Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 442: Nhỏ may mắn ( hai )

Sau khi ăn sáng xong, Lâm Tàng Phong và Jessica chào tạm biệt phụ thân rồi rời nhà.

Vừa bước ra khỏi cổng, họ đã thấy một chiếc xe đua đỗ ven đường. Lâm Tàng Phong nhận ra đó là xe của Jessica.

Thế là, hắn nghiêng đầu nhìn sang Jessica, mái tóc đen dài hơi xoăn của cô ấy đang buông xõa trên vai, rồi cất tiếng: "Để tôi lái cho."

Jessica cũng quay đầu nhìn Lâm Tàng Phong, đoạn khẽ nhíu mày: "Cậu làm gì mà vừa lên đã muốn giành việc vậy? Cậu ngồi ghế phụ đi, tôi lái."

"Tôi là trợ lý mà? Lão bản." Lâm Tàng Phong có chút bất đắc dĩ.

Jessica bĩu môi: "Còn biết tôi là lão bản đấy à? Vậy thì nghe lệnh đi, ngồi ghế phụ. Thế nhưng..."

Vừa nói đến "thế nhưng", Jessica khẽ ngẩng chiếc cằm thanh tú, gương mặt lộ vẻ lạnh nhạt và có chút lơ đãng: "Thế nhưng cậu đừng tưởng là tôi quan tâm cậu đấy nhé. Chẳng qua hôm nay là một chặng đường khá dài, để cậu nghỉ ngơi trước đã. Nghỉ ngơi tốt rồi, chúng ta sẽ đổi lái, hiểu không?"

Lời Jessica vừa dứt, Lâm Tàng Phong nhịn không được nhíu mày, định nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu: "...Tôi hiểu rồi."

"Cậu hiểu là tốt rồi, vậy bây giờ chúng ta lên đường thôi." Jessica nói rồi đi vòng sang bên kia xe, mở cửa và ngồi vào ghế lái.

Lâm Tàng Phong cũng mở cửa xe bên kia, định ngồi vào ghế phụ, nhưng vừa mở cửa ra, hắn đã thấy một chiếc túi giấy đặt trên ghế.

Lâm Tàng Phong hơi nghi hoặc nhìn Jessica: "Đây là gì vậy?"

Jessica cầm chiếc túi giấy lên: "Cậu lên xe trước đi."

Thế là Lâm Tàng Phong nhẹ gật đầu rồi lên xe. Jessica chờ hắn ngồi ổn định rồi mới trả lại chiếc túi giấy.

"Là đồ dùng khi đi du lịch, ngồi xe đường dài." Vừa đưa, cô vừa hờ hững nói: "Vốn là chuyến này tôi chuẩn bị cho mình, nhưng cậu cứ dùng trước đi, lúc nào đó tôi sẽ mua bộ khác."

Lâm Tàng Phong nghe vậy, nhận lấy chiếc túi giấy rồi mở ra. Đập vào mắt hắn là một chiếc gối chữ U, một chiếc bịt mắt và một tấm chăn mỏng.

Chuẩn bị cho mình ư?

Lâm Tàng Phong lần nữa nhíu mày. Nhìn bộ đồ dùng ngủ khi đi du lịch trước mắt, thứ mà hầu hết đều mang phong cách của nam giới, hắn từ từ rơi vào trầm tư...

"Này, còn đợi gì nữa vậy?" Thấy Lâm Tàng Phong có chút thất thần nhìn đống đồ, Jessica khẽ biến sắc. Cô lờ mờ cảm thấy người đàn ông bên cạnh hình như đã nhận ra điều gì đó, nên vội vàng lên tiếng, cố ý lái sang chuyện khác: "À đúng rồi, cậu không muốn hỏi tại sao tôi không ở nhà đợi cậu mà lại chạy đến tìm cậu sao?"

Lâm Tàng Phong lấy lại tinh thần, nhẹ nhàng gấp túi giấy lại rồi nhìn về phía Jessica: "Vậy là vì sao?"

Jessica nhẹ nhàng thở ra một hơi, sau đó đưa ra một câu trả lời rất đơn giản và rõ ràng: "Soo Jung xuất viện rồi, sáng nay đã về nhà."

Lâm Tàng Phong đờ người ra, một lúc lâu sau mới cất tiếng: "Cô ấy có khá hơn chút nào không?"

Jessica nhẹ nhàng "Ừm" một tiếng, gật đầu: "Cô ấy đã hoàn toàn hồi phục rồi. Chỉ cần tĩnh dưỡng thêm vài ngày nữa là lại trở thành cô bé lanh lợi, hoạt bát như xưa thôi, cậu có thể yên tâm."

"Vậy thì tốt rồi..." Lâm Tàng Phong lộ rõ vẻ nhẹ nhõm.

"Được rồi, đừng nghĩ nhiều nữa, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi." Jessica khẽ nhếch môi, trấn an: "Tóm lại, cậu cứ nghỉ ngơi thật tốt đi. Cậu còn phải lái thay tôi đấy, đừng lãng phí thời gian, đeo bịt mắt vào rồi ngủ một giấc đi."

Lâm Tàng Phong gật đầu, không chút do dự, rất thẳng thắn chuẩn bị mọi thứ. Sau cùng, hắn nói thêm một câu "Nhớ gọi tôi dậy đấy" rồi yên lặng nhắm mắt lại, bắt đầu chờ đợi cơn buồn ngủ ập đến.

"Ừm." Jessica khẽ đáp một tiếng, đoạn nhẹ nhàng kéo tấm chăn về phía người hắn, rồi mới khởi động xe, hướng về phương xa chạy tới.

Hình như đã qua rất lâu, ít nhất Lâm Tàng Phong cảm giác mình như vừa ngủ một giấc thật sâu, kiểu ngủ từ tối đến sáng.

Hắn chậm rãi mở mắt, nhìn ra ngoài cửa sổ. Lúc này xe đang chạy trên một con đường nhỏ về làng, nắng vàng rực rỡ treo trên bầu trời xanh thẳm, những dãy núi liên tiếp lướt qua. Hai bên đường là những thảm cỏ lau dày đặc ngả màu nâu, nhưng lại được phủ một lớp ánh vàng nhạt ấm áp, thì ra lúc này trời đã gần hoàng hôn.

Từ sáng đến giờ...

Lâm Tàng Phong kịp phản ứng, khẽ nhíu mày, nhìn sang Jessica đang lái xe bên cạnh. Jessica cũng phát hiện hắn đã tỉnh, quay đầu nhìn hắn một cái: "Tỉnh rồi à? Ngủ có ngon không?"

Lời hỏi han vừa dứt, giọng cô đã có phần khàn khàn.

"Cô lái liên tục đến bây giờ sao? Không phải đã bảo gọi tôi dậy lái thay rồi à?"

Lâm Tàng Phong không trả lời, ngược lại hỏi ngược lại cô.

Jessica khẽ mở to mắt, đoạn hắng giọng, cười giải thích: "Không có đâu, giữa chừng tôi có nghỉ ngơi một tiếng. Ban đầu cũng định gọi cậu dậy, nhưng thấy cậu ngủ ngon quá nên không muốn làm phiền..."

Lâm Tàng Phong thở hắt ra một hơi: "Dừng xe đi."

Jessica nghiêng đầu nhìn Lâm Tàng Phong một cái: "Dừng xe làm gì chứ, sắp đến nơi rồi."

Lâm Tàng Phong có chút mất kiên nhẫn, lặp lại một câu: "Dừng xe."

"Thôi được rồi, dừng thì dừng, làm gì mà nóng nảy thế..."

Jessica nhịn không được lầm bầm nhỏ giọng một câu, nhưng vẫn đạp phanh.

Chiếc xe dừng lại.

Lâm Tàng Phong không nói một lời, mở cửa xe rồi bước xuống. Jessica dõi mắt nhìn hắn đi vòng qua đầu xe, tiến đến bên cửa xe phía cô.

Ngay sau đó, cửa xe của cô bị kéo mở, một làn gió ấm áp khẽ thổi đến.

Jessica hơi nghi hoặc nhìn Lâm Tàng Phong đang mở cửa xe: "Cậu làm gì thế?"

Lâm Tàng Phong cất tiếng: "Xuống hít thở không khí, uống chút nước đi, rồi ngồi vào ghế phụ."

Jessica xua tay: "Ai nha, không cần đâu, sắp đến nơi rồi, đến nơi rồi tôi sẽ..."

Lâm Tàng Phong ngắt lời cô: "Xuống đi."

"Ha..." Jessica cắn môi, cuối cùng vẫn cởi dây an toàn rồi bước xuống xe.

Gió thổi qua những thảm cỏ lau cao ngang nửa người hai bên đường, cảm giác khoan khoái ập vào mặt. Jessica kìm lòng không được vươn vai mỏi, cảm giác mệt nhọc trên người trong chốc lát đã giảm đi hơn phân nửa.

"Thấy sao?" Lâm Tàng Phong bước đến bên cạnh Jessica, tiện tay đưa cho cô một chai nước: "Uống nước đi."

Jessica cười nhận lấy: "Ừm, đúng là rất dễ chịu, nhưng mà..."

Jessica khẽ lắc chai nước trong tay về phía Lâm Tàng Phong: "Sao cậu không vặn nắp giúp tôi?"

Lâm Tàng Phong liếc cô một cái: "Thế nào, cô cầm là một hộp đồ hộp à?"

"A." Jessica lườm hắn: "Chẳng ga lăng chút nào."

Lâm Tàng Phong lắc đầu, không đáp lời.

"À này, đúng rồi." Jessica cũng không để bụng, chỉ là nhớ đến hành trình sắp tới: "Hình như tôi vẫn chưa nói cho cậu biết lịch trình sắp tới của tôi thì phải?"

Lâm Tàng Phong nhìn cô rồi gật đầu: "Đúng vậy, tôi cũng không biết cô lái xe đến đây làm gì? Có phải muốn quay gì đó ở đây không?"

Jessica nghĩ nghĩ rồi nói: "Ừm, đúng thế. Đến đây là để quay một video quảng bá cho công ty thương hiệu thời trang của tôi. Và đây cũng là lịch trình duy nhất của tôi ở Hàn Quốc."

"Nhưng sau đó thì tôi sẽ bay khắp nơi, đầu tiên là đến Mỹ quay MV ca khúc mới, rồi đến nội địa Trung Quốc tham gia một vài chương trình tạp kỹ để tăng độ nhận diện, và cuối cùng là tổ chức một buổi hòa nhạc ở Bảo Đảo, thuộc quốc gia của cậu."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free