Karlovy Vary, nằm ở phía tây Cộng hòa Séc.

Sông Ohře uốn lượn chảy qua thành phố. Toàn bộ thành phố được xây dựng dọc theo bờ sông. Hai bên bờ sông là những hàng cây xanh tươi tốt. Thành phố cổ kính xinh đẹp này nằm cách Prague 120 km về phía tây.

Ngay giữa trung tâm thành phố là một trường đại học. Vào lúc này, trong khuôn viên trường đại học ấy, hai nữ sinh trẻ tuổi đang dạo bước trên con đường rợp bóng cây xanh mát.

“Bốp!” Đột nhiên, một quả bóng đá bay từ xa tới, không lệch chút nào, trúng thẳng vào trán một nữ sinh.

“Á!” Cô gái kêu lên một tiếng, ngửa người ngã xuống, đập mạnh xuống đất.

Tiếng còi trọng tài vang lên chói tai, vài nam sinh chạy vội đến, nhặt quả bóng đá dưới đất lên.

“Này, các anh không có lấy một lời xin lỗi sao?” Cô gái không bị đánh trúng, vừa đỡ người bạn đang nằm dưới đất, vừa giận dữ hét lên với đám nam sinh thô lỗ kia.

“Đồ người Đức, lũ chúng mày đáng lẽ phải cút đi từ lâu rồi!” Nam sinh cầm quả bóng, nảy vài cái rồi lại giữ chặt trong tay, khinh miệt nói với hai nữ sinh.

Cô gái nằm dưới đất, ánh mắt gần như tóe lửa căm hờn: “Tổ tiên chúng tôi đã đời đời kiếp kiếp sống tại nơi này, tại sao lại phải rời đi?”

“Bởi vì các người là người Đức, và đây là đất của người Séc!” Một nam sinh khác lên tiếng, “Tổng thống vĩ đại của chúng tôi đã tuyên bố, cách tốt nhất để giải quyết xung đột dân tộc chính là dần dần di dời toàn bộ người gốc Đức. Vậy nên, lũ người Đức các người, hãy cút khỏi mảnh đất này của chúng tôi!”

Cô gái nằm dưới đất vô cùng tức giận, lớn tiếng đáp trả: “Lãnh tụ của chúng tôi sẽ không bao giờ để yên chuyện này! Toàn bộ vùng Sudetenland, chắc chắn sẽ trở về với Đế chế!”

Lãnh tụ mà cô nói không phải Tổng thống Tiệp Khắc, mà là Hitler!

Lời nói đó đã hoàn toàn chọc giận đám người Séc này. Chúng xông lên, điên cuồng giẫm đạp hai nữ sinh đang nằm dưới đất.

“Lột quần áo chúng nó!” Một nam sinh nói.

Những người khác ồ lên reo hò. Trên đường đi, rất nhiều sinh viên vây quanh chứng kiến cảnh mấy nam sinh Séc công khai hành hung. Thế là, các nam sinh người Đức cũng không thể chịu đựng được nữa!

Bảo vệ trường nhanh chóng lao tới, dùng dùi cui cao su để ngăn chặn cuộc xung đột. Tuy nhiên, họ lại có chủ đích vung dùi cui cao su vào đầu những người Đức!

Vài giờ sau, khi xe cứu thương đến nơi, đã có hai nam sinh thiệt mạng. Còn hai nữ sinh người Đức thì trần truồng, khóc nức nở trong tủi nhục.

Lãnh tụ vĩ đại ơi, hãy đến cứu chúng con!

Chỉ một quả bóng đá đã hoàn toàn châm ngòi cho sự phẫn nộ tột cùng của toàn bộ người Đức ở vùng Sudetenland!

Sự kiện này cũng nhanh chóng lan truyền khắp châu Âu, và đến Berlin.

“Khi nghe tin tức này, ta đã không thể kiềm chế được cơn giận của mình!” Hitler nói, “Chúng ta sẽ không phản đối. Bởi lẽ, đó chỉ là việc mà những quốc gia và chính phủ không có xương sống mới làm. Chúng ta sẽ dùng máy bay và xe tăng trong tay mình để cho người Séc biết rằng, sự đàn áp dân tộc mà họ dành cho người Đức chúng ta đã đến hồi kết!”

Hitler đã vô cùng tức giận.

Trước đây, tại Áo, Hitler từng có bài phát biểu rằng, mỗi người Đức phải như những người La Mã ngày xưa, đường đường chính chính bước đi khắp thế gian!

Thế nhưng, giờ đây, đồng bào của chúng ta lại bị bắt nạt ngay trên chính quê hương mình! Và chính phủ Séc lại không có bất kỳ phản ứng nào, cũng không xử lý bất kỳ kẻ nào. Đồng bào Đức tại đó đang phải chịu đựng sự bóc lột tàn bạo của người Séc!

“Vâng, thưa Nguyên soái vĩ đại, thuộc hạ hoàn toàn đồng ý với ý kiến của ngài. Giờ đây, đã đến lúc giải quyết triệt để vấn đề vùng Sudetenland rồi. Việc trở về Đế chế không chỉ là một khẩu hiệu suông, mà phải là một hành động thực tế. Chúng ta nhất định phải cho Beneš biết rằng, kẻ nào dám bắt nạt người Đức chúng ta, kẻ đó sẽ phải trả giá đắt!”

Khi Áo đã được sáp nhập thành công, mục tiêu tiếp theo đương nhiên là Tiệp Khắc! Và muốn động binh với Tiệp Khắc, thì cần phải bắt đầu từ vùng Sudetenland!

Sudetenland không chỉ là một khái niệm địa lý đơn thuần, mà chủ yếu bao gồm ba khu vực sau:

Vùng núi Sudetenland nằm giữa sông Elbe và sông Oder ở phía đông bắc Tiệp Khắc; vùng núi Ore ở phía tây bắc Tiệp Khắc; và vùng rừng Bohemia ở phía tây nam Tiệp Khắc.

Có thể hiểu một cách đơn giản là: Nếu mở bản đồ châu Âu ra, khu vực bao quanh Tiệp Khắc theo hình móng ngựa, bao gồm dãy núi Sudetenland ở phía bắc Tiệp Khắc và phần lớn dải biên gi��i của quốc gia này, đều thuộc về vùng Sudetenland. Khu vực này chủ yếu là nơi sinh sống của người gốc Đức.

Còn về tranh chấp tại vùng Sudetenland, thì phải kể từ sau Thế chiến thứ nhất.

Trật tự cũ sụp đổ, châu Âu bắt đầu quy hoạch lại các quốc gia theo khái niệm hiện đại, xây dựng quốc gia dựa trên nguyên tắc tự quyết dân tộc. Đế quốc Áo-Hung bị chia cắt thành ba, tức là: Áo, Hungary và Tiệp Khắc.

Tiếc thay, đó chỉ là một lý tưởng đẹp đẽ nhưng viển vông, một phương trình bất khả thi nổi tiếng ẩn chứa vô vàn mâu thuẫn đẫm máu.

Một quốc gia rốt cuộc là một vùng đất, hay là một nhóm người cùng chủng tộc, cùng nguồn gốc? Nếu là nhóm người cùng chủng tộc, cùng nguồn gốc, thì yếu tố chung nào nên được ưu tiên, chủng tộc, tôn giáo hay ngôn ngữ?

Vùng Sudetenland chính là một trong những điểm nóng gay gắt nhất của mâu thuẫn này.

Vùng Sudetenland thuộc về Tiệp Khắc, nhưng lại có tới 3,5 triệu người nói tiếng Đức sinh sống. Họ vốn là dân tộc chủ thể của Đế quốc Áo-Hung, nhưng bỗng chốc lại trở thành dân tộc thiểu số tại Tiệp Khắc.

Nếu Tiệp Khắc có thể đối xử thiện đãi với những người Đức này, thì quốc gia ấy cũng có thể ổn định. Tiếc thay, lý tưởng luôn đẹp đẽ, nhưng thực tế lại tàn khốc đến vô cùng.

Sau Thế chiến thứ nhất, người Séc đã khinh miệt và sỉ nhục người Đức, thậm chí còn liên tiếp xảy ra những vụ việc dã man.

Những người Đức này chưa bao giờ được sống yên ổn. Phương án của chính phủ Séc chính là muốn đuổi họ đi, thậm chí là tiêu diệt hoàn toàn những người Đức này.

Từ sau Thế chiến thứ Hai có thể thấy rõ, sau này, số lượng người Đức ở Tiệp Khắc còn chưa đến 1%, đó thực sự là một giai đoạn lịch sử đẫm máu.

Sử sách xưa nay đều do người chiến thắng viết nên, vì vậy có thể viết về sự hung ác của Đức trong Thế chiến thứ Hai. Tuy nhiên, khi thực sự hòa mình vào giai đoạn lịch sử này, người ta mới có thể hiểu rằng tất cả những điều này đều là lẽ tất yếu của lịch sử!

Do sự đàn áp tàn bạo của chính quyền Séc, người Đức ở vùng Sudetenland chỉ có hai lựa chọn: một là bị tiêu diệt, hai là vùng lên làm chủ vận mệnh của mình!

Sự kiện lần này, chỉ đơn giản là một ngòi nổ châm bùng tất cả mà thôi!

“Chúng ta phải nói rõ với chính phủ Séc rằng, hoặc là họ cắt nhượng vùng Sudetenland cho chúng ta, để đồng bào Đức của chúng ta ở đó được sống bình thường, hoặc là, họ hãy chờ đợi sự diệt vong của toàn bộ Tiệp Khắc!” Shirer tiếp tục nói, giọng đầy kiên quyết: “Chúng ta nên điều động hơn 10 sư đoàn được tổ chức đầy đủ, đến biên giới Séc, sẵn sàng tiêu diệt Tiệp Khắc tàn ác!”

Lời nói của Shirer có sức nặng vô cùng lớn, khoảnh khắc này, tất cả những người có mặt đều không khỏi sững sờ.

Nếu Tiệp Khắc không cắt nhượng lãnh thổ, thì Đức sẽ tiêu diệt Tiệp Khắc.

Khoan đã, Đức vẫn chưa thực sự sẵn sàng cho cuộc Thế chiến thứ Hai, vậy mà giờ đây, chiến tranh đã sắp bắt đầu rồi sao? Tiệp Khắc, đó còn là một quốc gia được Pháp bảo hộ kia mà.

Bản dịch này do đội ngũ Truyen.free dày công chắt lọc, mong độc giả trân trọng.