Cuộc triển lãm tranh kết thúc. Người bình luận đã ngỏ lời đề nghị với hai người đang định ra về: một là mong Tae Yeon nán lại, sáng tác một tác phẩm mới lấy cảm hứng từ triển lãm vừa xem xong; hai là mong được chụp ảnh chung với Lâm Tàng Phong.

Cả hai đều không từ chối. Thế là, Tae Yeon ở một góc vẽ tranh, còn Lâm Tàng Phong thì chụp chung một tấm ảnh với v��� bình luận viên.

Chụp ảnh xong, trong lúc chờ Tae Yeon sáng tác, người bình luận và Lâm Tàng Phong đã trò chuyện vài câu.

Họ nói về công việc, về những kiến thức thú vị, đủ thứ chuyện trên trời dưới biển, không đi sâu vào vấn đề nào nhưng lại nói chuyện rất tâm đầu ý hợp.

Rốt cục, Tae Yeon đã hoàn thành tác phẩm. Đó là một bức tranh, ừm, phải nói thế nào đây nhỉ, thuộc trường phái Trừu tượng thì không hẳn, Ấn tượng cũng không giống, nhưng màu sắc rất hài hòa và có thể làm nổi bật điều gì đó, như sự tự do và việc phá vỡ mọi giới hạn.

Sau khi hoàn thành bức tranh và giao nộp, cả hai cuối cùng đã hoàn thành lời đề nghị của người bình luận. Thế là, hai người tạm biệt vị bình luận viên, rồi lại một lần nữa sóng vai bước ra ngoài.

...

Vừa về đến xe, Lâm Tàng Phong liền quay sang hỏi Tae Yeon: "Điểm dừng tiếp theo, là Jeonju sao?"

Tae Yeon gật đầu: "Ừm, em đã nhắn tin cho anh cả rồi, anh ấy nói sẽ đến đón chúng ta."

Lâm Tàng Phong bình tĩnh gật đầu, lập tức chuẩn bị lái xe.

Nhưng Tae Yeon nhẹ nhàng nắm lấy cánh tay anh, có chút do dự mở lời: "Tàng Phong, hình như anh có vẻ không vui."

"Không có." Lâm Tàng Phong lắc đầu.

Tae Yeon khẽ thở phào: "Ngay từ nãy em đã thấy, thần sắc anh nhìn những bức tranh đó có vẻ không ổn. Có phải anh đã từng xem những bức đó từ rất lâu rồi không? Hoặc là, anh đã từng xem cùng một người nào đó?"

Lâm Tàng Phong nhìn Tae Yeon mà không nói gì, nhẹ nhàng xoa má cô ấy: "Đây là lần đầu anh đi xem triển lãm tranh, còn đi cùng ai được chứ? Em cô bé này, xinh đẹp thì xinh đẹp thật, nhưng sao lại dễ suy nghĩ linh tinh đến vậy?"

Tae Yeon nhăn mũi, không vui đẩy nhẹ Lâm Tàng Phong một cái: "Sao em có thể không suy nghĩ lung tung được chứ? Anh giữ nhiều tâm sự trong lòng mà chẳng nói với em. Trước đây em hỏi, anh cũng giấu em. Được thôi, chuyện đó trước đây em hiểu, dù sao lúc ấy quan hệ chúng ta chưa đến mức đó. Nhưng bây giờ thì sao? Em là bạn gái của anh cơ mà, anh vẫn muốn giữ bí mật với em à? Chẳng lẽ trong lòng anh, dù em đã là bạn gái anh rồi, vẫn không phải người anh có thể chia sẻ mọi thứ sao?"

Lâm Tàng Phong khẽ thở dài, xoa đầu cô ấy: "Được rồi, anh sẽ kể hết cho em. Vậy, Tae Yeon, em muốn nghe từ đâu nào?"

Tae Yeon lúc này mới nở nụ cười tươi, suy nghĩ một lát, cô ấy mở lời: "Ừm, vậy anh trước tiên hãy nói xem tại sao khi xem những bức tranh đó, anh lại có vẻ buồn bã, mất mát đến vậy?"

Lâm Tàng Phong khẽ cười: "Có lẽ, là vì cảm thấy đồng cảm."

"Đồng cảm?" Tae Yeon nhíu mày.

"Ừm." Lâm Tàng Phong gật đầu: "Bởi vì Tae Yeon, khi em bình luận về những bức tranh đó, có mấy lời thực sự giống như đang nói về anh. Cho dù là cảnh cô đơn ngồi trong căn phòng chật hẹp, đôi khi ngưỡng mộ nhìn hoàng hôn ngoài cửa sổ, hay tự mình nhốt mình vào một nơi bế tắc, tất cả, đều là anh của lúc trước."

Tae Yeon mím môi: "Tại sao lại phải như vậy chứ? Ra ngoài không tốt hơn sao? Haizz, em nào có tư cách nói anh, em chẳng phải cũng thế sao? Nếu không gặp anh, em biết mình sẽ đi đâu về đâu?"

Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng lắc đầu: "Em rất tốt, ít nhất em có dũng khí đối mặt ánh nắng. Còn anh, không những không dám bước ra ngoài, mà thậm chí còn không dám đối mặt với ánh sáng. Nói là anh đã đưa em đi tiếp, chi bằng nói chính em đã kéo anh bước tiếp."

Tae Yeon thoáng ngạc nhiên, rồi chợt giật mình: "Là vụ tai nạn xe hơi của em phải không? Quả thực đó là một trải nghiệm kinh hoàng. Nhưng mà, sao chúng ta lại gặp lại nhau trong hoàn cảnh khó khăn thế này nhỉ? Không trải qua chút máu và nước mắt thì làm sao có được ngày hôm nay. Nhưng mà, em tin rằng về sau mọi chuyện nhất định sẽ tốt đẹp hơn, bởi vì người Hoa Hạ các anh có câu: 'đại nạn không chết, ắt có hậu phúc'. Chúng ta sẽ có phúc khí mà! Đúng không?"

Lâm Tàng Phong mỉm cười ấm áp đáp lời: "Đúng vậy, chúng ta sẽ có phúc khí."

Tae Yeon cũng cười, rồi cô ấy lại kéo anh quay lại chủ đề chính: "Nhưng mà, em vẫn không hiểu Tàng Phong anh tại sao lại tự phong bế mình như vậy? Chẳng lẽ cũng giống em, vì một ngày nào đó mà sợ hãi và lo lắng về thế giới bên ngoài sao?"

Lâm Tàng Phong chậm rãi cúi đầu, mãi một lúc sau mới cất lời: "Khi ấy, người quan trọng nhất trong đời, mẹ anh, đã rời xa anh. Chính là cô bé ngây ngô trong ký ức đã dẫn anh thoát khỏi bóng tối đó. Nhưng rồi sau đó, cô ấy cũng bỏ anh đi, một đi mười năm. Kể từ đó, anh dường như mất hết tự tin. Thế nhưng anh vẫn phải sống, bởi vì cha anh vẫn còn đó. Nếu anh thực sự buông bỏ mọi thứ, để lại người cha tóc bạc này bơ vơ giữa thế gian, thì dù có xuống suối vàng, anh cũng không còn mặt mũi nào gặp mẹ. Thôi thì đành vậy, cứ thế mà sống, dựa vào chút niềm tin ít ỏi trong thế giới nhỏ bé, chật hẹp của mình. Ngoài ra, anh chẳng cầu mong gì khác. Đó chính là anh, một con người đang gắng gượng sống qua ngày trong một góc khuất."

Hốc mắt cô ấy cũng chợt đỏ hoe: "Vậy... nhiều năm như vậy, anh cũng sống một mình cô độc như vậy sao...?"

"Ừm." Lâm Tàng Phong bình tĩnh mỉm cười: "Đã thành thói quen rồi. Đôi khi anh cũng chẳng nghĩ cuộc sống một mình sẽ ra sao."

Những giọt nước mắt chực trào của Tae Yeon, cuối cùng đã vỡ òa hoàn toàn khi Lâm Tàng Phong nói câu đó. Lâm Tàng Phong thấy cô ấy khóc, trong khoảnh khắc có chút bối rối: "Đừng khóc mà, anh chỉ nói chuyện thôi. Sống một mình thì có gì đâu chứ, rất nhiều người vẫn đang sống một mình đó thôi, thực sự không có gì cả."

Tae Yeon vẫn cứ khóc không ngừng, vừa nức nở vừa nói đứt quãng: "Cái, cái gì mà không có gì chứ! Sao anh không nói sớm cho em biết chứ? Khổ cực như vậy, để em chia sẻ với anh không được sao?"

Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng lau đi nước mắt trên gò má cô ấy: "Cái này không phải anh đã nói cho em rồi sao? Thôi nào, đừng khóc nữa được không?"

Tae Yeon nhẹ nhàng nắm lấy tay Lâm Tàng Phong: "Tàng Phong, sau này hãy để em chăm sóc anh nhé, em nhất định sẽ chăm sóc anh thật tốt!"

"Được." Lâm Tàng Phong lại lau đi những giọt nước mắt vừa trào ra từ khóe mắt Tae Yeon, bất giác bật cười: "Anh đã đồng ý rồi mà, còn khóc gì nữa? Sao mà nhiều nước mắt thế, quả đúng là 'phụ nữ làm bằng nước' mà."

"Cứ coi em là làm bằng nước đi, nhưng anh có biết nước mắt em cũng chỉ vì anh mà chảy thôi không?" Tae Yeon hờn dỗi nói, nhưng lời nói lại vô cùng chân thành.

Lâm Tàng Phong mỉm cười ấm áp xoa đầu Tae Yeon: "Anh biết mà, anh biết."

"Đừng chỉ 'biết' thôi. Sau khi hôn lễ này kết thúc, em sẽ cho anh một ngôi nhà. Đó sẽ là bước đầu tiên để em chăm sóc anh." Tae Yeon chu cái miệng nhỏ nói.

Lâm Tàng Phong nghi hoặc nhíu mày: "Cho anh một ngôi nhà? Tae Yeon à, em 'tấn công' thế này từ bao giờ vậy? Câu này không phải anh nên nói với em sao?"

"Cái gì mà 'tấn công' chứ?" Tae Yeon khẽ nhíu mày, rồi lại mỉm cười: "Dù sao thì Tàng Phong cứ chờ xem đi, em sẽ cho anh một bất ngờ!"

"..." Lâm Tàng Phong im lặng nhìn Tae Yeon.

Tae Yeon bật cười đẩy anh một cái: "Sao lại nhìn em như thế chứ? Thôi được rồi, đi nhanh lên, chúng ta phải đến đó nhanh thôi."

Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ cười, gật đầu, rồi cuối cùng khởi động xe.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác mà không hỏi ý.