Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 414: Sơ sa ( năm )

Máy bay hạ cánh.

Giữa hai người vẫn là sự im lặng, như thể một bức tường vô hình đã được dựng lên giữa họ, cứ thế ngăn cách họ.

...

Vì lịch trình dày đặc, ngay khi rời sân bay, toàn bộ ê-kíp nhanh chóng di chuyển đến khách sạn để ổn định. Sau khi khách sạn chỉ vừa kịp nghỉ ngơi một chút, công việc đã bắt đầu triển khai. Cả đoàn đội, mỗi người đều vào guồng. Tae Yeon, với tư cách là nhân vật chính, ngay lập tức được vây quanh để đến địa điểm quay chụp.

Cô cần làm quen với kịch bản MV, nắm rõ nội dung cốt truyện và nhân vật, làm quen với bạn diễn phối hợp trong MV, ngoài ra còn có trang điểm, thay trang phục, thích ứng với đạo cụ, tìm hiểu đường đi và hàng loạt công việc khác đang chờ đợi cô.

Trong khi đó, Lâm Tàng Phong lẩn quẩn giữa đội bảo an Tụ Nghĩa, nhóm riêng của Tae Yeon và các thành viên đoàn quay phim lần này. Dù luôn đi theo Tae Yeon, nhưng khoảng cách giữa anh và cô vẫn luôn không xa không gần.

Điều này khiến bức tường ngăn cách giữa họ dường như càng ngày càng dày. Tae Yeon cũng vô cùng bướng bỉnh, từ khoảnh khắc cô quay đầu lại trên máy bay, cho đến khi xuống sân bay, lên xe, rồi về khách sạn nghỉ ngơi, đến địa điểm quay phim, vào phòng hóa trang, và cuối cùng là phòng thay đồ nữ – một khu vực cấm đối với nam giới. Ngay cả khi Lâm Tàng Phong buộc phải rời đi, Tae Yeon vẫn không thèm liếc anh lấy một lần.

...

Địa điểm quay phim là một nơi giống như nhà hàng, giống quán bar, lại giống quán cà phê, nhưng rốt cuộc là loại hình nào thì dường như không nằm trong phạm vi chú ý của Lâm Tàng Phong.

Anh chỉ bước đến, đứng chếch sang bên trái một chút ở cửa nhà hàng, rồi một mình chìm đắm trong suy nghĩ. Những người qua lại chào hỏi anh thì anh cũng đáp lời, nhưng anh không nói gì nhiều hơn. Những người xung quanh phần lớn cũng nhận ra rằng giữa Tae Yeon và Lâm Tàng Phong dường như đã xảy ra chuyện gì đó, nên họ chỉ chào hỏi rồi lại lo việc của mình, không làm phiền.

Trong nhà hàng, đạo diễn sắp xếp nhân viên kiểm tra các đạo cụ ở mọi nơi. Quản lý của Tae Yeon cũng đang cẩn thận hỗ trợ. Chẳng mấy chốc, những diễn viên phụ hóa trang thành khách hàng đã ngồi vào vị trí được sắp xếp tại bàn ăn, còn đầu bếp của nhà hàng này thì được ê-kíp đạo diễn mời làm nhân vật khách mời, đóng vai ông chủ nóng tính trong MV.

Tất cả nhân viên gần như đã sẵn sàng, chỉ còn chờ Tae Yeon thay xong trang phục rồi đi ra.

Thế nhưng, trong sự mong đợi, người bước ra lại là trợ lý của Tae Yeon. Đạo diễn nhìn sang người quản lý, người quản lý cũng nhíu mày nhìn trợ lý: "Châu Ân, sao lại là em ra? Tae Yeon đâu rồi? Vẫn chưa thay xong trang phục sao?"

"Trang phục thì đã thay xong rồi ạ," trợ lý đáp, nhưng vẻ mặt lại có chút do dự, ngay cả ngữ khí cũng vậy. "Thế nhưng chị ấy nói muốn một mình điều chỉnh một chút, nên đã bảo em ra đây thay mặt chị ấy xin lỗi mọi người... Chỉ vài phút thôi ạ. Đạo diễn và mọi người, xin thứ lỗi."

Câu cuối cùng, trợ lý của Tae Yeon đã khom người nói với mọi người có mặt ở đó.

Lời nói vừa dứt, đạo diễn khoát tay: "Không sao, cứ để Tae Yeon điều chỉnh một chút đi, cũng chỉ vài phút mà thôi. Mọi người hãy tranh thủ thời gian này kiểm tra lại thiết bị của mình đi."

Vốn dĩ cũng chẳng có gì to tát, Tae Yeon lại còn nhờ trợ lý ra thành tâm xin lỗi, thêm nữa có đạo diễn lên tiếng, nên mọi nhân viên ngay lập tức đáp lời, sau đó hoặc kiểm tra thiết bị, hoặc tiếp tục im lặng chờ đợi. Cả trường quay vẫn bình yên như trước.

Lúc này, trợ lý Châu Ân thấy vậy cũng nhẹ nhàng thở phào, rồi cô đi đến bên cạnh người quản lý. Vẻ mặt do dự lúc nói chuyện trước đó dần biến thành lo lắng.

Sau đó, cô kéo người quản lý lại gần và nói nhỏ, nhưng vẫn có thể nghe ra sự lo lắng của cô là vì quan tâm đến Tae Yeon.

"Oppa, chị ấy hình như bị ốm..."

Người quản lý nhíu mày: "Không thể nào, từ lúc chị ấy xuống máy bay anh đã nhìn rồi, chị ấy trông rất ổn, không có dấu hiệu bị ốm gì cả."

Trợ lý Châu Ân thở dài: "Nhưng sắc mặt chị ấy tệ lắm ạ. Vừa rồi lúc thay đồ, chị ấy cũng ngây người một lúc lâu, em gọi mãi chị ấy mới phản ứng, nhưng sau đó lại đuổi em ra, nói muốn một mình ở yên một lát..."

Người quản lý không nói gì, chỉ ánh mắt vô thức xuyên qua cửa sổ nhìn về phía Lâm Tàng Phong.

Cảnh tượng này khiến trợ lý Châu Ân cắn môi. "Nếu không phải bị ốm, thì cũng là vì Lâm Tàng Phong, đúng không Oppa?"

Người quản lý quay lại nhìn trợ lý Châu Ân, trong mắt hiện lên vẻ bất đắc dĩ: "Có lẽ là vậy."

Trợ lý Châu Ân nhíu nhíu mày, định hỏi thêm điều gì đó, nhưng đúng lúc này, không khí tĩnh lặng lại bắt đầu rộn ràng, như mặt hồ yên ả nổi lên những gợn sóng. Thế là trợ lý Châu Ân nhìn sang, thì ra là Tae Yeon đã thay xong quần áo.

Cô ấy cuối cùng cũng đã ra ngoài.

...

"Cắt!"

Đây là lần thứ bảy đạo diễn hô cắt, và lại là cùng một cảnh quay, cũng là cảnh đầu tiên trong MV: cảnh Tae Yeon mỉm cười phục vụ khách hàng.

Lúc này đạo diễn có chút nén giận nói với Tae Yeon: "Tae Yeon, cảnh này tôi đã nói rất nhiều lần rồi, phải cười thật lòng từ nội tâm. Cái biểu cảm bực bội cô thể hiện ra là sao? Cô có ý kiến gì về tôi à?"

Lời nói vừa dứt, Tae Yeon bỗng nhiên cũng có vẻ sắp bùng nổ. Người quản lý sốt ruột, vội vàng tiến lên ngăn Tae Yeon lại, rồi nhìn về phía đạo diễn: "Đạo diễn, thật sự rất xin lỗi, hôm nay Tae Yeon có chút không khỏe, phiền anh cho cô ấy nghỉ ngơi một chút có được không? Tôi sẽ mua chút đồ uống cho mọi người, mọi người cũng nghỉ ngơi một lát đi."

Nói rồi, người quản lý nhìn sang trợ lý Châu Ân: "Châu Ân, đi chuẩn bị chút đồ đi."

Trợ lý Châu Ân gật đầu, quay người rời đi.

Nhưng khi ra ngoài, cô nhìn thấy Lâm Tàng Phong vẫn đứng trầm mặc ở đó. Bước chân định rời đi bỗng khựng lại, cô tiến đến gần Lâm Tàng Phong, nhẹ nhàng gọi tên anh.

"Lâm Tàng Phong."

Lời nói vừa dứt, Lâm Tàng Phong lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn Châu Ân: "Có chuyện gì sao, Châu Ân?"

Trợ lý Châu Ân do dự một chút, nhìn ra sau lưng, rồi lại nhìn Lâm Tàng Phong, cuối c��ng vẫn lên tiếng.

"Lâm Tàng Phong, anh có thể vào xem Tae Yeon chị ấy không? Chị ấy bây giờ thật sự rất bực bội, tuy người quản lý Oppa đang cố gắng xoa dịu tình hình bên trong, nhưng em vẫn sợ chị ấy sẽ xảy ra xung đột với đạo diễn."

"Em nghĩ, bây giờ có lẽ chỉ có anh mới có thể khiến chị ấy bình tĩnh lại. Anh vào thăm chị ấy một chút đi, được không? Xin anh đấy."

Nói xong, trợ lý Châu Ân nhìn Lâm Tàng Phong, trong mắt hiện rõ vẻ cầu xin.

Lâm Tàng Phong thở ra một hơi, cuối cùng khẽ gật đầu.

...

Người quản lý đã cố gắng xoa dịu để trường quay trở lại yên tĩnh, rồi một lần nữa nói lời xin lỗi. Anh kéo Tae Yeon đi sang một bên.

"Tae Yeon, em sao vậy? Em vừa rồi có phải muốn cãi nhau với đạo diễn không?"

Tae Yeon không nói gì, nhưng nét bực bội trên hai hàng lông mày lại càng sâu thêm.

Người quản lý thở dài thật sâu: "Có phải vì Lâm Tàng Phong không? Từ lúc xuống máy bay hai người đã không nói với nhau lời nào. Sao vậy? Cãi nhau à? Nhưng cho dù là cãi nhau, em cũng không thể mang tình cảm cá nhân vào công việc chứ. Đây là yêu cầu cơ bản của một thần tượng, chẳng lẽ bấy nhiêu năm qua em học được đều vô ích sao?"

Tae Yeon khẽ cắn môi: "Em..."

Ngay khi Tae Yeon định nói gì đó, một bóng người cao lớn bước tới, khiến lời nói của Tae Yeon nghẹn lại. Sau đó cô cũng không nói thêm gì nữa, chỉ im lặng nhìn người đang bước đến.

Người quản lý lại chủ động quay sang chào hỏi người vừa đến: "Lâm Tàng Phong."

Lâm Tàng Phong gật đầu: "Người quản lý, anh có thể cho tôi nói chuyện riêng với Tae Yeon vài câu được không?"

Người quản lý nhìn Tae Yeon: "Được thôi, tôi đi trước đây, hai người cứ nói chuyện."

Nói xong, người quản lý với một tiếng thở dài và vẻ bất đắc dĩ, đi về phía đạo diễn, hiển nhiên lại là đi xin lỗi.

--- Bản chỉnh sửa này được cung cấp bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free