Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Chi Ác Ma Thợ Săn - Chương 236: Hứa hẹn

"Đại ca ca... anh." Lý Mộng Vũ nghe những lời kể ấy, trong lòng khó chịu đến cực điểm.

Nàng không ngờ, người đại ca trước mắt vốn luôn kiên cường ấy, lại còn có một mặt không muốn ai biết này.

"Không sao đâu, Tiểu Vũ, chuyện này đều đã qua rồi, đại ca không sao cả."

Ngoài miệng Tiêu Trần nói vậy, nhưng nước mắt lại không kìm được rơi xuống.

"Đại ca ca... Là Tiểu V�� sai, đều là Tiểu Vũ sai." Lý Mộng Vũ nghẹn ngào nói.

Nàng thật sự muốn tát cho mình hai cái, tại sao lại để Tiêu Trần nhớ lại chuyện cũ đau lòng như vậy.

Tiêu Trần quay mặt đi chỗ khác, nhìn ra ngoài cửa sổ. Trong mơ hồ, anh như thấy Tiêu Di, thấy khuôn mặt tuyệt mỹ không tì vết, thấy nụ cười ngọt ngào đáng yêu của nàng.

Nhưng anh biết, tất cả đều là ảo giác, đều là hư giả.

"Mình nên trở về xem sao."

Bỗng nhiên, Lý Mộng Vũ từ phía sau ôm lấy Tiêu Trần: "Đại ca ca... tin tưởng em, Tiểu Vũ nhất định sẽ không để anh phải buồn thêm nữa, Tiểu Vũ sẽ kiên cường, nhất định sẽ kiên cường!"

Từ giờ phút này trở đi, nàng như đã trưởng thành hơn rất nhiều.

Nàng không thể trở thành gánh nặng của Tiêu Trần, nếu muốn theo kịp bước chân của anh, vậy thì nhất định phải mạnh mẽ hơn, trở nên thật mạnh.

"Ừm... Tiểu Vũ, nghĩ thông suốt là tốt rồi." Tiêu Trần nhẹ nhàng lau đi nước mắt trong mắt.

Lý Mộng Vũ buông lỏng tay, ngồi trở lại lên giường. Khuôn mặt vốn ảm đạm của nàng giờ cũng trở nên hồng hào, nàng cười nói: "Đại ca ca... Tiểu Vũ vẫn chưa biết tên anh là gì?"

"Ừm... anh tên Tiêu... Mục." Tiêu Trần suy nghĩ một lát, vẫn cảm thấy cái tên này tốt hơn.

Bởi vì hiện tại anh đang ở trong hiểm cảnh, nếu Lý Mộng Vũ cứ gọi anh là Tiêu Trần ca ca thì không tiện.

"Tiêu Mục... Tiêu Mục..." Lý Mộng Vũ dường như rất có ấn tượng với cái tên này. Nàng trầm tư một lát, đột nhiên hỏi: "Đại ca ca, chẳng lẽ anh là Tiêu Trần?!"

Lần này thì đến lượt Tiêu Trần kinh ngạc. Anh đầy vẻ khó tin nhìn Lý Mộng Vũ: "Sao em biết được?"

"Không nói cho anh đâu." Lý Mộng Vũ trừng mắt to, giận dỗi nói: "Đại ca ca, anh lại lừa em!"

"À... chuyện này... hiện tại không tiện thôi, anh định sau này mới nói với em." Tiêu Trần miễn cưỡng giải thích.

Anh nằm mơ cũng không nghĩ tới, Lý Mộng Vũ vậy mà lại biết cái tên giả anh vẫn thường dùng.

"Hừ! Toàn là cớ, chẳng qua là lấy cớ thôi." Lý Mộng Vũ không buông tha.

Tiêu Trần lúc này liền đánh trống lảng: "Nói đi nói lại, sao em biết anh là Tiêu Trần?"

Vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt Lý Mộng Vũ, nàng làm ra vẻ thần bí: "Hừ, em sẽ không nói cho anh đâu. Hơn nữa, anh hết lần này đến lần khác lừa gạt em, em không vui, muốn được bồi thường!"

Nàng nghịch ngợm, trông thanh tú, đáng yêu, tràn đầy sức sống của tuổi trẻ.

Tiêu Trần cười bất đắc dĩ. Lý Mộng Vũ đã không muốn nói, anh cũng chẳng muốn ép hỏi làm gì, dù sao bị bại lộ thì cứ bại lộ, có gì to tát đâu.

"Em muốn bồi thường gì?"

Nghe vậy, Lý Mộng Vũ bỗng nhiên đứng bật dậy, chỉ vào cửa sổ: "Em muốn ăn những món ngon nhất, ở những nơi tuyệt nhất!"

Thần thái ấy của thiếu nữ lập tức khiến Tiêu Trần bật cười, sự khó chịu lúc trước trong anh cũng tan biến ngay lập tức.

"Được được được, chỉ cần Tiểu Vũ vui vẻ, đại ca sẽ mua cho em những thứ tốt nhất."

"Chắc chứ?" Lý Mộng Vũ vui vẻ ngồi xuống, đưa ngón tay út ra: "Chúng ta ngoéo tay nhé, một lời đã định!"

"Tại sao phải ngoéo tay chứ? Sến sẩm quá vậy." Tiêu Trần có chút không hiểu lắm, tâm tính của thiếu nữ này anh vẫn chưa hiểu nhiều.

"Đến ngoéo tay anh cũng không chịu, sao anh thực hiện lời hứa của mình được?"

Lý Mộng Vũ không vui, bĩu môi.

Hoàn toàn bất đắc dĩ, Tiêu Trần đành vươn tay, móc lấy ngón út của Lý Mộng Vũ.

"Ngoéo tay, ngoéo tay, treo ngược một trăm năm không được đổi."

"Đại ca ca, anh cũng đọc theo một lần đi."

Tiêu Trần bó tay rồi, cái thứ ngượng ngùng như vậy, anh cảm thấy sao cũng khó mà đọc lên được.

"Có thể đổi lời khác không?"

"Không được! Đại ca ca, anh ngay cả lời cũng không nói, sao anh thực hiện lời hứa của mình được?!"

"Lại dùng chiêu này nữa sao."

"Hừ hừ hừ! Em cứ dùng chiêu này, ăn chắc anh rồi."

"Được rồi, anh nói, anh nói là được chứ gì."

"Vậy nói nhanh đi, lằng nhằng quá, giống gì một người đàn ông."

"Ách... Ngoéo tay! Treo ngược một trăm năm không được đổi."

"Đại ca ca, anh anh anh thế này qua loa quá, chút thành ý cũng không có, không tính đâu."

"Ai, anh đã nói rồi, em lại không nói cho anh biết phải thái độ thành khẩn là thế nào."

"Hừ, chuyện này ai mà chẳng hiểu, anh đừng giả bộ ngây thơ nữa."

"Được được được, vậy anh nói lại lần nữa xem."

"Ngoéo tay, ngoéo tay, treo ngược một trăm năm, không được đổi!"

"Lần này thì sao?"

"Ừm... Cũng tạm được, miễn cưỡng chấp nhận."

"Còn nữa, còn nữa, lặp lại lần nữa, nghi thức này phải làm hai lần, phải nói hai lần."

"Tại sao chứ? Nói hai lần chẳng lẽ có ý nghĩa gì sao?"

"Không tại sao cả, em nói phải nói hai lần thì là hai lần. Anh ngay cả một câu cũng không nói, sao anh thực hiện lời hứa của mình được."

"Lại dùng chiêu này nữa sao?!"

"Hừ hừ!"

Hai người nói chuyện nửa ngày trời, tay vẫn còn móc vào nhau, ánh nắng chiếu rọi xuống, cứ như một đôi tình nhân thân mật, ngọt ngào và đẹp đẽ biết bao.

Lý Mộng Vũ nhận ra điều đó, mặt nàng lập tức đỏ bừng.

Nàng yếu ớt hỏi: "Nghi thức xong rồi... có thể buông tay ra được chưa?"

Tiêu Trần lúc này mới phát giác ra, anh vội vàng buông tay, áy náy nói: "Xin lỗi... vừa nãy bị em làm cho hồ đồ mất rồi."

Lý Mộng Vũ vốn còn đang thẹn thùng, nghe lời này xong lại thấy không thoải mái, nàng chất vấn: "Đại ca ca, có phải anh không muốn thực hiện lời hứa của mình không? Có phải anh lại muốn lừa Tiểu Vũ?!"

Nói rồi nói rồi, khóe mắt nàng lại rưng rưng.

Tiêu Trần cảm thấy khó hiểu, mình lại nói sai điều gì sao? Sao bây giờ thanh niên nói chuyện đều khó hiểu đến vậy.

"Đại ca ca chỉ là thuận miệng nói thôi, đừng coi là thật."

"Được thôi, em tha thứ cho anh." Tâm trạng Lý Mộng Vũ thật thất thường, thoắt cái đã vui trở lại.

Tiêu Trần sửng sốt, thế thôi sao? Cứ tưởng nàng sẽ lại làm ầm ĩ lên chứ.

Vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt Lý Mộng Vũ, tựa hồ có thể xoay Tiêu Trần trong lòng bàn tay, nàng rất vui.

"Đi thôi, chúng ta đi ăn tiệc." Nàng cười đùa nói.

Tiêu Trần cười bất đắc dĩ, đáp lời: "Được, vậy đi thôi."

Lý Mộng Vũ nhanh nhẹn xỏ giày vào, sau đó đi theo Tiêu Trần, hướng về phía cửa lớn mà đi.

Ngoài cửa.

La Phi đã đợi từ lâu, thấy hai người đi ra liền cười nói: "Mục ca, mọi chuyện ổn thỏa rồi chứ?"

Lý Mộng Vũ bên cạnh nghe xong lời này, có vẻ không vui, hai tay chống nạnh: "Chuyện gì cơ?!"

"Ách... Chuyện này..."

La Phi nhất thời nghẹn lời, liếc nhìn Tiêu Tr���n một cái, không dám nói rõ.

"Hai đứa đừng có mà làm loạn, bây giờ thời gian cấp bách rồi, đi nhanh lên đi."

Tiêu Trần nhìn đồng hồ, phát hiện đã gần ba giờ, nếu không đi ngay, trời sẽ tối mất.

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập viên của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free