(Đã dịch) Đệ Tam Đế Chế (Đệ Tam Đế Quốc) - Chương 254: Yêu Cầu Của Shirer
“Ngu muội, vô tri! Một lũ bị những thứ chân lý tự cho là đúng mê hoặc!”
“Thế nào là chính nghĩa? Thế nào là tự do?”
“Hơn nữa, chính phủ Madrid mà các người tự cho là chính nghĩa đó, các người nghĩ họ là chính nghĩa sao? Các người đến đây theo tiếng gọi của Liên Xô, chỉ để kiểm soát chính phủ Tây Ban Nha mà thôi. Ngay tại Madrid, ít nhất có ba thế lực đều muốn giành quyền lực, họ đấu đá lẫn nhau. Cái gọi là chính nghĩa trong miệng họ, chỉ là một cái cớ cho cuộc đấu tranh của họ mà thôi.”
“Bất kể ai thống trị đất nước này, bất kể người đó đại diện cho thế lực nào, chỉ cần người đó có thể mang lại hòa bình cho Tây Ban Nha, khiến Tây Ban Nha không còn bị nội chiến tàn phá, người đó chính là chính nghĩa!”
“Nếu muốn căm ghét, hãy căm ghét cuộc chiến này. Trong chiến tranh, không có ai đúng ai sai, chỉ có thành bại.”
Từng câu từng chữ cứ lởn vởn trong đầu Quách Phụng Tiên. Anh nhớ lại những lời mà viên tướng Đức đã nói với anh khi anh bị quân Đức bắt làm tù binh.
Lúc đó, anh sẽ không tin tất cả những điều này. Anh mang theo lý tưởng cao đẹp đến Tây Ban Nha, tham gia vào cuộc chiến mà vốn dĩ không liên quan gì đến anh. Trong mắt anh, đó là một điều vĩ đại, chính nghĩa.
Nhưng bây giờ, niềm tin đó đã sụp đổ hoàn toàn.
Moscow, có chính nghĩa không?
Đương nhiên là không. Bây giờ, vị đại diện từ Moscow này lại ngang nhiên cổ xúy việc đấu đá nội bộ ở đây!
Những ngày qua, mỗi ngày đều tiếp xúc với đủ mọi loại người, Quách Phụng Tiên gần như có một năng khiếu ngôn ngữ bẩm sinh, có thể hiểu được rất nhiều người nói. Anh không cố ý nghe, chỉ là đi ngang qua, muốn chào hỏi, rồi quay về đơn vị của mình.
Nhưng, khi nghe được những nội dung đó, anh không sao kìm nén được cơn giận của mình.
Đặc biệt là Chính ủy Marty, trước đây trong mắt anh, là một hình tượng cao lớn đến nhường nào! Bây giờ, lại dễ dàng khuất phục như vậy!
Quách Phụng Tiên vô cùng tức giận, anh nắm chặt hai nắm đấm. Chính nghĩa, tự do, đó chính là niềm tin của anh!
“Người đâu, lôi hắn ra ngoài, xử bắn!” Yezhov nói với những người bên cạnh mình.
Ngay lập tức, cấp dưới của anh ta đồng thanh đáp lời, khống chế Quách Phụng Tiên, lôi anh ta ra ngoài.
Ánh mắt Quách Phụng Tiên có chút trống rỗng. Không cần xét xử, trực tiếp quyết định sinh tử của người khác chỉ bằng một lời nói. Những người Liên Xô này, thật sự quá bá đạo!
Tại Căn Cứ Quân Đoàn Condor
���Tướng Shirer, tôi thật sự rất vui khi biết ngài lại đến Tây Ban Nha.” Giọng Tướng Morale tràn đầy sự kính trọng.
Shirer, lại đến Tây Ban Nha rồi! Mặc dù khi đi chỉ nói là về nước thăm nhà, nhưng Shirer vừa đi, đã một tháng trôi qua rồi!
Trong khoảng thời gian đó, đã xảy ra nhiều biến cố lớn, ví dụ như Áo và Đức đã sáp nhập, nghe nói Sư đoàn Thiết giáp số 1 SS mà Shirer đưa về đã tiến vào Vienna. Morale còn tưởng sẽ không bao giờ gặp lại Shirer nữa.
Bây giờ, có Shirer, Morale lại cảm thấy như có trụ cột tinh thần. Chỉ cần có Shirer ở đây, không có trận chiến nào là không thể thắng!
“Tôi cũng rất vui.” Shirer nói: “Tướng Morale, Madrid của chúng ta sắp được giải phóng rồi, toàn bộ Tây Ban Nha cũng sẽ nằm trong tay ngài. Bây giờ, chúng ta có thể nói về một số vấn đề hậu chiến không?”
Vấn đề hậu chiến! Nghe Shirer nói, Morale biết rằng đây là lúc để thương lượng điều kiện. Gần đây, Quân đoàn Condor chiến đấu không hiệu quả, cũng là vì họ muốn đòi giá!
Và Morale trong lòng đã chuẩn bị sẵn sàng. Dù người Liên Xô đòi giá bao nhiêu, mình gần như không có chỗ để mặc cả. Rất đơn giản, nếu mình không đồng ý, thì sẽ có kết cục tương tự như người tiền nhiệm, Tướng Franco.
Morale hiểu rõ, ông ta đã bị trói chặt vào cỗ xe chiến tranh của Đức. Đức đã giúp ông ta thắng Nội chiến Tây Ban Nha, ông ta cũng phải bảo vệ lợi ích của Đức trong các vấn đề quốc tế.
“Trước hết, về vấn đề khoáng sản của Tây Ban Nha. Mô hình hiện tại của chúng ta rất tốt, chúng tôi hy vọng mô hình này có thể tiếp tục duy trì, ít nhất là ký hợp đồng mười năm trước.” Shirer nói.
Mười năm, đủ để hoàn thành toàn bộ Thế chiến II rồi. Tất cả các khoáng sản của Tây Ban Nha đều nằm trong tay phe mình, Đức đang khao khát bất kỳ nguồn tài nguyên nào! Càng nhiều càng tốt!
Morale gật đầu: “Chuyện này không vấn đề gì.”
Trước đây, vì vấn đề khoáng sản, Franco và Shirer đã có một thời gian lạnh nhạt, kết quả là Franco thua, đằng nào cũng phải giao cho Đức, vậy còn đấu tranh làm gì?
Hơn nữa, phía Đức cũng không trực tiếp cướp đoạt, mà vẫn bồi thường kinh tế tương ứng cho Tây Ban Nha. Dù sao ai khai thác cũng là khai thác, vẫn thu thuế như nhau, có gì không tốt? Hơn nữa, người Đức khai thác hiệu quả hơn, thuế thu được lại nhiều hơn.
“Vấn đề thứ hai là, sau khi Nội chiến Tây Ban Nha kết thúc, chúng tôi hy vọng có thể tiếp tục duy trì một số lượng quân đội nhất định ở Tây Ban Nha.” Shirer nói.
Lời này vừa ra, Morale liền nhíu mày.
Mời thần dễ, tiễn thần khó. Mời quân đội Đức và Ý đến Tây Ban Nha giúp đánh nội chiến, đánh xong nội chiến, người ta không chịu đi! Điều này liên quan đến chủ quyền của Tây Ban Nha, đồng ý trực tiếp thì không ổn lắm.
Thấy Morale do dự, Shirer nói: “Quân đội của chúng tôi ở lại sẽ không can thiệp vào bất kỳ chính trị nội bộ nào của Tây Ban Nha. Chỉ cần ngài còn tại vị, chúng tôi sẽ rất an phận. Chỉ khi địa vị của ngài bị đe dọa, chúng tôi mới điều động quân đội của mình. Đồng thời, việc đóng quân của chúng tôi chủ yếu có ba mục đích.”
“Đầu tiên, chúng tôi hy vọng có thể biến Badajoz thành một căn cứ hải quân của chúng tôi.” Shirer nói: “Chúng tôi có rất nhiều lợi ích ở Bắc Phi, điều này đòi hỏi chúng tôi phải có một cảng Địa Trung Hải đáng tin cậy, và Badajoz rất tốt.”
Toàn bộ Badajoz đều do Đức đánh hạ! Bây giờ, Đức muốn sử dụng Badajoz làm một cảng hải quân là điều hợp lý. Chẳng lẽ cuối cùng lại phủi tay bỏ đi, không thu được lợi lộc gì sao?
“Thứ hai, có lẽ ngài đã nhận thấy, chúng tôi sẽ không cam chịu thất bại trong Thế chiến I. Vì vậy, giữa chúng tôi và Anh-Pháp, chắc chắn sẽ có một cuộc chiến định mệnh. Nếu đến sau này, chúng tôi có thể hy vọng lấy Tây Ban Nha làm căn cứ, để tấn công Pháp từ phía Bắc.”
Phần lớn lãnh thổ của Tây Ban Nha giáp với Pháp! Nếu có thể tấn công từ hướng Tây Ban Nha, thì Pháp phải chiến đấu trên hai mặt trận, sẽ thất bại nhanh hơn!
“Chính phủ Pháp vẫn luôn ủng hộ quân Cộng hòa.” Shirer nói: “Tướng Morale, chúng tôi tin rằng ngài sẽ không làm chúng tôi thất vọng.”
Hiện tại, mặc dù bề ngoài Anh và Pháp giữ thái độ trung lập nghiêm ngặt, nhưng trên thực tế, rất nhiều viện trợ cho chính phủ Madrid đều đến từ Pháp. Đường biên giới dài giữa hai nước không thể bị phong tỏa hoàn toàn, nguồn tiếp tế hậu cần không ngừng đang được vận chuyển lén lút từ phía Pháp.
Trọn vẹn tinh hoa của chương truyện này được gìn giữ độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị đọc giả thấu hiểu và tôn trọng.