Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 251: Quang Hoàn

Một bộ phim kết thúc, để lại một bãi chiến trường với bao bì snack, vụn đồ ăn vặt vương vãi khắp sàn; và tất nhiên, một cô nàng Kim Thương Thử đang say giấc nồng bên cạnh Lâm Tàng Phong.

Lâm Tàng Phong mỉm cười nhìn Tae Yeon nằm bên cạnh, nhẹ nhàng bế cô lên. Chắc là quá mệt mỏi, dù bị lay động như vậy, cô chuột tham ăn này vẫn không tỉnh giấc. Thế là, anh bế Tae Yeon vào phòng ngủ, nhẹ nhàng đặt cô lên giường, đắp chăn cẩn thận cho cô, rồi mới ra ngoài dọn dẹp vệ sinh.

Chẳng mấy chốc, mọi thứ đã được dọn dẹp đâu vào đấy, phòng khách lại trở về vẻ sạch sẽ vốn có. Lúc này, Lâm Tàng Phong lấy từ tủ lạnh ra một lon bia, ngồi xuống chiếc ghế sofa đôi mà Tae Yeon đã chuẩn bị riêng bên cửa sổ kính lớn, nhấp một ngụm, ngắm nhìn thành phố chìm trong màn đêm.

Thật ra, anh chẳng có gì phải ưu phiền, tâm trạng cũng rất tốt, chỉ là theo thói quen muốn một mình ngắm cảnh một lát. Thực tế, trước đây anh vẫn luôn sống như vậy: ban ngày không ra khỏi nhà, chỉ ngồi trong căn phòng nhỏ nhận các đơn hàng trực tuyến, hoặc vừa làm ông chủ tiệm net, vừa tự mình là khách. Chỉ đến đêm, anh mới tìm đến những nơi yên tĩnh, tránh xa chốn đông người để một mình thẩn thơ một lúc.

Nhưng ban đêm, anh lại đầy sức sống một cách kỳ lạ. Có một lần, anh thậm chí đi rất xa, đến bờ biển, rồi dừng chân tại một vách đá ven biển, lắng nghe tiếng sóng vỗ rất lâu, ngắm nhìn vầng trăng rất lâu.

Ngày qua ngày, năm qua năm trôi đi, lối sống ấy khiến cha anh bắt đầu lo lắng, và cuối cùng đã sắp xếp cho anh một buổi xem mắt. Anh từng từ chối, vì điều kiện bản thân.

Thế nhưng, cha anh kiên quyết thuyết phục, muốn anh phải về quê, sau này đừng ở thành phố lớn mà phát triển làm gì nữa. Nhà ở quê có sẵn rồi, rộng rãi, khang trang, tại sao cứ phải tha hương cầu thực, liều sống liều chết mua một căn ở xứ người làm gì? Cứ tìm một cô gái môn đăng hộ đối trong họ hàng, như thế mà sống cả đời không tốt sao?

Lời thuyết phục của cha khiến Lâm Tàng Phong không thốt nên lời, chỉ là anh vẫn chưa đồng ý.

Người ta vẫn thường nói, con người thật lạ lùng, thà chịu nằm co ro trên chiếc giường nhỏ xíu không thể ngồi dậy được ở thành phố lớn, còn hơn một mái nhà rộng rãi, che mưa chắn gió, bao bọc che chở mình ở quê.

Đúng là rất kỳ quái, nhưng thực ra, đó là khát vọng: không muốn sống một đời tầm thường, nhìn mãi một phong cảnh quen thuộc; không muốn cuộc đời mình cứ 9 giờ đi, 5 giờ về, sống y hệt như những thế hệ trước.

Lâm Tàng Phong có lẽ cũng vậy, chỉ là anh không bộc lộ rõ ràng, cộng thêm sự tự ti đã hằn sâu trong bản chất. Thế nên, anh thà điên cuồng kiếm tiền, còn hơn bị người khác bàn tán, săm soi trong thời gian xem mắt.

Anh biết, những điều đó không phải thứ anh muốn. Điều anh muốn, là một niềm mong mỏi mơ hồ, xa xăm.

Ký ức dường như ùa về. Lâm Tàng Phong khẽ cười, miễn cưỡng nhấp một ngụm rượu, có chút lạ khi bản thân lại nghĩ về chuyện cũ. Hiện tại, những mong đợi đó chẳng phải đã trở thành hiện thực rồi sao? Cô gái anh yêu đang ở ngay cạnh, vậy mà... anh bị làm sao thế này?

Trong lúc nghi hoặc, anh lại nhấp thêm một ngụm rượu. Nhưng đến ngụm thứ ba, một bàn tay nhỏ bé, lành lạnh chợt nắm lấy tay anh, ngăn lại.

Lâm Tàng Phong ngước mắt nhìn lên, thì ra là Tae Yeon.

Thấy Lâm Tàng Phong hơi ngạc nhiên, Tae Yeon nhẹ nhàng huých nhẹ anh, tiện tay giật lấy lon bia từ tay anh, rồi mới cất tiếng hỏi: "Không định cho em nhường chỗ sao?"

Lâm Tàng Phong sững sờ một lát rồi chợt hiểu ra, vội vàng dịch người. Tae Yeon liền nhẹ nhàng ngồi xuống cạnh anh.

Sau khi ngồi xuống, Tae Yeon khẽ nghi hoặc, rồi nhẹ nhàng lên tiếng hỏi: "Tại sao anh phải một mình uống rượu vậy? Anh biết không, ban đầu em không định mua bia đâu, nhưng lại nghĩ anh có lẽ có lúc sẽ muốn uống một chút, không ngờ, lúc này lại đến nhanh như vậy."

Lâm Tàng Phong hiểu ra, mỉm cười nói: "Thì ra là mua cho anh thật. Thôi được, thật ra anh chỉ hơi muốn uống một chút, với lại cũng chưa ngủ được. Mà em, anh thấy em ngủ ngon lành lắm mà, sao lại dậy thế?"

Tae Yeon khẽ tựa vào anh, nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Em đã quen có anh bên cạnh mới ngủ được. Anh vừa rời đi là em cảm thấy giấc ngủ rất chập chờn."

Lâm Tàng Phong mỉm cười, kéo cô vào lòng: "Thật là vinh hạnh quá, được Tae Yeon ssi cần đến như vậy, quả đúng là tam sinh hữu hạnh."

Tae Yeon "khúc khích" cười trong lòng anh: "Cái vẻ nho nhã của Lâm Tàng Phong lại tái xuất rồi."

Chỉ là, cười xong cô lại dần hạ thấp giọng.

"Có gì mà vinh hạnh chứ, nói em cao quý đến mức nào ấy hả. Nếu gỡ bỏ vầng hào quang này, em cũng chỉ là một cô gái bình thường mà thôi. Nếu là một cô gái như vậy, giữa biển người, có lẽ anh sẽ chẳng liếc nhìn em lấy một lần đâu."

Lâm Tàng Phong mỉm cười nhìn Tae Yeon, nhưng trong lời nói lại phảng phất chứa đựng nỗi buồn vu vơ khó tả: "Tại sao phải gỡ bỏ vầng hào quang này? Ai cũng cố gắng để tạo ra cho mình một vầng hào quang như thế, rồi phần lớn lại trở thành những kẻ ngưỡng vọng thứ hào quang ấy. Nhưng ngưỡng vọng cũng chẳng có gì là xấu, dù sao có cố gắng thế nào cũng không đạt được, thì ít nhất cũng có thể đứng từ xa mà ngắm nhìn. Hơn nữa, chỉ cần nhìn thôi, trong màn đêm ngượng ngùng đó, dường như cũng có thể khơi dậy một chút sức mạnh."

Nghe lời Lâm Tàng Phong nói, nỗi buồn vu vơ lan tỏa, Tae Yeon khẽ cong khóe môi. Cô dịu dàng ôm Lâm Tàng Phong, mong có thể an ủi anh phần nào: "Có phải anh lại nhớ đến những ký ức không vui, nên cảm thấy có một nỗi buồn thất lạc khó tả đang dâng lên trong lòng không?"

Lâm Tàng Phong khẽ mỉm cười: "Không có, anh chỉ muốn cảm ơn vầng hào quang lấp lánh của em thôi. Bởi vì, nếu thực sự có thể gặp nhau giữa biển người mênh mông, dẫu cho em là một người hết sức bình thường, anh vẫn có thể thoáng nhìn thấy em. Nhưng thế giới này quá rộng lớn, biển người cũng giống như được phân chia thành từng khu vực, rất nhiều người cứ thế mà bỏ lỡ nhau cả đời. Thế nên, nếu không có vầng hào quang của em dẫn lối, anh sẽ chẳng thể tìm thấy em thật."

Lời L��m Tàng Phong vừa dứt, Tae Yeon lập tức mở to mắt, và đôi mắt cô cũng hoe đỏ, long lanh ẩm ướt.

Lâm Tàng Phong sững người, vội vàng nhẹ nhàng nâng khuôn mặt nhỏ của cô gái này lên, nói với ngữ khí hơi "hung dữ": "Không được khóc đấy nhé, khóc là anh không cần em nữa đâu!"

Tae Yeon "phì cười" một tiếng, nhưng nước mắt vẫn cứ lăn dài trên má.

Lâm Tàng Phong cười khổ, nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt trên má cô, rồi khẽ cảm thán: "Nước mắt không tốn tiền sao?"

Đôi mắt Tae Yeon hoe đỏ, cũng cười, nhưng nụ cười lại mang theo chút oán trách: "Tiền hay không tiền thì em không biết, nhưng tất cả là tại anh đấy. Người nói những lời khiến em cảm động rơi lệ là anh, người không cho em khóc cũng là anh, anh hư hỏng như thế là cùng! Em mặc kệ, em không kiềm chế được nữa rồi!"

Vừa nói, nước mắt Tae Yeon lại lần nữa tuôn rơi, dường như đúng như lời cô nói, không thể nào kiềm chế được, mặc dù cô vẫn đang cười.

Lâm Tàng Phong cười khổ, vội vàng đầu hàng: "Thôi được rồi, được rồi, là anh hư, là anh sai. Thế thì chúng mình đừng khóc nữa có được không? Sao lại khóc càng lúc càng dữ dội thế này?"

Tae Yeon không nói gì, dường như chỉ muốn làm ướt đẫm áo Lâm Tàng Phong. Cô cứ thế nằm gọn trong lòng anh mà khóc.

Lâm Tàng Phong bất lực mỉm cười, chỉ còn biết nhẹ nhàng vỗ về lưng cô an ủi: "Cứ khóc đi, cứ khóc cho thật đã ở đây, trút hết những tủi hờn và áp lực đã tích tụ bấy lâu nay vào ngày hôm nay. Thậm chí không chỉ hôm nay, sau này, cả cuộc đời này, nếu có gặp chuyện không vui, hay cảm thấy khó nói nên lời, em đều có thể khóc trong vòng tay anh. Bởi vì chúng mình là kết cục của nhau."

Lời Lâm Tàng Phong vừa dứt, căn phòng nhất thời chỉ còn tiếng nức nở của Tae Yeon, có lẽ là tiếng khóc nấc đã bị kìm nén từ rất lâu rồi.

Giữa màn đêm, tiếng khóc càng thêm yếu ớt. Xin quý độc giả hãy đón đọc bản biên tập hoàn chỉnh này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free