một tòa nhà nhỏ ẩn mình dưới những tán cây xanh.

"Dù chúng ta không thấy bóng dáng lính canh, nhưng các biện pháp chống trộm ở đây rất hoàn hảo," người lái xe nói. "Nếu bất cẩn kích hoạt chuông báo động, lực lượng cảnh vệ sẽ có mặt tại hiện trường trong vòng một phút, khi đó chúng ta khó mà thoát được."

Hai người còn lại đáp: "Yên tâm, chúng tôi đã chuẩn bị mọi thứ rồi."

Ngư��i lái xe lặng lẽ chờ trong xe, còn hai người kia mang theo vali, chậm rãi tiến vào bên trong tòa nhà. Đây là một khu ký túc xá.

Mọi nơi đều tĩnh mịch, thi thoảng họ nghe thấy tiếng ngáy vọng ra từ các căn phòng. Hai người đi theo cầu thang lên tầng cuối, rồi tiếp tục lên tầng thượng.

Từ đây, họ có thể thấy tầng thượng của một tòa nhà khác cách đó vài chục mét – một căn phòng nào đó trên tầng thượng của tòa nhà ấy chính là mục tiêu của họ!

Một người lên tiếng: "Chuẩn bị xong rồi, chúng ta hành động thôi!"

Chiếc vali được mở ra, họ lấy ra các thiết bị bên trong. Đầu tiên là thiết bị nhìn đêm gắn trên đầu; vừa đeo vào, mọi thứ xung quanh lập tức trở nên rõ ràng. Hơn nữa, những thiết bị này đã được cải tiến để có thể quan sát được tia hồng ngoại.

Tiếp đó, họ đeo thêm một số trang bị khác lên người, tất cả đều là những thứ cần thiết cho cuộc đột nhập.

Tiến đến mép tầng thượng, một người dùng tay giữ một sợi dây điện thoại. Sợi dây này mới được giăng mắc vài ngày trước, là loại đặc biệt, đủ sức chịu đựng trọng lượng của một người.

"Trên nóc tòa nhà đối diện có một chốt gác, nhưng có vẻ không có ai bên trong."

Họ đặt ròng rọc đã mang theo lên sợi dây điện thoại, đồng thời móc chặt dây an toàn vào người. Một người men theo sợi dây điện thoại, trượt xuống một cách thuần thục.

Đến phía đối diện, anh ta lập tức lẻn về phía chốt gác đó. Quả nhiên, bên trong trống rỗng.

Người còn lại cũng trượt theo. Hai người vừa định xuống khỏi nóc nhà thì nghe thấy một loạt tiếng bước chân.

Có phải người lính tuần tra ở chốt gác đã quay lại không? Hai người nhanh chóng nấp mình sang một bên.

Người lính tuần tra rất bực bội. Vốn dĩ mọi thứ đều ổn thỏa, nhưng mới mười phút sau khi bắt đầu ca tuần tra hai giờ này, anh ta đột nhiên bị tiêu chảy! Tuần tra là nhiệm vụ không thể bỏ dở, nhất là ở tòa nhà này, tuyệt đối không được phép có sơ suất. Thế nhưng, cứ để "sản phẩm" vào quần thì lại quá mất tự nhiên. Dù sao bây giờ không phải thời chiến, mà là thời bình. Vì vậy, cuối cùng anh ta đành ưu tiên việc "giải quyết nỗi buồn" hơn tuần tra, vội vã chạy xuống nhà vệ sinh ở tầng cuối.

Vừa mới quay lại và đứng vào chốt gác, anh ta chợt nhận ra mình lại phải đi! Nhìn thấy người lính gác vừa trở lại đã muốn đi nữa, họ biết ngay rằng gia vị mà người tài xế ở dưới lầu đã bỏ vào đồ ăn của anh ta khi họ dùng bữa cùng nhau vào chiều tối, giờ đã phát huy tác dụng.

"Thôi, chúng ta xuống tầng ba."

Hai người không dùng cầu thang mà chui vào lỗ thông hơi.

Bên trong đường thông hơi, hai người thuần thục bò đi, hệt như khi tập luyện chui qua lưới thép. Mặc dù đường thông hơi thông thoáng bốn phía, nhưng họ vẫn di chuyển một cách thuần thục.

Cuối cùng, đến một vị trí, họ mở tấm cửa chớp.

Người đi đầu dùng thiết bị nhìn đêm hồng ngoại quan sát, bất chợt thốt lên kinh ngạc: "Ở đây có quá nhiều thiết bị hồng ngoại!"

Về sau này, máy báo động hồng ngoại sẽ được sử dụng rộng rãi trong các ngân hàng, viện bảo tàng và những nơi tương tự. Còn vào thời điểm hiện tại, thiết bị báo động hồng ngoại mới chỉ bắt đầu thịnh hành, vì công nghệ điện tử số mới chớm phát triển và kỹ thuật còn cần thời gian để hoàn thiện. Những thiết bị báo động tiên tiến này được phát triển từ kỹ thuật quân sự.

Thiết bị báo động hồng ngoại hoạt động bằng cách phát ra một chùm tia hồng ngoại. Khi chùm tia vô hình này bị cơ thể người chặn lại, thiết bị đối diện sẽ nhận diện được và lập tức phát báo động.

Chỉ cần nắm rõ vị trí của các tia hồng ngoại, họ có thể dễ dàng đối phó. Ngoài việc cố gắng không cắt đứt các tia này, họ còn có một thủ đoạn khác: dùng thiết bị phát hồng ngoại mang theo bên mình để thay thế những nguồn sáng có thể bị họ chắn mất!

Về sau này, phương pháp này sẽ vô hiệu vì các tia hồng ngoại được mã hóa. Nhưng ở thời điểm hiện tại, đây chỉ là những nguồn sáng hồng ngoại thông thường nhất.

Hai người lấy ra đèn pin hồng ngoại của mình, phối hợp ăn ý, sẵn sàng đối phó với khu vực xa lạ này.

Họ đã thành công, cuối cùng cũng đến được trước chiếc két sắt.

Bước tiếp theo, nhiệm vụ của họ là mở chiếc két sắt này!

Về việc mở két sắt, cả hai đều được huấn luyện chuyên nghiệp. Một chiếc két sắt thông thường có thể mở trong mười phút, nếu gặp loại phức tạp hơn thì có thể mất nửa giờ, thậm chí một giờ.

Xung quanh tĩnh lặng tuyệt đối, chỉ có tiếng động rất nhỏ phát ra từ cơ cấu bên trong két sắt khi nó hoạt động. Âm thanh ấy vô cùng khẽ, chỉ cần lớn hơn một chút thôi là có thể kích hoạt máy báo động điều khiển bằng âm thanh.

Năm phút, mười phút, rồi hai mươi phút trôi qua, cuối cùng cánh cửa két sắt cũng được kéo ra.

Với đôi tay khéo léo mở két sắt, họ lấy ra từ bên trong một chồng tài liệu dày cộm. Nhờ sự hỗ trợ của thiết bị nhìn đêm hồng ngoại, họ có thể nhìn rõ dòng chữ trên đó: "Công nghệ gia công giáp composite Chobham 2". Quyển dưới là "Mô hình lý thuyết giáp composite Chobham 2", và quyển nữa là "Thử nghiệm phòng vệ giáp composite Chobham 2".

Chính là những tài liệu này! Họ phấn khích tột độ. Cục Messiah đã bố trí ở đây suốt một năm, chỉ để chờ đợi cơ hội này!

Một năm trước, Sidhafi nhận nhiệm vụ từ Cục trưởng Yurid, đến Anh. Anh ta ở Liverpool một tháng, sau đó mới đến Chobham, rồi dần dần tiếp cận các nhân vật ở đây. Cho đến hai tháng trước, cuối cùng anh ta đã mua chuộc được Thomson, tài xế thân cận của giáo sư phụ trách nghiên cứu giáp Chobham tại Viện Nghiên cứu Thiết giáp. Người tài xế này có thể nói là người thân cận nhất bên cạnh giáo sư, thậm chí đôi lúc còn giúp giáo sư mang đồ, đi theo ông vào tòa nhà nhỏ kia. Không phải giáo sư nào cũng có một đội vệ sĩ hùng hậu đi kèm; việc ông ấy được viện nghiên cứu cấp cho một tài xế riêng đã là một sự ưu ái đặc biệt. Tuy nhiên, người tài xế này lại có một thói quen ít ai biết – nghiện ma túy!

Vì vậy, Sidhafi lão luyện đã lợi dụng chính thói nghiện này để mua chuộc Thomson. Thomson, vì có được thứ mình muốn, sẵn sàng bán đứng mọi thứ.

Và gần đây, cơ hội cuối cùng cũng đến. Viện Nghiên cứu Thiết giáp đã dựa trên giáp Chobham để phát triển thành công một loại giáp cải tiến. Kết quả nghiên cứu sẽ sớm được báo cáo lên Bộ Quốc phòng Anh, và toàn bộ tài liệu, tạm thời do vị giáo sư đó nắm giữ, được khóa kín trong két sắt ở văn phòng của ông!

Khi nhận được tin tức, một chuyên gia khác được huấn luyện đặc biệt tên là Hosni, mang theo trang bị chuyên dụng, đã được cử từ trong nước đến Anh.

Sau thời gian quan sát, Sidhafi cuối cùng cũng sắp xếp xong xuôi mọi việc: từ khu ký túc xá bên cạnh tòa nhà, họ sẽ đu dây qua không trung để tránh các thiết bị an ninh và nhân viên ở các tầng dưới, rồi từ tầng cuối cùng chui vào lỗ thông gió, đi thẳng đến văn phòng. Anh ta còn âm thầm tìm được bản vẽ thi công lúc bấy giờ để nắm rõ vị trí các đường thông gió. Ngay trước khi tài liệu bị mang đi, hành động của họ đã bắt đầu.

Thật trùng hợp, vài ngày trước, một trận gió lớn đã làm đứt sợi dây điện thoại. Để đề phòng tình huống tương tự, họ đã thay bằng một loại dây điện thoại có độ bền cao hơn, đủ sức chịu đựng trọng lượng của một người!

Mất một năm trời cùng với những sắp đặt tỉ mỉ gần đây, họ chỉ để đánh cắp vài tập tài liệu. Nhưng họ biết, giá trị của những tài liệu này tuyệt đối xứng đáng với công sức họ bỏ ra! Bởi vì đây là mệnh lệnh đích thân Tổng thống Qusay ban xuống!

Các ngành công nghiệp quân sự của Iraq đang từng bước đi vào quỹ đạo, đặc biệt là ngành sản xuất xe tăng chủ lực. Iraq đã nhập khẩu dây chuyền sản xuất T-72 của Liên Xô và có thể tự sản xuất xe tăng ch��� l��c.

Về động cơ xe tăng chủ lực, Qusay đã nhập khẩu loại 6TD series công suất lớn. Pháo xe tăng được nhập trực tiếp từ Liên Xô, còn đạn dược đang được cải tiến để đạt được hỏa lực mạnh hơn. Hệ thống điều khiển hỏa lực được nhập từ Đức và sau đó cải tiến, đồng thời đang hợp tác với Thụy Điển để dần dần tự sản xuất. Nhưng trên một chiếc xe tăng, còn có một thứ quan trọng nhất, đó chính là giáp!

Giáp của các quốc gia đều được giữ bí mật. Ngay cả loại giáp của xe tăng T-72, vốn được đồn là hai lớp thép kẹp giữa một lớp cát, Liên Xô cũng không bán ra. Vì vậy, việc nhập khẩu toàn bộ công nghệ này từ Iraq là không thể. Tuy nhiên, ngay cả khi có được đầy đủ công nghệ sản xuất giáp, Qusay vẫn không hài lòng, bởi tầm nhìn của ông hướng đến loại giáp ưu việt nhất thế giới hiện nay, loại giáp composite Chobham của Anh – đang dẫn đầu xu hướng công nghệ giáp composite toàn cầu!

Đặc biệt, Qusay nhập khẩu dây chuyền sản xuất T-72 là để làm nền tảng phát triển xe tăng riêng của Iraq. Vì vậy, hiện tại Iraq cần phải có đủ kỹ thuật dự trữ. Động cơ, pháo, điều khiển hỏa lực đã có sơ bộ, nhưng họ nhất định phải vượt qua thử thách khó khăn nhất – giáp chính. Để có được loại giáp chủ lực này, việc nhập khẩu giáp Chobham từ Anh là điều không thể. Do đó, phương án phù hợp nhất chính là trộm cắp! Qusay không quan tâm quá trình, chỉ cần kết quả: loại giáp tiên tiến này phải về tay ông ấy bằng mọi giá!

Giáp Chobham, thật sự lại lọt vào mắt xanh của Tổng thống đến vậy sao? Dựa vào những kiến thức tích lũy từ đời sau, Qusay đương nhiên biết rằng loại giáp này chính là lựa chọn thích hợp nhất cho Iraq! Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, độc quyền tại đây.