(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 117: Biển người ( năm )
"Sao lại im lặng thế? Em dọa anh đến mức anh quên cả nói năng rồi sao? Không sao đâu, em sẽ không... Ơ, Tàng Phong?"
Kim Tae Yeon vốn định trêu đùa vài câu, nhưng vừa nhìn Lâm Tàng Phong, nàng lại thấy anh vẫn đang thẫn thờ, dường như chìm vào những hồi ức nào đó.
Bất đắc dĩ lắc đầu, nàng thôi không nói nữa, nhẹ nhàng đẩy Lâm Tàng Phong.
"Ừm? Sao thế?"
Lâm Tàng Phong bừng tỉnh, ngơ ngác nhìn nàng.
Kim Tae Yeon lắc đầu, "Không có gì cả, chỉ là Tàng Phong à, em chợt phát hiện ra một điều."
Lâm Tàng Phong khẽ nhíu mày, nhưng vẫn nhìn về phía nàng, "Em nói đi, có chuyện gì?"
Kim Tae Yeon thở dài, "Trước đây, mọi người hay bảo em thích mơ mộng hão huyền, họ cũng im lặng không nói gì, nhưng em chẳng thấy có vấn đề gì cả, thế mà cho đến khi em gặp anh..."
Vừa nói, Kim Tae Yeon chu môi nhìn Lâm Tàng Phong, "Cho đến khi em gặp anh, em mới biết cái cảm giác im lặng đó là như thế nào! Tàng Phong, anh còn lơ đãng hơn cả em nữa! Chúng ta có phải bị hoán đổi vai trò không vậy?"
Lâm Tàng Phong sửng sốt một chút, rồi ngập ngừng che giấu, "Anh, anh chỉ là chợt nghĩ đến một chuyện thôi, không có gì đâu. À phải rồi, Tae Yeon, chẳng phải em vừa nói em là họa sĩ sao? Vậy khi nào anh mới được chiêm ngưỡng tài năng của nữ thần dịu dàng nhưng đầy mạnh mẽ của chúng ta đây?"
Kim Tae Yeon khẽ nhíu mày, anh ấy đang đánh trống lảng sao? Nói vậy là anh ấy đang nghĩ đến chuyện gì đó không vui ư? Nhưng mà, em chỉ vừa nhắc đến hai chữ 'họa sĩ' thôi mà...
Nàng khẽ thở dài trong lòng, tâm trạng cũng bỗng dưng trùng xuống.
Dù sao Kim Tae Yeon cũng đành gác lại chủ đề này đã, và chỉ có thể tiếp lời Lâm Tàng Phong, "Được chứ, nếu anh muốn, em còn có thể tặng anh một bức tranh do chính tay em vẽ. Hơn nữa, vài ngày nữa em còn có một buổi triển lãm tranh..."
Nói đoạn, Kim Tae Yeon cắn cắn môi, do dự mở lời, "Ừm... Vậy thì, sau khi chúng ta quay xong show ở L.A. rồi về, mình cùng đi xem nhé, được không?"
Lâm Tàng Phong gật đầu đáp lại, "Ừm, được, chúng ta cùng đi."
"Ừm." Kim Tae Yeon nhẹ nhàng khẽ đáp lại một tiếng, rồi rốt cuộc lại chẳng biết nói gì, thế là, nàng cúi đầu và vô thức chìm vào im lặng.
Còn Lâm Tàng Phong vốn dĩ nên chủ động nói gì đó vào lúc này, nhưng anh cũng chẳng biết phải nói gì, cho nên, sự im lặng vậy mà lại trở thành lựa chọn ngầm định của cả hai.
Chỉ là, sau một hồi im lặng dài, giọng Kim Tae Yeon cuối cùng cũng chủ động cất lên, khe khẽ vang vọng.
"Tàng Phong, chúng ta... nên đi thôi."
"Được..."
Cuộc đối thoại ngắn ngủi, mang theo chút khô khan, chút khó tả, cứ như thể cả hai đều giấu giếm trong lòng những tâm sự riêng, chỉ là một người không hỏi, còn một người thì không thể nói.
Và khi rời khỏi không gian riêng tư này, cả hai vẫn ăn ý giữ im lặng; anh trầm mặc sắp xếp quần áo đã thay vào túi, còn nàng trầm mặc đeo khẩu trang. Trong im lặng, họ vẫn tự nhiên cùng nhau bước ra ngoài, rồi dần dần biến mất khỏi tầm mắt.
Chỉ là, khi bức màn hạ xuống, có nhiều điều dần kết thúc, và cũng có nhiều điều lại đang dần được vén màn.
Gió, vẫn đang thổi.
Lúc này, trên con phố đông đúc, người qua lại tấp nập, có vẻ đông đúc hơn lúc họ đến vài phần.
Giữa dòng người chen chúc ấy, Kim Tae Yeon lại một lần nữa vô thức mà rất tự nhiên nắm lấy bàn tay to lớn của Lâm Tàng Phong, nắm chặt đến mức dùng cả lực.
Còn Lâm Tàng Phong cũng nhẹ nhàng bảo vệ cô nấm lùn bé nhỏ này, giúp cô ấy chống đỡ, tạo nên một không gian nhỏ bé, vững chãi và ấm áp giữa dòng người chen chúc, xô đẩy. Sau đó, họ lại tiếp tục bước đi.
Khoảnh khắc ấy, Kim Tae Yeon bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn Lâm Tàng Phong. Lúc này anh tuy đầu đầy mồ hôi, nhưng ánh mắt anh lại ánh lên vẻ kiên định.
Nàng bỗng nhiên cảm thấy an tâm, giống như buổi chiều hôm ấy, hai người cùng anh nằm trên hai chiếc giường bệnh ở bệnh viện, im lặng ngủ thiếp đi.
Cảm giác ấm áp đến lạ, chẳng cần nghĩ suy gì, chẳng muốn nghĩ suy gì, mà người nàng yêu nhất, cũng im lặng và dịu dàng đợi bên cạnh nàng.
Nàng nghĩ, cả đời này chính là anh ấy, dù là lúc cùng anh ngắm biển, nàng không còn cảm thấy sợ hãi, hay là khi vội vã len lỏi giữa dòng người hỗn loạn, có anh che chở mang đến cảm giác ấm áp ấy, nàng đều không thể nào quên được.
Và giữa dòng người đông đúc mà gặp được anh, đã là một điều may mắn.
Chỉ là con người ai cũng tham lam, chỉ gặp gỡ thôi là chưa đủ, bởi vì một khi đã tự mình cảm nhận được sự ấm áp ấy, nàng sẽ không chỉ muốn gặp gỡ, rồi gần gũi hơn, mà còn muốn chiếm hữu.
Như vậy, hãy để em tham lam một lần này.
Phía sau hậu trường một tổ ghi hình chương trình tạp kỹ nào đó ở Seoul.
Lúc này Baek Hyun đã ghi hình xong xuôi, chuẩn bị về nhà. Đã mấy ngày nay, anh gọi điện cho Kim Tae Yeon không được, cũng chẳng nhận được hồi âm.
Kỳ thực đây đã là một kiểu từ chối ngầm, nhưng anh vẫn như cũ không muốn từ bỏ, chẳng phải người ta vẫn thường nói sao? Chỉ cần không ngừng theo đuổi, một ngày nào đó sẽ đạt được.
Cho nên, cùng với sự thất vọng tràn đầy, anh vẫn duy trì thói quen nhắn tin và gọi điện mỗi ngày một lần.
Hiện tại, anh liền chuẩn bị bắt đầu thực hiện hành động này.
Chỉ là vừa mới lấy điện thoại ra, một cuộc gọi cứ thế đột ngột vang lên, số điện thoại rất lạ lẫm.
Khẽ suy nghĩ một lát, anh vẫn do dự rồi bắt máy.
"Là Baek Hyun ssi phải không?"
Đầu bên kia điện thoại, một giọng nữ trung niên, giọng điệu bình tĩnh.
"Vâng, tôi đây. Xin hỏi ngài là ai ạ?" Tuy không biết là ai, nhưng Baek Hyun vẫn vô thức dùng kính ngữ.
"Tôi là mẹ của Kim Tae Yeon."
"Hả?" Baek Hyun sững sờ, đây không phải là lừa mình chứ? Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, anh vẫn tin tưởng, dù sao thì đây cũng là một tia hy vọng để anh ti���p cận Kim Tae Yeon hơn. Tuy rất đột ngột, nhưng nếu là thật thì sao?
Cố gắng điều chỉnh lại tâm trạng, anh nghiêm túc nói, "Thì ra là cô ạ, cô khỏe không ạ? Cháu là Baek Hyun đây ạ."
Mẹ Kim khẽ cười, "Đúng là một chàng thanh niên rất lễ phép."
Baek Hyun có chút kích động, ngay sau đó, giọng điệu anh càng trở nên nghiêm túc, "Cô quá khen cháu rồi ạ. À vâng, cô cố ý gọi điện đến, là có chuyện gì không ạ? Nếu có, thì bất cứ điều gì cháu có thể làm được, cháu tuyệt đối sẽ không từ chối!"
"Đừng vội." Lời Mẹ Kim nói mang theo ý cười hòa nhã, "Tuy nhiên, cô quả thực có một việc cần nói, chỉ là, nói chuyện qua điện thoại rất bất tiện, chi bằng cháu đến một nơi nào đó, chúng ta sẽ nói chuyện trực tiếp."
Baek Hyun do dự một chút, "Vậy thì, cháu..."
"Ha ha." Mẹ Kim dịu dàng cười cười, "Cháu đừng lo lắng, cô biết cuộc điện thoại này rất đột ngột, cháu không lập tức mắng cô là kẻ lừa đảo đã là rất tốt rồi. Yên tâm đi, địa điểm và thời gian gặp mặt cháu có thể tự quyết định, sau khi sắp xếp xong thì cho cô biết, cô đang ở Seoul. Nhưng mà, đừng để quá lâu, thời gian của cô không có nhiều."
Baek Hyun có chút xấu hổ, nhưng vẫn gật đầu, "Vâng, được ạ, cháu sẽ sắp xếp ngay lập tức. Lát nữa cháu sẽ nhắn tin thông báo cho cô ạ."
"Được, cô chờ tin nhắn của cháu."
"Tút... tút..." Điện thoại tắt máy.
Baek Hyun do dự một chút, l��p tức khẽ cắn môi bấm một số điện thoại, là số của người quản lý riêng của anh.
"Anh, em là Baek Hyun. Em có chút việc gấp, nên về nhà trước, mọi người không cần đợi em nữa."
"Thật không có việc gì, anh cứ yên tâm đi."
"Vâng, em sẽ chú ý paparazzi."
"Vâng, cảm ơn anh."
"Ừm, ngày mai anh vẫn đến đón em vào giờ đó nhé."
"Vâng, anh, hẹn gặp lại."
"..."
Điện thoại tắt máy, Baek Hyun thở phào nhẹ nhõm một hơi, sau đó, anh muốn đi gặp mặt theo lời hẹn.
Một cuộc hẹn, dường như tràn đầy hy vọng.
Nghĩ như vậy, hình bóng một cô gái lập tức hiện rõ trong đầu anh.
Cô gái ấy có làn da trắng nõn, gương mặt trẻ thơ xinh đẹp, và dáng người nhỏ nhắn, thấp bé như cô nấm lùn.
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, mong rằng bạn đọc sẽ thưởng thức và trân trọng.