Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đêm Tẫn Phu Quân Về - Chương 45: Màn ảnh chia cắt

Sáng sớm.

Jessica và Krystal đều thức dậy từ rất sớm. Sau đó, cả hai cùng nhau tắm rửa, ăn sáng với cha mẹ, rồi cùng nhau ra khỏi nhà.

"Soo Jung, lát nữa em đi đâu thế? Chị đưa em đi nhé ~" Đứng ở cửa, Jessica lấy chìa khóa xe ra, vừa kiêu kỳ vừa chào Krystal.

Krystal thẳng thắn gật đầu: "Vâng, chị, hôm nay em muốn ghé hiệu thuốc trước, sau đó lại ghé tiệm b��nh kem, rồi ghé tiệm quần áo, cuối cùng mới đến đoàn kịch, cho nên, chị vất vả rồi!"

"Em không phải muốn đi quay phim sao? Đi nhiều nơi như vậy làm gì?" Jessica hơi im lặng rồi phàn nàn, tự hỏi mình có phải đã lỡ lời rồi không, biết thế đã không khoe khoang!

"Chị, sao em nghe chị có vẻ không muốn đưa em đi vậy? Đưa em đi, chị sẽ rất phiền đúng không?" Krystal cau mày, vẻ mặt ngây thơ nhưng lại như bị tổn thương nặng nề.

"A Jinja, chị đưa em, chị đưa em đi mà!" Jessica bất đắc dĩ thở dài, có chút chấp nhận số phận, kéo tay Krystal đi về phía xe.

Krystal tự nhiên nở nụ cười ngọt ngào: "Cảm ơn chị, chị yêu!"

Jessica: "..."

...

Sáng sớm.

Kim Tae Yeon thức dậy từ rất sớm, chui ra khỏi chăn.

Mặc dù vẫn còn mặc bộ đồ ngủ, cô vẫn quyết định tiếp tục đi theo Jessica. Dù cô có giấc mơ của riêng mình, nhưng cô cũng có sự kiên trì của bản thân; ít nhất cũng muốn giữ cho nhóm nhạc được trọn vẹn. Dù công ty và cô đều rất kiên quyết, nhưng chắc chắn sẽ có một cách nào đó để vẹn cả đôi đường, đúng không?

Nghĩ như vậy, sự nhiệt huyết cũng ùa đến. Thế là, đôi chân ngắn của cô cấp tốc tiến về phía phòng vệ sinh, cô bắt đầu vệ sinh cá nhân buổi sáng.

...

Sáng sớm.

Lâm Tàng Phong thức dậy từ rất sớm, nhìn vào tủ quần áo của mình. Ngoài bộ đồ anh mặc khi đến Hàn Quốc, chỉ còn lại một bộ vest bị hỏng và một bộ quần áo nghỉ dưỡng Krystal mua cho anh.

Haizz, đến đây đã lâu như vậy, vậy mà mình vẫn chưa mua được bộ quần áo nào sao? Thở dài, Lâm Tàng Phong mặc lại bộ đồ anh đã mặc khi mới đến Hàn Quốc. Không ngờ, gần đây anh không hiểu sao lại gầy đi một chút, bộ đồ này ngược lại có hơi rộng.

Thôi được, lát nữa ghé ngân hàng rút chút tiền rồi mua một bộ đồ vậy. Lâm Tàng Phong nghĩ vậy, anh lấy bộ đồ ra đặt lên giường, sau đó đi vào phòng vệ sinh, chuẩn bị tắm rửa.

...

Bên lề đường, cạnh tiệm bánh kem ở Seoul.

"A, Krystal Soo Jung, em mua viên đường nén, mua thêm cốc cà phê cỡ lớn nhiều đường nhất, còn bánh kem thì thôi đi, giờ lại muốn đến tiệm quần áo nam. Em muốn bao nuôi hắn sao? Em đừng quên, tên đàn ông đó vừa m��i từ chối em, em còn cứ thế mà sáp lại gần, không sợ đến cuối cùng dù có được anh ta rồi, người ta cũng chẳng thèm quan tâm em sao?"

Jessica ngồi ở ghế lái, cô không nhịn được phàn nàn khi nhìn đống đồ lớn nhỏ của em gái chất đầy ở ghế sau. Chừng ấy vẫn chưa đủ, giờ em ấy còn giục cô phải chạy đến tiệm quần áo nam!

Nếu ngay từ đầu cô còn không biết em gái đến hiệu thuốc, tiệm bánh kem để làm gì, thì khi cô bé xách lọ viên đường ra khỏi hiệu thuốc, mọi thứ cô đều hiểu rõ. Ngoại trừ việc mua cho người đàn ông đó, cô bé còn có thể hao tâm tốn sức vì ai nữa chứ?

Đối với lời chị nói, Krystal không để tâm. Đúng, cô bé đúng là đã nghĩ đến những điều này, thế nhưng, không kiềm lòng được thì phải làm sao? Chỉ muốn đối tốt với anh ấy thì phải làm sao?

Đúng vậy, Krystal của chúng ta chính là tùy hứng như thế đấy. Cho nên, nghe chị cằn nhằn, Krystal chỉ mỉm cười, rồi ôm cánh tay Jessica mà nũng nịu: "Chị ơi ~ đưa em đi đi mà, anh ấy chẳng có bộ quần áo nào để mặc cả, lần trước, vì cứu em, bộ vest của anh ấy ��ều bị rách hết rồi..."

"A!" Jessica không tự chủ rùng mình. Lời nũng nịu của em gái khiến cô cảm thấy nổi hết da gà. Quát lên một tiếng, Jessica ghét bỏ đẩy em gái ra: "Krystal Soo Jung, em đủ rồi đó! Lâm Tàng Phong dù sao cũng là Thất Trưởng của công ty, một bộ vest sẽ được công ty bồi thường ngay lập tức chứ sao? Cần gì đến em phải quan tâm?"

"Xem ra, chị cũng sẽ không hiểu cho em." Đối mặt với lời hỏi vặn của chị, Krystal bỗng nhiên sa sút tinh thần: "Em chỉ muốn báo ân thôi mà. Cho dù gạt bỏ đi những tình cảm yêu thích đó, đối với em mà nói, anh ấy vẫn là ân nhân. Em mua cho anh ấy một bộ quần áo, thật sự là quá đáng sao?"

Nói xong những lời này, Krystal không chỉ sa sút tinh thần mà còn trở nên bi thương, khiến Jessica mí mắt giật giật không ngừng. Chỉ có điều, Krystal hiển nhiên vẫn chưa muốn dừng lại, chỉ thấy cô bé nói xong lại mở cửa xe, tỏ vẻ muốn xuống xe.

Cảnh tượng này khiến Jessica hoàn toàn chịu thua. Cô vội vàng kéo em gái đang định xuống xe lại, hít sâu một hơi: "Là lỗi của chị. Đi thôi, đến tiệm quần áo nam, chúng ta, đi báo ân cho em!"

Cuối cùng, hai chữ "báo ân" này cơ hồ là Jessica cắn răng nói ra.

Thế nhưng Krystal lại chẳng hề để ý chút nào. Nhìn chị đồng ý mình, trên mặt cô bé lập tức rạng rỡ nụ cười, nào còn nửa phần vẻ sa sút vừa rồi nữa chứ.

Thế là, xe lại một lần nữa khởi động.

...

Dưới ký túc xá của nhóm SNSD.

"Jessica, cậu đang ở đâu vậy?"

Ngồi trong xe của mình, Kim Tae Yeon rất thành thạo gọi điện thoại cho Jessica, hơn nữa câu hỏi đầu tiên cũng giống hệt như mấy ngày liền trước đó.

"Ha mo à, mấy cậu cứ từng người một không thể buông tha tớ sao?" Đầu dây bên này, Jessica đã rất bất lực. Cô vừa mới đưa em gái đến tiệm quần áo nam, định tranh thủ lúc em gái chọn đồ để ngồi trong xe nghỉ ngơi một lát, kết quả vừa mới uống một ngụm nước thì điện thoại của Kim Tae Yeon đã đột ngột gọi đến.

Thật sự là hoàn toàn không có một chút phòng bị nào.

"Nói gì mà buông tha hay không buông tha, nói cho tớ biết cậu đang ở đâu, tớ muốn đến tìm cậu." Kim Tae Yeon cau đôi lông mày nhỏ, lời nói rất kiên quyết.

"Tae Yeon, cậu buông tha cho tớ đi, đừng có theo tớ nữa, làm ơn!" Jessica đầu gục lên vô lăng, hoàn toàn bất lực.

Nhưng Kim Tae Yeon làm sao có thể dễ dàng buông tha: "Không được đâu. Nói cho tớ biết đi, cho dù cậu không nói, tớ cũng sẽ tìm thấy cậu, trừ khi cậu tắt điện thoại!"

"..."

"Sao không nói gì vậy? Jessica? Alo? Jessica, Jessica, Jessica, nghe rõ trả lời! Jessica..."

Đầu dây bên kia bỗng nhiên im lặng, khiến Kim Tae Yeon có chút trở tay không kịp. Nhưng chỉ ngây người một lát, cô liền bắt đầu "khủng bố" bằng những lời lặp đi lặp lại như một cái máy, dường như nếu điện thoại chưa cúp, cô ấy sẽ không ngừng lại.

Sau một lúc lâu...

"Tae Yeon, cậu đừng lải nhải nữa... Tớ đang... Đợi tớ đưa em gái đến đoàn kịch xong, cậu hãy đến ngân hàng Seoul tìm tớ đi... Có lẽ còn mất nửa tiếng nữa... Trong lúc này, cậu đừng gọi điện cho tớ nữa, làm ơn..."

Jessica cuối cùng vẫn đáp lời. Điện thoại di động của cả hai đều có định vị, cho dù cô không nghe máy, không nói mình ở đâu, Kim Tae Yeon sớm muộn gì cũng tìm thấy cô. Mà cô cũng không thể tắt máy, bởi vì có những cuộc gọi quan trọng hơn, không thể không nghe.

Cho nên, cô nói ra địa điểm mình sẽ đến sau đó, chỉ là ngữ khí rất bất lực, vô cùng bất lực.

"Ừm, vậy thì tốt rồi, nửa tiếng nữa tớ sẽ đợi cậu ở ngân hàng Seoul, không gặp không về nhé ~" Trái lại, Kim Tae Yeon lại vô cùng hào hứng.

"Ừm..."

"Tút... tút..."

Jessica lại một lần nữa vô lực đáp lại một tiếng, sau đó cúp điện thoại. Cô bây giờ không chỉ thân thể mệt mỏi, mà tâm trí còn mệt mỏi hơn.

Nhẹ nhàng gục xuống vô lăng, cô suy nghĩ, ít nhất cũng có thể cho tớ nghỉ ngơi năm phút chứ.

Thế nhưng ý nghĩ đó vừa mới hiện ra, một cô gái đã mang theo ba cái túi quần áo đi tới. Thuận tay mở cửa xe, cô bé đặt thứ gì đó vào trong, sau cùng còn nói với cô một câu: "Chị ơi, em mua xong rồi, chúng ta đi thôi."

Khoảnh khắc đó, Jessica rốt cục bật khóc. Một người đội trưởng, một người em gái, đều không phải là người. Họ, đều không phải là người!

...

"Chị ơi, em đi đây. Hôm nay chị vất vả rồi, chờ khi em không có cảnh quay, em mời chị đi ăn cơm!"

Đoàn kịch bên ngoài, Krystal mang theo một túi đồ lớn xuống xe. Thế nhưng lúc gần đi, cô bé vẫn thành tâm cảm ơn chị mình.

Jessica bình tĩnh nhìn cô bé: "Không cần đâu. Trừ khi em cưa đổ được cái tên kia, nếu không thì có chết chị cũng không đi cùng em đâu!"

Nói xong, cũng chẳng đợi Krystal nói thêm gì, cô thẳng thừng lái xe đi mất.

"Mo à, mình đáng sợ đến vậy sao..."

Nhìn chị gái lái xe đi xa, Krystal chu môi tự lẩm bẩm.

Sau đó nhìn vào túi đồ lớn trong lòng, cô bé lại không tự chủ mỉm cười. Rồi cô bé bước nhanh về phía trước, đi về phía chiếc xe Van của mình. Ở đó, Yeom Jeong Yeon đã trông thấy cô bé từ xa, liền đi xuống, nhẹ nhàng đứng đợi ở đó, vẫy tay chào cô bé...

...

Ngân hàng Seoul.

Lúc này, một chiếc xe Minibus đang đậu ở một chỗ không xa ngân hàng Seoul. Trên xe, bảy gã đàn ông vạm vỡ cùng nhau nhìn chằm chằm cổng ngân hàng, người thì bình tĩnh, kẻ thì hưng phấn, thần sắc khác nhau.

"Đại ca, đợi chiếc xe chở tiền đó đi rồi, chúng ta có thể ra tay!" Một trong số những gã vạm vỡ đó, ngồi ở ghế phụ lái, hơi có chút hưng phấn nói.

Gã đàn ông vạm vỡ được gọi là Đại ca chỉ bình tĩnh gật đầu một cái, không nói một lời, nhìn chằm chằm cổng ngân hàng, gương mặt trầm tư.

Gã đàn ông vạm vỡ vừa nói chuyện lúc nãy cũng không để tâm, bởi vì Đại ca vốn dĩ có tính cách như vậy. Thực ra ngay từ đầu đi theo Đại ca vào con đường này là do bị dồn vào đường cùng, nhưng giờ đây lại trở thành cách duy nhất để sinh tồn.

Bởi vì Đại ca rất mạnh, dẫn dắt bọn hắn đã thành công rất nhiều lần, mỗi lần đều có thể bình an vô sự trở ra, điều này khiến bọn hắn đều có một khoản tài sản nhất định. Thế nhưng gần đây, Đại ca lại không muốn làm nữa, bảo rằng sau khi làm một phi vụ lớn cuối cùng sẽ rút lui.

Lẽ ra nên khuyên Đại ca, nhưng Đại ca một khi đã quyết định điều gì thì sẽ không thay đổi, cho nên hắn cũng chỉ có thể nghiêm túc theo Đại ca hoàn thành phi vụ này.

Trước cửa ngân hàng, xe chở tiền đang đỗ ở đây, một đám nhân viên an ninh vạm vỡ cầm súng canh gác, với vẻ rất nghiêm ngặt. Tuy nhiên, rõ ràng còn phải mất một khoảng thời gian rất dài nữa tiền mặt mới được cất giữ toàn bộ.

Lúc này, trên xe. Đại ca vốn luôn trầm mặc cuối cùng cũng lên tiếng. Hắn quay lại liếc nhìn sáu người còn lại một cái, sắc mặt nghiêm nghị: "Mặc dù đã nói rất nhiều lần, nhưng mỗi lần nói về quy tắc này đều là thông lệ, cho nên ta xin lặp lại lần nữa. Chúng ta chỉ cướp tiền, nhưng tuyệt đối không được làm hại bất cứ ai. Gặp người chống trả, chỉ cần đánh ngất xỉu là được. Đây là luật bất thành văn. Nếu có kẻ nào vi phạm, ta sẽ đích thân tiễn hắn vào tù. Đến lúc đó cũng đừng trách ta không coi trọng tình nghĩa anh em!"

"Vâng, tất cả đều nghe Đại ca!" Đại ca vừa dứt lời, sáu gã đàn ông vạm vỡ cùng nhau đáp lời, tỏ vẻ vô cùng có kỷ luật.

Đại ca hài lòng nhẹ gật đầu, sau đó nói tiếp: "Quy tắc là như vậy, cũng đã nói đến đây. Sau đây chúng ta nói một chút về chuyện sau này. Hôm nay là lần cuối cùng ta làm chuyện như thế này, làm xong phi vụ này, ta sẽ rửa tay gác kiếm. Thực ra ta rất muốn các ngươi cũng theo đó dừng lại, ta chọn nơi này cũng là vì đã cân nhắc cho các ngươi rồi, bởi vì ở đây, tiền của các ngân hàng đều sẽ được chở tới đây để cất giữ. Cho nên làm xong phi vụ này, các ngươi cũng đủ sống rồi. Chỉ là, mỗi người đều có con đường riêng. Nếu không nghe lời ta, ta cũng không nói nhiều nữa. Vậy đó, đó là tất cả những gì ta muốn nói. Còn về kế hoạch, cứ như mọi ngày là đủ. Hiện tại, ai muốn đi ăn cơm thì đi, ai muốn đi vệ sinh thì đi nhanh đi. Nửa tiếng nữa tất cả tập hợp, không được có ai đến trễ! Giải tán!"

"Vâng, đại ca!"

Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free