Đầu Perez vẫn còn nhói đau. Dù chỉ là một chiếc giày da, nhưng ông cảm thấy nó còn khó chấp nhận và khiến ông uất ức hơn cả một viên đạn găm vào đầu.

Bởi vì điều đó cho thấy người Mỹ đã bắt đầu ghét bỏ ông, mà ghét bỏ ông tức là ghét bỏ Israel, ghét bỏ cả những người Do Thái đang sống tại Mỹ. Đây là một sự phản đối mạnh mẽ.

Lẽ nào người Mỹ lại có thể đối xử với một lãnh tụ Israel hữu hảo nhất như thế sao? Đây có phải là thái độ của người Mỹ lúc này? Ông nhớ lại cảnh tượng ở sân bay, không ngờ không có bất kỳ đại diện cấp cao nào của Mỹ đến đón, điều này thực sự không thể tưởng tượng nổi.

Chỉ là một vụ gián điệp bình thường mà thôi. Perez vốn nghĩ rằng mình đích thân đến, đã bày đủ tư thế để lấy lòng người Mỹ, rằng sự việc lần này không phải do cấp cao Israel chỉ thị, chỉ là một sự hiểu lầm.

Nhưng giờ đây, ngay cả người dân Mỹ bình thường cũng không chấp nhận, liệu chính phủ Mỹ có thể chấp nhận được không?

Tâm tình của dân chúng rất dễ bị kích động. Trừ các cơ quan truyền thông do người Do Thái kiểm soát, tất cả các tờ báo khác đều công khai đưa tin về vụ việc. Mặc dù các tập đoàn Do Thái đã đưa ra nhiều lời đe dọa, chẳng hạn như hủy bỏ các hợp đồng hợp tác, nhưng không có tờ báo nào chịu bỏ qua. Nếu đưa tin thành công, lượng phát hành có thể tăng vọt, trở thành truyền thông chủ lưu. Lúc này, vì một số yếu tố mà không đưa tin thì chẳng khác nào đầu bị lừa đá, không, là bị giày da đập mới đúng.

Perez ôm một tâm trạng phức tạp, bước vào Nhà Trắng.

※※※

Kevin bắt đầu thực hiện mục tiêu tiếp theo của mình: xâm nhập máy chủ của Cục Tình báo Trung ương Mỹ.

Cục Tình báo Trung ương Mỹ là cơ quan tình báo quan trọng bậc nhất của nước này. Hệ thống phòng vệ của cơ quan tình báo này hiển nhiên vô cùng nghiêm ngặt. Bên trong máy chủ của Cục Tình báo Trung ương Mỹ chứa đựng vô số tài liệu tối mật, chẳng hạn như danh sách các tổ chức gián điệp của Mỹ ở nhiều quốc gia, kèm theo mật danh và các thông tin khác.

Nếu máy chủ của Cục Tình báo Trung ương Mỹ bị xâm nhập, điều đó đồng nghĩa với việc toàn bộ bí mật của Cục sẽ bị phơi bày, mọi gián điệp đều lộ thân phận. Tổn thất này e rằng Cục Tình báo Trung ương Mỹ không thể gánh chịu nổi. Chỉ riêng việc tái thiết các cơ quan tình báo đã đủ để khiến người ta sụp đổ, chưa kể đến vấn đề an toàn cá nhân của các nhân viên tình báo bị lộ. Do đó, xâm nhập máy chủ của Cục Tình báo Trung ương Mỹ luôn là một mục tiêu của Kevin, bởi đây là điều khiến một hacker tự hào nhất.

Thực ra, ở Mỹ, nhiều hacker không ưa hành vi của Kevin, cho rằng anh ta chỉ giỏi xâm nhập mà không hiểu gì khác. Nhưng Kevin cũng có nguyên tắc riêng; anh ta chưa bao giờ bán tài liệu mình thu thập được. Đối với anh, đó chỉ là sở thích mà thôi.

Xâm nhập máy chủ của Cục Tình báo Trung ương Mỹ! Đây là vinh quang lớn nhất của một hacker! Kevin điều khiển vài máy tính khác mà anh ta đã xâm nhập, bắt đầu thử phá giải mật mã bên ngoài bằng phương pháp bạo lực.

Trong lúc chờ đợi những chiếc máy tính kia làm việc cho mình, Kevin chỉ có thể đứng yên. Vì quá chán nản và mệt mỏi, anh ta truy cập một trang diễn đàn.

Vào thời điểm đó, Internet vẫn còn là một món đồ chơi mới mẻ, và diễn đàn lại càng mới mẻ hơn nữa. Về sau, đủ loại diễn đàn mọc lên như nấm, mang đến những hiện tượng mạng gây sốt. Nhưng hiện tại, diễn đàn vẫn còn rất sơ khai, chỉ có thể phức tạp đăng nhập và đơn giản đăng bài mà thôi.

Kevin chỉ là chán nản trong lúc chờ đợi, và để xua đi cảm giác nôn nóng, anh ta đã vào diễn đàn này. Nhưng vừa vào, anh ta phát hiện có người đăng tin tức khiến mình kinh hãi.

Mấy ngày nay, Kevin gần như biệt lập với thế giới bên ngoài, không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra. Giờ đây, khi đọc những bài đăng của người khác, anh ta cuối cùng cũng nhận ra bên ngoài đang có biến lớn!

Chuyện gì lớn? Israel không ngờ đã mua chuộc một chuyên gia phân tích tình báo trong một cơ quan tình báo quan trọng của Mỹ, cụ thể là cơ quan phản gián của hải quân. Nghe nói trong vòng vài năm, người này đã hai lần làm gián điệp, tiết lộ hàng triệu tài liệu tình báo quan trọng của Mỹ. Con số này, qua quá trình tuyên truyền không ngừng, cuối cùng có lẽ sẽ biến thành hơn một trăm triệu phần.

Hiện tại, vì chuyện này, Thủ tướng Israel Perez đã đích thân đến Mỹ. Nhưng ở sân bay, ông đã bị một phóng viên tức giận ném chiếc giày da trúng đầu. Trên Internet không thể truyền tải hình ảnh, nhưng qua những dòng chữ đơn giản, sự chế giễu đối với Perez vẫn bộc lộ rõ.

Kevin kinh hãi trong lòng. Mặc dù anh ta là một gã kỹ thuật viên không quan tâm chính sự, nhưng với khả năng thông thạo hệ thống máy tính, sự thông minh của anh ta hiển nhiên cũng thuộc hàng xuất sắc. Anh ta lập tức nghĩ đến rằng tình cảnh của mình bây giờ dường như đang gặp nguy.

Bởi vì Kevin cũng đã bị người Do Thái lợi dụng!

Ở Mỹ, thế lực Do Thái rất mạnh mẽ. Lần trước khi xâm nhập Cục Điều tra Liên bang, Kevin đã lật xem những tài liệu trong đó và xác nhận điều này. Vì vậy, sau nhiều cân nhắc, Kevin đã đồng ý lời đề nghị của người tên Bill, giúp họ xâm nhập hệ thống máy tính của Lầu Năm Góc và Cục Tình báo Trung ương Mỹ để sao chép một số tài liệu liên quan đến Trung Đông.

Chắc chắn rồi, Kevin bây giờ, cùng với tên Jay Pollard kia, đều có thể bị coi là gián điệp của Israel!

Bên ngoài, người ta đã căm ghét gián điệp Israel đến tột độ, nhưng Kevin không ngờ lại bước nhầm đường, cũng trở thành một thành viên trong số đó.

Kevin vẫn luôn cho rằng mình vô tội. Lần trước vào tù, hoàn toàn chỉ vì chính phủ Mỹ sợ hãi khả năng xuất chúng của anh ta. Nhưng giờ đây, Kevin suy nghĩ lại, mình đã phạm phải một sai lầm nghiêm trọng đến vậy!

Anh ta nhất định phải lập tức chấm dứt hành động tại đây, sau đó đi càng xa càng tốt, ẩn mình trước đã! Thoát khỏi sóng gió này r��i tính. Lúc này, Kevin chẳng bận tâm được nhiều đến thế. Thế lực của người Do Thái ở Mỹ, rồi cả các thám tử của Cục Điều tra Liên bang Mỹ, e rằng cũng sẽ tìm đến anh ta gây rắc rối. Anh ta chỉ có thể trốn trước.

Kevin vội vã đóng máy tính, thu dọn đồ đạc, chuẩn bị bỏ trốn ngay trong đêm.

"Cốc, cốc, cốc." Đúng lúc đó, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa.

Khốn kiếp, chẳng lẽ lại là gã đưa hàng? Kevin vừa định ra mở cửa, nói với anh ta rằng có nhầm lẫn, nhưng lập tức anh ta nghĩ lại, chắc chắn không phải vậy. Người đến không phải FBI, mà chính là Bill!

Đúng lúc đó, anh ta còn chưa kịp thực hiện hành động tiếp theo, thì đã nghe thấy tiếng xoay chìa trong ổ khóa, rồi cánh cửa bật mở.

Kevin cực kỳ nhanh chóng nhấc chiếc vali của mình lên. Đây có thể nói là tang chứng buộc tội anh ta. Nếu có chuyện gì xảy ra, chỉ cần tiêu hủy chiếc máy tính này, ví dụ như ném từ trên lầu xuống, là có thể hoàn toàn xóa bỏ bằng chứng phạm tội. Mọi dữ liệu cần thiết cho việc xâm nhập, anh ta đều đã ghi nhớ trong đầu.

Lúc này, anh ta đã thấy người bước vào. Không mang súng, cũng không có bóng dáng FBI đi kèm. Người đến chính là Bill.

"Thật xin lỗi, tình hình bây giờ khẩn cấp, tôi tưởng anh đã ngủ thiếp đi nên tự mình mở cửa vào." Bill nói.

Tình huống khẩn cấp ư? Quả thực là khẩn cấp. Kevin đã đoán ra mục đích của Bill.

"Bây giờ đã tiến triển đến mức nào rồi? Đã vào được hệ thống của Lầu Năm Góc và Cục Tình báo Trung ương Mỹ chưa? Đã sao chép tài liệu về khu vực Trung Đông chưa?" Bill hỏi một tràng.

"Chưa. Không một hacker nào có thể xâm nhập những hệ thống đó trong vỏn vẹn hai ngày, phải mất ít nhất nửa tháng." Kevin nói. Lúc này, anh ta nghĩ đến những tài liệu trong thiết bị lưu trữ kèm theo máy tính – tuyệt đối không thể giao cho Bill. Nếu giao, tội danh gián điệp cho Israel của anh ta sẽ được xác nhận.

"Chúng ta phải chuyển đến một nơi khác, không thể nán lại đây nữa. Đồng thời, hành động xâm nhập các hệ thống kia cũng tạm thời đình chỉ." Bill vô tình hay hữu ý liếc nhìn chiếc vali trong tay Kevin, rồi tiếp tục nói: "Tôi sẽ đảm bảo an toàn cho ngài."

Kevin chợt nghĩ ra rằng mình chắc chắn đã không còn được Bill tin tưởng. Bởi vì khi Bill bước vào, anh ta đã thu dọn máy tính xong, điều đó chứng tỏ anh ta đã nắm được thông tin và đưa ra lựa chọn: không làm tay sai cho người Do Thái.

Đảm bảo an toàn cho mình ư? E rằng lần này nếu rơi vào tay đối phương, anh ta sẽ vĩnh viễn mất tự do.

Nghĩ đến đây, Kevin không biết dũng khí từ đâu ập đến. Vì suốt ngày hoạt động trí óc mà thân thể chẳng vạm vỡ như một công dân Mỹ bình thường, Kevin không ngờ lại bước nhanh như bay, nhấc chiếc máy tính "bỏ túi" nặng năm kg lên, lướt qua Bill một cách nhanh chóng rồi lao về phía cửa.

Mặc dù Kevin biết có thể bên ngoài đang có nhiều người hơn chờ đợi, nhưng đây không phải tầng một, không thể nhảy từ cửa sổ xuống, vậy chỉ có thể chạy trốn qua cánh cửa.

Xem ra, lần sau khi chọn địa điểm, nhất định phải chọn nơi có nhiều hơn một lối thoát.

Kevin không do dự, lập tức nhấc chiếc vali trong tay lên, lao về phía đối phương.

Ai ngờ, thấy hành động này của anh ta, hai người kia không những không lập tức ra tay, mà còn tránh sang một bên. Xem ra, họ không phải muốn làm gì Kevin, mà là trước tiên phải bảo vệ cái thứ trong tay anh ta, như thể sợ anh ta sẽ ném chiếc vali đi.

Kevin chợt nảy ra ý nghĩ này, anh ta làm bộ ném chiếc vali trong tay lên trời.

Nhất thời, cả Bill cũng đang đuổi theo ngay sau đó đều thất kinh. Ba người bọn họ đồng loạt lao về phía quỹ đạo dự kiến của chiếc vali, qua cánh cửa hẹp.

Ai ngờ, Kevin không hề ném đi, anh ta xoay người, lao về phía cửa thang lầu.

Chiếc máy tính bỏ túi này không phải hàng quân sự, hoàn toàn không chịu được va đập. Hiện trong chiếc máy tính này đang chứa những dữ liệu mà người Do Thái cần thiết. Mặc dù Kevin vừa nói không xâm nhập thành công, nhưng Bill chắc chắn đã đoán ra anh ta nói dối.

May mắn thay, Kevin chỉ là một nhân viên kỹ thuật, chưa từng nhận bất kỳ huấn luyện quân sự nào. Vì vậy, lần này Bill chỉ đưa hai người đến. Nếu có thêm vài người, Kevin chắc chắn không thể bỏ trốn.

Kevin một hơi chạy xuống lầu, không ngoảnh lại phía sau. Anh ta biết đối phương vẫn đang bám đuổi sát sao. Lúc này, anh ta chỉ có thể liều mạng chạy về phía trước.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.