Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 269: Lâm Phong cũng tới

"Cảnh sát Lâm Phong của thành phố Giang Hải ư?" Hoàng Phi khẽ nhíu mày.

"Tôi từng nghe nói về cảnh sát Lâm đó rồi," Trịnh Nguyên chen vào, nói tiếp: "Tôi nghe nói cảnh sát Lâm đó rất may mắn, được dân mạng gọi là 'cá chép sống'."

"Lão Lý nói hẳn là cảnh sát Lâm đó phải không?"

"Không sai, tôi nói chính là cảnh sát Lâm đó." Lý Thanh gật đầu.

"Lão Lý, vụ án tiền giả 8.29 ngay cả Cục trưởng Từ cũng không có manh mối, Lâm Phong của thành phố Giang Hải làm sao mà phá được vụ án đó vậy?" Hoàng Phi lại hỏi.

"Chuyện là thế này, chiều nay Lâm Phong đi nhận chức ở cục công an thành phố Giang Hải. Trên đường đi, xe Lâm Phong bất ngờ hết xăng, thế là anh ấy ghé trạm đổ xăng..."

Lý Thanh kể lại toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối.

Sau khi nghe xong toàn bộ câu chuyện, Hoàng Phi ngồi ở ghế phụ và Trịnh Nguyên ngồi ở ghế lái đều trợn tròn mắt.

Cái này cũng được sao?

Chỉ tiện đường đi đổ xăng thôi mà đã tóm được hai tên chủ mưu vụ án tiền giả 8.29 sao?

Vận may này đúng là quá tốt rồi!

"Đúng là 'cá chép sống' của thành phố Giang Hải có khác, vận may này quả thật tuyệt vời." Trịnh Nguyên cảm thán.

"Vận may của Lâm Phong đúng là quá tốt." Hoàng Phi liên tục gật đầu.

Một lúc sau, Hoàng Phi hoàn hồn, nói tiếp: "Lão Lý, vụ án tiền giả 8.29 đã được phá rồi, vậy giờ chúng ta có thể tập trung toàn bộ trọng tâm vào vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân chứ?"

"Đúng vậy, vụ án tiền giả 8.29 đã được phá rồi, giờ chúng ta có thể tập trung vào vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân." Trịnh Nguyên đồng tình gật đầu, rồi nói: "Gần đây, vụ án giết người ở Đại học Quảng Vân đang gây xôn xao dư luận trên mạng."

"Rất nhiều dân mạng đang quan tâm đến tiến triển của vụ án giết người ở Đại học Quảng Vân."

"Chúng ta vẫn phải nhanh chóng điều tra rõ vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân."

"Vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân cũng đã được phá rồi." Lý Thanh vặn nắp một chai nước Nông Phu Tam Quyền, uống một ngụm. "Hả?! Vụ án mạng Đại học Quảng Vân phá khi nào vậy?" Hoàng Phi quay đầu lại hỏi.

"Cũng là chiều nay." Lý Thanh đáp.

"Lại là chiều nay phá sao?" Hoàng Phi nhíu mày, nói: "Lão Lý, đừng nói với tôi là vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân cũng do Lâm Phong của thành phố Giang Hải phá đấy nhé."

"Lão Hoàng, anh đúng là lợi hại, đoán cái trúng ngay, vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân chính là do Lâm Phong phá đó." Lý Thanh gật đầu.

Hoàng Phi: "..."

Hoàng Phi mở to mắt, ánh nhìn đờ đẫn.

Một lúc sau, anh ta hoàn hồn, hỏi: "Lão Lý, Lâm Phong không phải ở thành phố Giang Hải sao? Tại sao anh ấy lại phá được vụ án mạng ở Đại học Quảng Vân vậy?"

"Bởi vì hung thủ của vụ án mạng Đại học Quảng Vân đã chạy trốn đến thành phố Giang Hải." Lý Thanh cầm chai nước Nông Phu Tam Quyền, uống thêm một ngụm rồi nói tiếp: "Hung thủ vụ án mạng Đại học Quảng Vân chính là một trong những tên chủ mưu của vụ án tiền giả 8.29."

"Khi Lâm Phong đang thẩm vấn hai tên chủ mưu đó, anh ấy tình cờ thẩm vấn trúng cả hung thủ."

Hoàng Phi: "..."

Trịnh Nguyên: "..."

Hoàng Phi và Trịnh Nguyên nhìn nhau với ánh mắt đờ đẫn.

Hai người họ sao cũng không ngờ được, Lâm Phong đang ở thành phố Giang Hải mà lại liên tiếp phá được hai vụ án lớn của thành phố Quảng Vân.

"Lâm Phong đúng là may mắn thật." Hoàng Phi thốt lên.

"'Cá chép sống' quả nhiên không phải hư danh." Trịnh Nguyên cũng nói theo.

"Lão Trịnh, tự nhiên tôi thấy muốn gặp Lâm Phong quá." Hoàng Phi lại lên tiếng.

"Ha ha, lão Hoàng, chúng ta lại nghĩ cùng nhau rồi. Tôi cũng muốn gặp L��m Phong, xem 'cá chép sống' trong truyền thuyết đó trông thế nào." Trịnh Nguyên cười nói.

"Vậy được, có dịp chúng ta cùng đi thành phố Giang Hải gặp Lâm Phong."

"Được thôi, có dịp chúng ta cùng đi thành phố Giang Hải."

Hoàng Phi và Trịnh Nguyên ăn ý nhìn nhau, đã bắt đầu lên kế hoạch đến thành phố Giang Hải tìm Lâm Phong.

"Hai cậu muốn gặp Lâm Phong thì có gì mà phiền phức thế?" Lý Thanh ngồi ở hàng ghế sau đột nhiên lên tiếng, nói: "Lát nữa là các cậu sẽ gặp được Lâm Phong ngay thôi."

"Lâm Phong đi cùng Cục trưởng Từ đến."

"Hả?! Lâm Phong đến thành phố Quảng Vân rồi sao?!" Hoàng Phi há hốc miệng.

"'Cá chép sống' đến thành phố Quảng Vân rồi sao?" Trịnh Nguyên kinh ngạc kêu lên.

Lý Thanh lườm hai người, nói: "Triệu Thính sắp xếp Lâm Phong đi theo Cục trưởng Từ học việc một thời gian, thế nên Lâm Phong đã đi cùng Cục trưởng Từ đến thành phố Quảng Vân."

"Xem ra Triệu Thính rất xem trọng Lâm Phong, vậy mà tự mình sắp xếp anh ấy đi theo Cục trưởng Từ học việc." Hoàng Phi cũng cầm một chai nước Nông Phu Tam Quyền, uống một ngụm rồi nói thêm: "Tuy nhiên, tôi thấy cách phá án của Cục trưởng Từ dường như không hợp với Lâm Phong."

"Lâm Phong có cách phá án riêng của mình."

"Ha ha ha, lão Hoàng, lần này chúng ta lại nghĩ cùng nhau rồi. Tôi cũng thấy bộ phương pháp của Cục trưởng Từ không hợp lắm với Lâm Phong." Trịnh Nguyên cười nói: "Thế nhưng, Lâm Phong đã đến rồi, vậy chúng ta ngược lại có thể nhờ cậu ấy giúp đỡ vụ án Chu Vũ."

"Đúng rồi, vụ án Chu Vũ các cậu tìm được manh mối hữu ích nào chưa?" Lý Thanh hỏi.

Trịnh Nguyên lắc đầu, nói: "Chúng tôi đã xem hết các camera giám sát quanh khu vực, nhưng Chu Vũ hoàn toàn không xuất hiện trong các đoạn theo dõi."

"Vậy nghĩa là Chu Vũ rất có thể vẫn còn ở trong tòa nhà đó?" Lý Thanh nhíu mày.

"Dựa theo suy đoán của chúng tôi, Chu Vũ hẳn là vẫn còn ở trong tòa nhà đó." Trịnh Nguyên gật đầu, nói: "Thế nhưng, tòa nhà đó tổng cộng có ba mươi ba tầng, mỗi tầng có sáu hộ, tổng cộng gần hai trăm hộ dân, điều này gây rất nhiều khó khăn cho việc điều tra của chúng tôi."

"Cần phải điều tra gấp, tuy��t đối đừng để hung thủ phi tang chứng cứ ngay trong tòa nhà đó." Lý Thanh nhắc nhở.

"Lão Lý, ý anh là Chu Vũ đã bị sát hại rồi sao?" Trịnh Nguyên nhíu mày.

"Chu Vũ mất tích ba ngày, hơn nữa vẫn ở trong tòa nhà đó mà không ai phát hiện ra cô ấy. Dựa theo kinh nghiệm của tôi, Chu Vũ chắc chắn là lành ít dữ nhiều." Lý Thanh thở dài, nói: "Hiện tại chúng ta có thể làm là cố gắng không để hung thủ phi tang chứng cứ."

"Lão Lý, chúng tôi sẽ tranh thủ thời gian điều tra." Trịnh Nguyên cam đoan.

"Lão Lý, anh cứ yên tâm. Sau khi đón Cục trưởng Từ xong, chúng tôi sẽ quay về tăng ca để điều tra vụ án mất tích của Chu Vũ." Hoàng Phi cũng nói.

"Được thôi, sau khi đón Cục trưởng Từ xong, tôi sẽ về cùng các cậu điều tra vụ án mất tích của Chu Vũ." Lý Thanh nhấp một ngụm nước khoáng.

...

Ở một diễn biến khác.

Tại sân bay.

Một người đàn ông trung niên cao gầy đeo kính đen, vác một túi chéo, cúi đầu, nhanh chóng luồn lách qua dòng người.

"Là nàng đáng chết! Không thể trách tôi, chuyện này không thể trách tôi!"

"Nàng đáng chết! Chính là nàng muốn chết!"

Người đàn ông trung niên lẩm bẩm trong miệng, bước chân cũng dần nhanh hơn.

Rầm!

Đúng lúc đó, người đàn ông trung niên va vào một người đi đường.

Người đi đường kia không kịp chú ý, bị va vào ngã lăn ra đất.

"Mắt mũi để đâu thế, đi đứng kiểu gì vậy?!" Người qua đường đứng dậy, chửi ầm ĩ.

Nhưng người đàn ông trung niên lại phớt lờ, trực tiếp vòng qua người đi đường đang tức giận, nhanh chóng rời đi.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa và biên tập chuyên nghiệp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free