Bản nhạc đang phát là ca khúc « Holler » trong album mới của nhóm nhỏ TTS.

Kim Tae Yeon tựa vào ghế sofa, nhìn Lâm Tàng Phong: "Tàng Phong, những điều tôi dặn dò anh trước đó, anh còn nhớ kỹ không?"

Lâm Tàng Phong gật đầu: "Không thành vấn đề."

"Vậy anh đã chuẩn bị xong chưa? Chúng ta bắt đầu thôi." Kim Tae Yeon nghiêm túc nhắc nhở.

Lâm Tàng Phong vẫn gật đầu đầy tự tin.

"Ừm." Kim Tae Yeon mỉm cười hài lòng, ngay lập tức tìm điểm nhấn theo nhịp điệu bài hát.

Theo những nhịp điệu của vũ đạo vang lên, Kim Tae Yeon bắt đầu nhảy múa.

Khi cô nàng nhảy xong một đoạn solo, ngồi xuống bên cạnh ghế sofa, một điểm nhấn nhịp điệu khác vang lên, đến lượt Lâm Tàng Phong phối hợp cùng cô.

Lâm Tàng Phong bắt đúng nhịp điệu một cách chính xác, bắt đầu tiến về phía Kim Tae Yeon.

Từ từ tiến đến gần. Lúc này, Kim Tae Yeon vốn định theo như đã nói lúc nãy, nhẹ nhàng đẩy Lâm Tàng Phong ra, còn anh cũng sẽ vờ làm ra một động tác quá đà, giả vờ như bị đẩy, tạo nên sự bùng nổ, mãnh liệt cho vũ đạo này.

Thế nhưng không hiểu sao, khi Lâm Tàng Phong đến gần gương mặt Kim Tae Yeon, anh lại thấy trong ánh mắt cô ấy có chút suy tư sâu sắc, dường như đang cố gắng nhớ lại điều gì đó.

Vẻ mặt anh khẽ biến sắc. Cô ấy đang muốn nhớ lại điều gì ư?

Nghĩ vậy, anh lập tức chuẩn bị đứng dậy, tuyệt đối không thể để cô ấy tiếp tục suy nghĩ nữa!

Nhưng động tác của anh khựng lại, bởi vì một đôi tay nhỏ đã níu chặt lấy áo anh, không cho anh cử động.

Anh lập tức càng thêm căng thẳng. Kim Tae Yeon vậy mà lại giữ chặt anh lại không cho anh đứng lên.

"Anh đừng cử động vội, được không?"

Ngay lúc Lâm Tàng Phong định mở miệng nói gì đó, Kim Tae Yeon đã nói trước, trong mắt cô ấy có rất nhiều thứ đan xen: sự mê mang, lời khẩn cầu.

Lòng Lâm Tàng Phong chùng xuống. Anh khẽ cắn môi gật đầu: "Được, tôi không động. Nhưng cô có thể nói cho tôi biết, cô sao vậy?"

Vẻ mặt Kim Tae Yeon càng thêm mê mang: "Em cũng không biết nữa. Em dường như nắm bắt được điều gì đó, rõ ràng cảm giác có thể nói ra được, nhưng chợt lại quên hết."

Kim Tae Yeon cứ thế nhíu mày đầy vẻ bối rối, nhìn Lâm Tàng Phong, vẫn đang cố gắng nhớ lại.

Lâm Tàng Phong cười gượng: "Tôi hiểu ý cô. Chỉ là nhất thời quên mất thôi mà, ai cũng có lúc như vậy. Rõ ràng nghĩ đến một chuyện, nhưng khoảnh khắc sau định nói ra lại quên mất. Không sao đâu, cô cứ để đó, từ từ suy nghĩ sau cũng được, không vội vàng lúc này."

"Không! Không phải ý đó! Tuyệt đối không phải là nhất thời quên mất! Em rất chắc chắn!" Kim Tae Yeon vẻ mặt rất chân thành, sau đó cô nhìn Lâm Tàng Phong, bên ngoài anh vẫn bình tĩnh, nhưng trong mắt cô ấy lại hiện lên vẻ dò xét nhanh chóng, cất tiếng hỏi: "Tàng Phong, chúng ta trước kia có phải đã từng gặp nhau rồi không?"

"Chúng ta..." Lâm Tàng Phong im lặng, rồi một lúc sau, anh kiên định lắc đầu: "Sao có thể gặp nhau được chứ? Tôi ở Hoa Hạ, cô ở Hàn Quốc, chúng ta cách nhau quá xa. Huống chi nghề nghiệp của chúng ta cũng có những ràng buộc rất lớn; tôi cả ngày không ra khỏi nhà, nhưng cô lại đi khắp nửa vòng thế giới. Chúng ta giống như hai thái cực, chỉ sẽ ngày càng xa cách thôi, phải không?"

Kim Tae Yeon sững người, lập tức bĩu môi bất mãn: "Hừ, tại sao lại là như thế này? Xa cách? Xa cách cái gì chứ! Tôi cũng là trạch nữ mà! Còn đi khắp nửa vòng thế giới gì chứ! Mấy người làm bảo tiêu đều thích suy đoán như thế sao?"

Lâm Tàng Phong ngớ người ra một chút, lập tức nói xin lỗi: "Tôi... sai rồi. Thật xin lỗi."

Kim Tae Yeon lập tức bất đắc dĩ than phiền: "Ai muốn anh nói xin lỗi chứ!"

Nói xong, cô lại rất không cam lòng hỏi anh: "Em coi như biết rồi, khi nói chuyện với em, anh luôn cẩn trọng từng li từng tí. Sao đối với Krystal lại nhẹ nhàng, tự tại đến thế? Em cứ như vậy khiến anh có áp lực sao?"

Lâm Tàng Phong cười liếc nhìn cô ấy: "Dù sao cô cũng là nữ thần nấm lùn."

Kim Tae Yeon bình tĩnh nhìn anh: "Nữ thần thì em nhận, nhưng tại sao lại phải thêm hai chữ 'nấm lùn' vào? Làm ơn giải thích một chút đi."

Lâm Tàng Phong đứng lên, bàn tay lớn nhẹ nhàng xoa xoa đỉnh đầu cô ấy: "Nấm lùn thì có gì không tốt đâu, tôi thích mà, đáng yêu biết bao."

Giờ khắc này, Lâm Tàng Phong chợt nhớ về thuở bé.

Khi đó, cô bé này vẫn thường xuyên than phiền với anh: "Em chắc sẽ không cao lên được, cả đời sẽ cứ lùn tịt thế này."

Mỗi khi cô ấy nói như vậy, Lâm Tàng Phong lại vẫn xoa xoa đầu nhỏ của cô ấy, và nói câu ấy.

Kỳ thực lúc đó anh cũng không chín chắn đến thế, đây chỉ là anh học theo nội dung trên phim truyền hình. Anh luôn cảm thấy cứ xoa xoa đầu cô bé như vậy, tượng trưng cho một lời hứa dành cho cô ấy, tượng trưng cho việc mình đã gánh vác một phần trách nhiệm.

Thế nhưng, lúc đó Kim Tae Yeon đã phản ứng thế nào nhỉ?

Cô ấy dường như đang trầm mặc, lại dường như đang nhìn anh.

Chỉ là tại sao lại không nhớ rõ chút nào nhỉ?

Nhưng hiện tại, Lâm Tàng Phong biết cô gái trước mắt này đang phản ứng thế nào. Cô ấy trầm mặc, cũng nhìn anh, trong mắt có một thoáng ngây người, dường như có chút không tin rằng Lâm Tàng Phong sẽ chủ động làm ra động tác thân mật như vậy.

Bàn tay dần cứng đờ, Lâm Tàng Phong cười khổ rồi rụt tay lại, sau đó nói xin lỗi với cô ấy: "Thật xin lỗi nhé, tôi đã quá giới hạn rồi."

Kim Tae Yeon nghiêm túc nhìn anh: "Lại xin lỗi nữa sao?"

Lâm Tàng Phong im lặng không nói gì.

"Kỳ thực không có gì, anh với em là bạn bè thân thiết mà, phải không?" Kim Tae Yeon cười nhạt: "Nhưng mà, dường như em lại nhớ ra em đã gặp anh ở đâu rồi."

Cô nói, Kim Tae Yeon nghiêm túc nhìn anh, mang theo một chút thăm dò.

Lâm Tàng Phong chỉ cười khổ: "Lại quay về chủ đề đó rồi sao?"

Kim Tae Yeon cười như không cười: "Đúng vậy, lại quay lại chủ đề này. Bất quá, anh rất sợ em nhắc đến chủ đề này sao?"

"Không." Lâm Tàng Phong lắc đầu: "Có lẽ chỉ là có chút hồi hộp. Nếu cô nhận nhầm người, tôi sẽ ngượng ngùng biết bao."

Kim Tae Yeon cười nhìn anh: "À, là vậy sao. Bất quá anh không cần lo lắng, em đối với trí nhớ của mình vẫn khá tự tin."

Lâm Tàng Phong nhẹ nhõm thở phào một hơi: "Vậy cô nói đi, để tôi nghĩ xem, chúng ta, có thật sự đã gặp nhau chưa."

Kim Tae Yeon gật đầu, ngẩng đầu nhỏ lên, hồi tưởng một chút: "Ừm... Em nhớ lúc còn bé, gia đình đưa em đi du lịch Hoa Hạ, sau một tuần du lịch ở Phượng Đô, Hoa Hạ thì chuẩn bị rời đi. Trước khi đi, một cậu bé đã ngăn em lại, hỏi em có nhớ anh ấy không. Em nói không nhớ rõ. Sau đó, anh ấy hỏi em có thể cho anh ấy một cái ôm không? Ban đầu em không đồng ý, nhưng không hiểu sao, sau đó em vẫn ôm anh ấy. Em còn nhớ rõ, cậu bé đó, tên là Lâm Tàng Phong."

Lâm Tàng Phong lặng im. Nửa ngày sau anh mới bật cười: "Tôi nhớ ra rồi... Cô bé xinh đẹp đó, là cô ư? Thật là hữu duyên biết bao. Không ngờ nhiều năm như vậy, chúng ta lại có thể gặp nhau như thế này. Tôi cũng không nghĩ tới, cô bé xinh đẹp ngày ấy, giờ đã là một thần tượng nổi tiếng được nhiều người yêu mến. Giá mà biết trước, bộ quần áo tôi mặc khi ôm cô bé năm ấy đã không vứt đi, giữ lại đến bây giờ thì không biết có bao nhiêu ý nghĩa kỷ niệm."

Kim Tae Yeon nhìn anh: "Anh cũng nhớ ra rồi sao? Vậy khi đó, anh có phải đã nhận nhầm em thành người khác rồi không? Chính là, cô gái "Tiểu Thổ" của anh, đúng không?"

Lâm Tàng Phong bình tĩnh cười: "Ừm, khi đó, cô ấy đã đi rồi. Có lẽ nhất thời tinh thần hoảng loạn, tôi đã nhận nhầm người."

Kim Tae Yeon cắn môi: "Cho nên, sau này khi em xuất hiện trên TV, anh mới tiếp tục nhận nhầm em, đúng không?"

"Ừm, là như vậy." Lâm Tàng Phong mở miệng thừa nhận.

"Vậy thì, sau này anh có thể đừng xem em là cô ấy nữa không? Em muốn trở thành một người mới, người có thể mang đến cho anh những ký ức tốt đẹp, chứ không phải một người chỉ có thể gợi lên những hồi ức nặng nề, một vật thay thế." Từng lời Kim Tae Yeon nói ra đều rất tỉ mỉ, rất chân thành.

Lâm Tàng Phong ánh mắt tập trung lại, chậm rãi đối mặt với Kim Tae Yeon. Khoảnh khắc đó, anh có thể thấy rõ sự cẩn trọng từng li từng tí trong mắt cô ấy. Anh lắc đầu: "Cô xưa nay không phải là vật thay thế, bởi vì cô là Kim Tae Yeon độc nhất vô nhị. Quá khứ, có lẽ không thể vượt qua được, nhưng tương lai thì cuối cùng cũng sẽ tới. Có thể quen biết cô vào thời điểm này, đã là khởi đầu của những ký ức đẹp nhất rồi."

Lâm Tàng Phong chậm rãi nói ra những lời này.

Bất luận là cô gái trong trí nhớ, hay là cô gái hiện tại này.

Họ vẫn đẹp đẽ như vậy.

Nếu như, quá khứ vẫn còn vương vấn.

Vậy thì, Lâm Tàng Phong chỉ muốn đem người con gái trong hồi ức, để cô ấy nở hoa rực rỡ giữa mùa hè.

Phiên bản dịch này tự hào thuộc về truyen.free.