Sau khi người đại diện rời đi, chỉ còn lại hai người họ ở góc phòng, lặng lẽ nhìn đối phương.

Thật lâu sau, Lâm Tàng Phong mở miệng.

"Hôm nay em rất xinh đẹp."

Tae Yeon khẽ mở to mắt, nhưng vẫn không nói gì.

Lâm Tàng Phong chẳng để ý, tiếp lời.

"Nghe nói hôm nay em không diễn được?"

"Đúng thì sao? Anh đến để chế giễu tôi à?"

"Không có, tôi chỉ xin đ���o diễn một vai diễn nhỏ để hỗ trợ em thôi. Hơn nữa, em cứ yên tâm, tôi sẽ không lộ mặt, dù sao nhân vật chính là em. Tôi sợ tôi xuất hiện sẽ chiếm hết sự chú ý của em... Ừm, tuy có hơi lạc đề, nhưng tóm lại ý của tôi là hy vọng lát nữa chúng ta hợp tác vui vẻ, dù sao đây là lần đầu chúng ta đóng chung mà."

Mắt Tae Yeon khẽ dao động, "Hỗ trợ tôi diễn? Anh chắc chắn vậy sao? Anh tham gia là tôi có thể diễn được ư? Hơn nữa trước kia anh chẳng phải nói kỹ năng diễn xuất của tôi rất tệ sao? Giờ anh còn không lộ mặt, mà đòi hỗ trợ tôi diễn à?"

Lâm Tàng Phong cười cười, "Đúng là rất tệ."

"Mo?" Tae Yeon nhíu mày.

"Tôi là nói..." Lâm Tàng Phong tiếp tục cười, "Dù có kém, thì cũng tối thiểu đạt trình độ diễn xuất của MV, đủ rồi, không phải sao?"

Giọng Tae Yeon có chút lạnh lùng, "Đúng vậy, vốn dĩ là quay MV, chừng ấy diễn xuất là đủ. Nhưng anh dường như còn muốn chắc chắn một điều nữa."

"Dù cho tôi có thể diễn được, nhưng hiện tại tôi đang rất bực bội và không vui. Anh dựa vào đâu mà nghĩ anh tham gia diễn thì tâm trạng của tôi sẽ tốt hơn?"

Lâm Tàng Phong mỉm cười đáp lại, "Tôi nghĩ, chỉ cần là tôi – Lâm Tàng Phong thôi."

"Mo?" Tae Yeon cười bật ra vì tức giận, "Bằng anh là Lâm Tàng Phong ư? Anh tưởng anh là..."

"Đúng đúng đúng, tôi chẳng là cái thá gì, nhưng đối với em – Kim Tae Yeon – thì tôi cũng có chút trọng lượng đấy chứ." Lời nói gay gắt của Tae Yeon bị Lâm Tàng Phong nhẹ nhàng ngắt lời. Sau đó, Lâm Tàng Phong chỉ tay về phía quầy bar trước mặt, "Vậy em thấy cái quầy bar kia không? Tôi sẽ ngồi chờ em ở ghế đó. Mau điều chỉnh tâm trạng đi, tôi đi trước đây."

Nói xong, Lâm Tàng Phong liền quay người đi về phía quầy bar cách chỗ hai người đang nói chuyện một quãng không xa. Sau đó, anh ngồi xuống chiếc ghế đẩu cao trước quầy bar, ung dung nhìn Tae Yeon.

Tae Yeon không nhịn được cắn môi, bàn tay nhỏ khẽ siết chặt rồi lại buông, lặp đi lặp lại nhiều lần. Cuối cùng, như thể đã bị đánh bại, nàng thở ra một hơi nhẹ nhõm, rồi lặng lẽ bước về phía trường quay.

Nhưng ánh mắt nàng vẫn luôn nhìn Lâm Tàng Phong, như muốn nói với anh rằng, "Tôi mới không phải vì anh đâu."

Còn Lâm Tàng Phong cũng đáp lại bằng một ánh mắt thấu hiểu, "Tôi biết mà."

Trong lúc ánh mắt giao lưu, Tae Yeon dường như không hề nhận ra, sự bực bội giữa hai hàng lông mày nàng vậy mà đã tan biến hết, cứ như thể từ trước đến nay chưa từng xuất hiện vậy.

...

Khi mọi người đã vào vị trí, camera một lần nữa nhắm vào Tae Yeon, và lần này, trong mắt mọi người, Tae Yeon dường như hoàn toàn khác.

Nàng cuối cùng cũng nở nụ cười, một nụ cười gần như rạng rỡ cả khuôn mặt, khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiện. Trước ống kính, nàng mang khay đồ ăn, với nụ cười ấy, phục vụ món ăn cho những vị khách trong cảnh quay. Hoàn thành những việc này, nàng lại mang đến một ly nước trái cây cho Lâm Tàng Phong, như là trình tự cuối cùng của cảnh đầu tiên.

Theo đạo diễn nở nụ cười hài lòng, hô vang "Cắt!", cảnh quay này đã thành công.

Sau khi cảnh này kết thúc, Tae Yeon cảm ơn mọi người đã vất vả. Sau đó đạo diễn lên tiếng, quyết định tranh thủ lúc Tae Yeon đang có trạng thái tốt, nghỉ ngơi một lát rồi quay tiếp cảnh sau.

Mọi người đồng thanh đáp lời, rồi ai nấy lại bắt đầu bận rộn với công việc của mình.

Nhưng Tae Yeon không có động tác gì lớn. Nàng chỉ ngồi xuống chiếc ghế đẩu cao bên cạnh Lâm Tàng Phong, không quá gần. Có lẽ vì ghế quá cao, chân nàng không chạm đất nên không thể lấy đà điều chỉnh tư thế, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là, trong khoảng thời gian ngắn ngủi ấy, nàng chỉ muốn ngồi cạnh anh, lặng lẽ nhìn anh, bầu bạn cùng anh, hoặc là để anh nhìn thấy mình, bầu bạn cùng mình.

Thế nhưng nàng vừa mới ngồi vững, cũng là lúc Lâm Tàng Phong vừa nhìn sang nàng, thì chuyên gia trang điểm lại đi tới, lên tiếng chào Lâm Tàng Phong, rồi muốn kéo nàng đi dặm lại lớp trang điểm. Nàng chỉ có thể bất đắc dĩ cười hỏi, "Chị ơi, ở đây không thể dặm lại trang điểm sao ạ?"

Khi nàng hỏi câu này, chuyên gia trang điểm hơi ngây người, nhưng nhìn Tae Yeon một lát, rồi liếc sang Lâm Tàng Phong, cuối cùng cô ấy cười hiểu ý, "Đương nhiên là được chứ, vậy chị đi lấy đồ một chút nhé, Tae Yeon em cứ chờ chị ở đây một lát đi."

Nói rồi, Tae Yeon gật đầu. Chuyên gia trang điểm rời đi, cuối cùng chỉ còn lại nàng và anh, như tách biệt hẳn khỏi dòng người qua lại bận rộn của ê-kíp.

Trong khoảng thời gian tiếp theo, hai người nhìn nhau, rồi mỗi người nở một nụ cười. Sau đó, họ lại ăn ý quay đi, một người lặng lẽ vuốt ve chiếc ly trong tay, người còn lại, với chút mỏi mệt và sự yên lòng, gối đầu lên cánh tay nằm sấp trên bàn. Cứ như thể mỗi người đều đang nghĩ về những điều khiến họ trầm mặc, hoặc như đang che giấu tâm trạng của mình để chuẩn bị cho cuộc đối thoại tiếp theo.

...

Trong khi hai người kia vẫn lặng im, bên ngoài, người đại diện vẫn luôn dõi theo Tae Yeon và Lâm Tàng Phong. Cô trợ lý Châu Ân, sau khi mua đồ uống quay về, cũng không hề im lặng, chỉ là thần sắc hai người lại đối lập rõ rệt: một người có chút bất đắc dĩ, còn người kia thì ngược lại, có vẻ vui vẻ.

"Khuyên nó, xin lỗi thay nó, làm tôi khô cả họng, vậy mà kết quả đây này, chẳng bằng vài câu của Lâm Tàng Phong ssi." Người đại diện khẽ thở dài, "Haizz, con bé này thật vô tâm."

Cô trợ lý Châu Ân cười khúc khích, "Oppa vậy mà cũng có lúc than vãn như thế."

Người đại diện thở ra một hơi, "Đúng vậy, sao tự dưng tôi lại than vãn y như con bé em thế này. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lâm Tàng Phong ssi là do em gọi tới đúng không?"

"Đúng vậy." Cô trợ lý Châu Ân gật đầu, "B��i vì đối với chị Tae Yeon mà nói, Lâm Tàng Phong ssi là một người rất đặc biệt. Mọi cảm xúc hỉ nộ ái ố của chị ấy đều bị người này chi phối, cho nên gọi anh ấy đến chắc chắn sẽ không sai. Nhưng bỏ qua những điều đó, với tư cách là trợ lý của chị, tôi cảm thấy việc chị bị chi phối như vậy là rất thiệt thòi. Dù sao, biểu hiện này đã nói lên chị không ở vị trí chủ động trong mối quan hệ của hai người. Thế nhưng, nói vậy lại có phần không đúng, bởi vì tôi cảm giác bản thân chị ấy cũng không hề kháng cự sự chi phối này, trái lại, chị dường như còn rất thích cái cảm giác chua ngọt này. Nhưng mà, điều này cũng là bình thường thôi..."

Người đại diện cười khổ sở, "Cái này mà cũng tính là bình thường ư?"

Cô trợ lý Châu Ân lại bật cười, "Rất bình thường chứ, bởi vì This Love – đây chính là tình yêu mà."

Người đại diện giật mình, "Tình yêu sao..."

Anh không nhịn được nhìn về phía Tae Yeon và Lâm Tàng Phong, hai người đang để lại hai bóng lưng tĩnh lặng ở đó. Dường như họ đã bầu bạn cùng nhau như thế từ rất lâu rồi. Trong khoảnh khắc đó, anh cũng chợt nảy ra một ý nghĩ, đó là, không ai được làm phiền hai người họ.

Tình yêu? Một từ ngữ thật xa vời.

Đến đây, người đại diện cuối cùng đành câm nín.

Tuy nhiên, sao vẫn cảm thấy thiếu vắng điều gì đó giữa hai người họ...

Nhìn Lâm Tàng Phong và Tae Yeon trước mắt, nhìn bóng lưng của nàng và anh, người đại diện dần dần chìm vào im lặng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.