Mưa như trút nước, Lâm Tàng Phong ngây ngốc đứng giữa đường, nhất thời không thể nhớ nổi đây là đâu.

Bỗng nhiên, một chiếc ô nhẹ nhàng che trên đầu hắn. Hắn nghiêng người nhìn lại, một dáng người nhỏ nhắn đang cố gắng nhón chân để che ô cho mình.

Khi dáng người nhỏ nhắn kia thấy hắn nghiêng người nhìn mình, sắc mặt nàng lập tức có chút không vui: "Ông x�� à, anh đang làm gì thế? Mưa lớn thế này mà anh chạy ra đường lớn đứng ngây ra đấy? Cảm lạnh thì làm sao bây giờ? Anh là trụ cột trong nhà đấy!"

Lâm Tàng Phong sững sờ: "Tae Yeon, em, em vừa gọi anh là gì?"

Dáng người nhỏ nhắn kia ngẩng đầu nhíu mày: "Em gọi anh là ông xã chứ gì? Anh sao thế, hôm nay cứ là lạ..."

Lâm Tàng Phong lại càng thêm mơ hồ.

"Thôi được rồi, đừng ngây người nữa. Lúc đầu em định đi tiệm quà một mình thôi, nhưng giờ thì em vẫn phải đưa anh đi cùng. Với cái trạng thái này của anh thì em thật sự không yên tâm chút nào... Nếu lát nữa mà để ba thấy, chắc chắn ông ấy sẽ nghĩ em đang ngược đãi con trai bảo bối của ông ấy mất..." Tae Yeon bất đắc dĩ nói.

Lâm Tàng Phong nhíu mày: "Tiệm quà ư? Chúng ta đến thăm ba anh à?"

"Ừm." Tae Yeon gật gật cái đầu nhỏ: "Anh quên rồi sao? Chúng ta đã hẹn trước rồi mà, cuối năm hàng năm đều phải về thăm trưởng bối mà."

"Vậy còn gia đình em thì sao?" Lâm Tàng Phong nhẹ giọng hỏi.

Tae Yeon im lặng liếc nhìn anh một cái: "Ông xã à, anh quên hết cả rồi sao? Hai nhà chúng ta trước kia là hàng xóm mà. Thăm ba xong, bọn mình lại sang nhà em."

"Vậy em, em không về Hàn Quốc sao? Với lại, sự nghiệp của em thì sao bây giờ?" Lâm Tàng Phong kinh ngạc hỏi.

Tae Yeon nhíu đôi lông mày nhỏ: "Hở? Về Hàn Quốc gì chứ? Chưa kể cả nhà đều ở Hoa Hạ rồi, huống chi em đã gả cho anh rồi, cần gì phải về nữa? Sự nghiệp gì của em nữa chứ? Trước khi kết hôn không phải đã nói hết rồi sao? Em cứ yên tâm làm bà chủ gia đình của anh, anh cứ yên tâm kiếm tiền, sau này nuôi em cùng, ừm, với lại sớm muộn gì cũng có con nữa chứ. Sao, muốn đổi ý à? Đổi ý cũng muộn rồi, đời này em bám vào anh rồi..."

Nói đoạn, Tae Yeon khẽ cúi đầu, khuôn mặt ửng hồng.

Lâm Tàng Phong trầm mặc nhắm mắt lại. Một lúc lâu sau, hắn mới mở mắt ra, nhẹ nhàng đón lấy chiếc ô lớn từ tay Tae Yeon, rồi nhẹ giọng nói với nàng: "Tae Yeon, để anh che ô cho, em cứ nắm tay anh là được."

Tae Yeon bĩu môi nhẹ nhàng liếc anh một cái, rồi cong khóe miệng cười, đưa bàn tay nhỏ cho hắn. Lâm Tàng Phong cứ thế nhẹ nhàng nắm lấy, rồi nhìn về phía trước: "Chúng ta đi thôi."

"Ừm..."

"Ba ơi, con và Tàng Phong về thăm ba."

Căn nhà quen thuộc, đập vào mắt là cánh cửa sắt lớn. Hai bên cánh cửa là đôi câu đối mới được dán.

Lâm Tàng Phong và Tae Yeon đứng trước cổng chính. Tae Yeon nhẹ nhàng gõ cửa, rồi cất giọng thân thiết gọi to.

Chỉ chốc lát sau, một tiếng ho khan nhẹ từ phía sau cánh cửa vọng ra: "Là Tae Yeon à, nhưng thằng ranh con kia đâu rồi? Sao không thấy nói năng gì? Hay là không nhớ mình còn có ông già này?"

Lâm Tàng Phong sửng sốt, đang chuẩn bị mở miệng, nhưng còn chưa kịp nói gì thì Tae Yeon đã vội vàng tiếp lời: "Ba ơi, ba đừng nói Tàng Phong như thế, anh ấy vẫn luôn rất nhớ ba mà."

"Được thôi, còn che chở thằng ranh này nữa à? Mà thôi, nói gì thì nói, vẫn là Tae Yeon biết nói chuyện nhất. Thằng ranh này đúng là có phúc khí, cưới được cô gái tốt như con." Giọng Lâm phụ khen ngợi tiếp tục vọng ra, cùng với tiếng cánh cửa lớn từ từ mở ra.

Khi cánh cửa lớn từ từ mở ra, Lâm Tàng Phong nhìn thấy một bóng người quen thuộc hiện ra. Người đó cũng cao lớn như hắn, thân hình vạm vỡ, cả người toát lên vẻ tinh thần. Lúc này, dáng người ấy đang cầm một chiếc ô, một đôi mắt thâm thúy nhìn hai người đứng trước cửa, gương mặt dần hiện lên ý cười.

Lâm Tàng Phong cứ thế ngơ ngác nhìn bóng người ấy.

"Ba ơi, ba đừng khen con nữa..." Thế nhưng, Tae Yeon nhìn Lâm phụ, cũng khiêm tốn cười đáp lại lời khen của ông vừa rồi.

Lâm phụ bĩu môi nói: "Không khen con lẽ nào lại khen cái thằng ranh này sao?"

Nói đoạn, ông liếc nhìn Lâm Tàng Phong một cái. Lâm Tàng Phong lại ngây người ra một chút, vẫn không nói gì.

Tae Yeon nhìn thấy cảnh này, vội vàng cười làm lành, rồi cúi mình chào Lâm phụ, sau đó chuyển đề tài: "Ba ơi, dạo này ba có khỏe không ạ?"

Lâm phụ cười gật đầu: "Khỏe, khỏe chứ. Con mau đứng dậy đi, đã sớm bảo con đừng khách sáo như thế rồi mà."

Tae Yeon lắc đầu: "Như vậy sao được ạ? Ba là trưởng bối đáng kính mà."

"Được được được, con bé này cuối cùng cũng biết lẽ phải. Mà thôi, cũng tốt hơn cái thằng ranh nào đó, chứ đừng nói lễ nghi, đến bây giờ còn chưa thèm hỏi thăm câu nào." Lâm phụ nói, cố ý liếc nhìn Lâm Tàng Phong.

Tae Yeon kịp thời phản ứng, vội vàng kéo ống tay áo Lâm Tàng Phong: "Tàng Phong, đừng ngây người nữa!"

Lâm Tàng Phong cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, sau đó trịnh trọng cúi mình thật sâu trước mặt cha mình: "Cha, đã lâu không gặp. Con trai bất hiếu."

Lâm phụ nhẹ nhàng đỡ Lâm Tàng Phong đứng dậy: "Thôi được rồi. Con bé Tae Yeon này đúng là đã "điều giáo" con nên người rồi, cái lễ nghi này, đúng là có dáng vẻ đó."

Tae Yeon khẽ liếc nhìn Tàng Phong một cái, rồi nghiêm túc giải thích với Lâm phụ: "Ba ơi, con không hề "điều giáo" Tàng Phong. Con sẽ không làm cái loại phụ nữ không biết thương chồng đâu..."

"Được rồi, được rồi, ba chỉ đùa một chút thôi mà. Hai đứa mau vào đi thôi. Mẹ của hai đứa ấy mà, nghe hai đứa muốn về, sắp xếp từ sáng sớm, đã làm xong thức ăn từ rất sớm rồi, chỉ đợi hai đứa thôi." Lâm phụ cười nói.

Tae Yeon mặt mày hớn hở: "Mẹ đã làm xong cơm rồi sao? Oa, con thích ăn nhất món cá chép giấm chua Tây Hồ mẹ làm. Tàng Phong, anh xem, anh là con ruột của mẹ mà sao không học h��t được tài nấu nướng của mẹ vậy?"

Nói đoạn, giọng điệu cô có chút phàn nàn, sau đó liền chuẩn bị kéo Lâm Tàng Phong vào nhà.

Thế nhưng, dù cho đôi tay nhỏ bé của nàng lôi kéo, Lâm Tàng Phong vẫn không nhúc nhích. Hắn chỉ lẳng lặng nhìn hai người trước mắt, hốc mắt dần dần ửng đỏ.

"Cha, ba nói là mẹ đang nấu cơm ở bên trong sao?"

Lâm phụ gật đầu, nghi hoặc nhìn Lâm Tàng Phong một chút: "Đúng vậy, sao thế?"

"Tàng Phong, anh sao thế?" Tae Yeon cũng nghi hoặc hỏi.

"Không có gì." Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng lắc đầu, rồi nhìn Tae Yeon và cha: "Chúng ta cùng vào thăm mẹ đi, được không?"

Lâm phụ và Tae Yeon tuy dù đầy nghi hoặc, nhưng vẫn gật đầu đồng ý.

Thế là, trong cơn mưa lớn, Lâm Tàng Phong từng bước một tới gần căn phòng quen thuộc, từng bước tiến về phía căn bếp đang vang lên tiếng lách cách của nồi niêu xoong chảo.

Ở đó, có một bóng người vừa lạ lẫm, nhưng lại thân quen một cách khó hiểu đang bận rộn.

Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng tiến đến gần, khẽ run rẩy gọi một tiếng: "Mẹ, con đến thăm mẹ đây."

Lâm mẫu ngừng động tác trên tay một chút, rồi chậm rãi quay lại. Trên mặt bà tràn đầy ý cười hiền từ, nàng dịu dàng nhìn Lâm Tàng Phong, thân thiết nói: "Tiểu Phong đấy à, con cuối cùng cũng về rồi. Mau đi rửa tay đi, chúng ta sắp ăn cơm rồi."

"Vâng, được ạ..."

Lâm Tàng Phong gật đầu đáp lời, nhưng nhìn gương mặt hiền từ của mẹ, hai hàng nước mắt lập tức không tự chủ được tuôn rơi.

Nét mặt Lâm mẫu lập tức hiện lên vẻ lo lắng: "Tiểu Phong, con sao thế? Có chuyện gì xảy ra sao? Đừng lo lắng, mẹ ở đây mà, con đừng khóc."

Nước mắt Lâm Tàng Phong vẫn tuôn rơi, nhưng hắn lắc đầu, chậm rãi bước đến, nhẹ nhàng ôm lấy mẹ.

"Mẹ, chẳng có chuyện gì đâu ạ."

"Chỉ là, mẹ, con rất nhớ mẹ."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong độc giả ủng hộ tại trang chính chủ.