“Nếu đến lúc đó, quân đội Tây Ban Nha có thể cùng chúng tôi tấn công Pháp, thì chúng tôi rất hoan nghênh. Nếu quân đội Tây Ban Nha giữ trung lập, thì chúng tôi chỉ cần lợi dụng các căn cứ của Tây Ban Nha là đủ rồi.” Shirer tiếp tục nói: “Điều kiện này, hy vọng ngài có thể chấp nhận. Đến khi chiếm được Pháp, công lao của Tây Ban Nha, chúng tôi sẽ ghi nhớ, lãnh thổ của Tây Ban Nha cũng sẽ được mở rộng.”

Là một cựu đế quốc mặt trời không bao giờ lặn, Tây Ban Nha và Pháp cũng có mâu thuẫn sâu sắc. Hồi thời Napoleon, Tây Ban Nha đã trải qua những trận chiến đẫm máu với Pháp, khiến hàng trăm nghìn người thiệt mạng.

Một người lính không muốn làm tướng không phải là lính tốt, một nhà lãnh đạo không muốn mở rộng lãnh thổ cho đất nước mình không phải là nhà lãnh đạo tốt. Quả nhiên, điều kiện này của Shirer đã khiến tư tưởng của Morale dần thay đổi.

Nếu đồng ý cho quân Đức lấy Tây Ban Nha làm bàn đạp để tấn công Pháp, thì thực ra không khác gì Tây Ban Nha tự mình đánh Pháp. Mà Tây Ban Nha đằng nào cũng phải đối đầu với Pháp, thì sao cũng vậy thôi.

Lập trường của ông ta đã dần lung lay.

“Ngoài ra, về quyền kiểm soát Gibraltar, chúng tôi luôn cho rằng Gibraltar là lãnh thổ không thể tách rời của Tây Ban Nha, bị người Anh chiếm đóng một cách cưỡng bức. Chúng tôi ủng hộ yêu cầu chính đáng của Tây Ban Nha.”

Tây Ban Nha có mâu thuẫn với Pháp, nhưng với Anh thì còn sâu sắc hơn, và trực tiếp hơn, đó là liên quan đến quyền kiểm soát eo biển Gibraltar!

Eo biển Gibraltar nằm giữa mũi phía nam bán đảo Iberia ở châu Âu và góc tây bắc châu Phi, kéo dài từ đường nối giữa Mũi Trafalgar ở châu Âu và Mũi Spartel ở châu Phi về phía tây, đến đường nối giữa thành phố Gibraltar và Mũi Almina về phía đông, tổng chiều dài khoảng 8 hải lý. Eo biển phía tây rộng, phía đông hẹp, chỗ rộng nhất 23 hải lý, chỗ hẹp nhất chỉ 6,5 hải lý.

Eo biển Gibraltar là con đường duy nhất nối Địa Trung Hải và Đại Tây Dương, có thể nói là “đường huyết mạch” của phương Tây. Đặc biệt sau khi Kênh đào Suez được thông hàng, eo biển Gibraltar càng trở thành con đường biển tắt giữa Đại Tây Dương và Ấn Độ Dương, Thái Bình Dương!

Nhìn trên bản đồ, để kiểm soát eo biển Gibraltar, tiện lợi nhất là một bán đảo ở phía bắc, gọi là Gibraltar.

Nơi đây luôn thuộc lãnh thổ của Tây Ban Nha, nhưng vào năm 1704, Anh, đế quốc mặt trời không bao giờ lặn mới nổi lên, đã chiếm đóng Gibraltar và xây dựng pháo đài quân sự. Mười năm sau, Tây Ban Nha ký hiệp ước hòa bình với Anh, nhục nhã cắt nhượng Gibraltar cho Anh.

Trong cả hai cuộc chiến tranh thế giới, đây đều là căn cứ hải quân quan trọng của Anh. Và Tây Ban Nha cũng chưa bao giờ từ bỏ yêu sách chủ quyền đối với Gibraltar, đáng tiếc, vụ kiện tại Liên Hợp Quốc kéo dài hàng chục năm, người Anh vẫn không chịu buông tay.

Đức muốn thắng Thế chiến II, cần rất nhiều tài nguyên, nhu cầu dầu mỏ vô cùng lớn. Vì vậy, trong kế hoạch của Shirer, Địa Trung Hải phải nằm trong tầm kiểm soát của Đức.

Chỉ khi kiểm soát được Địa Trung Hải, dầu mỏ từ Libya mới có thể liên tục được vận chuyển đến Đức! Đức mới có thể tiếp tục chiến tranh! Như vậy, phải giành quyền kiểm soát Gibraltar!

Và bây giờ, đây là một cơ hội tốt, kích động Tây Ban Nha, giành lại lãnh thổ của chính họ!

“Nếu Tướng Morale đồng ý, khi cần thiết, chúng tôi cũng có thể giúp quân đội Tây Ban Nha, giống như bây giờ, giành lại vùng đất Gibraltar này từ tay người Anh.” Shirer nói.

Suy nghĩ của Shirer là rất đúng. Morale suy nghĩ hơn mười phút, cuối cùng, đã đưa ra quyết định của mình: “Về ba điểm này, về nguyên tắc, tôi đều có thể chấp nhận.”

Morale không có khả năng từ chối. Hơn nữa, những điều này cũng có lợi cho Tây Ban Nha.

Shirer trong lòng vui mừng khôn xiết. Như vậy, Tây Ban Nha đã bị trói chặt vào cỗ xe chiến tranh của Đức, đến lúc đó, Tây Ban Nha sẽ ngoan ngoãn tham gia Thế chiến II thôi!

Trong lịch sử, Franco luôn giữ thái độ trung lập, một kẻ vong ân bội nghĩa, đã quên hết sự giúp đỡ của Đức và Ý trong thời kỳ nội chiến!

Bây giờ, Shirer đã hoàn toàn thay đổi tiến trình Nội chiến Tây Ban Nha! Tướng Morale cho đến nay, vẫn khá hợp tác. Nếu đã vậy, thì không cần lãng phí thời gian vào Nội chiến Tây Ban Nha nữa!

Nếu Morale sau này muốn nuốt lời, thì mình vẫn còn chiêu để đối phó. Còn bây giờ, thì cứ kết thúc cuộc chiến này đã!

“Tướng Shirer, ngài thấy khi nào chúng ta tấn công Madrid là thích hợp nhất?” Morale hỏi Shirer. Bây giờ, Morale cũng rất nóng lòng muốn chiếm được Madrid. Như vậy, những nơi còn lại chỉ là lực lượng kháng chiến nhỏ lẻ, toàn bộ Tây Ban Nha sẽ nằm trong tầm kiểm soát của ông ta.

“Bây giờ không được, đợi vài ngày đi.” Shirer nói.

Đợi vài ngày? Điều này không phù hợp với phong cách của Shirer chút nào! Morale khó hiểu nhìn Shirer, nghe Shirer giải thích: “Đợi vài ngày, không cần chúng ta đánh, Madrid sẽ tự nổi loạn, đến lúc đó, chúng ta tấn công sẽ rất dễ dàng tiến vào.”

Morale vẫn không hiểu.

“Hôm nay, chúng tôi cố ý thả một đội quân vào. Đội quân này từ Moscow đi ngàn dặm đến đây, mục tiêu của họ là mở rộng cuộc thanh trừng đến Lữ đoàn Quốc tế, đến Tây Ban Nha, và giết sạch những người theo Trotsky và những người theo chủ nghĩa vô chính phủ bên trong.” Shirer đành tiếp tục giải thích.

Toàn bộ Madrid đều bị bao vây, làm sao mấy người đó có thể đột phá qua vòng vây được? Đương nhiên là do phía mình cố ý thả lỏng! Bây giờ, chỉ chờ bên trong nổi loạn!

Nói về công tác tình báo, Reinhard quả là một cao thủ!

Khi Shirer còn chưa đến Madrid, những thông tin này đã được tổng hợp và chuyển đến tay Shirer. Shirer lập tức đưa ra chỉ thị: hãy thả những người đáng y��u này vào!

Bây giờ, cuộc Đại Thanh trừng của Liên Xô đang diễn ra sôi nổi trong nước, luồng gió này, đương nhiên cũng phải mở rộng đến Madrid rồi!

Những người theo Trotsky, đó là cái gai trong mắt Stalin. Ông ta truy lùng họ khắp thế giới, Stalin chắc chắn sẽ không tiếc công sức!

Còn về những người theo chủ nghĩa vô chính phủ, đó lại là khối u vốn có của Tây Ban Nha, và cũng có xung đột nghiêm trọng với tín ngưỡng của Quốc tế thứ ba, cùng nhau tiêu diệt thì tốt hơn!

Đồng thời, về ý nghĩa sâu xa hơn, Shirer dường như cũng nhìn ra.

Stalin đã biết rằng tình hình Nội chiến Tây Ban Nha không thể xoay chuyển được nữa. Ông ta vốn dĩ không thu được lợi lộc gì, hơn nữa các thành phố lớn như Barcelona cũng đã thất thủ, vậy thì quân Cộng hòa cuối cùng chắc chắn sẽ thất bại.

Vì vậy, ông ta dứt khoát ra tay tàn sát trước khi thất bại, giết những người cần giết. Như vậy họ cũng không đến vô ích.

Thời đại này, làm gì có chính nghĩa và đạo đức! Trong thời đại đen tối, chỉ có ai ra tay tàn nhẫn hơn! Bây giờ, trời đã dần tối, không biết cuộc thảm sát trong nội bộ Madrid đã bắt đầu hay chưa? Độc quyền bản dịch tại truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.