(Đã dịch) Đế Tôn - Chương 855: Giang Tuyết bảo khố
"Tam ca, tên này gian xảo, y hệt đại tỷ năm xưa, huynh không thể cứ thế mà đồng ý với hắn."
Phúc Thiên Yêu Tôn vội vàng nói với Bình Thiên Yêu Tôn: "Cái lưới cá kia lợi hại lắm, huynh chưa chắc đã thoát được đâu. Huynh cứ nói với hắn: Ngươi giăng lưới ta một lần, ta giăng lưới ngươi một lần, ai thoát được thì người đó thắng. Như v���y ít nhất cũng có thể hòa, không ai thua ai thắng."
"Tứ đệ quả nhiên mưu trí hơn người!"
Bình Thiên Yêu Tôn khâm phục không thôi, vội nói lại với Giang Nam. Giang Nam đương nhiên đồng ý, cười đáp: "Tam ca, tiểu đệ dù sao cũng là khách, vẫn nên để Tam ca ra tay trước thì hơn."
Bình Thiên Yêu Tôn đang định tung lưới cá, chợt nảy ra một ý, cười nói: "Nếu ta tung lưới cá trước, sẽ tiêu hao một phần pháp lực. Đến khi đệ giăng lưới ta, pháp lực của ta đã suy giảm, thì cơ hội thoát thân sẽ ít đi một phần. Ha ha, suýt chút nữa lại bị đệ lừa rồi. Hiền đệ, vậy đệ ra tay trước đi!"
Giang Nam dở khóc dở cười, tiến đến nhận lấy lưới cá. Một lưới được tung ra, chỉ nghe rào một tiếng, lưới cá chợt trải rộng ra, bao trùm phạm vi hàng ức dặm, sau một khắc liền nhốt Bình Thiên Yêu Tôn vào trong lưới.
Bình Thiên Yêu Tôn gầm lên giận dữ liên hồi, xông trái húc phải, nhưng vẫn không cách nào phá vỡ được lưới cá. Ngược lại, lưới cá càng siết càng chặt, ép thân thể khổng lồ của hắn không ngừng thu nhỏ lại, cuối cùng ch�� còn to bằng con trâu trắng bình thường mà vẫn không thể thoát khỏi lưới cá.
Giang Nam thấy vậy kinh hãi không thôi, thầm nghĩ: "Bảo bối này thật quá lợi hại, e rằng Thần Quân cũng có thể bắt được. Chẳng qua dù bảo vật này có thể giăng bắt người, nhưng lại không có lực sát thương..."
Bình Thiên Yêu Tôn không thoát được, đành phải xin tha nhận thua.
Giang Nam thả hắn ra, Bình Thiên Yêu Tôn lập tức giật lại lưới cá, cười lạnh nói: "Ngươi chưa tính là thắng đâu, chi bằng để ta giăng lưới ngươi một lần! Nếu ngươi cũng không thoát được, chúng ta sẽ hòa nhau, rồi sẽ đổi cách khác để tỉ thí!"
"Tam ca cứ giăng lưới bắt ta trước rồi hãy nói." Giang Nam cười đáp.
Bình Thiên Yêu Tôn gầm lên một tiếng đầy tức giận, tung lưới cá ra, rào một tiếng bao lấy Giang Nam, cười nói: "Xem ngươi thoát thế nào đây..."
Lời hắn còn chưa dứt, Giang Nam đã thi triển Luyện Thiên đại trận, thoát ra khỏi lưới cá một cách nhẹ nhàng.
Bình Thiên Yêu Tôn sững sờ, vẫn chưa tin vào mắt mình, lại tung thêm một lưới. Vừa mới bao phủ lấy Giang Nam, thì hắn lại thoát ra khỏi lưới. Cứ thế liên tục mấy lần, Bình Thiên Yêu Tôn cuối cùng cũng phục.
Hắn hiểu rằng Luyện Thiên đại trận của Giang Nam đã vô cùng tinh diệu, ngay cả Thiên Ngục cũng không thể vây khốn hắn, cái lưới cá này tuy là Đế bảo, nhưng vẫn không bắt được hắn.
"Ván thứ ba thì không cần thiết phải đánh cược nữa."
Phúc Thiên Yêu Tôn ánh mắt lóe lên, cười nói: "Hiền đệ đã thắng hai cục, ván thứ ba này dù thắng dù thua, cuối cùng đệ vẫn là người thắng. Hiền đệ cứ việc đi tìm bảo vật của đại tỷ, chúng ta tuyệt đối không cản trở."
Hai vị Yêu Tôn mừng rỡ. Thắng Thiên Yêu Tôn chần chừ nói: "Làm như vậy không tốt lắm đâu? Hắn dù sao cũng là đệ đệ của chúng ta..."
"Nhị ca, huynh lại mềm lòng rồi."
Phúc Thiên Yêu Tôn nói: "Đại tỷ đã cướp đồ của chúng ta, lại phong ấn bảo bối trong bảo điện, đối xử với chúng ta như vậy, chẳng lẽ lại không cho chúng ta cướp đoạt bảo bối của nàng sao? Đối với nàng mà nói, những bảo bối này cũng vô dụng, chi bằng cứ để chúng ta hưởng tiện nghi."
Thắng Thiên Yêu Tôn trầm mặc chốc lát rồi gật đầu đồng ý.
Ba người thu hồi nguyên hình, biến thành ba quái nhân, đi trước dẫn đường, cười nói: "Hiền đệ theo chúng ta đi."
Không lâu sau đó, mọi người đi tới trước một tòa đại điện, chỉ thấy trước đại điện sừng sững một lá đại kỳ, trên đó viết bốn chữ "Quân Thiên Đại Đế". Giang Nam không khỏi đen mặt: "Quả nhiên, tỷ ta năm đó cũng y hệt đám yêu quái này, toàn là hạng người huênh hoang không biết trời cao đất rộng, lại tự xưng là Quân Thiên Đại Đế. Đám dế nhũi ở cái xó xỉnh này, đứa nào đứa nấy cũng tự cho mình là trâu bò..."
Tòa đại điện này được bố trí nặng nề Thần Cấm, nhìn từ xa, lưu quang tràn ngập đủ loại màu sắc, các loại ánh sáng mờ ảo tràn ngập trong điện. Chỉ riêng cửa điện đã giăng đầy hơn mấy trăm loại Thần Cấm.
Đây vẫn chỉ là Thần Cấm trên cửa điện, còn Thần Cấm bên trong thì càng đếm không xuể. Những Thần Cấm này phát triển theo sự trưởng thành của Giang Tuyết, nay đã là Thần Cấm cấp Thần Quân, uy năng vô cùng lớn.
"Giang Tuyết tỷ tỷ không cho Thắng Thiên Yêu Tôn và đám người kia lấy được những bảo bối này cũng là có ý tốt. Nếu những Yêu Tôn này lấy được chúng, chắc chắn sẽ ra ngoài khoe khoang, với trí tuệ của bọn họ, chắc chắn không sống được bao lâu sẽ bị người ta giết chết."
Giang Nam đi trước một bước, tiến tới cửa đại điện, thấp giọng nói: "Tỷ tỷ, ta tới mượn mấy kiện pháp bảo. Nếu tỷ biết, xin hãy mở cửa."
Kẽo kẹt.
Cánh cửa điện nặng nề mở ra, Giang Nam bước vào. Thắng Thiên Yêu Tôn và đám người kia thấy thế, lập tức xông vào trong điện. Nhưng đúng lúc này, cửa điện ầm ầm đóng lại, ngăn chặn mấy người họ ở bên ngoài.
Bình Thiên Yêu Tôn và đám người kia giận đến mức bốc khói lỗ mũi, nhưng không thể làm gì được, chỉ đành đứng đợi ở ngoài điện.
Phúc Thiên Yêu Tôn ánh mắt lóe lên, cười nói: "Hai vị ca ca đừng nóng vội, hắn vào trong rồi nhất định sẽ ra ngoài. Chúng ta cứ ở đây ôm cây đợi thỏ, chờ hắn ra ngoài sẽ bắt hắn lại, cướp sạch toàn bộ bảo bối trên người!"
Bình Thiên Yêu Tôn cười ha ha nói: "Tiểu tử này xảo quyệt, chúng ta kề đao vào cổ hắn, cướp sạch đến mức không còn gì, xem hắn khóc lóc thế nào!"
Giang Nam bước nhanh lên phía trước, đi qua một lối đi dài, hành lang quanh co, khúc khuỷu, rồi mới đi vào bên trong chánh điện. Chỉ thấy tòa đại điện này bố trí không quá xa hoa, nhưng vô cùng tinh xảo, có những giá sách thật dài, trên đó chất đầy các loại sách cổ. Lại có một tấm bình phong sáu mặt, còn có bàn thờ, lư hương, lư đồng hình hạc, mấy chiếc đèn cung đình, và một chiếc bàn ngọc, trên đó đặt một ấm trà tử sa, mấy chiếc chén ngọc nhỏ và một cái khay.
"Cũng là Đế bảo ư..."
Giang Nam mắt sáng rực lên, từ những vật tưởng chừng tầm thường này mà cảm nhận được một luồng Đế uy. Những bảo vật này hiển nhiên không phải do Giang Tuyết luyện chế, mà là đồ của Hồ Thiên Lão Tổ, bị Giang Tuyết thỉnh thoảng trộm về đây từng món từng món, tích tiểu thành đại, cuối cùng đã cuỗm sạch kho tàng của Hồ Thiên Lão Tổ.
Hồ Thiên Lão Tổ lại là một người có tính tình c��c tốt. Nếu là cường giả khác, sớm đã đánh chết con yêu hồ nhỏ này rồi, nhưng ông lại mặc kệ Giang Tuyết trộm đồ, chẳng mảy may bận tâm, ngược lại vẫn tiếp tục truyền đạo giảng pháp cho những tiểu yêu quái này.
Ý chí như vậy, không phải ai cũng có được.
Mà hành động này của Hồ Thiên Lão Tổ, cuối cùng cũng đã tạo ra một đại cao thủ khó lường như Giang Tuyết!
"Bồ đoàn ở đây!"
Giang Nam hai mắt sáng rực, thấy một cái bồ đoàn, nhanh chóng bước tới. Chỉ thấy bên trong bồ đoàn này ẩn chứa Đế uy, ngoài Đế uy ra, còn có một luồng khí tức kỳ lạ.
"Khí tức Tiên Nhân?"
Giang Nam khẽ kêu lên một tiếng, trong đầu hắn chợt lóe lên một hình ảnh như điện chớp, lửa bay. Đó là tấm bình phong hắn từng thấy ở Bỉ Ngạn Thần Châu, trên tấm bình phong có Cổ Tiên đang truyền đạo giảng pháp cho Đạo Vương và mười ba người khác. Vị Cổ Tiên kia ngồi trên tảng đá dưới gốc tùng, trên tảng đá dường như có trải một cái bồ đoàn!
"Chẳng lẽ cái bồ đoàn này là vật mà vị Tiên Nhân kia từng ngồi, sau đó lại bị Hồ Thiên Lão Tổ thu vào, rồi tự mình luyện chế lại một lần?"
Trong lòng hắn đập thình thịch, lập tức thu bồ đoàn vào.
Cái bồ đoàn này tràn ngập Đế uy sâu thẳm, nồng đậm hơn vô số lần so với những bảo vật khác. Hiển nhiên, những bảo vật khác chẳng qua là do Hồ Thiên Lão Tổ tiện tay luyện chế, còn bồ đoàn này thì lại cực kỳ trọng yếu. Đây là vật mà Tiên Nhân từng ngồi, Cổ Tiên ngồi trên đó truyền pháp, khiến ngay cả bồ đoàn cũng trở nên khó lường, ẩn chứa Tiên Đạo Tiên cơ!
Hồ Thiên Lão Tổ cực kỳ coi trọng cái bồ đoàn này, cho nên sau khi thu bồ đoàn, ông đã luyện chế lại một lần. Bản thân ông cũng thường xuyên ngồi trên đó Ngộ Đạo, cái bồ đoàn này được hai vị tồn tại khó lường dùng Đạo nhuộm dần, càng trở nên khó lường!
Có được bồ đoàn, Giang Nam nhưng không lập tức rời đi, mà đi quanh khắp nơi, xem còn có bảo vật nào khác không.
"Ha ha, trong tấm bình phong này ẩn chứa khí tức của Đạo Vương, hẳn là bảo vật Đạo Vương tặng Hồ Thiên Lão Tổ. Ừ, thu... Mấy chén trà này cũng tốt, thu... Ôi, cái bếp lò này còn tốt hơn của ta..."
Giang Nam cướp sạch chánh điện không còn một thứ gì, liên tục chuyển sang các thiên điện khác. Ánh mắt hắn lại sáng rực: "Giường ngọc của tỷ tỷ... Không đúng, là giường ngọc của Hồ Thiên Lão Tổ, bị tỷ ta trộm về đây, cũng thu... Đây là phất trần của Hồ Thiên Lão Tổ sao? Kia còn có một cái vại gạo..."
Hắn còn tìm được một cái vạc cá, bên trong có hai con kim ngư. Giang Nam thò ngón tay vào, rắc một tiếng, một đầu ngón tay của hắn đã mất, bị sinh vật biển sống trong vạc cắn đứt.
"Hay thật, hai con kim ngư này e rằng sắp tu thành Thần Tôn rồi!"
Hắn thu lấy vạc cá, nhét vào trong Tử Phủ của mình, lẩm bẩm nói: "Tỷ à, những thứ này tỷ không cần dùng, ta thay tỷ cất giữ. Nếu Hồ Thiên Lão Tổ không thích, ta sẽ nhận lấy... Trong góc tường kia còn có một cái cuốc, không thể lãng phí được..."
Không lâu sau đó, tòa đại điện này liền trống hoác, như thể vừa trải qua một trận tổng vệ sinh. Giang Nam đi lại khắp nơi. Thần Cấm ở đây tuy nhiều, nhưng vì Thần Cấm do Giang Tuyết bố trí, nên mỗi khi Giang Nam đi qua, Thần Cấm lại như không tồn tại, mặc cho hắn đi lại tự do. Hiển nhiên Giang Tuyết biết hắn tiến vào nơi ở cũ của mình, nên đã mặc cho hắn đi vào.
"Xem ra tòa đại điện này đã bị ta cuỗm sạch... Ừ, không đúng!"
Giang Nam ánh mắt chợt dừng lại trên một bức tường, thấp giọng nói: "Bức tường này có gì đó khác lạ. Những bức tường khác không có bất kỳ Thần Cấm nào, sao trên bức tường này tỷ tỷ lại bày nhiều Thần Cấm đến vậy?"
Hắn hai mắt hóa thành Hỗn Độn dày đặc, nhìn về phía bức tường này. Chỉ thấy bức tường này chỉ lớn khoảng một trượng, nhưng phía trên lại được bố trí đầy Thần Cấm. Trong mắt hắn, những Thần Cấm này hiện lên rõ ràng.
Hắn đếm sơ qua một chút, thấy có đến mấy chục vạn loại Thần Cấm, chi chít, đã luyện hóa bức tường thành một không gian nội bộ vô cùng rộng lớn!
"Giang Tuyết tỷ tỷ rốt cuộc đã cất giấu thứ gì sau bức tường này?"
Giang Nam không khỏi nảy sinh lòng hiếu kỳ, đi tới bức tường. Nhưng Thần Cấm trên bức tường lại không còn như lúc trước mà mặc cho hắn xuyên qua, mà ngăn chặn hắn ở bên ngoài.
"Tỷ ta cũng không muốn cho ta vào sao?"
Giang Nam suy tư chốc lát, hít một hơi thật sâu, Hỗn Độn Giới Vực triển khai. Hắn nhẹ nhàng nâng tay, rút ra Hỗn Độn Tử Trúc, trầm giọng nói: "Tỷ tỷ, xin lỗi! Đoạn Ngục!"
Trong đại điện nhất thời tử quang hiện lên rực rỡ, vô số đạo tử ảnh bay vút tới, đánh về phía bức tường này. Trong nháy mắt, Giang Nam đã đánh ra vô số chiêu, phá vỡ từng tầng Thần Cấm trên vách tường.
Những Thần Cấm này tuy vô cùng phức tạp và hung hiểm, nhưng dưới tác dụng của Đoạn Ngục, kích động vô số Thần Cấm tự công kích lẫn nhau, ngược lại càng khiến hắn dễ dàng hơn.
Thần Điện chợt chấn động ầm vang, tiếp đó, tiếng kẽo kẹt ken két truyền đến, bức tường chậm rãi dịch chuyển, lộ ra một cánh cửa.
Giang Nam nhìn vào cánh cửa đó, thấy một mảnh pháp bảo lớn bằng Hoang Cổ Thánh Sơn, như một cây cột sừng sững bên trong cánh cửa, trong không gian đó, tràn ngập Tiên uy.
Mảnh vỡ Tạo Hóa Tiên Đỉnh!
"Tỷ tỷ, tỷ ngay cả loại đồ này cũng dám trộm..." Giang Nam cũng hít một hơi khí lạnh, ngây người nhìn cây cột này. Đó chính là một chân vạc của Tạo Hóa Tiên Đỉnh, phía dưới cắm sâu vào lòng đất thăm thẳm, rõ ràng là đang bị Hồ Thiên Đại Thế Giới trấn áp!
Mong rằng độc giả sẽ đón đọc những chương tiếp theo của bản dịch này tại truyen.free.