Bệnh viện.

Lâm Tàng Phong buồn bực nằm trên giường bệnh, khi thì chợp mắt một lát, khi thì đọc một quyển tạp chí đặt ở đầu giường để giết thời gian.

Trong lúc chờ đợi, Tae Yeon cuối cùng cũng trở về, mang theo nụ cười thoải mái, vẫn xinh đẹp và đáng yêu như ngày nào.

Lâm Tàng Phong ngay lập tức ngồi dậy khỏi giường, nhìn về phía Tae Yeon, không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán: "Oa, cuối cùng cũng về rồi. Soo Jung đâu rồi, về chưa?"

"Ừm, nàng về nhà rồi." Tae Yeon gật đầu, rồi khẽ nhếch khóe môi xinh xắn lên tiếng: "Có vẻ như wuli Tàng Phong ở bệnh viện một mình buồn chán lắm nhỉ."

"Còn không phải sao?" Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ nói: "Rõ ràng đã khỏe rồi, nhưng lại chẳng thể đi đâu được, em nói xem có buồn chán không?"

"À, là vậy sao..." Tae Yeon hiểu ra rồi nói, rồi lại như vô tình hỏi tiếp: "Vậy thì, em đưa anh xuất viện nhé, được không?"

Lâm Tàng Phong khẽ nhíu mày đầy nghi hoặc: "Xuất viện ư?"

"Ừm, được không anh?" Tae Yeon có chút e dè.

Thấy Tae Yeon tỏ vẻ thận trọng như vậy, Lâm Tàng Phong cười xoa đầu cô bé rồi nói: "Sao em phải cẩn trọng thế?"

"Vì vết thương của anh... Chẳng lẽ em ngốc thật sao, không nghĩ xem vết thương của anh đã lành hẳn chưa mà đã vội vàng bảo đưa anh xuất viện. Em xin lỗi..." Tae Yeon cúi đầu nói.

Lâm Tàng Phong bật cười nhìn Tae Yeon: "Chuyện này cũng đáng xin lỗi à? Được rồi, không sao đâu, anh đúng là đã khỏe gần hết rồi, vậy nghe em vậy, chúng ta xuất viện."

Tae Yeon chậm rãi ngẩng đầu, cắn môi, nói: "Vậy thì em đi làm thủ tục xuất viện cho anh nhé..."

"Đi cùng nhau đi." Lâm Tàng Phong nắm lấy cổ tay Tae Yeon: "Anh thấy em hôm nay có vẻ lạ lắm, để em một mình, anh hơi lo."

Tae Yeon ngớ người, rồi ngoan ngoãn khẽ cong môi, nhẹ nhàng gật đầu một cái: "Được, nghe anh."

"Vậy chúng ta đi thôi."

"Ừm."

Nói rồi, hai người cùng nhau rời khỏi phòng bệnh. Căn phòng bệnh vốn rất yên ắng và buồn tẻ này, ngay lập tức lại càng thêm trống trải.

...

Trên đường về nhà, Krystal đi ngang qua một hiệu sách. Nàng đứng bên ngoài ngắm nhìn tiệm sách thật lâu, từ từ suy nghĩ về những việc mình sắp phải làm, rồi lặng lẽ bước vào.

Lặng lẽ đi lại giữa các giá sách, nàng cuối cùng cũng tìm thấy hai quyển sách mình muốn. Kiểm tra lại khẩu trang và kính râm một lượt, nàng che chắn cẩn thận, mang theo hai quyển sách rồi rời khỏi tiệm sách.

Sau đó, đi vòng vèo một hồi, nàng cuối cùng cũng trở về nhà. Nhưng vừa vào cửa, nàng đã thấy cả nhà đều ăn mặc chỉnh tề, có vẻ như đang chuẩn bị ra ngoài, thậm chí còn tỏ vẻ kinh ngạc và khó hiểu khi thấy nàng trở về.

Ngay sau đó, Jung Mẫu nhìn thẳng Krystal, không giấu nổi vẻ khó hiểu, hỏi: "Soo Jung, con về làm gì? Không phải nên ở bệnh viện chăm sóc Tàng Phong sao? Bọn ta cũng vừa định đi đây mà."

Krystal ngớ người, ngay lập tức theo bản năng chặn cửa, nhìn về phía cha mẹ và chị gái mình: "À, mẹ, cha, chị, mọi người không cần đi đâu, Tàng Phong anh ấy... Anh ấy xuất viện rồi. Đúng vậy, anh ấy xuất viện rồi."

"Gì cơ?" Jung Mẫu tròn mắt: "Nó vẫn còn bị thương cơ mà, sao lại xuất viện được?"

"Đúng vậy, sao lại xuất viện?" Lần này đến lượt Jung cha cũng nhìn về phía Krystal.

Krystal khẽ trầm ngâm một lát, rồi bắt đầu giải thích: "Thứ nhất, Tàng Phong thực ra cũng đã khỏe gần hết rồi. Thứ hai là sáng nay, chú Lâm ở Hoa Hạ (cũng chính là ba của Tàng Phong) đột nhiên gọi điện thoại cho Tàng Phong, nói trong nhà có chút việc, nhất định phải bảo Tàng Phong về gấp để xem xét và xử lý. Thế nên anh ấy mới làm thủ tục xuất viện, và đã bắt chuyến bay sáng nay để về rồi. Chính là như vậy đó ạ."

"Trong nhà có chuyện gì sao? Gấp gáp đến thế ư? Về nhanh vậy sao?" Jung Mẫu nhíu chặt mày, ánh mắt bà đầy nghi hoặc: "Soo Jung, có thật là như vậy không? Con với Tàng Phong không phải cãi nhau đấy chứ? Hai đứa con không có chuyện gì xảy ra đấy chứ? Con không được gạt bọn ta đâu đấy."

"Không có ạ, làm sao có thể chứ." Krystal vội vàng xua tay phủ nhận, sau đó sắc mặt nàng cũng lập tức trở nên nghiêm túc: "À, con nói thật mà. Dù sao Tàng Phong cũng đã lâu không về nhà, chẳng phải chuyện bình thường sao khi trong nhà đột nhiên có chút việc? Được rồi, cha, mẹ, chị, mọi người ở nhà ở lại với con nhé, đừng đi đâu cả, được không?"

Jung Mẫu vẫn còn chút nghi ngờ: "Thế nhưng là..."

"Được rồi, em à, cứ tin tưởng con bé đi. Đã Tàng Phong về nhà rồi thì không cần lo lắng quá. Ở nhà mình, nó cũng sẽ được chăm sóc rất tốt, phải không? Thôi chúng ta vào nhà đi." Lúc này, Jung cha cũng lên tiếng thuyết phục Jung Mẫu, chỉ là trong mắt ông lại hiện lên một tia thấu hiểu.

"Thôi được rồi..." Jung Mẫu chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu.

Nói xong, hai vị trưởng bối quay người đi vào trong. Thế là, trước cửa chỉ còn lại Jessica vẫn im lặng đứng trước mặt Krystal, dõi theo mọi chuyện mà không nói một lời.

Không khí nhất thời trở nên im lặng. Krystal chậm rãi ngẩng đầu nhìn về phía chị gái, có chút bồn chồn, bất an lên tiếng: "Chị ơi, chúng ta, chúng ta vào nhà đi, đứng ở đây làm gì chứ..."

"Em nói dối." Jessica bình tĩnh nói.

Krystal ngớ người, ngay lập tức vội vàng kéo tay Jessica: "Chị ơi, đừng, đừng nói lớn tiếng như thế, chúng ta lên lầu, em sẽ kể hết cho chị nghe, đừng để cha, mẹ biết nhé?"

Jessica do dự suy nghĩ một lát, cuối cùng mới khẽ gật đầu.

Krystal thở phào một hơi, kéo Jessica đi lên lầu. Khi đi ngang qua phòng khách nơi cha mẹ đang ở, nàng còn đặc biệt ngoan ngoãn gật đầu chào cha mẹ, và mỉm cười.

Chỉ là, khi hai chị em đã lên lầu và vào phòng ngủ, Jung Mẫu mới khẽ thở dài nhìn về phía Jung cha: "Ông nó à, em cứ có cảm giác Soo Jung đang nói dối. Giữa chúng nó nhất định đã xảy ra chuyện gì rồi."

Jung cha cười gật đầu: "Cảm giác của em không sai đâu, Soo Jung đúng là đang nói dối thật."

"Anh cũng nhìn ra sao?" Jung Mẫu nhíu mày: "Vậy mà anh còn giữ em lại?"

Jung cha nhẹ nhàng giải thích: "Anh không muốn làm con bé xấu hổ. Hơn nữa, chúng nó có những chuyện không muốn cho chúng ta biết, cứ ép hỏi, sẽ không hay đâu."

Jung Mẫu trừng mắt nhìn Jung cha một cái: "Sẽ không hay ư? Tụi nó sau này còn muốn kết hôn, không hỏi rõ ràng chuyện gì đã xảy ra giữa hai đứa, sao mà yên tâm được?"

Jung cha phì cười: "Nào đã kết hôn đâu? Bây giờ chúng nó mới chỉ là bạn trai bạn gái thôi mà."

Jung Mẫu khẽ hừ một tiếng: "Chuyện sớm hay muộn thôi. Trong lòng anh đã sớm nghĩ thế rồi, đừng giả bộ ngốc! Còn nữa, anh đừng có đánh trống lảng nữa, nói rõ ràng đi, sao lại kéo em lại?"

"Thôi được rồi, được rồi..." Thấy Jung Mẫu có vẻ nóng nảy như sắp bốc hỏa, Jung cha giơ tay đầu hàng, rồi cuối cùng cũng lên tiếng giải thích: "Thứ nhất, Soo Jung nói dối là không đúng. Anh không rõ vì sao con bé lại nói dối, nhưng anh có thể khẳng định một điều, đó là giữa Soo Jung và Tàng Phong tuyệt đối không có vấn đề gì. Cho nên, việc Soo Jung nói dối để che giấu một vài chuyện, anh tạm thời bỏ qua, định quan sát thêm một thời gian nữa. Nếu không ổn, lúc đó hỏi cũng chưa muộn."

"Làm sao anh khẳng định được?" Jung Mẫu vẫn truy vấn.

"Đơn giản thôi mà," Jung cha rất tùy ý nói: "em xem hai quyển sách Soo Jung đang cầm trên tay kìa."

Jung Mẫu khẽ nghi hoặc: "Sách ư? Sách gì cơ?"

"«Tiếng Hoa nhập môn» và «Sổ tay nấu ăn cơ bản»."

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ mọi bản quyền.