(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 108: Vũ khí uy lực lớn (Cập nhật thêm 4)
Dù ai nấy đều tươi cười, nhưng nội tâm của mỗi người lại chất chứa những suy tính riêng, khó lòng mà đoán định.
"Vâng, khá thuận lợi." Shirer đáp. "Chỉ là vào phút cuối, tôi suýt chút nữa gặp tai nạn xe hơi. Khi ấy, tôi đã nghĩ mình khó lòng trở về rồi."
Lời Shirer nói khiến Hitler căng thẳng: "Shirer, anh tuyệt đối không thể xảy ra bất trắc gì. Thực ra, việc để anh sang Mỹ lần này khiến tôi vô cùng hối hận. Quá nguy hiểm. Sau này, anh không thể lại ra ngoài mạo hiểm như vậy nữa."
Hitler thực sự lo lắng. Hiện tại, ông luôn coi Shirer là người kế nhiệm mình. Dù Hitler bây giờ trông oai phong lẫm liệt, nhưng ông cũng có thể bị ám sát bất cứ lúc nào, đối mặt với vô vàn bất trắc. Bởi vậy, Hitler đã hoàn toàn tin tưởng và ưng ý Shirer.
"Cảm ơn Nguyên thủ đã quan tâm." Shirer đáp, không rõ từ khi nào, anh đã thay đổi cách xưng hô của mình.
"Lần này, các nhiệm vụ chính đã hoàn thành xuất sắc. Chúng ta sẽ hợp tác với công ty Hughes để cùng phát triển động cơ làm mát bằng khí công suất lớn của BMW, đồng thời nghiên cứu chế tạo máy bay chở khách liên lục địa." Shirer nói tiếp: "Howard rất hào phóng. Với sự đầu tư của họ, chúng ta sẽ không phải bận tâm về vấn đề tài chính, chắc chắn có thể sớm hoàn thành việc phát triển loại máy bay ném bom lớn này."
Máy bay chở khách chính là máy bay ném bom!
Ở các thế hệ sau, những chiếc máy bay này được phân loại rất nghiêm ngặt. Máy bay dân dụng không thể thực hiện nhiệm vụ quân sự, nhưng ở thời điểm hiện tại, chỉ cần có một chiếc máy bay tầm xa là đã đủ rồi!
Ném bom nước Mỹ! Hay nói đúng hơn, nước Đức sau này phải có khả năng ném bom nước Mỹ!
Hiện tại, công ty Hughes đã chính thức liên hệ với phía Đức, đang tiến hành đàm phán và phối hợp mọi mặt, công việc nghiên cứu và phát triển cũng sẽ được triển khai một cách ổn định.
"Hơn nữa, sự hợp tác với công ty Ford cũng khá suôn sẻ. Tôi đề xuất nghiên cứu chế tạo xe tải quân sự dẫn động ba trục toàn phần. Điều này sẽ giúp việc vận chuyển vật tư quân đội của chúng ta sau này dễ dàng hơn rất nhiều, đồng thời cũng thuận tiện cho việc phát triển các loại xe bọc thép mới trên nền khung gầm này."
"Ừm, công ty Ford đã đến Đức khảo sát, dự định chính thức xây nhà máy. Chúng ta sẽ dành cho họ những ưu đãi tốt nhất." Hitler gật đầu, những dự án này Shirer đều hoàn thành vô cùng xuất sắc!
"Tại căn căn cứ ở Libya, chúng ta sẽ phát triển tên lửa." Shirer nói. "Hiện tại, trong nước, chúng ta cũng đã điều động một lượng lớn nhân sự. Tôi tin rằng họ chắc chắn sẽ đạt được nhiều thành tựu lớn."
Trong số nhân sự được điều động, có cả Braun! Shirer đặt trọn niềm tin vào thanh niên hơn hai mươi tuổi này. Có anh ta, tên lửa của Đức sẽ sớm được định hình!
"Shirer, chúng ta đã đầu tư quá nhiều chi phí nghiên cứu và phát triển vào tên lửa rồi." Ngay lúc này, Tư lệnh Không quân Göring lên tiếng: "Tôi nghĩ, chúng ta có máy bay ném bom tầm xa là đủ rồi, còn cần những thứ dùng một lần như tên lửa sao?"
Hải quân muốn đóng tàu sân bay, Göring chỉ có thể trơ mắt nhìn mà không thể giành được. Giờ đây, Shirer lại muốn phát triển tên lửa, Göring luôn cảm thấy điều này quá tốn kém, đầu tư một khoản tiền khổng lồ nhưng cuối cùng lợi nhuận lại hạn chế.
Hơn nữa, tên lửa rồi sẽ được giao cho Không quân sử dụng hay sao?
Đây mới là điều Göring quan tâm nhất! Nếu không liên quan gì đến Không quân mà lại tốn kém một khoản tiền lớn, thì chắc chắn sẽ làm giảm ngân sách của Không quân!
"Göring, tầm nhìn của chúng ta phải xa hơn. Anh thử nghĩ xem, nếu có một loại vũ khí uy lực lớn, có thể hủy diệt một thành phố trong chốc lát. Đối với loại vũ khí như vậy, nếu dùng máy bay ném bom, liệu có nguy hiểm không? Có khi, ngay cả máy bay ném bom cũng không thể thoát khỏi bán kính vụ nổ của nó." Shirer nói. "Tên lửa dùng một lần, tự nhiên có giá trị độc đáo riêng."
Nghe những lời này, mắt Hitler lập tức sáng rực.
Nhìn vào việc nghiên cứu và phát triển vũ khí của Đức trong Thế chiến thứ hai, có thể thấy Hitler rất thích những loại vũ khí siêu lớn! Pháo Dora là ví dụ điển hình nhất! Mặc dù loại tàu tuần dương trên cạn nặng hàng nghìn tấn đó chưa được chế tạo, nhưng cũng đủ để thấy Hitler ưa thích loại nào rồi!
Và bây giờ, loại vũ khí mà Shirer nhắc đến càng khiến Hitler vui mừng khôn xiết, một loại vũ khí có thể phá hủy c�� một thành phố!
"Shirer, mặc dù từ trước đến nay anh chưa từng sai sót, nhưng tôi muốn nói rằng, điều anh đang nói bây giờ thực sự có chút viển vông, vượt quá sức tưởng tượng của tất cả chúng ta. Nếu có một vũ khí có thể phá hủy một thành phố, chúng ta thực sự không thể nào hình dung được." Himmler ở bên cạnh nghiêm túc nói với Shirer.
Nói một cách khách quan, thái độ này của Himmler là rất bình thường. Những lời của Shirer hiện tại đã vượt quá sức tưởng tượng của tất cả mọi người.
"Vâng, từ góc độ của chúng ta hiện tại, quả thực có chút viển vông." Shirer nói. "Nhưng, chúng ta nên biết rằng, sự phát triển của công nghệ thay đổi từng ngày. Một trăm năm trước, ai trong chúng ta có thể sử dụng đèn điện, điện thoại? Thuyền buồm thời đó mất bao nhiêu ngày để vượt đại dương? Còn bây giờ thì sao? Con tàu nhanh nhất của chúng ta, vượt Đại Tây Dương chỉ mất chưa đầy mười ngày!"
"Trong Thế chiến thứ nhất, chúng ta vẫn đang sử dụng máy bay hai tầng cánh bọc vải bạt, còn bây giờ thì sao? Chúng ta đã bắt đầu chuẩn bị máy bay vỏ kim loại hoàn toàn rồi!" Shirer nói tiếp. "Thậm chí, chúng ta còn đang lên kế hoạch chế tạo máy bay vượt đại dương! Vì vậy, sự phát triển của khoa học kỹ thuật là điều chúng ta không thể tưởng tượng được. Ai có thể biết, sau này có xuất hiện loại vũ khí uy lực lớn như vậy không?"
"Cũng không thể nào chứ? Các quy luật vật lý cơ bản đã quyết định rằng điều đó không thể thực hiện được, đây chỉ là một sự tưởng tượng viển vông." Himmler nói.
"Himmler, anh đã từng nghe đến phương trình E=MC² này chưa?" Shirer nói. "Phương trình này được gọi là phương trình chuyển đổi khối lượng năng lượng của Einstein, nó đại diện cho việc khi khối lượng của vật thể bị hao hụt, sẽ giải phóng một lượng năng lượng khổng lồ."
Khi Shirer nói điều này, trong lòng anh đã thở dài một tiếng. Trong Thế chiến thứ hai, việc Đức không chế tạo được bom nguyên tử thực sự là một sai lầm lớn!
Người Đức rất tỉ mỉ, khi ưu điểm này được áp dụng vào lĩnh vực học thuật, điều đó có nghĩa là sự dẫn đầu trong giới khoa học!
Đức sở hữu một cơ sở nghiên cứu vật lý hạt nhân khổng lồ và nhiều nhà vật lý xuất sắc. Số lượng học giả đoạt giải Nobel trên toàn thế giới nhiều nhất là ở Đức. Trong nghiên cứu phân hạch hạt nhân, các nhà vật lý Đức còn đi trước Mỹ rất xa.
Ví dụ, nhà khoa học vĩ đại nhất Einstein cũng là người Đức!
Công thức này đã được Einstein đưa ra từ lâu, chỉ tiếc là nó vẫn chỉ dừng lại ở lý thuyết, chưa thể áp dụng vào thực tiễn!
Trong lịch sử, mãi đến tháng 3 năm 1938, các nhà vật lý nổi tiếng người Đức Otto Hahn và Fritz Strassmann đã thành công trong việc thực hiện thí nghiệm bắn neutron vào hạt nhân urani tại Viện Kaiser Wilhelm ở Berlin. Cuối cùng, hiệu ứng phân hạch mà giới vật lý đã mong đợi từ lâu đã xuất hiện!
Việc phát hiện ra sự phân hạch urani đã làm chấn động giới khoa học. Thí nghiệm thu được năng lượng vô cùng lớn từ sự phân hạch hạt nhân đã đột phá. Quốc gia nào có thể ứng dụng nó vào thực tế đầu tiên, có thể sẽ sử dụng sự phân hạch hạt nhân để chế tạo bom nguyên tử với sức công phá vô song!
Hiện tại, tiếng thở dài của Shirer chính là vì Himmler, tên ngốc đó, đã đẩy một lượng lớn các nhà vật lý xuất sắc sang Mỹ!
Mọi bản dịch này đều được truyen.free nắm giữ bản quyền.