(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 265: Tặng đầu người
Từ Minh vừa nhấp một ngụm trà, lập tức phun thẳng vào người Chu Sơn Hà.
Chu Sơn Hà: "... "
"Thật xin lỗi, tôi thật sự không kiềm chế được." Từ Minh vội vàng đưa tay rút hai tờ khăn giấy, giúp Chu Sơn Hà lau vệt trà trên người.
Chu Sơn Hà hoàn hồn, khóe miệng khẽ giật giật nói: "Phó cục Từ, không có gì đâu, tôi tự mình làm được rồi."
Chu Sơn Hà nhận lấy khăn giấy từ tay Từ Minh, tự mình lau.
Cũng trong lúc đó, hắn không quên nói thêm: "Đội trưởng Lâm nhanh đến mức mới đây đã bắt được hai thủ phạm chính của vụ 8.29 rồi, tôi cũng sốc thật."
"Phó cục Từ có phản ứng như vậy cũng là điều bình thường."
"Ha ha ha, lão Từ, không ngờ ông cũng có lúc mất bình tĩnh thế này chứ." Triệu Thanh Hà ngồi bên cạnh phá lên cười.
"Lão Triệu, biết làm sao bây giờ, Lâm Phong tài tình thế cơ mà. Tôi đây vừa điều tra rõ danh tính hai tên kia, Lâm Phong đã tóm được người rồi. Ai gặp cảnh này mà chẳng sững sờ chứ." Từ Minh đáp lời.
"Cũng đúng." Triệu Thanh Hà nhẹ gật đầu, nhìn sang Chu Sơn Hà bên cạnh, hỏi: "Đội trưởng Chu, Lâm Phong đến đâu rồi?"
"Để tôi xem." Chu Sơn Hà lấy điện thoại ra, xem lại tin nhắn trong nhóm chat.
Đọc hết những tin nhắn chưa xem, Chu Sơn Hà mới nói: "Lâm Phong đang trên đường đến cục thành phố, chắc khoảng năm phút nữa là tới."
"Vậy được, chúng ta ra trực tiếp đón Lâm Phong thôi." Từ Minh gập laptop lại, đứng dậy bước ra khỏi văn phòng.
"Mình cũng phải đi xem sao." Triệu Thanh Hà cũng đi theo ra ngoài.
Chu Sơn Hà: "... "
Chu Sơn Hà sững sờ tại chỗ.
Hắn làm sao cũng không nghĩ tới, Lâm Phong nhậm chức ngày đầu tiên, đã có hai vị đại lão áo trắng đích thân ra đón.
Phô trương này có vẻ hơi lớn rồi.
"Không được, mình cũng phải đi xem sao." Chu Sơn Hà lẩm bẩm một câu, rồi cũng đi theo.
... Đường Giang Lan.
Một chiếc BMW X5 bon bon lướt qua nhanh như tên bắn.
"Không ngờ hai tên mà mình bắt được lại là hai thủ phạm chính của vụ án tiền giả 8.29."
Lâm Phong vừa lái xe vừa đọc những tin nhắn trò chuyện trong nhóm trinh sát hình sự thành phố Giang Hải.
Viên Hoa Cường: "Đội trưởng Lâm, anh thật là lợi hại, ngày đầu nhậm chức đã phá được một vụ án lớn rồi."
Vương Viễn Dương: "Đội trưởng Lâm, đúng là anh có khác, anh còn chưa nhậm chức mà đã cho chúng tôi cơ hội ôm chân rồi."
Lưu Tài: "Thật hâm mộ lão Viên và lão Vương quá đi, thế này đúng là nằm không cũng thắng rồi."
Trương Vân Phàm: "Đừng nói nữa, tôi đã rơi nước mắt vì ngưỡng mộ đây này."
Hà Vệ Quốc: "??? (mặt dấu chấm hỏi da đen.jpg)"
Lưu Tài: "Lão Hà, lần này ông chỉ có thể trơ mắt nhìn lão Viên, lão Vương ôm chân thôi."
Trương Vân Phàm: "Ha ha ha, thấy lão Hà không có chân để ôm là tôi yên tâm rồi."
Hà Vệ Quốc: "Ông đi chết đi!"
Chu Sơn Hà: "Đội trưởng Lâm, anh tới đâu rồi? Còn bao lâu nữa?"
Lâm Phong: "Sắp đến cục thành phố rồi, nhiều nhất hai phút nữa là tới."
Chu Sơn Hà: "Được!"
Lâm Phong thu ánh mắt lại, tiếp tục lái xe.
Con đường ngắn ngủi chưa đầy hai cây số có đến ba cột đèn giao thông.
Cũng may Lâm Phong đi đến đâu cũng gặp đèn xanh.
Lâm Phong đi đường thông suốt, chỉ mất chưa đầy hai phút đã lái xe đến cục thành phố.
Thế nhưng, vừa đưa xe vào bãi đỗ xe ngoài trời của cục thành phố, vẻ mặt Lâm Phong liền ngây ra.
Lúc này, Viên Hoa Cường, Vương Viễn Dương cùng đám người đội trinh sát hình sự đang kéo một tấm băng rôn, đứng ở cổng chính đợi chờ điều gì đó.
Lâm Phong nhìn kỹ, phát hiện tấm băng rôn họ đang kéo rõ ràng viết "Hoan nghênh Đội trưởng Lâm đến cục thành phố nhậm chức".
Lâm Phong: "... "
Lâm Phong nhìn tấm băng rôn mà đám người đang kéo, khóe miệng khẽ giật giật nói: "Không phải chứ, cái này khoa trương quá rồi đấy."
Tút tút ~
Không đợi Lâm Phong nghĩ nhiều, điện thoại của anh đột nhiên rung lên.
Viên Hoa Cường: "Đội trưởng Lâm, anh tới đâu rồi?"
Vương Viễn Dương: "Đội trưởng Lâm? Anh còn chưa tới sao?"
Lâm Phong: "Tôi đến rồi."
Lâm Phong trả lời một câu, lần nữa ngẩng đầu nhìn qua.
Vẻ mặt Lâm Phong cũng lần nữa đơ ra.
Lâm Phong phát hiện, Chu Sơn Hà, Triệu Thanh Hà, Từ Minh, Trương Phong Hoa cũng từ trong cục thành phố đi ra.
Mấy người đứng cạnh tấm băng rôn, dường như cũng là để đón anh.
"Không phải chứ, ngay cả Phó cục Triệu cũng đích thân ra đón tôi, phô trương này e là hơi lớn quá rồi." Lâm Phong lẩm bẩm một câu, sau đó mới mở cửa xuống xe.
Sau đó, Lâm Phong kéo hai người đàn ông trung niên kia xuống xe.
"Đội trưởng Lâm! Đội trưởng Lâm đến rồi!" Viên Hoa Cường đứng ở cổng cục thành phố nhìn quanh, là người đầu tiên chú ý thấy Lâm Phong đang đi tới.
"Đúng là Đội trưởng Lâm thật!" Vương Viễn Dương nhìn sang hai người đàn ông trung niên đi theo Lâm Phong, nhíu mày nói: "Đội trưởng Lâm thật sự đã bắt được hai thủ phạm chính của vụ án tiền giả 8.29."
"Đội trưởng Lâm lợi hại thật, Đội trưởng Chu vừa mới gửi ảnh hai thủ phạm chính vụ án tiền giả 8.29 vào nhóm, Đội trưởng Lâm đã tóm được hai tên đó rồi."
"Đúng là Đội trưởng Lâm có khác, anh ấy ngày đầu nhậm chức đã tặng chúng ta một món quà lớn rồi."
"Đội trưởng Lâm lợi hại quá, ngày đầu nhậm chức đã phá được một vụ án tiền giả lớn như vậy."
Vương Viễn Dương và những người khác nhao nhao mở miệng, nhỏ giọng nghị luận.
Lâm Phong dẫn hai tên tội phạm truy nã đi đến cổng cục thành phố, nói: "Chào các vị, đã để mọi người chờ lâu."
"Đội trưởng Lâm, chúng tôi cũng vừa mới ra thôi." Viên Hoa Cường mặt mày tươi rói.
"Đúng thế, chúng tôi cũng vừa mới ra." Vương Viễn Dương gật đầu.
"Làm phiền mọi người quá, còn phải ra tận cổng đón tôi." Lâm Phong nhìn Viên Hoa Cường, Vương Viễn Dương và đám người đang kéo băng rôn, cảm thán một tiếng rồi nói: "Đội trưởng Chu, hai người này tôi bắt được trên đường, phiền anh xác nhận lại một chút xem rốt cuộc họ có phải là thủ phạm chính của vụ án tiền giả 8.29 không."
"Đội trưởng Lâm, cái này tôi không thể xác nhận được, phải nhờ Phó cục Từ xác nhận mới đúng." Chu Sơn Hà nhìn sang Từ Minh bên cạnh.
Từ Minh nhíu mày nhìn kỹ hai người bên cạnh Lâm Phong một lượt, gật đầu nói: "Không vấn đề, bọn chúng chính là thủ phạm chính của vụ án tiền giả 8.29."
Từ Minh thu ánh mắt lại, nhìn sang Lâm Phong bên cạnh, hỏi: "Lâm Phong, rốt cuộc cậu đã bắt được bọn chúng thế nào vậy?"
"Chuyện này, nói ra cũng thật là tình cờ." Lâm Phong sắp xếp lại suy nghĩ trong đầu một chút, rồi nói: "Thế này, sáng nay khi tôi ra khỏi nhà, phát hiện xe hết xăng."
"Thế là tôi đi trạm xăng để đổ xăng..."
Lâm Phong thuật lại toàn bộ câu chuyện một cách rành mạch.
Nghe xong đầu đuôi câu chuyện, Từ Minh, Chu Sơn Hà và những người khác đều tròn mắt ngạc nhiên.
Cái này cũng được sao?!
Phạm nhân vậy mà chủ động trả tiền để ngồi lên xe Lâm Phong.
Thế này thì khác gì dâng đầu người cho người ta chứ?!
Nửa lúc sau, Từ Minh hoàn hồn, vỗ vai Lâm Phong, cảm thán nói: "Lâm Phong, cậu thật là lợi hại, không ngờ cậu lại dùng cách này mà tóm được hai tên này."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.