(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 312: Ánh nến
Hai người trở lại Hải Các.
Krystal chạy lên lầu, cất từng bộ quần áo vào tủ, sau đó chạy xuống bắt đầu giúp Lâm Tàng Phong rửa rau nấu cơm.
Trên bàn sau cùng là năm món ăn và một chén canh, đối với hai người mà nói thì có chút phong phú. Bởi vậy, Krystal khẽ bĩu môi, "Anh vẫn muốn nuôi em béo ú đây mà..."
Lâm Tàng Phong cười xoa má nàng, gắp cho nàng một miếng thịt, "Yên tâm ăn đi, ăn xong anh sẽ cùng em đi tản bộ tiêu hóa, nhất định không để em béo lên được đâu, được không?"
Krystal cắn nhẹ môi, nhìn Lâm Tàng Phong, rồi lại nhìn đầy bàn đồ ăn. Nàng do dự một lát, rồi hỏi ngay, "Thật sẽ đi dạo bộ tiêu hóa cùng em chứ?"
Lâm Tàng Phong khẳng định gật đầu, "Ừm, đương nhiên. Hơn nữa, này cô bé, em chẳng phải nói tối nay muốn giới thiệu anh với đồng đội của em sao? Vậy chúng ta sẽ đến quán KTV mà em nói, tiện cả đôi đường."
Câu nói này cuối cùng cũng khiến Krystal cầm đũa lên, "Thôi được, vậy em ăn đây..."
Lâm Tàng Phong mỉm cười nhìn nàng, "Ừm, ăn đi."
Nói rồi, bữa cơm cuối cùng cũng bắt đầu.
...
Một bữa cơm ăn xong, trời cũng đã sẩm tối. Hai người thu dọn bát đũa, rồi từ Hải Các đi ra, sánh bước dạo trên những con phố đã lên đèn. Từng bước chân bình dị, giản đơn nhưng lại dấy lên trong lòng sự ấm áp và vui vẻ.
Mặc dù quãng đường đến nơi cần đến thực ra rất ngắn – điều này không liên quan nhiều đến diện tích của thành phố hay đất nước, mà chủ yếu là do cả hai đã quên mất khoảng cách, chỉ mong cứ thế sánh bước mãi thật lâu.
KTV rất nhanh đã tới. Lâm Tàng Phong định dắt cô bé này bước vào, nhưng Krystal lại kéo anh lại, lấy từ trong túi ra một sợi khăn lụa, sau đó che kín mắt anh. Điều này khiến Lâm Tàng Phong rất nghi hoặc, nhưng Krystal nói với anh rằng có một điều bất ngờ, nên anh chỉ có thể thuận theo, để đôi mắt bị che lại, rồi cứ thế để cô bé nắm tay, đi theo nàng.
Lúc này, trong tầm mắt Lâm Tàng Phong là một màu đen kịt, nhưng cảm nhận được sự mềm mại trong tay, anh vẫn cảm thấy rất yên tâm. Cứ thế đi được một đoạn đường, Krystal dừng lại, anh tự nhiên cũng theo nàng dừng lại. Sau đó, anh cảm thấy miếng khăn lụa trên mắt mình bị gỡ xuống. Mở mắt ra, dường như vẫn tối đen như mực, nhưng rồi một vệt ánh nến chợt bùng sáng, kéo theo sau là vô số ngọn nến khác.
Khoảnh khắc ấy, Lâm Tàng Phong hơi sững sờ, bởi vì trước mắt anh là một chiếc xe đẩy, trên xe là một chiếc bánh kem rất lớn. Trên bánh kem có những cây nến số đang cháy, chính là số 26. Mượn ánh nến, anh lại nhìn thấy trên bánh kem có viết một dòng chữ: "Chúc mừng sinh nhật chàng trai em yêu nhất".
Và dưới ánh nến lung linh, không chỉ có chiếc bánh kem mà còn có cô gái đang đẩy chiếc xe ấy – nàng chính là Krystal. Lúc này, nàng mỉm cười nhìn Lâm Tàng Phong. Phía sau nàng là các đồng đội của nàng, cũng đều đội những chiếc mũ sinh nhật nhỏ xinh, đủ màu sắc, và mỉm cười nhìn anh.
Giờ khắc này, anh dường như cảm thấy cả không gian bừng sáng. Bóng bay trang trí căn phòng lớn này, trên tường cũng có những lời chúc mừng sinh nhật anh.
Nhiều thứ đến vậy, chắc hẳn cô bé này đã chuẩn bị rất lâu rồi.
Khi anh đang nghĩ như vậy, Krystal cất tiếng dịu dàng, "Tàng Phong, chúc mừng sinh nhật anh. Bây giờ, nhóm F(x) chúng em xin hát tặng anh bài hát chúc mừng sinh nhật. Anh hãy ước nguyện và thổi nến đi."
Nói rồi, bốn cô gái trong ánh nến đã cất giọng hát bài "Happy Birthday" quen thuộc trên toàn thế giới.
"Chúc mừng sinh nhật..."
Và trong tiếng hát ấy, Lâm Tàng Phong cuối cùng cũng mỉm cười gật đầu, nhắm mắt lại ước một điều ước, sau đó thổi tắt nến.
Theo ngọn nến tắt đi, mấy cô gái đã hát xong cũng hân hoan reo hò. Bầu không khí rất hòa hợp và tươi đẹp. Krystal lúc này cũng đi đến bên cạnh Lâm Tàng Phong, nhẹ nhàng đội chiếc mũ sinh nhật lên đầu anh, rồi mỉm cười hỏi, "Tàng Phong, anh đã ước điều gì vậy?"
Lâm Tàng Phong nghiêm túc nhìn nàng, rồi ngay khoảnh khắc nàng vẫn còn đang cười, anh ôm chặt lấy nàng, "Anh ước, kiếp này, được cùng em bạc đầu răng long."
Krystal sững sờ, rồi dịu dàng mỉm cười vươn tay ôm lấy anh, "Vậy em xin báo trước cho anh, điều ước của anh đã thành hiện thực rồi."
...
Khi phần chúc mừng sinh nhật kết thúc, mấy người ngồi xuống. Krystal lúc này cũng cười nhìn về phía Lâm Tàng Phong, "Tàng Phong, hôm nay là sinh nhật của anh. Là nhân vật chính của buổi tiệc, anh có nên hát tặng chúng em một bài không? Em nghe nói anh hát hay lắm đó."
Vừa dứt lời, Victoria và mấy người khác cũng bắt đầu hò reo cổ vũ, đồng thanh kêu "Hát đi! Hát đi!"
Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ cười, chỉ có thể đứng dậy cầm micro lên, sau đó nhìn về phía bốn cô gái.
"Vậy tôi xin mạnh dạn hát một bài trước bốn ca sĩ chuyên nghiệp đây. Ừm, tôi sẽ hát một bài của đất nước chúng tôi nhé. Mặc dù Soo Jung và Luna có thể không hiểu nhiều, nhưng đây là một bài hát có giai điệu rất hay. Âm nhạc không có biên giới, mong các em thích."
Vừa dứt lời, mấy cô gái vẫn reo hò. Lâm Tàng Phong cũng chọn bài hát.
Cuối cùng, anh đã chọn bài "Bờ Hồ Baikal".
"Trong vòng tay anh, trong mắt em Nơi đây gió xuân say đắm, cỏ xanh trải thảm mềm Trăng rắc tình say khắp mặt hồ Lửa tình đôi ta thắp sáng đêm Bao năm sau, ta như áng mây trôi Bước chân đổi thay, khó lòng nắm tay Đời này kiếp này, biết bao đôi ta Bị đêm trăng như nước nuốt chửng Ước mong một ngày xưa cũ trở về Ta lạc bước quên lối về bên bờ Baikal Bao năm sau, chuyện xưa tựa mây bay Băng tuyết tan rồi, chẳng còn dịu êm Đời này kiếp này, thời gian quá ngắn Chưa đủ chứng minh tình sâu tan băng Rồi một ngày, em chợt xuất hiện Em trong trẻo, huyền bí bên bờ Baikal Em trong trẻo, huyền bí như bờ Baikal ..."
Giọng hát của Lâm Tàng Phong hay, dạt dào tình cảm. Tuy không thể sánh bằng bản gốc, nhưng cũng rất trong trẻo, dịu dàng. Thế là khi bài hát kết thúc, mấy cô gái đều trầm trồ thán phục, nhao nhao vỗ tay tán thưởng. Krystal, càng tràn ngập vẻ kiêu hãnh và tự hào.
Khi Lâm Tàng Phong hát xong, anh cười khẽ cúi đầu chào các cô gái, rồi đặt micro xuống, ngồi xuống cạnh Krystal. Vừa thấy anh ngồi vào chỗ, Krystal đã xích lại gần, thân mật khoác tay anh, không ngừng tấm tắc khen ngợi. Khen ngợi thì khen ngợi, nhưng một mặt khác Lâm Tàng Phong lại hơi cười khổ, bởi vì cô bé này vô thức dùng ngực nhỏ cọ vào anh, điều này khiến anh cảm thấy hơi khó xử.
Và một bên khác, theo màn mở đầu bằng bài hát của Lâm Tàng Phong, mấy cô gái cũng đều nhao nhao đứng dậy chọn bài và hát.
Trong tiếng hát rộn ràng, căn phòng nhỏ này rất ấm cúng. Tuy ấm cúng là vậy, nhưng Lâm Tàng Phong lại không dám để cô bé này tiếp tục cọ vào mình để nói chuyện. Anh sợ những phản ứng sinh lý không thể kiểm soát sẽ xuất hiện, làm cô bé này xấu hổ mất. Thế là anh vội vàng nhích người sang một bên. Khi thấy vẻ mặt khó hiểu của cô bé, anh vội nói mình muốn đi vệ sinh. Chỉ khi cô bé gật đầu đồng ý buông anh ra, anh mới thở phào nhẹ nhõm bước ra ngoài.
Lúc này, Amber và Luna đang song ca. Krystal liền xích lại gần Victoria, hỏi về bài hát Lâm Tàng Phong vừa thể hiện, hình như cô đã từng nghe qua ở đâu đó.
Victoria mỉm cười nói, "Em còn nhớ bài 'Em luôn ở đây' mà chị dạy em hát nửa tháng trước không?"
Krystal suy nghĩ một lát, rồi chợt ngớ người ra, "À, em nhớ rồi, là Lý Kiện đúng không ạ? Bài hát ấy tên là gì, và có ý nghĩa gì vậy chị?"
"Ừm, đúng là Lý Kiện." Victoria gật đầu, "Bài 'Bờ Hồ Baikal' của anh ấy rất nổi tiếng. Còn về ý nghĩa... nói sao đây, nó khá sâu xa, có lẽ bây giờ em chưa thể hiểu hết được."
"Hả? Trong mắt chị, em còn trẻ con và ngây thơ đến thế sao?" Krystal phàn nàn.
Victoria xoa mặt nàng, "Đúng là còn trẻ lắm chứ, dù sao cũng mới hai mươi tuổi mà. Hơn nữa, em cũng không cần hiểu quá sâu xa bài hát này làm gì, chỉ cần biết đây là Lâm Tàng Phong hát tặng em là được. Còn ý nghĩa thẳng thắn nhất của bài hát, chính là bày tỏ tình yêu và nỗi nhớ nhung dành cho người mình yêu đấy."
"Thật sao ạ?" Krystal kinh ngạc hỏi.
"Ừm, đương nhiên là thật." Victoria khẳng định gật đầu.
Nụ cười Krystal càng thêm rạng rỡ, "Vậy đợi anh ấy về, em còn muốn hỏi kỹ lại anh ấy."
Vừa nói xong câu đó với vẻ tươi cười, nàng lại nhìn về phía cánh cửa phòng, vẻ mặt tươi cười bỗng hóa thành khó hiểu, "Nhưng mà, sao anh ấy lại đột nhiên muốn đi vệ sinh nhỉ? Rõ ràng từ nãy đến giờ có uống gì đâu..."
Câu nói này vừa dứt, Victoria bật cười ngay lập tức.
Krystal khó hiểu hỏi, "Chị ơi, chị cười gì vậy?"
Victoria vẫn bật cười nhìn nàng, "Em lại đây, chị nói nhỏ cho em nghe."
Krystal ngẩn người, nhưng vẫn ngoan ngoãn xích lại gần Victoria. Thế rồi, khi Victoria thì thầm điều gì đó vào tai nàng, đôi mắt Krystal chợt mở to, khuôn mặt nhỏ nhắn cũng ửng hồng ngay lập tức.
Bản quyền nội dung biên tập thuộc về truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.