Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 222: Nào đó

Tae Yeon đã hồi phục rất nhanh, nhanh đến khó tin.

Mà phản hồi từ người quản lý lẫn tổng biên tập Kim lại kỳ lạ đến mức thống nhất.

Phản hồi đầu tiên chỉ là dấu ba chấm im lặng. Sau đó là một ngón tay cái giơ lên, biểu thị "Tuyệt vời lắm!"

Sau khoảnh khắc cười ngắn ngủi đó, người quản lý thỏa hiệp không lời, chỉ dặn dò: "Không có gì đâu, đã đi chơi rồi thì cứ tận hưởng đi. Mấy cái chương trình tạp kỹ đều có phần chuẩn bị rồi." Cuối cùng còn đặc biệt nhắc nhở: "Sau này có chuyện tương tự thì nói trước một tiếng, như vậy thật không ổn chút nào."

Tae Yeon nhẹ nhàng gật đầu, chân thành gửi lời xin lỗi và cảm ơn trong tin nhắn hồi đáp.

Trò chuyện với người quản lý xong, cô chuyển sang tin nhắn của tổng biên tập Kim, người đến từ đoàn phim.

Phản hồi của tổng biên tập Kim rất thú vị.

"Ta tạm gác lại thân phận tổng biên tập, dùng tư cách một người trưởng bối nhìn cháu lớn lên mà nói những lời này với cháu nhé. Cái tên Lâm Tàng Phong kia khiến cháu thay đổi nhiều quá, vậy mà dám trêu chọc cả lão già này. Thôi được, thôi được, miễn là không quên mất chuyện lớn, muốn giải khuây một chút thì ta cũng không nói gì thêm. Chỉ là, cuối cùng, ta sẽ trở lại với công việc. Nhớ hôm đó, cháu cùng Lâm Tàng Phong đến gặp ta, ta có chuyện muốn nói với cậu ta."

Tae Yeon sững sờ một lát, sau đó chỉ có thể hồi đáp: "Đã nhận được, nhất định rồi ạ," rồi kèm thêm lời xin lỗi và cảm ơn.

Hoàn thành xong xuôi, Tae Yeon đặt điện thoại xuống. Mọi tin nhắn phản hồi đến đây đã kết thúc.

Vừa đặt điện thoại xuống, cô đã rất tự nhiên ôm chầm lấy Lâm Tàng Phong, vùi đầu nhỏ vào lồng ngực anh, đồng thời khẽ thở dài lười biếng.

"Ôi chao, mệt mỏi quá đi mất. Dù sao vẫn phải cảm ơn Tàng Phong của em đã trưởng thành hơn, nếu không thì đã xảy ra chuyện lớn rồi. Mà nói đi thì cũng phải nói lại, em bị anh làm cho quen thói, càng ngày càng như trẻ con. Anh nói xem, sau này nếu không có anh thì em phải làm sao, có khi đến đi đứng cũng không biết nữa ấy chứ..."

Lâm Tàng Phong cười, xoa đầu nhỏ của cô. "Không biết đi đường cũng tốt, anh sẽ cõng em, cứ thế mà đi đến già, đi đến một góc nhỏ yên bình nào đó của thế giới này."

Tae Yeon lập tức vùi đầu nhỏ sâu hơn nữa, giọng nói cũng trở nên nũng nịu hơn. "Tàng Phong, anh lại nói lời đường mật trêu em..."

"Không thích à?" Lâm Tàng Phong cười hỏi, vẻ mặt đầy ý trêu chọc. "Em có thấy hơi sáo rỗng không? Nếu có thì sau này anh sẽ không nói nữa."

"Không, không mà, em thích, em thật sự rất thích. Không có cảm thấy sáo rỗng đâu, chỉ là, chỉ là hơi ngượng một chút thôi. Nên anh đừng không nói, em muốn nghe..."

Nghĩ rằng mình đã khiến Lâm Tàng Phong hiểu lầm, Tae Yeon dù ngượng ngùng vẫn cắn môi vội vàng giải thích. Nhưng khi ngẩng đầu lên, cô lại thấy Lâm Tàng Phong vẻ mặt đầy trêu chọc, khiến cô lập tức phụng phịu.

"A, Lâm Tàng Phong! Anh lại trêu em à?"

Lâm Tàng Phong dõng dạc gật đầu nhìn cô. "Giờ mới phát hiện à? Phản ứng hơi chậm rồi đấy, Tae Yeon của anh."

Tae Yeon từ từ nheo mắt lại. "Phản ứng chậm? Anh nói em ngốc đấy à?"

"Anh nào có, anh chỉ đùa thôi mà." Lâm Tàng Phong cười khổ.

"Không có?" Tae Yeon nheo mắt càng hẹp hơn. "Làm sao để chứng minh?"

Lâm Tàng Phong suy nghĩ một lát, sau đó khẽ chạm môi mình vào môi cô. Tae Yeon lập tức im bặt, khuôn mặt ửng hồng.

"Em thấy chưa, phản ứng đâu có chậm?" Lâm Tàng Phong trêu chọc nhìn bộ dáng thẹn thùng của Tae Yeon.

Tae Yeon sững sờ, rồi đột nhiên ủy khuất lên tiếng: "A, anh lại bắt nạt em..."

Lâm Tàng Phong bật cười, nhưng vừa cười anh đã lập tức ôm lấy Tae Yeon đang làm mặt đáng thương vào lòng. "Được rồi, được rồi, đừng bĩu môi nữa, anh không bắt nạt em đâu. Giờ thì sao, em ngủ thêm một giấc nhé, hay là ngủ thẳng một ngày đi, ngày mai chúng ta đi chơi cũng không muộn, được không?"

Tae Yeon khẽ hừ một tiếng làm nũng, vòng tay ôm lấy Lâm Tàng Phong, nhưng lại lắc đầu trong lòng anh. "Dù em rất muốn cứ thế an nhiên ngủ thiếp đi trong vòng tay anh, nhưng không đến nửa tháng nữa là phải về rồi, em không muốn lãng phí thời gian. Dù sao lần sau được đi chơi như thế này không biết đến bao giờ."

Lâm Tàng Phong thắc mắc một chút. "Sao vậy? Sau khi về sẽ rất bận à?"

Tae Yeon bất đắc dĩ gật đầu. "Đúng vậy. Đầu tiên là Music Awards, sau đó SNSD comeback, rồi đến solo debut của em. Em phải thu album mới, MV mới, tham gia các chương trình tạp kỹ cá nhân. À, còn có lời mời riêng của Amber, mời em cùng cô ấy song ca một bài hát và đóng MV đó nữa..."

Lâm Tàng Phong ngạc nhiên. "Lịch trình còn có thể dày đặc đến thế sao?"

Tae Yeon nhẹ nhàng gật đầu. "Đúng vậy... Nên Tàng Phong, sau này anh nhất định phải luôn ở bên cạnh em đấy nhé, nếu không em sợ em sẽ không chịu nổi mất..."

Lâm Tàng Phong cười gật đầu. "Yên tâm đi, anh hiểu rồi."

"Ừm!" Nhận được câu trả lời khẳng định, Tae Yeon dường như vui vẻ hẳn lên. "Vậy bây giờ chúng ta rời giường đi, đi ăn gì đó, rồi ra bờ biển ngắm biển nhé!"

Lâm Tàng Phong mỉm cười đáp: "Được."

...

Bãi biển đảo Bali.

Lúc này, bãi biển thật yên bình. Sóng biển khẽ vỗ rồi lại nhẹ nhàng rút ra, gió dịu mát thổi lay động hàng dừa, rồi lướt qua hai người họ.

Trong làn gió nhẹ mơn man, Tae Yeon ngắm nhìn biển cả, bất giác thấy chút tiếc nuối.

"Tàng Phong, hôm nay trời đẹp quá, tiếc là em không mang theo bộ đồ nào thật đẹp, cũng chẳng mang máy ảnh..."

Lâm Tàng Phong giả vờ bất đắc dĩ. "Tae Yeon à, em có thể đừng khiến anh áp lực thêm không?"

Tae Yeon bĩu môi nhỏ, khẽ nhíu mày. "Hả? Em đâu có khiến anh áp lực đâu?"

"Em đã xinh đẹp thế này rồi, mà còn mặc đẹp hơn nữa, là muốn anh bị người đi đường nhìn đến ghen tị mà chết sao?" Lâm Tàng Phong cười nhẹ giải thích.

Tae Yeon sững sờ, mắt hơi mở to. Ngay lập tức, cô cười khúc khích, từ từ xích lại gần Lâm Tàng Phong. "Nói như vậy, Tàng Phong anh đang lo lắng đấy à?"

Lâm Tàng Phong ngập ngừng, không nói nên lời.

Thấy vậy, nụ cười trên mặt Tae Yeon càng thêm rạng rỡ. Cô lại lên tiếng, giọng nói tựa như mang theo hương hoa u lan.

"Nếu anh không muốn em mặc đẹp trước mặt người khác, vậy sau này em chỉ mặc đẹp trước mặt anh thôi, chỉ cho một mình anh xem, được không?"

Lâm Tàng Phong lại ngập ngừng, đang định mở lời thì Tae Yeon đã quay người chạy đi, chỉ để lại một làn hương thơm thoảng qua.

Lúc này, Tae Yeon với mái tóc bím hai bên, khoác áo lụa trắng tay lỡ cùng quần bò ngắn, chân trần chạy dọc bãi cát. Cô trông đầy sức sống, đôi lúc ngồi xuống nhặt vài vỏ sò, rồi lại đứng lên vẫy tay gọi Lâm Tàng Phong, cười tươi tắn, thuần khiết và rạng rỡ.

Lâm Tàng Phong im lặng mỉm cười nhìn cô, như đang ngắm nhìn một bức tranh cuộn sống động, mà Tae Yeon chính là nhân vật trong bức họa ấy.

Cứ thế rất lâu, rất lâu, cho đến khi trời chập tối, hai người mới dừng lại, cùng nhau ngồi bên bờ biển, đón những làn gió mát.

Khi mặt biển nơi xa đã tối đen, và ngọn hải đăng bắt đầu soi sáng, những vì tinh tú lấp lánh như có như không cùng ánh trăng dần bừng sáng chiếu rọi, trên mặt Tae Yeon lập tức hiện lên vẻ trầm tư và hoài niệm.

Cô từ từ quay đầu sang, nhìn Lâm Tàng Phong, người cũng đang lặng lẽ ngắm nhìn cảnh vật trước mắt.

"Tàng Phong, anh còn nhớ hồi trước có lần khuya lắm rồi em gọi điện thoại cho anh không?"

Lâm Tàng Phong khẽ gật đầu. "Nhớ chứ, sao vậy em?"

Tae Yeon khẽ cười, chìm vào dòng hồi ức rồi tiếp tục nói. "Em nhớ lúc đó vừa kết nối máy, anh đã tả cho em một khung cảnh như thế này: có hải đăng, sóng biển, ánh trăng và những vì sao. Em cứ mãi nghĩ, không biết cảnh đẹp như vậy sẽ trông thế nào. Đến tận bây giờ, em mới được nhìn thấy nó, chính là cảnh tượng trước mắt này, hơn nữa, còn có anh ở bên cạnh."

Lâm Tàng Phong mỉm cười nhìn cô, lập tức nhẹ nhàng ôm lấy bờ vai cô. "Sau này, những cảnh sắc như vậy còn rất nhiều, anh sẽ cùng em đi ngắm hết."

Tae Yeon cong khóe môi, khẽ "Ừm" một tiếng, lập tức tựa đầu nhỏ vào vai anh. Trong mắt cô, dải ngân hà rực rỡ cũng dần sáng lên, đổ bóng lung linh.

Và rồi, cô chợt nhớ đến một câu nói. "Vào một ngày nào đó trong năm, trên một hòn đảo nhỏ, bên một bãi biển nào đó. Chúng ta, bên nhau đến già."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free