Nghe Tukhachevsky nói vậy, Thượng tá Mainz khẽ lặng người.

Đế quốc Sa hoàng Nga quả thực rất lớn. Dưới sự thúc đẩy của niềm khao khát đất đai cuồng nhiệt, gần như biến thái, của người Nga, đế chế này đã trải qua hàng trăm năm khuếch trương, thành công thiết lập nên một đế quốc rộng lớn trải dài khắp đại lục Âu Á. Vào thời kỳ đỉnh cao, đế quốc này có diện tích ước chừng hơn 25 triệu cây số vuông, tựa như một con gấu khổng lồ ngự trị trên đỉnh đại lục Âu Á. Biệt danh "Gấu Nga" cũng vì thế mà vang danh khắp thế giới.

So với Đế quốc Sa hoàng Nga, Đệ nhị Đế chế, với diện tích chỉ hơn năm trăm ngàn cây số vuông, đơn giản chỉ là một chấm nhỏ. Chấm nhỏ này sau Thế chiến thứ nhất còn mất đi hơn chín mươi ngàn cây số vuông lãnh thổ, diện tích tiếp tục bị thu hẹp.

Những lời của Tukhachevsky thể hiện rõ sự ngạo mạn của chủ nghĩa sô vanh nước lớn, nhưng Mainz lại không hề tức giận vì điều đó. Dù đối phương có vẻ hơi ngạo mạn, thậm chí là tự hào, nhưng quả thực ông ta có đủ tư bản để tự hào như vậy. So với Đế quốc Sa hoàng Nga khổng lồ, châu Âu quả thực có vẻ hơi nhỏ hẹp.

"Trong Thế chiến thứ nhất, chiến trường châu Âu chủ yếu tập trung tại biên giới giữa nước ông (Đức), Pháp và Bỉ. Phía nam, Ý và Pháp tiếp giáp nhau ở khu vực sườn nam dãy Alps, nơi đây không phù hợp cho các cuộc giao tranh quy mô lớn, vì vậy chiến trường nhìn chung khá hẹp!"

Tukhachevsky giải thích thêm: "C��n nước chúng tôi thì khác. Ngoài đại bình nguyên Đông Âu, chúng tôi còn có chiến trường ở đại bình nguyên Siberia và dãy núi Kavkaz. Những cuộc chiến này gần như trải dài khắp đế quốc, với chiều dài chiến tuyến lên tới hàng ngàn, thậm chí hơn mười ngàn cây số. Thượng tá là một quân nhân xuất sắc, ngài hẳn hiểu, một chiến tuyến dài như vậy có ý nghĩa như thế nào đối với một cuộc chiến."

Mainz gật đầu, ông dĩ nhiên biết điều này có ý nghĩa gì.

Với người ngoài cuộc, chiến tranh có lẽ chỉ là những thứ như máy bay, xe tăng, pháo, chiến hạm. Nhưng với những người trong nghề thực sự am hiểu, chiến tranh thực chất chủ yếu là cuộc chiến về hậu cần, mà hậu cần lại dựa vào một thể chế tiên tiến và sức mạnh tổng hợp hùng hậu của quốc gia.

Chính vì lẽ đó, không ít người cho rằng chiến tranh chính là sự đối đầu về quốc lực. Quan điểm này dĩ nhiên không thể nói là sai, nhưng lại chưa hoàn toàn chính xác. Quốc lực dĩ nhiên rất quan trọng đối với chiến tranh, hơn nữa còn là vô cùng quan trọng, nhưng những yếu tố ngẫu nhiên trong chiến tranh cũng không thể xem nhẹ. Một yếu tố ngẫu nhiên rất có thể làm thay đổi một trận chiến, và một trận chiến lại quyết định một chiến dịch; sự thành bại của chiến dịch sẽ quyết định thắng thua của cả cuộc chiến. Những vấn đề phức tạp như vậy không thể chỉ dùng một câu "đấu quốc lực" là có thể giải thích hết.

Các danh tướng sở dĩ có thể lưu danh sử sách, khiến người đời sau hứng thú bàn luận, là bởi vì một quyết định, thậm chí chỉ là một ý tưởng hay chợt lóe lên trong đầu họ, cũng có thể trực tiếp quyết định thắng bại của cả cuộc chiến. Những ví dụ như vậy rất nhiều, từ xưa đến nay, thậm chí từ Đông sang Tây, có thể tìm thấy không dưới vài trăm trường hợp!

Tuy nhiên, kể từ sau khi cuộc Nội chiến Mỹ bùng nổ, chiến tranh trên thế giới bắt đầu dần dần phát triển theo hướng tổng lực chiến. Trong tổng lực chiến, quốc lực của các quốc gia trở thành yếu tố quyết định, ảnh hưởng từ những ý tưởng chợt lóe của tướng lĩnh đối với chiến tranh bắt đầu yếu đi, không còn giữ vai trò quyết định như trước nữa. Thế nhưng, ngay cả trong bối cảnh đó, Thế chiến thứ hai vẫn sản sinh ra nhiều danh tướng có sức mạnh quyết định cục diện. Điều này cho thấy, tầm quan trọng của tướng lĩnh trong chiến tranh vẫn luôn nổi bật!

Tiến hành chiến tranh trên một chiến tuyến dài hàng ngàn, thậm chí hơn mười ngàn cây số, là hai loại khái niệm hoàn toàn khác biệt về yêu cầu bảo đảm hậu cần so với chiến trường chỉ vài trăm cây số. Độ khó khác nhau trong việc đảm bảo hậu cần sẽ quyết định sự khác biệt lớn về chiến thuật và chiến pháp giữa hai bên. Dù sao, chiến thuật của quân đội các quốc gia đều phải cố gắng hết sức bám sát điều kiện thực tế của mình. Thoát ly thực tế, chẳng khác nào lâu đài trên không, không cách nào bền vững!

"Vậy thưa Tướng quân Tukhachevsky, ông nhận định chiến tranh châu Âu sẽ ra sao?"

Mainz không đề cập đến chuyện nội chiến ở Nga, điều này khiến Tukhachevsky có thiện cảm hơn với ông ta đáng kể. Dù sao, với tư cách là một chỉ huy tập đoàn quân, ông ta thực sự không tiện tiết lộ bí mật quân sự của quốc gia cho người nước ngoài. Nhưng đối với chiến tranh châu Âu, ông ta lại không có gì phải e ngại. Hơn nữa, đứng ở góc độ của một người ngoài cuộc, trong tình huống không vướng bận lợi ích cá nhân, Tukhachevsky rõ ràng có cách nhìn vấn đề độc đáo và mới mẻ hơn.

"Tôi cho rằng chiến tranh châu Âu đã vượt ra khỏi khuôn khổ ban đầu, trở thành một cuộc chiến tranh kiểu "cối xay thịt" vô nghĩa. Một cuộc chiến như vậy khiến các chiến thuật trước đây đều mất hiệu lực. Với địa hình chật hẹp và dân số dày đặc của châu Âu, chiến tranh chiến hào gần như là lựa chọn tối ưu của các quốc gia, đồng thời cũng là lựa chọn tồi tệ nhất, vì nó phá hủy sự sáng tạo, khiến các nước đều rơi vào cùng một mô thức!"

Tukhachevsky nét mặt hết sức nghiêm túc, nói đến đây, chính ông ta cũng không nhịn được mà nhíu mày.

"Tôi cho rằng, nếu không thể tìm ra phương pháp phá giải chiến tranh chiến hào, chiến tranh tương lai ở châu Âu sẽ trực tiếp biến thành một cuộc đối đầu thuần túy về nhân lực và đường kính pháo!"

Sự gian khổ của chiến tranh chiến hào, Tukhachevsky dĩ nhiên đã từng trải nghiệm. Chính vì đã từng trải nghiệm, nên ông ta căm ghét kiểu chiến tranh này đến tận xương tủy. Bất kỳ người bình thường nào, chỉ cần kiên trì sống sót một hai năm trong điều kiện ẩm ướt, bùn lầy, nơi mà khắp nơi đều là chuột và xác chết bốc mùi hôi thối, thêm vào đó là những cuộc bắn tỉa bất ngờ từ đối phương, cùng với việc phải đối mặt với hỏa lực quét của súng máy và các đợt pháo kích dội vào chiến hào, người đó sợ rằng sẽ suy sụp tinh thần!

Đối với viễn cảnh người châu Âu tương lai có thể sẽ tiếp tục lún sâu vào vũng lầy chiến tranh như vậy, trong lòng Tukhachevsky không khỏi nảy sinh một tia tâm trạng hả hê. Dĩ nhiên, một tâm trạng như vậy không thích hợp để biểu lộ trước mặt một chỉ huy quân Đức, vì điều đó sẽ quá bất lịch sự.

Ban đầu, nét mặt Mainz rất nghiêm túc, nhưng sau khi nghe Tukhachevsky nói vậy, trong lòng ông ta khẽ thở dài. Người này ít nhất tạm thời vẫn chưa tìm ra phương pháp phá giải chiến tranh chiến hào. Suy nghĩ của ông ta dường như chỉ giới hạn ở việc làm sao để phá vỡ chiến tuyến chiến hào, chứ chưa hề chạm đến các chiến thuật kiểu mới có thể thay thế chiến tranh chiến hào. Điều này khiến Thượng tá Mainz thở phào nhẹ nhõm. Nếu ngay bây giờ người này đã nghĩ đến việc dựa vào vũ khí như xe tăng để thiết kế ra chiến thuật mới nhằm giải quyết chiến hào chiến, thì ông ta nhất định sẽ kinh hoàng!

Tukhachevsky thực sự rất xuất sắc trong việc vận dụng chiến thuật kỵ binh. Ở trên lãnh thổ mênh mông của Nga, nếu không có kỵ binh, chắc chắn là không thể tác chiến hiệu quả. Do đó, trong số các tướng lĩnh cao cấp của quân đội Liên Xô, những người từng có kinh nghiệm về kỵ binh chiếm đa số.

Thế nhưng, Tukhachevsky cũng chưa từng nghĩ đến việc sử dụng ưu thế tốc độ của kỵ binh để phá giải chiến hào chiến. Bởi vì loại chiến thuật này từng được quân Anh sử dụng trong chiến dịch sông Somme; những kỵ binh Anh mang theo truyền thống vẻ vang của kỵ sĩ, dũng cảm xông vào trận địa quân Đức, dưới làn đạn súng máy và pháo kích dữ dội của quân Đức, tất cả đều bị xé xác thành từng mảnh. Quân Anh đã phải chịu thương vong thảm trọng với sáu mươi ngàn người, để lại cho hậu thế một bài học xương máu, nói cho họ biết việc dùng kỵ binh đột kích chiến hào sẽ dẫn đến hậu quả như thế nào!

Chính vì hậu quả đáng sợ như vậy, nên Tukhachevsky một chút cũng không nghĩ đến việc dùng kỵ binh để giải quyết chiến hào chiến. Đây không phải là do năng lực của Tukhachevsky chưa đủ, mà là do quân đội Nga còn thiếu kinh nghiệm sử dụng xe tăng và xe bọc thép, không có cách nào tích lũy kinh nghiệm tác chiến với loại vũ khí này khi chưa có đủ trang bị.

Nghĩ đến đây, Thượng tá Mainz khẽ lau mồ hôi. Xem ra, ý định ban đầu về việc hợp tác với người Nga trong lĩnh vực xe tăng có thể phải chấm dứt. Dù thế nào đi nữa, cũng không thể để người Nga dễ dàng có được loại vũ khí xe tăng này, ít nhất không thể là từ tay nước Đức!

Mọi quyền đối với tác phẩm dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.