(Đã dịch) Đệ Tam Đế Quốc: Vương Giả Quy Lai - Chương 24: Nhân vật tiêu điểm
Mọi việc đúng như Mainz dự đoán. Khi Pháp, từ trên xuống dưới, bắt đầu kêu gọi tiếp tục chiến tranh với Đức, nhằm tìm kiếm một giải pháp triệt để cho vấn đề Đức, thì ngoại trừ Bỉ – đồng minh thân cận và cũng muốn cùng Pháp kiếm chác từ Đức – các quốc gia khác đều thờ ơ hoặc hoàn toàn không hứng thú với đề xuất này!
Không chỉ Mỹ công khai phản đối việc tái khai chiến với Đức, mà ngay cả Anh, vốn có nhiều lợi ích chung với Pháp, lần này cũng không chọn đứng về phía Pháp.
Kết cục là người Gaul chỉ còn cách tự mình cùng đồng minh Bỉ đơn độc ra trận!
Đối mặt cục diện này, tảng đá lớn đè nặng ngực Nguyên soái Hindenburg cuối cùng cũng rơi xuống.
"Thằng nhóc này, cậu đoán đúng phóc! Ai mà ngờ quân Anh và quân Mỹ lại đứng ngoài cuộc thật. Giờ chúng ta chỉ cần đối phó với đội quân Pháp bại trận này thôi, trận chiến này dễ đánh hơn nhiều rồi!"
Trước khi Mỹ và Anh chưa chính thức bày tỏ thái độ, áp lực đè nặng Nguyên soái Hindenburg luôn rất lớn.
Thực lực quân đội khối Hiệp ước rất mạnh, điều này Hindenburg đương nhiên biết. Không chỉ ông ta, mà cả binh lính Đức ở tiền tuyến cũng rõ điều đó; nếu không, Đế chế thứ hai đã chẳng thảm bại và đầu hàng.
Tình cảnh của quân Đức lúc này thậm chí còn ác liệt hơn cả thời điểm thảm bại và đầu hàng. Dù sao khi ấy họ còn nhận được sự ủng hộ hết mình của Đế chế thứ hai, còn bây giờ, Cộng hòa Weimar và quân đội lại không đồng lòng, thêm vào đó, trong nước khắp nơi bùng nổ khởi nghĩa và biến động, căn bản không thể tập trung toàn bộ lực lượng để quân đội chống cự kẻ thù xâm lược.
Do đó, quân Đức dù bề ngoài có hơn một triệu binh sĩ, mạnh mẽ tráng kiện, nhưng trên thực tế, quân đội này lại cực kỳ thiếu hụt vũ khí và đạn dược. E rằng họ chỉ có thể chịu đựng một trận chiến lớn, sau đó việc bổ sung khí tài sẽ vô cùng khó khăn, khiến sức chiến đấu của họ nhanh chóng sụt giảm thê thảm.
Nếu phải đối mặt với toàn bộ khối Hiệp ước tấn công, họ đương nhiên không phải đối thủ, nhưng nếu chỉ là Pháp tấn công, thì vẫn còn cơ hội chiến đấu!
"Thưa Nguyên soái, dù chỉ có Pháp và Bỉ hai quốc gia, nhưng chúng ta vẫn không thể lơ là sơ suất. Dù sao đối phương có thể nhận được sự hỗ trợ đầy đủ từ hệ thống công nghiệp quân sự, còn chúng ta lại không có hậu phương vững chắc như vậy!"
Thiếu tá Mainz lúc này cũng không hề bị tin tốt làm cho mất bình tĩnh, trái lại vẫn giữ được sự tỉnh táo lạ thường.
Lão nguyên soái gật đầu, "Cậu nói đúng, quả thật mừng hơi sớm. Nếu người Gaul quyết tâm đánh một trận chiến diệt quốc với chúng ta, thì e rằng chúng ta vẫn sẽ thất bại. Nhưng nếu là để dạy cho người Gaul một bài học đích đáng, khiến họ biết sức mạnh của ta và không dám tiếp tục manh động liều lĩnh, thì điều đó hoàn toàn có thể làm được!"
Lão nguyên soái là người kiên quyết, ít lời, không phải kẻ thích ba hoa chích chòe. Bởi vậy, ông lập tức dùng hành động thực tế để chứng minh những gì mình nói không phải là lời sỗng!
Sau khi nhận được tin tình báo về việc quân Pháp chuẩn bị phát động tấn công, toàn bộ quân Đức lập tức hành động. Quân đội tiền tuyến nhanh chóng di chuyển ra mặt trận, chuẩn bị tác chiến. Trong khi đó, Bộ Tổng tham mưu bắt đầu lập kế hoạch tác chiến, quyết tâm dạy cho người Gaul một bài học nhớ đời để trút cơn giận.
"Thưa Nguyên soái, quân Gaul có thể huy động tối đa một triệu tám trăm nghìn quân. Tuy nhiên, tôi cho rằng họ rất khó có thể xuất động ngần ấy binh lực. Do đó, Bộ Tham mưu chúng tôi ước tính, quân Pháp sẽ triển khai khoảng năm trăm nghìn đến một triệu hai trăm nghìn quân để tấn công chúng ta!"
Trong Bộ Tổng tham mưu, một nhóm sĩ quan tham mưu vây quanh Nguyên soái Hindenburg, thần sắc nghiêm túc thảo luận về cuộc chiến sắp tới.
Điều đầu tiên họ muốn làm rõ là binh lực tham chiến của quân Pháp. Để xác định điều này, họ phải kết hợp thông tin tình báo từ phía Pháp. Dựa trên những thông tin đã có, các tham mưu đưa ra một phạm vi binh lực mà Pháp có thể huy động, và từ phạm vi đó, họ sẽ xây dựng các phương án ứng phó khác nhau.
Phạm vi "năm trăm nghìn đến một triệu hai trăm nghìn" quả thực quá rộng, điều này gây không ít khó khăn cho việc lập kế hoạch tác chiến. Bởi vậy, Nguyên soái Hindenburg nghiêng đầu nhìn về phía Thiếu tướng Harut, người trước đây đã từng dẫn đội tiến vào lãnh thổ Pháp, và muốn nghe ý kiến của ông.
Thiếu tướng Harut nhận ra ánh mắt của lão nguyên soái, trong lòng có chút không tự tin, ấp úng hồi lâu rồi đưa ra một con số gần giống Bộ Tham mưu: năm trăm nghìn đến một triệu.
Hiển nhiên, Nguyên soái Hindenburg vô cùng không hài lòng với câu trả lời của Thiếu tướng Harut, vì vậy ông tiếp tục hỏi những người khác. Nhưng kiến thức của họ còn kém hơn cả Thiếu tướng Harut, đương nhiên những câu trả lời đưa ra càng phi lý hơn!
Lão nguyên soái vô cùng tức giận, liền ngay trước mặt mọi người gọi tên Mainz.
"Thiếu tá Mainz, cậu hãy trả lời câu hỏi này, cậu nghĩ quân Pháp sẽ huy động bao nhiêu quân?"
Cả phòng tham mưu đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Thiếu tá Mainz.
Trước đó, không ai thật sự để tâm đến vị chỉ huy trẻ tuổi này, dù sao anh ta còn quá trẻ.
Nhưng giờ đây, chỉ vì một câu nói của lão nguyên soái, anh ta đã trở thành tâm điểm của mọi ánh nhìn.
"Tối đa năm trăm nghìn!"
Thiếu tá Mainz không nhìn ánh mắt của những người khác, mắt nhìn thẳng nhìn chằm chằm Nguyên soái Hindenburg, lớn tiếng hồi đáp.
Cả phòng xôn xao!
Lời này vừa thốt ra, đám người trong Bộ Tham mưu lập tức xì xào bàn tán.
"Làm sao có thể? Năm trăm nghìn quân, người Gaul quá khinh suất rồi!"
"Đúng vậy, chúng ta có trong tay hơn một triệu quân, chẳng lẽ người Gaul không biết điều đó sao?"
"Theo tôi, người Gaul ít nhất phải huy động toàn bộ binh lực của cả nước thì mới được!"
...
Rõ ràng, trọng tâm bàn tán của mọi người đều xoay quanh câu nói vừa rồi của Thiếu tá Mainz. Ai nấy đều không đồng tình với suy đoán của anh ta, bởi con số "năm trăm nghìn" nghe có vẻ quá vô lý.
Chỉ cần quân Pháp không phải kẻ ngốc, họ không thể nào không biết quân Đức có bao nhiêu binh lính. Trong tình huống này, việc dùng ít binh lực hơn quân Đức rất nhiều để phát động tấn công chẳng phải là chịu chết sao?
"Lý do là gì?"
Phản ứng đầu tiên của Nguyên soái Hindenburg cũng giống như đám đông: ông cũng hoài nghi liệu lập luận của Thiếu tá Mainz có chính xác hay không. Tuy nhiên, ông không lập tức bày tỏ thái độ phản đối, bởi ông nhớ đến những việc Mainz đã làm trước đây. Người này không phải kẻ ba hoa chích chòe, thích nói mạnh miệng.
Dựa trên sự quan sát và hiểu biết của mình về Mainz, ông biết anh ta là người kiên quyết, ít lời, bình thường không tùy tiện mở miệng. Nhưng một khi đã đưa ra phán đoán, anh ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng thay đổi. Trước đây, khi Mainz đoán Mỹ và Anh sẽ không tham chiến, Nguyên soái Hindenburg cũng không tin, nhưng sự việc sau đó đã chứng minh phán đoán của anh ta là đúng.
Vì vậy, lần này lão nguyên soái đã lựa chọn tin tưởng anh ta.
Tuy nhiên, việc lão nguyên soái tin tưởng không có nghĩa là những người khác cũng sẽ tin theo. Do đó, ông cần Thiếu tá Mainz đưa ra một lời giải thích hợp lý cho những gì mình nói, để thuyết phục những người còn lại!
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.