Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 30: Cơ trí

Tại công ty S.M, Krystal Soo Jung đi vào từ cửa sau, còn Lâm Tàng Phong thì đi vào từ cửa chính.

Thế nhưng, cả hai lại không hẹn mà cùng lúc đi về phía văn phòng tổng biên tập.

Bên cạnh Krystal Soo Jung, Yeom Jeong Yeon không ngừng khuyên nhủ: "Soo Jung, em còn đi làm gì nữa? Lâm Tàng Phong đã nói chuyện này anh ấy sẽ giải quyết, em cứ đợi là được rồi."

Krystal Soo Jung liếc nhìn nàng, bước chân không dừng lại: "Lần trước em đã nói quá ít, làm quá ít, nên mới khiến Tàng Phong phải gánh chịu nhiều như vậy vì em. Lần này em muốn vì anh ấy mà tranh thủ lợi ích lớn nhất, không thể để công ty bắt nạt anh ấy nữa!"

Yeom Jeong Yeon vội vàng nắm lấy tay nàng: "Em muốn làm gì? Nếu em đối đầu với công ty, em sẽ bị "đóng băng" sự nghiệp đó, em có biết không?"

Krystal Soo Jung lắc đầu thờ ơ: "Chị nghĩ em sẽ quan tâm sao? Tuy em thích ca hát, thích cảm giác được đứng trên sân khấu, nhưng điều đó không có nghĩa là em có thể vì những điều này mà từ bỏ nguyên tắc của mình, từ bỏ việc nhắm mắt làm ngơ trước người mình yêu!"

Yeom Jeong Yeon lo lắng, giọng cũng cao hơn chút: "Ôi! Chị biết ngay con bé nhà em có cái tính cách này mà! Nhưng lần này em thật sự không cần lo lắng đâu, Lâm Tàng Phong lần này tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp. Cái vẻ mặt trước khi anh ấy đến công ty, em không thấy đâu, thật sự rất đáng sợ. Anh ấy không phải một người đơn giản."

Ánh mắt Krystal Soo Jung hơi dao động. Lâm Tàng Phong quả thật sẽ không dễ dàng thỏa hiệp. Lần trước anh ấy nhượng bộ, mặc dù một phần nguyên nhân là vì anh ấy không quan tâm, nhưng phần lớn nguyên nhân lại là vì chính cô.

Những điều này cô đều biết rõ. Cô không muốn Lâm Tàng Phong lại vì mình mà thỏa hiệp, cô cũng nên làm vài việc vì anh ấy.

Cô tiếp tục đi về phía trước, đến trước cửa phòng làm việc của Kim Young Min, cũng đúng lúc gặp Lâm Tàng Phong đang đi tới.

Hai người đối mặt nhau.

"Soo Jung, em về đi, để anh xử lý."

Lâm Tàng Phong nhìn cô, khuyên nhủ.

Krystal Soo Jung lắc đầu, chân thành nói: "Lần này em muốn cùng anh tiến thoái, em không muốn anh lại vì em mà gánh vác gì nữa."

Lâm Tàng Phong cười cười, tiến lên phía trước, xoa đầu cô, nhẹ nhàng nói: "Anh biết em nghĩ gì, nhưng lần này anh tuyệt đối sẽ không chịu thiệt đâu. Em tin anh nhé, về đợi tin anh, được không?"

Cảm nhận được bàn tay ấm áp, tim Krystal Soo Jung bỗng hẫng đi hai nhịp. Cô từ từ cúi đầu, rồi im lặng. Mãi một lúc sau, cô mới thốt ra một tiếng "Được" như lời thì thầm.

Lâm Tàng Phong cười gật đầu, ra hiệu chào Yeom Jeong Yeon: "Chăm sóc cô ấy nhé."

Nói xong, anh liền bước vào văn phòng của Kim Young Min.

Yeom Jeong Yeon ngơ ngác gật gù, cho đến khi bóng dáng Lâm Tàng Phong hoàn toàn khuất sau cánh cửa, nàng mới chợt tỉnh ra.

Nhẹ nhàng vỗ vào Krystal Soo Jung vẫn đang cúi đầu, nàng hơi bực bội nói: "Chị lãng phí cả nửa ngày trời nói khô cả họng, mà còn không bằng vài câu của người ta. Krystal Soo Jung, em nói xem, em có phải là quá đáng lắm không?"

Krystal Soo Jung chậm rãi ngẩng đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng. Cô cắn nhẹ môi, rồi bỗng bật cười tự lẩm bẩm: "Bàn tay của anh ấy, thật sự rất ấm áp."

Mí mắt Yeom Jeong Yeon không tự chủ giật giật, cuối cùng nàng thở dài một hơi: "Krystal Soo Jung, em hết cách cứu chữa rồi, em có biết không?"

Krystal Soo Jung chợt tỉnh, cười nghiêng đầu nhìn nàng: "Vậy thì cứ để em chết mê chết mệt đi."

Nói xong, nàng nhẹ nhàng rời đi, để lại cho Yeom Jeong Yeon một bóng lưng.

"Ấy, em đi đâu vậy?" Yeom Jeong Yeon chợt tỉnh, hô lớn từ phía sau.

"Em đi đợi tin tức ~" Giọng Krystal Soo Jung từ xa vọng lại, mang theo sự ngọt ngào như có như không.

"Cái con bé này, trời đất ơi..." Yeom Jeong Yeon bất lực lẩm bẩm, rồi thở dài đi theo.

...

Kim Young Min văn phòng.

Thấy Lâm Tàng Phong đẩy cửa bước vào, Kim Young Min đang xem tài liệu vội vàng đứng dậy, khách sáo đón tiếp.

"Tàng Phong đến rồi à? Mời ngồi."

Lâm Tàng Phong cười nhạt một tiếng: "E rằng không ngồi được đâu, vết thương trên người nhiều quá, đau lắm."

Kim Young Min nhẹ nhàng gật đầu, khẽ thở dài một tiếng: "Vậy chúng ta qua bên ghế sofa nói chuyện nhé."

Lâm Tàng Phong nhíu mày: "Được."

Hai người ngồi xuống ghế sofa.

Kim Young Min pha một ly trà cho Lâm Tàng Phong: "Danh trà Hoa Hạ, Long Tỉnh. Tàng Phong, nếm thử xem, xem có gì khác so với trà ở nhà không."

Lâm Tàng Phong quan sát Kim Young Min một lát, giọng điệu bình tĩnh: "Trà thì khoan uống đã, Kim tổng biên tập, chúng ta nói chuyện trước đi."

Kim Young Min gật đầu: "Được, nếu Tàng Phong đã thẳng thắn, tôi cũng không quanh co nữa."

Ngừng một chút, ông tiếp lời: "Tôi biết Tàng Phong hiện tại oán khí sâu nặng, thế nhưng tôi cũng chỉ có thể nói với Tàng Phong một lời xin lỗi thật lòng, vì công ty này không phải một mình tôi làm chủ."

Lâm Tàng Phong gật đầu không bày tỏ ý kiến.

Kim Young Min thở dài nói tiếp: "Việc này được áp xuống là do hơn một nửa các cấp cao của công ty cùng nhau quyết định. Lúc trước, quyết định như vậy là vì rất nhiều người đều cho rằng cậu sẽ c·hết, một khi cậu c·hết, những ảnh hưởng tiêu cực mà chuyện này mang lại sẽ là không thể tưởng tượng. Thế nhưng sau này, khi biết tin cậu còn sống, quyết định này lại càng được tán thành. Mặc dù đối với cậu mà nói, điều này rất không công bằng, nhưng đối với một tập thể vì lợi ích chung mà nói, đây là lựa chọn chính xác nhất."

Lâm Tàng Phong cười nhạt: "Không sai, tôi c·hết, các người có thời gian để tìm lý do; tôi sống, các người có thể đến thương lượng. Đây quả thật là lựa chọn chính xác nhất. Nhưng hôm nay tôi còn sống, vậy tôi cần một lời giải thích thỏa đáng nhất, bằng không tổng biên tập sẽ thấy thủ đoạn của tôi. Mặc dù trong mắt tổng biên tập, tôi chỉ là một bảo tiêu người ngoại quốc."

Kim Young Min nhìn kỹ Lâm Tàng Phong một cái: "Tôi tin tưởng, cậu có thủ đoạn như vậy, cho nên, tôi đã chuẩn bị một lời giải thích thỏa đáng nhất."

Lâm Tàng Phong hơi ngoài ý muốn nhìn Kim Young Min: "Tổng biên tập tin tưởng sao? Ngược lại khiến tôi có cảm giác như một quyền đánh vào bông gòn. Bất quá, tổng biên tập ��ã chuẩn bị lời giải thích thế nào đây? Tàng Phong đây có thể may mắn được lắng nghe một chút chứ?"

Kim Young Min nhìn về phía anh: "Tôi đương nhiên tin tưởng. Từ lần đầu gặp cậu, tôi đã cảm thấy cậu không phải người bình thường, có phong thái cường giả bẩm sinh. Mặc dù nói vậy có chút khoa trương, nhưng tôi tự tin rằng ánh mắt nhìn người bao năm qua của mình chưa từng sai lầm. Cho nên, lời giải thích lần này coi như một lần đền bù tổn thất, cũng coi như một lần đầu tư."

Lâm Tàng Phong nhíu mày, "Cường giả ư?" Trong lòng thầm lặng một chút, anh không nói thêm gì nữa, mà ra hiệu cho Kim Young Min tiếp lời: "Mời tổng biên tập nói tiếp."

Kim Young Min ừm một tiếng, nói tiếp: "Đầu tiên, tôi xin đại diện công ty bày tỏ lời xin lỗi đến cậu. Sau đó, lời giải thích của chúng tôi là, chúng tôi sẽ tạo ra một vụ lùm xùm về cậu."

"Tạo lùm xùm về tôi sao?" Lâm Tàng Phong nghi hoặc nhìn về phía Kim Young Min.

Kim Young Min gật đầu giải thích: "Đúng vậy. Chúng tôi sẽ "đóng gói" cậu thành một bảo tiêu minh tinh. Cậu có thể còn chưa biết đâu, cảnh cậu dùng thân thể mình cản chiếc xe tải nhỏ đã bất ngờ bị máy quay ghi lại và trở thành video. Sau đó, chúng tôi sẽ công bố đoạn video này ra ngoài, và sẽ giải thích chuyện này một cách đặc biệt, khéo léo, hơn nữa còn liên kết với sự kiện tin đồn lần trước. Như vậy sẽ trở thành một câu chuyện thú vị, cậu và Krystal sẽ nhận được sự chú ý lớn từ công chúng. Điều này cũng sẽ làm giảm đáng kể những đánh giá tiêu cực của các giới trong xã hội đối với đoàn kịch, đối với công ty."

Lâm Tàng Phong nhếch mày: "Thật đúng là trùng hợp. Bất quá chỉ có thế thôi sao? Nghe thế nào cũng giống như 'tay không bắt sói' vậy."

Kim Young Min cười cười: "Những điều này quả thật còn chưa đủ. Để đền bù tổn thất, nghề nghiệp của cậu cũng sẽ có thay đổi. Một thời gian trước, trưởng phòng Hà, người phụ trách an ninh của Girls' Generation, vì có việc nên đã từ chức, chức vụ đó vẫn bỏ trống đến nay. Hiện tại, vị trí đó là của cậu. Công ty còn đền bù thiệt hại bằng vật chất. Chỉ cần cậu hợp tác, mọi thứ đều có thể được thương lượng thêm."

Tim Lâm Tàng Phong bỗng nhiên thắt lại. Những thứ khác đã không còn quan trọng, chỉ có bốn chữ kia văng vẳng bên tai. Lông mày anh đã nhíu chặt, dường như rơi vào một suy tư nào đó.

Kim Young Min có chút bất đắc dĩ. Đối với người đàn ông trước mắt này, những điều ông nói không phải là lời nói dối. Từ lúc mới bắt đầu với những đòn liên hoàn trong đấu trường, đến việc có thể chống chịu cú đâm cực nhanh của chiếc xe tải nhỏ mà không c·hết, còn nhanh chóng hồi phục, sinh động như rồng như hổ... người này nhìn thế nào cũng không đơn giản. Bởi vậy, ông ấy thật sự có lòng muốn kết giao, vì anh mà tranh thủ thêm một vài điều, cũng mang thái độ kết giao để thuyết phục anh. Cho nên dù thế nào, ông ấy rất hy vọng thúc đẩy chuyện này.

"Nếu có điểm nào không hài lòng, cậu có thể nêu ra, tôi sẽ cố gắng hết sức để tranh thủ cho cậu, cho nên cậu thấy sao..." Kim Young Min nói với giọng thương lượng.

"Tôi đồng ý." Lâm Tàng Phong trầm giọng nói.

Anh vốn dĩ đến để tìm một lời giải thích, và lời giải thích này đã đủ. Bởi lẽ, điều anh nghĩ đến đầu tiên là một công ty như vậy, tuyệt đối sẽ không quan tâm đến c·hết sống của một nhân viên ngoại quốc như anh. Lúc đầu, anh đã định tạo ra một vài động thái để đòi một lời giải thích, lại không ngờ sẽ có kết quả ngoài ý muốn thế này.

Hơn nữa, cách này còn có thể khiến Krystal Soo Jung, cô bé kia, lại được chú ý một lần, điều này thì rất tốt. Mà quan trọng nhất chính là, anh chỉ cần đáp ứng, liền có thể rất nhanh nhìn thấy cô bé mềm yếu ấy, đây mới là nguyên nhân sâu xa nhất khiến anh đồng ý.

"Ha ha, rất tốt! Tôi cứ nghĩ sẽ phải tốn thêm rất nhiều lời lẽ để thuyết phục, không ngờ Tàng Phong lại có thể sảng khoái đồng ý như vậy, ngược lại khiến tôi rất ngạc nhiên. Chẳng lẽ là vì nhóm Girls' Generation này sao? Tàng Phong không phải là fan của ai đó chứ?" Kim Young Min vui vẻ cười, lại như thể khám phá ra một điều gì đó không tầm thường.

Lâm Tàng Phong cười mỉm không bày tỏ ý kiến, rồi né tránh chủ đề này: "Tổng biên tập nói giỡn. Một công ty lớn tại sao lại quan tâm đến c·hết sống của một bảo tiêu ngoại quốc nhỏ bé như tôi? Kỳ thực, trong này có rất nhiều điều là do tổng biên tập đã tranh thủ cho tôi đúng không? Tôi rất cảm tạ tổng biên tập, không nể mặt tổng biên tập thì Lâm Tàng Phong tôi đây sẽ không phải là người nữa rồi."

Kim Young Min cười lớn: "Cậu có thể hiểu được thì tốt quá. Vậy chúc chúng ta hợp tác vui vẻ!"

Lâm Tàng Phong cười đáp: "Hợp tác vui vẻ."

Nói xong, anh nâng tách trà lên uống một ngụm: "Quả nhiên trà ngon. Cảm ơn Kim tổng biên tập đã khoản đãi. Tôi xin đi trước, tạm biệt."

Kim tổng biên tập nhìn Lâm Tàng Phong đứng dậy, ông cũng đứng lên: "Được rồi, mấy ngày nay cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt đi, tôi sẽ không tiễn cậu đâu."

"Được, tổng biên tập ngài cứ tiếp tục làm việc đi."

Nói xong, Lâm Tàng Phong quay người rời đi.

Nhìn Lâm Tàng Phong rời đi, Kim Young Min liếc nhìn tách trà anh vừa uống, rồi bắt đầu phân tích cuộc đối thoại của hai người.

"Không đơn giản, cũng không uổng công tôi có lòng muốn kết giao, sau này có thể dùng đến. Bất quá, có một sơ hở, anh ta cũng đang cố gắng né tránh, là thành viên nào của Girls' Generation đây? Đáng để quan sát..."

Trong văn phòng rộng lớn như vậy, Kim Young Min khẽ tự lẩm bẩm, trong mắt lóe lên ánh sáng trí tuệ.

...

F(x) phòng nghỉ.

Yeom Jeong Yeon bỗng nhiên nhận được thông báo về việc hủy bỏ buổi chụp ảnh "tình yêu giả" giữa Krystal Soo Jung và Kai vào ngày mai, theo kế hoạch đã định.

Khi nhận được tin nhắn này, Yeom Jeong Yeon lập tức ngửi thấy một mùi vị khác thường.

Vụ lùm xùm giữa hai người vốn là kế hoạch đã định của công ty, bình thường sẽ không tùy tiện sửa đổi. Một khi đã sửa đổi, nhất định là có chuyện gì đó xảy ra. Vậy rốt cuộc là chuyện gì đây?

Yeom Jeong Yeon nhìn Krystal Soo Jung, âm thầm suy nghĩ một lát.

Một lúc sau, nàng dường như đã lờ mờ đoán ra, lờ mờ cảm thấy có liên quan đến Lâm Tàng Phong. Sau đó, nàng bỗng bật cười lắc đầu, tự nhủ sao mình cứ nghĩ đến anh ta mãi thế?

Thế là, lấy lại tinh thần, nàng tiến đến vỗ vào Krystal Soo Jung đang nằm sấp trên bàn, cười ngây ngô, nói cho cô tin tức này: "Ngày mai em không cần gặp Kai đâu, buổi chụp hình dàn dựng giữa hai người ngày mai tạm thời bị hủy bỏ rồi."

Krystal Soo Jung nghiêng đầu liếc nhìn nàng, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng: "Thật sao, chị?"

Sau đó, nụ cười trên mặt nàng càng thêm rạng rỡ.

Chỉ là một chiếc điện thoại bỗng nhiên quấy nhiễu, khiến mọi nụ cười trên mặt cô đều tan biến.

Màn hình điện thoại hiện lên: Kim Jong In.

Đoạn truyện này được truyen.free biên tập lại, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free