Trong nhà trọ của SNSD.

Tae Yeon đã ăn mặc chỉnh tề, ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt đang chờ đợi điều gì đó.

Cùng lúc đó, Sunny cũng từ phòng ngủ bước ra. Ban đầu, cô còn ngái ngủ định đi tới tủ lạnh, nhưng chợt nhìn thấy Tae Yeon đang ngồi trên ghế sofa, ăn vận đặc biệt thu hút sự chú ý. Trong khoảnh khắc đó, cô thậm chí muốn tự hỏi bản thân: "Mình vẫn chưa tỉnh ngủ ư? Hay đây là mơ?"

Mang theo thắc mắc ấy, Sunny từ từ lại gần Tae Yeon, vươn tay véo nhẹ gương mặt trắng nõn mềm mại của cô. Ngay lập tức, Tae Yeon khẽ kêu đau, bất mãn gạt tay Sunny ra, nhíu mày nhìn cô: "Làm gì thế! Lớp trang điểm của tớ lem hết rồi!"

Sunny ngẩn người, nghi hoặc nhìn Tae Yeon: "Đây không phải mơ à?"

Tae Yeon trừng mắt nhìn cô ấy: "Có muốn tớ đánh cậu một cái không?"

Sunny cười ha hả lùi lại một bước: "Không cần, tớ đã kịp phản ứng rồi."

Tae Yeon thở dài không nói nên lời, chỉ có thể bất đắc dĩ lấy hộp phấn ra dặm lại lớp trang điểm.

"Mà này, cậu ăn mặc xinh đẹp thế này là định đi đâu? Buổi sáng cậu không phải nói rất mệt mỏi, định ngủ một giấc ngon lành đến tận chiều cơ mà?"

Trong lúc Tae Yeon lặng lẽ dặm lại phấn, Sunny lại nghi hoặc lên tiếng hỏi.

Tae Yeon khựng tay lại khi đang dặm phấn, rồi bình thản đáp lời: "Ngủ không được, bỗng nhiên lại muốn đi dạo phố, nên tớ dậy thôi."

Sunny nhíu mày đăm chiêu nhìn Tae Yeon: "Tae Yeon, cậu có nhầm không đấy? Cậu muốn đi ra ngoài dạo phố ư? Oa, từ bao giờ mà đội trưởng Trạch Nữ lùn tịt của chúng ta lại biết thốt ra mấy từ 'đi dạo phố' này vậy? Tớ nhớ trước đây chúng tớ rủ rê cậu đi dạo phố, mãi mới kéo cậu ra khỏi nhà được, vậy mà hôm nay cậu lại chủ động muốn đi dạo phố?"

Nói rồi, nhìn trang phục của Tae Yeon – một chiếc áo khoác Jacket in chữ cùng quần short đen – cô ấy càng không nhịn được mà trêu chọc: "Hơn nữa, cậu mặc nổi bật thế này, là sợ người khác không nhận ra cậu sao?"

Tae Yeon sững sờ, lập tức thu hồi phấn hộp, hơi dỗi quay đầu đi: "Nhận ra thì nhận ra, tớ ra đường dạo một chút không được sao?"

Sunny bật cười nhìn cô: "Nha? Từ khi nào con chuột khoét kho thóc của chúng ta lại cứng rắn thế này? Sao tớ có cảm giác có người chống lưng cho cậu vậy? Ha ha, tớ hiểu rồi, hôm nay cậu muốn đi dạo phố với ai đó khác, phải không?"

Ánh mắt Tae Yeon thoáng hiện vẻ mất tự nhiên, nhưng cô vẫn nhanh chóng lắc đầu: "A-ni, chỉ có một mình tớ thôi."

"Ha?" Sunny tinh quái nhìn Kim Tae Yeon: "Ồ, hóa ra là đi một mình à? Thật trùng hợp làm sao, tớ bỗng nhiên cũng muốn đi dạo phố. Là chị em tốt của cậu, tớ đi dạo phố cùng c���u, được không?"

Kim Tae Yeon biến sắc mặt: "Không, không cần đâu, tớ, tớ muốn đi dạo một mình một lát."

Sunny giả vờ thở dài: "Ai, xem ra wuli Tae Yeon muốn ở một mình một lát rồi. Được thôi, vậy tớ gọi Lâm Tàng Phong đi dạo phố cùng tớ vậy. Dạo phố xong rồi lại chơi game thâu đêm. Oa, thật đáng mong đợi!"

Nói rồi, Sunny làm bộ rút điện thoại ra định gọi cho Lâm Tàng Phong.

Tae Yeon sững người ngay lập tức. Sau một khắc, cô nhảy bật dậy từ trên ghế sofa, giật lấy điện thoại của Sunny, rồi giận dữ nhìn cô ấy: "Moa! Sunny! Cậu đã phát hiện rồi, sao còn thăm dò tớ chứ! Đúng vậy, tớ muốn cùng Tàng Phong đi dạo phố. Bây giờ nói cho cậu biết rồi, hài lòng chưa?"

Sunny khinh bỉ nhìn Tae Yeon: "Hài lòng ư? Sao không thẳng thắn ngay từ đầu có phải hơn không? Đồ Trạch nữ này!"

Tae Yeon không cam lòng lên tiếng: "Tớ nói cậu lại trêu chọc tớ!"

Sunny sửng sốt một lát, há miệng định nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn im lặng. Lý do này... thật sự không thể phản bác mà.

Bởi vì với tính cách của cô ấy, nói không chừng cô ấy thật sự sẽ, không, là chắc chắn sẽ trêu chọc cái cô bé này một trận.

Cô ấy lập tức cười khổ một tiếng: "Được rồi, được rồi, không nhắc đến chuyện này nữa. Nhưng mà, cậu vẫn nghe theo lời đề nghị sáng nay của tớ đúng không?"

Tae Yeon nhếch khóe miệng cười: "Ừm, Sunny, cậu không nói sai đâu. Thay vì lo lắng về những thứ có hay không trong lòng anh ấy, chi bằng chủ động chiếm lấy trái tim anh ấy ngay bây giờ. Tớ đâu có kém cỏi..."

Nói rồi, cô vô thức nhìn vào điện thoại di động.

Khi thấy Kim Tae Yeon bắt đầu ôm khư khư chiếc điện thoại, chờ đợi cuộc gọi của ai đó, Sunny lắc đầu, chuẩn bị trở về phòng ngủ. Chỉ là trước khi đi, cô khẽ nói một câu.

"Xem ra cậu cũng không muốn trò chuyện với tớ nữa rồi. Thôi được, tớ không làm phiền cậu nữa. Nếu cậu đã nghe theo lời đề nghị của tớ, thì với nhan sắc và tính cách thu hút người khác phái của cậu, Lâm Tàng Phong có lẽ sẽ nhanh chóng gục ngã thôi. Sau này có anh ấy ở bên cạnh, cậu hãy vui vẻ hơn một chút, được không?"

"Tớ vẫn luôn rất vui vẻ mà..." Tae Yeon tiếp tục nhìn vào điện thoại di động, rồi khẽ cãi lại một tiếng.

"Hy vọng thật là như vậy."

Sunny thở dài, rồi không nói thêm gì nữa. Cô quay người đi tới tủ lạnh, cầm một hộp sữa tươi rồi quay trở về phòng ngủ. Chỉ là khi đóng cửa phòng ngủ, cô ấy cuối cùng vẫn nhìn thoáng qua Tae Yeon.

Dường như vẫn là dáng vẻ quen thuộc ấy, lại vô thức chìm vào trầm muộn. Hơn nữa, thông thường khi cô ấy trầm muộn, không ai có thể tiếp cận được. Thế nhưng hiện tại, nếu nhìn kỹ cô ấy, lại dần nhận ra một vài điểm khác biệt. Cô ấy dường như có thêm một chút sức sống nội tại, giống như tuy vẫn ở trong thế giới của riêng mình, nhưng thế giới ấy đã có thêm một người, một người khiến cô ấy mong đợi.

Hóa ra, anh ấy, thật sự đã khiến cậu thay đổi.

Sunny nghĩ vậy, cuối cùng cũng đóng chặt cửa.

...

"Tae Yeon, anh đến rồi, em xuống đây đi."

Trong phòng khách tĩnh lặng, điện thoại của Kim Tae Yeon reo lên. Khi đó, cô, vốn vẫn trầm muộn, nhìn vào màn hình điện thoại, ngay lập tức cả người cô trở nên tỉnh táo hẳn. Cô nhẹ nhàng bắt máy, lọt vào tai là giọng nói quen thuộc ấy.

Có lẽ là ảo giác, cô luôn cảm thấy giọng nói này thật dịu dàng, dịu dàng đến mức khiến cô không còn một chút bất an nào.

Cho nên, cô nhẹ nhàng gật đầu đáp lại: "Ừ, em xuống ngay đây."

Nhẹ nhàng cúp điện thoại, cô nhẹ nhàng đứng dậy, quay người rời khỏi nhà trọ. Trong tiếng cửa khẽ đóng, phòng khách nhà trọ SNSD hoàn toàn chìm vào yên lặng.

Sự yên lặng này không kéo dài được bao lâu. Tiếng cửa mở lại vang lên ngay lúc đó, là Sunny bước ra từ phòng ngủ. Lúc này cô ấy đã ăn mặc chỉnh tề.

Với vẻ mặt bình tĩnh, cô đi tới cửa sổ. Cô nhìn thấy Tae Yeon vui vẻ nhảy lên xe, vẻ vui vẻ và hạnh phúc của cô ấy dường như thể hiện ra rất rõ ràng. Thế nhưng, cô ấy lại không hề hay biết rằng ở một góc khuất xa xa, có một người đang nấp ở đó, không ngừng chụp ảnh cô ấy khi lên xe. Ngay cả Lâm Tàng Phong cũng bị chụp rõ mồn một.

Sunny bất đắc dĩ lắc đầu, thu trọn cảnh tượng này vào mắt, khẽ thở dài một hơi: "Lâm Tàng Phong không phải người trong giới này, có thể lơ là cũng là lẽ thường, nhưng cậu đã là thần tượng ca sĩ bao nhiêu năm rồi, làm sao có thể, lại làm sao có thể xem nhẹ những chuyện này chứ? Hay là nói, có lẽ cậu cố ý làm vậy? Cậu muốn dùng tin đồn để giữ chặt Lâm Tàng Phong sao? Vậy tớ, có nên gọi điện thoại này giúp cậu ngăn chặn những bức ảnh đó không đây? Tae Yeon à, tớ cứ ngỡ tớ hiểu cậu, nhưng thực ra, để hiểu cậu, e rằng tớ vẫn còn quá sớm."

Lời nói của cô quanh quẩn và bay lơ lửng trong phòng khách nhà trọ SNSD. Sunny cuối cùng vẫn nhẹ nhàng đặt điện thoại xuống, tắt màn hình.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.