Đã muộn thế này, ai lại gọi điện thoại cho tôi?

Triệu Thanh Hà liếc nhìn màn hình điện thoại, cau mày nói: "Chu Sơn Hà? Anh ta gọi cho tôi vào giờ này làm gì?"

Triệu Thanh Hà lẩm bẩm vài tiếng rồi mới bắt máy.

Rất nhanh, đầu dây bên kia vang lên giọng Chu Sơn Hà: "Triệu Thính, xin lỗi cô nhé, muộn thế này còn gọi điện cho cô."

"Không sao đâu, dù sao tôi cũng chưa ngủ mà." Triệu Thanh Hà cười đáp.

"Triệu Thính, đã muộn thế này rồi, cô vẫn còn đang bận à?" Chu Sơn Hà hỏi.

"Công việc ở sảnh tỉnh khá nhiều, tôi còn rất nhiều việc chưa làm xong, nên tôi đành ở lại văn phòng để giải quyết nốt."

"Triệu Thính, cô cũng vất vả quá rồi, cô phải chú ý sức khỏe chứ."

"Không sao đâu, tôi khỏe mạnh lắm."

Triệu Thanh Hà cầm chén trà trên bàn, nhấp một ngụm nước còn đang bốc khói nghi ngút, nói: "Đội trưởng Chu, anh gọi cho tôi vào đêm hôm khuya khoắt thế này, chắc không phải chỉ để hỏi thăm vài câu thôi đâu nhỉ?"

"Triệu Thính, tôi gọi cho cô là muốn nhờ cô giúp tôi báo lại với cảnh sát Từ ở Quảng Vân thị, để anh ấy không cần hỗ trợ điều tra hồ sơ vụ án Hoàng Lan nữa." Chu Sơn Hà nói.

"Sao tự nhiên lại không điều tra nữa?" Triệu Thanh Hà cau mày nói: "Chẳng lẽ Cục Công an thành phố Giang Hải định bỏ cuộc điều tra vụ án Hoàng Lan sao?"

"Triệu Thính, hiện tại khắp mạng xã hội đều đang chú ý đến vụ án Hoàng Lan, làm sao chúng tôi có thể từ bỏ điều tra được chứ." Chu Sơn Hà cười đáp.

"Vậy tại sao anh lại đột nhiên bảo lão Từ không điều tra nữa? Chẳng lẽ các anh đã tìm được manh mối quan trọng của vụ án Hoàng Lan rồi sao?" Triệu Thanh Hà nhíu mày.

"Triệu Thính, không phải tìm được manh mối, mà là vụ án Hoàng Lan đã phá án thành công rồi." Chu Sơn Hà giải thích.

Triệu Thanh Hà: "..."

Ngụm trà Triệu Thanh Hà vừa uống vào miệng suýt chút nữa đã phun ra ngoài.

Anh cố gắng nuốt khan ngụm trà trong miệng, nói: "Đội trưởng Chu, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?"

"Triệu Thính, chuyện này còn phải kể từ khi Trưởng phòng Lâm đến đường Mây Xanh điều tra manh mối..."

Qua điện thoại, Chu Sơn Hà kể lại toàn bộ câu chuyện một cách hoàn chỉnh.

Nghe xong toàn bộ câu chuyện, vẻ mặt Triệu Thanh Hà cứng đờ, đơ người tại chỗ.

Anh không thể nào ngờ rằng, thành phố Giang Hải vừa tuyên bố khởi động lại vụ án Hoàng Lan mười năm trước, Lâm Phong đã phá xong vụ án này.

Tốc độ này quả là nhanh đến mức khó tin.

"Triệu Thính?"

"Triệu Thính? Cô có nghe không?"

"Triệu Thính?"

Giọng Chu Sơn Hà không ngừng vang lên từ đầu dây bên kia.

Triệu Thanh Hà hoàn hồn, nói: "Tôi đang nghe đây."

"Triệu Thính, tôi không có số điện thoại của cảnh sát Từ, làm phiền cô giúp tôi báo lại với cảnh sát Từ, để anh ấy đừng phí công bận rộn nữa." Chu Sơn Hà nói.

"Được, tôi sẽ giúp anh báo lại với lão Từ."

Nói xong, Triệu Thanh Hà cúp điện thoại.

Tuy nhiên, trong đôi mắt đục ngầu của Triệu Thanh Hà, vẫn còn ẩn chứa vài phần chấn động.

Chỉ trong chưa đầy một ngày ngắn ngủi, Lâm Phong đã phá xong vụ án bí ẩn mười năm trước.

Thật không thể tin nổi.

"Lão Triệu, báo lại cho tôi chuyện gì vậy?" Lúc này, Từ Minh mở miệng.

Triệu Thanh Hà thản nhiên nhấp ngụm trà trước mặt, nói: "Vừa rồi Đội trưởng Chu của thành phố Giang Hải có gọi điện cho tôi."

"Anh ấy nhờ tôi báo lại với anh, là anh không cần sắp xếp lại tài liệu vụ án Hoàng Lan nữa."

"Tại sao vậy? Họ nhanh vậy đã định bỏ cuộc rồi sao?" Từ Minh cau mày.

"Bỏ cuộc cái gì mà bỏ cuộc, vụ án Hoàng Lan đã được họ phá xong rồi." Triệu Thanh Hà giải thích.

"Vụ án Hoàng Lan được họ phá? Làm sao có thể chứ?!" Từ Minh mở to hai mắt.

"Có Lâm Phong ở đó, chuyện gì cũng có thể xảy ra." Triệu Thanh Hà nói thêm.

"Lâm Phong? Vụ án Hoàng Lan là Lâm Phong phá?"

"Không phải Lâm Phong thì còn ai được chứ?"

"Không thể nào, Lâm Phong làm sao phá vụ án Hoàng Lan được chứ?"

"Chuyện là như thế này..."

Triệu Thanh Hà lại thuật lại toàn bộ câu chuyện một lần nữa.

Nghe xong toàn bộ diễn biến, Từ Minh trợn tròn mắt.

Lâm Phong chỉ tùy tiện ra ngoài đi dạo một chút, đã tìm thấy t·hi t·hể của Hoàng Lan, còn bắt được cả k·ẻ s·át h·ại cô ấy cùng tang vật.

Đây quả thực là quá sức phi lý rồi!

"Cái tên Lâm Phong đó, thật sự quá lợi hại, vụ án bí ẩn mười năm trước vậy mà cứ thế bị cậu ta phá xong." Từ Minh không khỏi cảm thán.

"Ha ha, đợi Lâm Phong đến chỗ anh, anh hãy huấn luyện cậu ấy thật kỹ nhé." Triệu Thanh Hà cười nói.

"Lão Triệu, anh nói vậy là trêu tôi rồi, mười năm trước tôi đây chính tay điều tra vụ án Hoàng Lan, lúc ấy tôi chẳng điều tra được gì cả, để vụ án g·iết người ấy trở thành một vụ án bí ẩn, kết quả mười năm sau, Lâm Phong ra tay, chưa đầy một ngày đã phá xong vụ án Hoàng Lan."

"Tôi đột nhiên cảm thấy dường như mình không đủ tư cách để dạy Lâm Phong."

Từ Minh không khỏi thở dài.

"Lão Từ, anh cũng đừng tự hạ thấp mình." Triệu Thanh Hà nhấp ngụm nước trà, nói: "Anh là niềm tự hào của giới cảnh sát đấy, nếu anh còn không đủ tư cách dạy Lâm Phong, thì còn ai đủ tư cách nữa?"

"Tôi tin anh có thể bồi dưỡng Lâm Phong thành tài."

"Vậy thì tôi cũng chỉ có thể cố gắng hết sức." Từ Minh thở dài.

"Lão Từ, chuyện của Lâm Phong, thì nhờ anh để tâm giúp tôi."

"Phí sức gì chứ, cái thằng nhóc Lâm Phong đó... rất tốt."

Từ Minh cảm thán một tiếng rồi tắt máy tính xách tay.

***

Trong khi đó, tại đồn công an phố Hoa Lan.

Phương Vân Sơn, Hà Vệ Quốc đang ngồi trong phòng theo dõi.

Màn hình giám sát hiển thị hình ảnh của phòng thẩm vấn.

Còn người đang ngồi trong phòng thẩm vấn lại là Lâm Phong và Từ Vĩ.

Giờ phút này, người ngồi đối diện Lâm Phong và Từ Vĩ là Dương Sơn.

"Nói đi, ông tại sao lại s·át h·ại Hoàng Lan." Lâm Phong mở lời.

"Mười năm đã trôi qua, tất cả những điều này còn quan trọng nữa sao?" Dương Sơn hỏi ngược lại.

"Đương nhiên là quan trọng, chúng tôi nhất định phải điều tra ra chân tướng, và trả lại công bằng cho Hoàng Lan đã khuất!" Lâm Phong nói với giọng điệu chính nghĩa.

"��ược thôi, vì chứng cứ đã bị các anh tìm ra hết rồi, thì tôi cũng không cần giấu giếm làm gì nữa." Dương Sơn nhìn lên trần nhà phòng thẩm vấn, hồi ức: "Mười năm trước, Hoàng Lan đến tiệm cơm làm ngày đầu tiên, tôi đã thích cô ấy ngay rồi."

Lâm Phong: "..."

Từ Vĩ: "..."

Không đợi Lâm Phong và Từ Vĩ kịp suy nghĩ nhiều, Dương Sơn lại tiếp lời: "Trong thời gian đó, tôi thậm chí còn thổ lộ với Hoàng Lan nhiều lần."

"Nhưng Hoàng Lan lần nào cũng từ chối tôi."

"Nếu ông cứ mãi dây dưa Hoàng Lan như vậy, vậy tại sao Hoàng Lan không đổi công việc?" Lâm Phong hỏi.

"Hoàng Lan cô ấy học thức không có, gia cảnh cũng không có, lại thêm cô ấy từ nơi khác đến, chưa quen cuộc sống ở đây, tuổi tác còn nhỏ, cô ấy ở lại tiệm cơm của tôi làm việc thì còn có thể làm gì khác nữa?"

"Dù tôi có quấy r·ối cô ấy, cô ấy cũng chỉ có thể ở lại chỗ tôi."

Dương Sơn ngẫm nghĩ một lát, nói tiếp: "Đúng rồi, tôi nói đến đoạn nào rồi nhỉ? Tôi nói đến việc Hoàng Lan từ chối tôi rồi phải không?"

"Không sai, ông nói đến việc Ho��ng Lan lần nào cũng từ chối ông." Lâm Phong gật đầu.

"Mỗi lần Hoàng Lan từ chối tôi, lại càng khiến tôi muốn có được cô ấy hơn." Dương Sơn hồi ức: "Ban đầu tôi chỉ là có hành động sàm sỡ với Hoàng Lan, cô ấy cũng không dám nói gì thêm."

"Thế nhưng có một ngày, Hoàng Lan đột nhiên tìm đến tôi, nói cô ấy muốn từ chức, muốn rời khỏi đây."

"Tôi hỏi cô ấy tại sao lại muốn đi, cô ấy nói cô ấy và bạn trai đã chia tay."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.