Trên ghế sofa, hai người ngồi mãi, đến khi Tae Yeon gần như thiếp đi, Lâm Tàng Phong mới nhẹ giọng mở lời.

"Mềm mại, lát nữa anh về Hải Các một chuyến, lấy một ít hành lý, rồi nói với Lão Lee một tiếng, tiện thể trả lại anh ấy chìa khóa. Lúc về anh sẽ mua chút đồ ăn, để nấu cho em ăn. Anh thấy em cũng hơi mệt rồi, vậy em cứ ngủ một giấc trước đi. Chờ em tỉnh dậy, anh vừa hay về đến, thậm chí có thể là anh đã nấu xong bữa ăn rồi."

Lâm Tàng Phong vừa dứt lời, Tae Yeon không hề lên tiếng. Nàng chỉ nhẹ nhàng ôm lấy cánh tay Lâm Tàng Phong, ý tứ rất rõ ràng: nàng không ngủ, cũng không muốn anh đi.

Trên mặt Lâm Tàng Phong lập tức hiện lên ý cười, "Ngay cả một chút cũng không được sao? Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, có thể khiến một Tiểu Quỷ đội trưởng đầy mị lực như em lại ỷ lại đến thế, anh thật sự rất tự hào đấy."

Trong ấn tượng của Lâm Tàng Phong, khi anh ta nói những lời đắc ý này, Tae Yeon nhất định sẽ phồng má, trách móc anh ta mặt dày. Nhưng lần này, Tae Yeon lại có thái độ khác thường, nàng vậy mà thẳng thắn gật đầu đồng ý, giọng nói rất nhẹ nhàng, nhưng lại mang theo chút thâm trầm.

"Đúng vậy, anh khiến em say đắm, nên dù rời đi một lát thôi cũng không được. Chỉ là... em thật sự không nỡ xa anh, em thật sự sợ có một ngày, em quay người lại, anh không còn là của em nữa."

Nụ cười của Lâm Tàng Phong chợt khựng lại, anh dần dần hiểu ra. Anh nghĩ, nhất định là h��nh động lần này của mình đã khiến cô bé này lo lắng. Thế là, khi anh mở lời lần nữa, giọng điệu đã dịu dàng trấn an hơn, "Sẽ không có ngày đó đâu. Anh biết, chắc chắn là hành động lần này của anh lại khiến em lo lắng rồi. Vậy thế này nhé, anh hứa với em, sau này nhất định sẽ bảo vệ tốt bản thân, không để em phải lo lắng nữa, được không?"

Tae Yeon khẽ cong môi, khẽ gật đầu.

"Vậy giờ em có thể yên tâm cho anh đi rồi chứ?" Lâm Tàng Phong lại cười hỏi.

Tae Yeon lại nhẹ nhàng gật đầu.

"Vậy anh đi đây." Lâm Tàng Phong đứng lên, quay người chuẩn bị rời đi.

Chỉ là Lâm Tàng Phong vừa xoay người, Tae Yeon lại mở lời.

"Tàng Phong, anh có thể hứa với em một chuyện không?"

Lâm Tàng Phong nhướn mày quay đầu lại, "Ừm, anh hứa, em nói đi."

"Dứt khoát vậy sao? Nếu là chuyện không tốt anh cũng hứa sao?" Tae Yeon dịu dàng nhìn Lâm Tàng Phong hỏi.

Lâm Tàng Phong cười nhẹ vẻ không quan tâm, "Sẽ không đâu, vì em là Tae Yeon của anh, làm sao có thể hại anh được chứ."

Mắt Tae Yeon hơi mở to, rồi nhẹ nhàng cúi đầu trầm mặc một lát.

Lâm Tàng Phong hơi nghi hoặc, "Tae Yeon, hôm nay em sao lạ vậy? Không phải em có chuyện muốn anh hứa sao? Sao không nói gì? Có chỗ nào không thoải mái sao?"

"Không có." Tae Yeon lắc đầu, "Em chỉ đang tìm từ ngữ thôi."

"Tìm từ..." Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ cười lặp lại, "Được rồi, vậy giờ em tìm xong từ chưa?"

Tae Yeon cắn cắn môi, khẽ gật đầu.

"Vậy em nói đi chứ..." Lâm Tàng Phong cười khổ.

Tae Yeon bĩu môi, "Anh chê em ngốc, hay ngại em phiền?"

"..." Lâm Tàng Phong im lặng. Một lúc lâu sau, anh thở dài, "Anh nói này Kim đại tiểu thư, em nhìn sắc trời mà xem, kéo dài thêm chút nữa là trăng lên mất."

Tae Yeon nhăn mũi, "Vậy thì hôm nay đừng đi, dù sao ở đây cái gì cũng có, mai đi cũng được mà, được không?"

Nói đến câu cuối cùng, Tae Yeon mang theo một tia van nài như có không.

Lâm Tàng Phong do dự nhìn ra bên ngoài, quả nhiên dù chưa đến lúc trăng lên như lời anh nói, nhưng cũng chẳng còn bao lâu nữa. Lại thêm ánh mắt van nài yếu ớt của Tae Yeon, Lâm Tàng Phong cuối cùng thở dài.

"Được rồi, được rồi, không đi nữa. Anh xem trong tủ l��nh có gì, làm cho em chút gì ăn nhé."

Nói đoạn, anh chuẩn bị đi về phía nhà bếp.

Nhưng Tae Yeon lại vội vàng nhảy chân sáo đến giữ chặt Lâm Tàng Phong, ngẩng cái đầu nhỏ lên nói, "Khoan đã, khoan đã, khoan đã, khoan đã! Chuyện em muốn anh hứa vẫn chưa nói mà."

Lâm Tàng Phong chỉ có thể cười khổ, "Vậy em nói đi chứ."

Tae Yeon cắn cắn môi, cuối cùng cũng mở lời.

"Chúng ta thành người yêu cũng được một thời gian rồi, nhưng khoảng thời gian thực sự dành cho nhau lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Vì vậy, tuần này, chúng ta hãy gác lại mọi liên lạc và công việc, để cùng nhau trải qua khoảng thời gian chỉ thuộc về riêng hai ta, đi làm những chuyện mà trước đây chúng ta chưa từng làm, được không?"

"Được thì được." Lâm Tàng Phong do dự gật đầu, "Chỉ là, sau này chúng ta còn rất nhiều thời gian mà, tại sao lại cố chấp với tuần này vậy? Hơn nữa, một tuần có hơi vội vàng không?"

Tae Yeon sững sờ, ngay sau đó lại vội vàng giải thích, "Tuần này qua đi, em, em sẽ rất bận, rất bận, cho nên, cho nên..."

Lâm Tàng Phong mỉm cười thấu hiểu, ngắt lời Tae Yeon đang lúng túng, "Được rồi, được rồi, xem Kim Nhuyễn Nhuyễn của chúng ta lo sốt vó kìa. Anh biết rồi, anh nghe em đây. Một tuần này, gác lại mọi liên hệ, muốn đi đâu anh cũng đi cùng em, lần này được chưa?"

Tae Yeon chu môi, "Được..."

"Vậy thì quay lại chuyện chính thôi, Tae Yeon nhà anh hôm nay muốn ăn gì, anh sẽ làm cho em."

"Chỉ cần là anh làm, em đều thích."

"Đúng vậy, em cứ ngồi xem TV đi, anh sẽ đi làm đồ ăn cho em."

"Ừm..."

Dứt lời, Lâm Tàng Phong quay người bước vào nhà bếp.

Mà Tae Yeon lại không mở TV, chỉ lặng lẽ ngồi trở lại ghế sofa, rồi lặng lẽ cuộn mình lại.

Tương lai, rồi sẽ ra sao, Tae Yeon không thể nghĩ ra được. Tựa như ánh đèn neon đêm nay, nhìn thì rực rỡ, nhưng lại dễ dàng vụt tắt.

***

Sau sự cố tạt axit tại lễ trao giải âm nhạc lớn, công ty S.M lập tức rất hợp lý công bố tin tức Krystal và Kai chia tay. Ngay sau đó còn có tin Tae Yeon và nam hài chia tay. Điều này khiến cư dân mạng vô cùng nghi hoặc. Việc Krystal chia tay thì có thể hiểu, thậm chí rất được đồng tình, nhưng chuyện của Tae Yeon thì có vẻ quá nhanh? Chẳng phải điều này lộ rõ sự lộn xộn sao?

Thế là các cuộc thảo luận bắt đầu rầm rộ, độ hot tự nhiên cũng tăng cao. Lại thêm Lâm Tàng Phong và Krystal, khiến S.M gần như đứng đầu về độ hot trên mạng. Vì vậy, đối với làn sóng thảo luận trên mạng, S.M không những không đưa ra biện pháp xoa dịu, mà còn ngấm ngầm có ý muốn thúc đẩy.

Ngay sau đó, S.M lại công bố một tin khác, đó chính là lễ trao giải âm nhạc lớn sẽ được tổ chức lại, ngày tổ chức được ấn định vào ngày thứ hai sau sinh nhật Tae Yeon. Điều này lại càng thêm lửa cho độ hot.

Tóm lại, S.M trở thành bên thu hoạch được lợi lớn nhất.

Cùng lúc đó, hai người cũng không mấy dễ chịu: một người là Kai, người kia là nam hài. Lúc này, hai người, vốn xuất thân từ cùng một nhóm nhạc, đang ngồi trên sân thượng tầng cao nhất của công ty, lặng lẽ uống rượu.

Chẳng ai nói lời nào, mỗi người đều chìm đắm trong những suy nghĩ riêng.

Chỉ một lát sau, điện thoại của Kai vang lên. Đó là của tay săn ảnh đã chụp những bức hình kia.

Trong điện thoại, tay săn ảnh rất hoảng hốt, nói rằng có người đang điều tra hắn, khiến Kai nhất định phải giúp hắn, nếu không hắn sẽ nói ra chuyện Kai đã mua chuộc mình.

Kai sững người một lúc, đồng thời hỏi hắn làm sao biết là mình. Tay săn ảnh không nói nhiều, chỉ bảo hắn có cách của hắn.

Kai không còn cách nào khác, chỉ đành hứa sẽ đưa thêm một khoản tiền cho tay săn ảnh, để hắn đi lánh mặt một thời gian, và cũng để hắn giữ kín miệng mình. Tay săn ảnh vẫn vui vẻ, rồi cúp máy.

Tưởng rằng đã giải quyết xong mọi chuyện, Kai khẽ thở phào nhẹ nhõm, rồi lại tiếp tục chìm vào suy nghĩ riêng cùng với nam hài đang thờ ơ với mọi chuyện xung quanh bên cạnh.

Chỉ là, anh ta tuy cảm thấy trải nghiệm của mình có chút giống với nam hài, nhưng khác với sự mê mang, đau lòng của nam hài, anh ta lại thực sự rất chột dạ. Từ sau khi gây ra chuyện đó, anh ta đã bắt đầu chột dạ, và anh ta luôn sợ có một ngày chuyện đó sẽ bị người khác biết.

Mà trên thực tế, nỗi lo của anh ta không hề sai. Người điều tra tay săn ảnh chính là Lâm Tàng Phong ủy thác Lâm Nhất và đồng đội của anh đi điều tra.

Giờ phút này, Lâm Nhất cùng mấy anh em đang ngồi lại với nhau. Lâm Tam đã làm rõ mọi chuyện: ai là người chụp ảnh, ai là người phát tán, tất cả đều rõ như ban ngày. Lâm Tam còn hỏi liệu có cần báo ngay cho Lâm Tàng Phong hay không.

Lâm Nhất khoát tay, nói với mấy anh em đang ngồi trước mặt một chuyện, đó chính là Lâm Tàng Phong đã xuất viện, và anh ấy đã gửi một tin nhắn dặn trong bảy ngày tới đừng quấy rầy. Cho nên, mọi chuyện chỉ có thể đợi bảy ngày sau mới nói.

Mọi việc tạm thời cứ thế kết thúc.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, nơi câu chuyện tìm được hơi thở mới trong từng dòng chữ.