Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 347: Sơ mộng ( mười hai )

Choi Dae Hun ngay lập tức nắm giữ cục diện, hắn nhếch mép cười khẽ, rồi bắt đầu cất lời cho vòng tiếp theo.

"Khi mọi hậu quả đã quá rõ ràng, vậy tôi sẽ nói về một chuyện khác, đó là về sự việc các người đã làm năm xưa."

"Thực ra, sau khi các người rời đi, có một kẻ đã phái sát thủ, và chính tên sát thủ đó đã giết người mà Lee Woon Hyun yêu nhất n��m đó."

"Về phần kẻ đứng sau phái người, nhiều năm qua tôi vẫn luôn tìm kiếm, cuối cùng trời không phụ lòng người, tôi đã tìm ra được kẻ chủ mưu..."

Lời vừa dứt, không khí lập tức trở nên nặng nề. Có người nghiến răng hỏi ngay: "Rốt cuộc là ai?"

Sự nghi vấn ấy xen lẫn phẫn nộ, rõ ràng là họ căm hận kẻ chủ mưu kia hơn cả căm hận Lee Woon Hyun. Dù sao, bị lợi dụng, bị coi như kẻ ngốc để thao túng, ai mà chịu cho nổi?

Choi Dae Hun thở dài một hơi: "Haizz, nói ra thì, lúc tôi điều tra ra sự thật cũng khá kinh ngạc, bởi vì hóa ra tất cả mọi chuyện này đều do vị lão gia nhà họ Lee của các người làm. Chính ông ta đã âm thầm giật dây để các người liên kết với gia tộc thông gia đã biến mất kia, cũng chính ông ta mượn việc đó để ép Lee Woon Hyun chấp nhận cuộc hôn nhân, và cuối cùng, cũng là ông ta phái người sát hại người tình chân thành của Lee Woon Hyun."

"Ông ta làm như vậy, rõ ràng là để lợi dụng các người và gia tộc thông gia năm xưa để bồi dưỡng người thừa kế tương lai của mình: dạy hắn sát phạt quyết đoán, dạy h���n cách tận dụng sức mạnh của bản thân, dạy hắn cắt đứt những điểm yếu. Còn các người, sau khi bị lợi dụng xong, sống hay chết, đều không còn chút liên quan nào đến vị lão gia này."

"Haizz, tôi còn cảm thấy đau lòng thay cho các người nữa..."

"Cái gì!" Mọi người trong phòng đều không giấu nổi sự kinh ngạc, lời bàn tán vang lên đầy những tiếng chửi rủa.

Đúng lúc này, Choi Dae Hun khẽ ra hiệu cho Lee Đa Tú một cách kín đáo, và Lee Đa Tú lập tức hiểu ý.

Thế là, ngay sau đó, Lee Đa Tú đã thốt ra những lời lẽ đầy kích động.

"Kính thưa các vị trưởng bối, chúng ta tự nhủ rằng chỉ vì muốn có cuộc sống tốt đẹp hơn nên mới tranh giành thêm tài nguyên với dòng chính, nhưng chúng ta chưa bao giờ có ý định hãm hại bất kỳ ai của dòng chính. Dù sao, chúng ta đều mang cùng một dòng máu, là người thân!"

"Thế nhưng, người của dòng chính lại không nghĩ như vậy! Họ coi chúng ta như những quân cờ, giết hại hay vứt bỏ chúng ta mà không mảy may bận tâm! Dòng chính như thế còn tư cách gì để nắm giữ đại cục? Vì vậy, để nhà họ Lee có thể hưng thịnh vĩnh viễn, vì những người thân đã khuất của chúng ta, chúng ta nhất định phải đoạt lại tất cả!"

Lời vừa dứt, cả căn phòng nhỏ như sôi trào. Câu nói "đoạt lại tất cả" một lần nữa thổi bùng ngọn lửa trong lòng mỗi người.

Còn Choi Dae Hun thì điềm nhiên tự tại, thần sắc tràn đầy vẻ kiêu ngạo, như thể mọi thứ đều nằm gọn trong lòng bàn tay hắn.

Phần mở đầu đã thành công, vậy tiếp theo chính là những sự sắp đặt.

Lee Đa Tú tuy là người trẻ nhất và có bối phận thấp nhất trong nhóm, nhưng lại được đề cử làm người dẫn đầu một cách hết sức tự nhiên, không ai phản đối.

Về lý do tại sao lại phát triển như vậy, Lâm Tàng Phong, người đã nghe được tất cả, chỉ cười mà không nói. Chuyện Choi Dae Hun nắm giữ cục diện đã đành, nhưng Lee Đa Tú rõ ràng là người của Choi Dae Hun, nên việc cậu ta trở thành người đứng đầu quả thật là một chuyện quá đỗi bình thường.

Sau đó, mọi chuyện tiếp tục diễn ra, cuối cùng cũng nói đến Lee Soo Ji, người vốn rất kín tiếng.

Lee Đa Tú bắt đầu học theo Choi Dae Hun, đầu tiên nói rằng bác vốn dĩ không hề tham gia, vậy mà Lee Woon Hyun vẫn đá bác ra ngoài. Cậu ta còn nói nếu bác gia nhập nhóm, nhất định sẽ giúp bác một lần nữa trở lại nhà họ Lee, nắm giữ quyền hành.

Lee Soo Ji đương nhiên thuận theo mà đồng ý.

Nhưng mọi chuyện không chỉ dừng lại ở đó, Lee Đa Tú còn sắp xếp cho Lee Soo Ji một nhiệm vụ khác: đó là bảo ông ta làm gián điệp, tiết lộ ý định về chuyện xảy ra hôm nay cho Lee Woon Hyun để lấy lòng tin. Bình thường, ông ta có thể không hành động, hoặc thi thoảng tiết lộ một ít thông tin, nhưng cuối cùng, vào thời khắc then chốt, phải ra tay đâm Lee Woon Hyun một nhát sau lưng.

Lee Soo Ji cũng gật đầu nói được, ông ta đã chấp thuận.

Cuối cùng, Lee Đa Tú đã dẫn đầu nhóm nhờ Choi Dae Hun giúp đỡ một tay, hứa hẹn sau này chắc chắn sẽ có hậu tạ. Choi Dae Hun chỉ chờ có thế, nên đã sảng khoái nhận lời.

Thế là, những người thuộc dòng thứ nhà họ Lee đều nhao nhao cảm ơn và mời rượu, bầu không khí lập tức trở nên vô cùng nhiệt liệt.

Những chuyện quan trọng đến đây đã được ghi chép đầy đủ, phần còn lại chỉ là những lời bông đùa trong lúc cụng ly. Dù vẫn sẽ tiếp tục nghe lén nhưng không ghi chép nữa, trừ khi ngẫu nhiên có thêm chuyện gì quan trọng thì vẫn sẽ được ghi lại. Đương nhiên, những việc này được giao cho thuộc hạ của Lâm Nhất, còn Lâm Tàng Phong thì trực tiếp bắt đầu nghe nội dung trong phòng Jessica.

Điều đáng nói là, chỉ có một mình Lâm Tàng Phong đang nghe, bởi vì tổ chuyên trách kiểm soát tín hiệu đã che giấu thông tin khỏi những người khác cho Lâm Tàng Phong. Nói thật, người phụ trách của tổ kiểm soát này rất thông minh. Một mặt, hắn cũng là người từng được Lâm Nhất điều động để chuyên theo dõi và bảo vệ Jessica trước đây. Hắn rất rõ ràng rằng, chuyện của Jessica, chỉ cần một mình vị sếp này biết là đủ. Truyền đi nhiều sẽ vô ích.

Trong phòng của Jessica.

Đồ ăn đã được dọn đủ.

Cuộc đối thoại bắt đầu.

Một người đàn ông trung niên lên tiếng trước.

"Nghe nói tiểu thư Jessica là thành viên nhóm Girls' Generation phải không? Vậy không biết cô có thể hát một bài ở đây để chúng tôi được may mắn thưởng thức tài năng của một thành viên nhóm nhạc nữ đình đám châu Á không?"

Lời vừa dứt, vài người khác cũng nhao nhao gật đầu.

"Đúng vậy, tiểu thư Jessica không biết có thể nể mặt chúng tôi không?"

"Hát một bài đi..."

Jessica trầm mặc, thần sắc có phần không vui, nhưng Tyler Kwon ở bên cạnh lại trầm giọng khuyên: "Jessica à, hôm nay không khí khó khăn lắm mới tốt như vậy, mau chóng biểu diễn một chút cho mấy vị bộ trưởng đi. Trước kia cô chẳng phải cũng thường xuyên biểu diễn cùng nhóm sao? Chẳng lẽ rời nhóm rồi thì lạnh nhạt không còn biết hát nữa à?"

Jessica cắn chặt răng, nén cơn giận mà liếc nhìn Tyler Kwon, cuối cùng vẫn nuốt ngược những lời muốn nói vào trong, rồi chậm rãi đứng lên.

"Được thôi, tôi sẽ hát một bài để làm sôi động bầu không khí cho các vị bộ trưởng nghe."

Nói rồi, cô chuẩn bị bắt đầu hát, nhưng một trong số mấy người đàn ông trung niên kia lại trực tiếp đứng dậy đi về phía Jessica.

"Khoan đã, khoan đã, tiểu thư Jessica đừng vội. Tôi đến giúp cô cởi áo khoác. Phòng này nóng lắm, các vị nói có phải không?"

"Đúng vậy, nóng bức lắm, tiểu thư Jessica cứ cởi áo khoác ra đi."

"Đúng đó..."

Lời vừa dứt, người đàn ông trung niên kia cũng chẳng thèm để ý đến vẻ mặt khó coi của Jessica, trực tiếp đưa tay định cởi áo cô.

Jessica vội vàng lùi lại, trừng mắt nhìn người đàn ông trung niên: "Vương Bộ trưởng, tùy tiện chạm vào trang phục của một quý cô khi chưa được sự đồng ý, ông thật sự không có phép tắc đến vậy sao?"

Người đàn ông trung niên cười cười: "Vậy sao? Vậy cô mau đồng ý đi."

Jessica cắn răng: "Nếu tôi không đồng ý thì sao?"

Nụ cười của người đàn ông trung niên vẫn như cũ: "Vậy thì tôi cũng chỉ có thể xin lỗi tiểu thư Jessica thôi, bởi vì quầy hàng thương hiệu của cô doanh số quá thấp, ảnh hưởng đến lợi nhuận của trung tâm thương mại. Tôi chỉ có thể cho người tháo dỡ nó đi."

"Ông!" Jessica cau mày.

"Tiểu thư Jessica đừng nóng vội mà." Người đàn ông trung niên phẩy tay: "Tôi còn chưa nói hết mà. Mặc dù quầy hàng của cô không thể nào khởi sắc, nhưng việc giữ lại hay loại bỏ nó đối với tôi chỉ là một câu nói. Thế nên, hôm nay cô chỉ cần làm cho mấy người chúng tôi vui vẻ, thì quầy hàng ở mấy trung tâm thương mại của chúng tôi sẽ giữ lại cho cô, và còn giữ rất lâu, thậm chí là vĩnh viễn. Tuy nhiên, tất cả điều đó còn tùy thuộc vào biểu hiện của tiểu thư Jessica."

Nói rồi, người đàn ông trung niên cười một cách dâm đãng, chuẩn bị tiếp tục tiến gần Jessica.

Nhưng Jessica lại trực tiếp cầm lấy điện thoại di động, sắc mặt tái xanh nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên: "Có vẻ hôm nay Vương Bộ trưởng đã say rồi. Hay là hôm khác chúng ta hẹn lại đi."

Nói rồi cô chuẩn bị mở cửa rời đi.

Nhưng Vương Bộ trưởng lại xông thẳng tới, tóm lấy Jessica, thần sắc dữ tợn nhìn cô: "Người hẹn chúng tôi ra là cô, giờ muốn đi cũng là cô, cô đang đùa giỡn chúng tôi sao? Tôi nói cho cô biết, hôm nay chúng tôi bảo cô làm gì thì cô phải làm đó!"

"Ông, ông muốn làm gì?"

"Ha ha, lát nữa cô sẽ biết thôi. Này, các anh còn chờ gì nữa?"

Vừa dứt lời, Jessica lập tức hoảng hốt. Cô vội vàng mở điện thoại chuẩn bị gọi, nhưng vừa mở máy đã bị Vương Bộ trưởng giật lấy. Những người còn lại cũng từ từ vây quanh, Jessica hoảng sợ nhìn họ, rồi hét ầm lên.

"Các người, các người đừng lại đây! Cứu mạng! Cứu..."

Nhưng mới chỉ kịp kêu một tiếng, cô đã bị bịt miệng lại.

Cô càng thêm bối rối, trong lúc hoảng loạn, đôi mắt cô ngấn nước nhìn về phía Tyler Kwon, phát ra tiếng kêu ú ớ, cầu mong Tyler Kwon cứu cô.

"Ô..."

Thế nhưng, đối mặt với tiếng kêu ú ớ của Jessica, Tyler Kwon chỉ thở dài, đứng dậy, rồi chậm rãi mở cửa bước ra ngoài.

Khoảnh khắc đó, đôi mắt Jessica cuối cùng ngập tràn sự u ám. Tiếng kêu ú ớ của cô cũng tắt lịm, như thể đã chấp nhận số phận sắp đến.

Thế nhưng, đúng lúc này.

"Rầm!!!" Cánh cửa bị đá văng, thậm chí bị đạp bật ra, sau đó, cánh cửa lớn văng vào trong phòng tạo ra tiếng động cực lớn. Cùng với cánh cửa rơi trên đất, còn có một người đang ôm bụng không ngừng rên rỉ.

Người đang rên rỉ dưới đất đó chính là Tyler Kwon.

Còn người đã đạp nát cánh cửa và đá người đó, chính là Lâm Tàng Phong.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free