(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 408: Lắng nghe qua chuyện xưa của chúng ta (trung)
"Tàng Phong, anh sao vậy?"
Tae Yeon, người vẫn luôn dõi theo Lâm Tàng Phong, đương nhiên không thể không nhận ra sự thất thần trong lời nói và ánh mắt anh. Vì thế, cô lập tức lộ vẻ lo lắng.
Lâm Tàng Phong lập tức khôi phục vẻ bình tĩnh, đáp: "Anh không sao mà."
Tae Yeon cau mày, hỏi: "Vậy câu nói vừa rồi của anh là có ý gì?"
Lâm Tàng Phong cười cười, nói: "Anh chỉ muốn nói rằng, những ký ức vui vẻ, nếu có thể nhớ thì đừng quên, ít nhất, chúng đã từng mang lại hạnh phúc cho chúng ta."
Tae Yeon không hề chấp nhận lời anh, trừng mắt nhìn Lâm Tàng Phong: "Lâm Tàng Phong, tam quan của anh có chút lệch lạc rồi đấy? Anh đừng quên, lần đó anh đã nói tôi là con gái anh ngay trước mặt bao nhiêu người như vậy. Chuyện đó có nghĩa là anh muốn làm cha tôi sao? Điều này chẳng khác nào một lời mắng chửi đã ghim sâu vào ký ức, anh nghĩ nó sẽ khiến tôi vui vẻ hay hạnh phúc sao?"
Lâm Tàng Phong có chút ngượng ngùng: "Cái này... cái kia... chẳng phải chúng ta còn có những ký ức khác sao? Chuyện này thì... quên đi, được không?"
Tae Yeon "À" một tiếng rồi quay đầu đi: "Không quên đâu!"
Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ cười cười, chỉ đành giả vờ ngạc nhiên mở lời chuyển hướng chủ đề: "Đúng rồi, Tae Yeon, em định đặt tên gì cho bé cún này?"
Tae Yeon nhướng mày quay lại: "A, Lâm Tàng Phong, anh nói sang chuyện khác như thế không thấy quá gượng ép sao?"
"Cũng không tính là nói sang chuyện khác đâu chứ?" Lâm Tàng Phong cưỡng từ đoạt lý đáp lại: "Chẳng phải vừa rồi chúng ta cũng đã nói đến thú cưng rồi sao?"
"A, anh!" Tae Yeon há miệng, rồi cuối cùng như thể bị đánh bại, thở dài: "Thôi, không nhắc đến ký ức nữa cũng đúng, kẻo anh lại chọc tôi khóc mất..."
Lần này Lâm Tàng Phong không nói gì, chỉ vuốt cằm, lộ ra vẻ như muốn nói "Tae Yeon, em nói đúng lắm", sau đó rất ăn ý gật nhẹ đầu.
Tae Yeon bất chợt bật cười vì dáng vẻ của anh, rồi bất đắc dĩ nhếch nhẹ khóe môi. Cuối cùng cô vẫn thuận theo ý anh, bắt đầu nói về bé cún này.
"Nếu anh muốn biết tên của nó, đương nhiên em có thể nói cho anh."
"Tuy nhiên..."
Tae Yeon dừng lại một chút.
"Tuy nhiên cái gì?" Lâm Tàng Phong thẳng thắn hỏi.
"Tuy nhiên, anh phải đồng ý làm ba của nó trước đã, em mới nói cho anh." Tae Yeon lộ ra một nụ cười đầy ẩn ý.
Lâm Tàng Phong vẻ mặt kỳ quái: "Dám hỏi mẹ của nó là ai vậy?"
Tae Yeon nhìn Lâm Tàng Phong: "Tự nhiên là chính em đây rồi."
Lâm Tàng Phong bật cười thành tiếng: "Em đang chơi trò đóng vai sao? Vả lại, anh chỉ muốn biết tên của nó thôi, đâu đến mức phải làm ba của nó ngay như vậy?"
Tae Yeon cắn nhẹ môi, trong mắt lóe lên vẻ gi���o hoạt: "Cái này anh không biết đâu. Nghe nói người phụ nữ đầu tiên đặt tên cho cún cưng sẽ là người mẹ thứ hai của nó, còn người đàn ông đầu tiên nghe được tên của cún cưng sẽ trở thành người cha thứ hai của nó. Đây chính là truyền thuyết đó."
"Nghe nói, truyền thuyết ư?" Lâm Tàng Phong cũng thấy buồn cười: "Sao anh chưa từng nghe qua nhỉ, em nghe ai nói vậy?"
Tae Yeon kiêu ngạo hất nhẹ đầu: "Em nghe Kim Tae Yeon nói đó."
"Ha ha..." Giờ khắc này, dáng vẻ nhí nhảnh của Tae Yeon khiến Lâm Tàng Phong, người vốn đã có chút ý cười, cuối cùng không nhịn được nữa: "Cái cô bé này..."
"Có buồn cười đến thế sao? Đồ ngốc nhà anh..."
Dù ngoài miệng lẩm bẩm như vậy, nhưng trong mắt Tae Yeon lại tràn ngập ý cười lanh lợi. Sau đó cô nhẹ nhàng kéo kéo tay áo sơ mi của anh: "Ai da, được rồi đừng cười nữa, làm ba của nó, anh có đồng ý không?"
"Cái này..."
Lâm Tàng Phong ngừng cười, vẻ mặt dần trở nên có chút khó xử.
"Chỉ là làm ba của một con chó con thôi mà, có khó khăn đến vậy sao?" Tae Yeon nhíu mày: "Với lại, chẳng phải anh cũng nói đây là em đang chơi trò đóng vai sao? Trò đóng vai thì có thể là thật được ư? Nếu điều đó thật sự có thể trở thành sự thật, thì những lần chúng ta chơi trò đóng vai hồi bé, liệu chúng ta có còn được như bây giờ không?"
Tae Yeon nói xong những lời này, sắc mặt lại rõ ràng nghiêm túc hẳn lên. Lâm Tàng Phong không khỏi nhíu mày nhìn cô một lúc, nhưng càng nhìn, Tae Yeon càng trở nên nghiêm túc, cũng nhìn chằm chằm lại anh. Thế là hai người cứ thế nhìn chằm chằm nhau, trong quá trình đó, gương mặt nhỏ nhắn của Tae Yeon càng tràn đầy vẻ quyết tâm muốn cắn anh một cái. Lâm Tàng Phong cuối cùng bất đắc dĩ thở dài một hơi: "Nói cho anh biết tên của nó đi."
Tae Yeon mày rướn lên, niềm vui lập tức tràn ngập trên gương mặt: "Anh đồng ý rồi ư?"
Lâm Tàng Phong bất đắc dĩ mở miệng: "Anh nghĩ xung quanh đây chắc không tìm được người đàn ông thứ hai nào có thể nghe được tên của cún cưng nhà em đâu nhỉ?"
"Khanh khách..." Tae Yeon khẽ cười khúc khích: "Sao còn có vẻ không vui vậy? Nhưng em muốn chỉnh lại anh một chút, Zero không chỉ là một bé cún, nó là con gái của em, và cũng là con gái của anh, hiểu chưa?"
"Cho nên, nó gọi là Zero à?" Lâm Tàng Phong nhướng nhướng mày: "Nhưng mà, tại sao lại gọi là số không?"
Tae Yeon vẻ mặt bình thản: "Thì có gì mà tại sao chứ? Anh không thấy nghe rất ngầu sao?"
Lâm Tàng Phong không thể phản bác, chỉ đành đáp lời, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được mà lẩm bẩm chửi thầm: "A, giỏi lắm nha, thế nhưng tại sao anh vẫn cứ cảm thấy mình bị thiệt thòi thế này..."
Tae Yeon lại lần nữa quay đầu lại: "Vậy thì em mặc kệ, một ngày làm cha, cả đời làm cha! Anh chạy không thoát đâu!"
Lời này khiến Lâm Tàng Phong không nhịn được bật cười, vươn tay gõ nhẹ vào trán cô: "Phải là "một ngày làm thầy, cả đời làm cha" chứ. Học kỹ văn hóa Hoa Hạ vào, một trưởng nhóm nữ đoàn nổi tiếng như em không thể nói ra những lời khiến người ta cười chê thế này được, fan Hoa Hạ của em không ít đâu đấy..."
Tae Yeon lập tức ôm lấy đầu nhỏ, và nhăn mày đau đớn: "A, Lâm Tàng Phong, anh đang trả thù em đấy à? Vậy mà anh dám ra tay đánh em, anh không biết anh làm em đau lắm sao?"
"Anh, anh làm em đau sao?" Lâm Tàng Phong có chút sững sờ, anh ta thực sự bất ngờ, bởi vì anh cảm giác mình hoàn toàn không dùng chút sức nào. Nhưng nhìn Tae Yeon ôm đầu nhỏ, đau đến mức chỉ thở hổn hển, anh ta lại cảm thấy mình hình như đã dùng không ít sức. Thế là, nhìn Tae Yeon, lời nói của anh càng trở nên dịu dàng hơn: "Để anh xem một chút được không?"
Vừa nói, anh vừa vươn tay định vén mái tóc của Tae Yeon lên xem.
Nhưng Tae Yeon lại gạt tay anh ra, khuôn mặt cô hơi đỏ lên: "Ai cần anh xem! Để anh làm ba của con gái em, chẳng qua cũng chỉ là một trò đùa đóng vai, vậy mà anh lại cảm thấy mình bị thiệt. Còn em nói một câu thì anh lại chê em không có học thức, thật đúng là anh dễ chán thật. Một khi đã ở bên em rồi, anh lại thấy em một chút cũng không dễ đối phó, đúng không!"
Nói đến đây, mắt Tae Yeon hơi hoe đỏ, hiển nhiên có điều ấm ức nào đó đang bùng phát vào lúc này. Có điều, Lâm Tàng Phong dường như đã tìm được cách đối phó. Anh không còn trầm mặc như trước nữa, mà lần nữa vươn tay về phía trán Tae Yeon.
Tae Yeon đương nhiên càng thêm tức giận, định gạt tay anh ra, nhưng Lâm Tàng Phong một tay đã nắm được bàn tay nhỏ của cô.
Tae Yeon khẽ cắn môi, tay nhỏ còn lại của cô lại đánh tới, nhưng kết quả cũng vậy, lại bị Lâm Tàng Phong dùng tay kia bắt lấy. Hơn nữa, anh ta dựa vào ưu thế tay lớn, trực tiếp dùng một tay giữ chặt cả hai bàn tay nhỏ của Tae Yeon.
Sau đó, anh ta cuối cùng cũng như ý nhẹ nhàng vén một bên mái tóc của Tae Yeon lên, không ngờ lại thật sự thấy trên vầng trán trắng nõn của cô xuất hiện một vệt đỏ.
Dòng chữ này được truyen.free biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.