(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 268: Bản án đã phá
Lâm Phong tiến lên, bắt tay vào dọn dẹp.
Dọn dẹp xong bàn làm việc, Lâm Phong mới ngồi xuống, mở chiếc máy tính phủ đầy bụi.
"Chú Chu, anh cứ về đi, tôi làm việc ở đây là được rồi." Lâm Phong cười nói.
"Thôi được." Chu Sơn Hà ngẫm nghĩ, rồi bổ sung: "Anh Lâm, căn phòng làm việc đó vẫn dành cho cậu."
"Nếu cậu muốn tìm một nơi yên tĩnh để làm việc, có thể trực tiếp đến căn phòng làm việc riêng của cậu."
"Vâng, tôi biết rồi." Lâm Phong lấy điện thoại di động ra, bắt đầu "mò cá".
Chu Sơn Hà thì rời khỏi văn phòng.
Còn về Viên Hoa Cường, Vương Viễn Dương cùng những người khác, thì họ nhanh chóng xử lý công việc của mình.
Trong văn phòng chỉ còn tiếng gõ bàn phím.
Không biết bao lâu sau, Viên Hoa Cường vươn vai một cái thật dài, nói: "Cuối cùng cũng đã xử lý xong mọi việc cần thiết."
"Đúng rồi, tôi phải thông báo cho mọi người một chút, lần này chi đội chúng ta được tập thể hạng ba, để người khác còn phải hâm mộ."
Nói rồi, Viên Hoa Cường cầm điện thoại di động lên, nhanh chóng tìm đến nhóm Wechat Trinh sát hình sự Giang Hải, rồi gửi tin nhắn vào đó.
Viên Hoa Cường: "Các vị, tôi có một tin tốt muốn thông báo!"
Lưu Tài: "Lão Viên, ông có tin tức tốt gì muốn nói vậy?"
Trương Vân Phàm: "Lão Viên, rốt cuộc ông có tin tốt gì vậy?"
Hà Vệ Quốc: "Lão Viên, ông cứ nói thẳng đi, mọi người đang đợi đây."
Viên Hoa Cường: "Mới vừa rồi, chi đội Trinh sát hình sự chúng ta đã đạt được danh hiệu tập thể hạng ba."
Viên Hoa Cường: "Tháng này chúng ta lại được thêm hai trăm tệ tiền thưởng."
Lưu Tài: "Lão Viên, chi đội các ông lại phá được vụ án gì mà mò được cả danh hiệu tập thể hạng ba vậy?"
Trương Vân Phàm: "Lão Viên, rốt cuộc các ông làm sao mà giành được danh hiệu tập thể hạng ba vậy?"
Hà Vệ Quốc: "Lão Viên, gần đây hình như đâu có vụ án nào lớn đâu? Sao các ông lại giành được tập thể hạng ba thế?"
Viên Hoa Cường: "Ha ha ha, dựa vào mỗi chúng tôi thì đương nhiên không thể nào giành được danh hiệu tập thể hạng ba rồi."Hà Vệ Quốc: "Lão Viên, thế thì các ông làm sao mà giành được danh hiệu tập thể hạng ba?"
Viên Hoa Cường: "Lão Hà, ông hỏi đúng trọng điểm rồi đấy, danh hiệu tập thể hạng ba này của chúng tôi, đương nhiên là nhờ ôm đùi đội trưởng Lâm mà có được."
Hà Vệ Quốc: "..."
Lưu Tài: "..."
Trương Vân Phàm: "..."
Lưu Tài: "Lần này đến lượt lão Viên bọn họ ôm đùi."
Trương Vân Phàm: "Không được, tôi phải xin chuyển đến cục thành phố làm việc, tôi cũng muốn ôm đùi!"
Hà Vệ Quốc: "?????"
Lưu Tài: "Ha ha ha, lần này cuối c��ng cũng không phải lão Hà ôm đùi!"
Trương Vân Phàm: "Lão Hà lần này không ôm được đùi, chắc không còn khoác lác được nữa rồi."
Viên Hoa Cường mặt mày hớn hở, thong thả tự mãn nhìn những lời hồi đáp trong nhóm.
Hắn lúc này mới hiểu được, thì ra đây chính là cảm giác được ôm đùi, cảm giác được khoe khoang.
Loại cảm giác này thật sự quá đã!
"Thảo nào trước đây lão Hà cứ thích khoe khoang mãi, thì ra khoe khoang đúng là rất thoải mái thật." Viên Hoa Cường cười rồi tiếp tục xử lý những công việc còn lại.
Thời gian trôi đi.
Rất nhanh đã ba giờ rưỡi chiều.
Từ Minh đột nhiên bước vào văn phòng.
"Thư Từ, sao anh lại đến đây?" Viên Hoa Cường là người đầu tiên chú ý thấy Từ Minh.
"Thư Từ, anh có việc gì ạ?"
"Thư Từ, có chuyện gì xảy ra sao?"
"Thư Từ, sao vậy ạ?"
Ánh mắt Vương Viễn Dương, lão Lý, lão Dương và những người khác đều đổ dồn về phía Từ Minh.
Từ Minh quay đầu nhìn mọi người một lượt, khoát tay nói: "Không có việc gì, tôi đến tìm Lâm Phong, các cậu..."
Từ Minh thu lại ánh mắt, bước đến trước mặt Lâm Phong, gọi: "Lâm Phong!"
"Lâm Phong?"
"Lâm Phong."
"Thư Từ, sao anh lại đến đây?" Lâm Phong ngẩng đầu lên, phát hiện Từ Minh đã đứng ngay trước mặt mình.
"Lâm Phong, thế này nhé, tôi đã đặt vé máy bay rồi, chúng ta đi luôn bây giờ đi." Từ Minh nói.
"Bây giờ luôn sao? Nhưng tôi còn chưa thu dọn quần áo mà." Lâm Phong bĩu môi.
"Không có việc gì, tôi mua vé máy bay lúc sáu giờ, cậu có thể về thu dọn quần áo trước."
"Tuyệt quá!" Lâm Phong theo bản năng thốt lên.
Từ Minh ngớ người, hỏi: "Lâm Phong, chuyện gì mà tuyệt quá vậy?"
Lâm Phong: "..."
Lâm Phong khóe miệng giật giật, nặn ra một nụ cười, nói: "Anh Từ, tôi cuối cùng cũng có thể đi cùng anh đến thành phố Quảng Vân, để học hỏi kinh nghiệm từ anh, chẳng phải quá tốt rồi sao?"
"Ha ha, không ngờ cậu lại mong đợi đến thành phố Quảng Vân như vậy." Từ Minh cười rồi nói: "Lâm Phong, cậu về thu dọn trước đi, chờ cậu dọn xong chúng ta sẽ đi."
"Vâng!" Lâm Phong mặt rạng rỡ, nhanh chóng rời khỏi văn phòng.
Lần này hắn cuối cùng cũng có lý do chính đáng để "mò cá".
Lâm Phong rời cục thành phố, lái chiếc BMW X5 về nhà.
Lâm Phong đơn giản kể cho Lý Yến và Lâm Đại Sơn nghe một chút, sau đó liền cùng Từ Minh đến thành phố Quảng Vân.
...
Thành phố Quảng Vân.
Sân bay Bạch Vân.
Một xe cảnh sát đang dừng ở lối ra.
Trên chiếc xe cảnh sát đó có ba người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên ngồi ở hàng ghế sau trông hơi gầy gò.
Hắn tên Lý Thanh, là Đội trưởng Đội Trinh sát hình sự thành phố Quảng Vân.
Người ngồi ở ghế phụ lái tên Hoàng Phi, là Phó Đội trưởng Đội Trinh sát hình sự thành phố Quảng Vân.
Còn người đàn ông trung niên ngồi ở ghế lái, hắn tên Trịnh Nguyên, là một thành viên kỳ cựu của Đội Trinh sát hình sự thành phố Quảng Vân.
Cả ba người họ đến sân bay lần này, đương nhiên là để đón Từ Minh.
"Lão Lý, Thư Từ còn bao lâu nữa thì đến?" Hoàng Phi quay đầu nhìn Lý Thanh.
Lý Thanh nhếch môi, nói: "Tôi chỉ biết Thư Từ đi chuyến bay lúc sáu giờ chiều, tôi làm sao biết chính xác lúc nào anh ấy sẽ đến."
"Bất quá, theo kinh nghiệm của tôi, chuyến bay từ thành phố Giang Hải đến thành phố Quảng Vân tối đa cũng chỉ mất hai tiếng."
"Hiện tại đã bảy giờ rưỡi tối rồi, Thư Từ nhiều nhất còn nửa tiếng nữa, chắc hẳn sẽ ra khỏi sân bay thôi."
"Còn nửa tiếng nữa sao?" Hoàng Phi nhíu mày, rồi lập tức giãn ra, nói: "Lão Lý, hay là chúng ta lại thảo luận về vụ án tiền giả 8.29 đi?"
"Vụ án tiền giả 8.29 ư? Vụ án này đã phá rồi, tôi chưa nói cho các cậu biết sao?" Lý Thanh hỏi.
"A? Vụ án này phá rồi sao? Chuyện xảy ra khi nào vậy?" Hoàng Phi hoang mang.
"Lão Lý, hôm nay tôi và đội trưởng Hoàng cả ngày đều không ở cục, chúng tôi căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra." Trịnh Nguyên mở miệng.
"Đúng vậy, hôm nay các cậu cả ngày đều ở bên ngoài mà." Lý Thanh khẽ gật đầu, nói: "Vụ án tiền giả 8.29 vừa được phá vào chiều nay, chúng ta không cần điều tra vụ án này nữa."
"Không thể nào! Vụ án tiền giả 8.29 không phải vẫn luôn không tìm được manh mối sao? Sao đột nhiên lại phá được rồi?" Hoàng Phi nhíu mày, rồi lập tức giãn ra, nói: "Chẳng lẽ là Thư Từ đã phá vụ án này sao?"
"Người phá vụ án tiền giả 8.29, không phải là Thư Từ." Lý Thanh lắc đầu.
"Không phải Thư Từ phá vụ án tiền giả 8.29 ư? Vậy là ai phá?" Hoàng Phi hỏi.
"Là cảnh sát Lâm Phong của thành phố Giang Hải." Lý Thanh trả lời.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép khi chưa có sự đồng ý.