"Ta..." Lâm Tàng Phong càng lúc càng không biết phải nói gì.

Thế nhưng lúc này, Kim Tae Yeon lại rất tự nhiên tiếp lời.

"Không sao đâu, người biết trân trọng quá khứ thường là người lương thiện và đáng tin. Nếu anh không ngại, thật ra em có thể làm một Tiểu Thổ cô nàng khác."

Vừa dứt lời, bỗng nhiên ý thức được câu nói này tựa hồ có chút mập mờ, Kim Tae Yeon vội vàng giải thích thêm: "Chỉ là một người bạn thôi, không có ý gì khác đâu."

Lâm Tàng Phong bật cười, có lẽ vì Kim Tae Yeon đáng yêu, lại có lẽ vì nàng khéo hiểu lòng người. Hắn cười rồi nói: "Anh hiểu mà. Bạn bè cũng được, Tiểu Thổ cô nàng cũng được, miễn là ở bên cạnh anh, trong cuộc đời anh, vậy là đủ rồi."

"Ừm..." Kim Tae Yeon hơi do dự đáp lại một tiếng, nhưng trong lòng cô vẫn luôn có chút cảm giác không thoải mái. Cứ như câu nói ấy của anh mang theo một nỗi bi thương kỳ lạ, khó tả thành lời. Rốt cuộc mình bị làm sao thế này?

Lắc đầu cố gắng rũ bỏ tạp niệm, nàng bỗng nhiên muốn an ủi anh ấy một chút: "Thật ra, có lẽ lời em sắp nói ra sẽ hơi không phải phép, nhưng vì ân nhân, em quyết định nói."

Nói xong, nàng dừng lại một chút, dường như đang chờ đợi phản ứng từ Lâm Tàng Phong. Nhưng Lâm Tàng Phong thì có thể có phản ứng gì chứ? Ngoài việc giữ im lặng đầy hứng thú, lẽ nào anh lại nói: "Đừng nói nữa, anh không muốn nghe sao?"

Cho nên, cảm nhận được sự im lặng của Lâm Tàng Phong, Kim Tae Yeon do dự một chút, cắn môi rồi tiếp tục lên tiếng: "Anh từng nói, cô gái anh thích đang ở một nơi mà anh không tài nào tìm thấy. Thật ra, có khi nào nàng đã sang một thế giới khác rồi chăng..."

Vừa nói xong câu đó, Kim Tae Yeon lại càng do dự, không biết có nên nói tiếp nữa không.

Lúc này Lâm Tàng Phong có chút cạn lời, đây là lại muốn thêm một tình tiết chuyện cũ nữa sao?

Bỏ qua điều này, chuyện sinh tử không thể tùy tiện nói bừa về người khác, cũng không thể nói bừa về mình, dù cho cô ấy không biết. Cho nên, trong lúc Kim Tae Yeon đang do dự, Lâm Tàng Phong trịnh trọng mở lời: "Không, cô ấy vẫn còn sống, sống rực rỡ như một vì sao. Anh nói không tài nào tìm thấy, đó là bởi vì, khoảng cách hay nói đúng hơn là sự chênh lệch giữa anh và cô ấy, chẳng khác gì khoảng cách giữa con người và những vì sao, tính bằng năm ánh sáng. Thật ra, anh cũng biết Tae Yeon em muốn nói gì, cảm ơn em đã quan tâm anh. Anh sẽ cố gắng... nhìn về phía trước."

Khoảnh khắc này, Kim Tae Yeon im lặng trong giây lát, có lẽ cũng hơi xấu hổ, nhưng cuối cùng thì không còn cảm giác lo lắng như vậy nữa. Và anh ấy cũng biết mình muốn nói gì, vậy là đủ rồi.

Chỉ là tùy tiện nói người khác đã sang thế giới bên kia thì thật không phải phép, cho nên khẽ thở dài, Kim Tae Yeon lên tiếng xin lỗi: "Thật xin lỗi, trước tiên, em xin lỗi cô gái anh thích. Mong cô ấy tha thứ cho những lời hồ đồ của em. Dù sao thì, anh không nên coi thường bản thân đến thế chứ. Anh là Lâm Tàng Phong, một vệ sĩ quốc dân rất nổi tiếng và tài giỏi mà. So với ai cũng không hề thua kém đâu."

Nói xong, cô lại bằng giọng trêu chọc hỏi ngược lại: "Trừ phi cô gái anh thích là công chúa của một quốc gia nào đó, đúng không?"

"Ha ha..." Lâm Tàng Phong không nhịn được bật cười. Cô bé này thật biết cách nói chuyện. Sau khi cười xong, Lâm Tàng Phong cũng lên tiếng phụ họa theo: "Cô ấy đích thực không phải công chúa. Dù không phải công chúa của bất kỳ quốc gia nào, nhưng trong lòng anh, cô ấy chính là My Princess. Có lẽ, Tae Yeon em nói không sai, chênh lệch, dù có, chỉ cần cố gắng nỗ lực, chắc chắn sẽ có ngày san bằng được. Nhưng sự tự ti trong lòng lại không dễ dàng biến mất đến thế. Với bộ dạng này của anh, có lẽ cô ấy đã không còn nhận ra nữa."

"A, Lâm Tàng Phong!" Kim Tae Yeon khẽ quát: "Người ta đã bảo đừng coi thường bản thân rồi! Anh cứ như vậy, cô gái anh thích sẽ càng ngày càng không thích anh, bởi vì anh quá không tự tin! Thế này thì hình tượng 'One Man' trong lòng phụ nữ sẽ giảm đi nhiều lắm! Nếu vẻ ngoài là tất cả tiêu chuẩn kén chồng của một người phụ nữ, thì cô gái như vậy nhất định cũng sẽ vì những người đàn ông anh tuấn hơn mà liên tục chia tay. Em nghĩ, cô gái được Lâm Tàng Phong anh thích, nhất định sẽ không phải người như vậy. Cô ấy có lẽ cũng đang chờ anh, còn anh, lại không hề hay biết mà thôi."

"Chờ anh sao?" Lâm Tàng Phong cười khan: "Có lẽ vậy. Dù sao, vẫn là cảm ơn chuyên gia tình cảm Tae Yeon của anh đã giảng giải. Được Kim đại sư nói vậy, anh cảm thấy tốt hơn nhiều rồi."

"Vậy là tốt rồi. Đã nghe lời khuyên rồi thì lát nữa chuyển khoản phí tư vấn đi nhé."

"Oa, Kim đại sư, em thật là, một chút cũng không buông tha cái người nghèo túng này."

"A, nghèo túng gì chứ, sau này anh còn là Đại Thất trưởng mà, còn than nghèo nỗi gì!"

"Ha ha ha, anh đang làm Trưởng nhóm bảo vệ của Kim đại sư đây mà, sao lại khiến Kim Đại thần tượng trông không vui thế này?"

"À..."

"Kiêu ngạo lên rồi sao?"

"A..."

Ngữ khí cuộc đối thoại giữa hai người dần dần nhẹ nhàng hơn, một chút đắng chát trước đó dường như cũng được cố gắng che giấu. Người thấu hiểu lại muốn tiếp tục giả ngu, còn người mất trí nhớ cũng chẳng ngốc, vì cũng nhận ra sự che giấu này. Chỉ là, nàng cũng bắt đầu giả ngu.

Mà mục đích giả ngu của hai người, dù có chút khác biệt, nhưng lại có một điểm rất giống nhau, dường như, đều là vì đối phương.

Đêm càng lúc càng khuya.

Lâm Tàng Phong chủ động nói lời chúc ngủ ngon, có nghĩa là anh phải kết thúc cuộc trò chuyện với Kim Tae Yeon.

Nói thật, anh vẫn còn muốn trò chuyện tiếp, nhưng lại thấy không nỡ, dù vẫn còn tha thiết. Dẫu sao, cũng nên để cô ấy nghỉ ngơi.

"A, Lâm Tàng Phong, vậy mà chủ động chúc ngủ ngon. Cứ thế là không muốn trò chuyện tiếp nữa sao?"

Kim Tae Yeon có chút phàn nàn: mình chủ động nói chuyện phiếm với anh ấy, mà anh ấy lại không muốn trò chuyện sao? Mình cứ thế là không có sức hút sao?

"Không, anh vẫn muốn nói chuyện với em. Nhưng so với việc trò chuyện, anh càng mong em có một giấc ngủ ngon hơn."

"... Oa, Tàng Phong, lý do của anh thật quá qua loa rồi! Đã muộn thế này rồi thì còn ngủ ngon được gì nữa chứ! Em không chịu! Em không muốn ngủ, anh cũng không được tắt điện thoại!"

Kim Tae Yeon càng oán giận hơn nữa, bất quá trong giọng nói dường như mang theo chút nũng nịu.

Lâm Tàng Phong lắc đầu, bỗng nhiên theo thói quen thốt ra một câu, ngữ khí vừa cưng chiều vừa không thể nghi ngờ: "Ngoan nào."

Lời nói vừa dứt, đầu bên kia điện thoại lập tức im lặng.

Vừa nói xong, Lâm Tàng Phong cũng bỗng nhiên hối hận. Có phải anh đã quên rằng, Kim Tae Yeon bây giờ, đã không phải cô bé chỉ biết lẽo đẽo bên cạnh anh trước kia, cũng không phải cô bé từng rất nghe lời anh nói, và cũng sẽ không vì một câu 'ngoan nào' của anh mà ngoan ngoãn dịu dàng gật đầu nữa.

Cô ấy bây giờ, không cần anh phải quan tâm đến nữa, hay nói đúng hơn, là không cần anh phải can thiệp vào.

Anh nghĩ, mình đúng là quá đáng rồi.

Chỉ là, đầu bên kia điện thoại bỗng nhiên im lặng một lúc, rồi cuối cùng lại một lần nữa lên tiếng: "Thôi được, đã khuya rồi, vậy em đi ngủ đây."

Ngữ khí của Kim Tae Yeon dường như lập tức lạnh đi, điều này khiến Lâm Tàng Phong có chút cảm giác trở tay không kịp. Nhưng điều này thì có thể trách ai đây? Thói quen thì đâu thể trở thành lý do cho sai lầm được. Cho nên cười khổ, anh gật đầu: "Được, ngủ ngon. Chiều mai, anh sẽ đến đúng giờ."

"Ừm, chiều mai gặp. Ngủ ngon."

Điện thoại cứ thế cúp máy, sự im lặng khó tả bao trùm Lâm Tàng Phong, hoặc cũng có thể nói là cả Kim Tae Yeon.

Dường như là trong lòng có sự đồng điệu, hai người trầm mặc một hồi sau, đều không hẹn mà cùng thở dài một hơi.

Một khoảng cách lớn dường như tại thời khắc này hiện ra.

Lâm Tàng Phong cất điện thoại, một mình rời khỏi đài quan sát, trở lại phòng ngủ của mình, thần sắc đầy vẻ thở dài, không nói một lời.

Còn Kim Tae Yeon thì ném mình lên giường, đặt điện thoại sang một bên. Nàng có chút tâm trạng xao động, không phải bất an, chỉ là nhịp tim đập loạn không rõ nguyên do.

Mọi bản quyền của nội dung dịch thuật này đều thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.