(Đã dịch) Đi Làm Mò Cá, Nhất Đẳng Công Tự Mình Đưa Tới Cửa? - Chương 364: Học tập
Lâm Phong tròn mắt kinh ngạc. Thật không ngờ, hắn chỉ đi cùng Trương Phong Mậu và Triệu Thanh Hà một chuyến, vậy mà lại "vớ" được một căn nhà tài năng. Vậy là vấn đề nhà cửa lần này coi như đã được giải quyết. Lâm Phong cũng không cần phải tiếp tục tiết kiệm tiền mua nhà nữa.
"Lâm Phong, cậu cứ yên tâm, lát nữa tôi sẽ đi làm thủ tục xin cấp cho cậu một căn nhà tài năng ở thành phố Giang Hải." Triệu Thanh Hà vỗ vai Lâm Phong nói. "Triệu Sở trưởng, cảm ơn anh." Lâm Phong mỉm cười. "Lão Triệu, anh thế này thì quá thiếu thành ý rồi." Trương Phong Mậu bên cạnh bĩu môi nói: "Trước khi tôi nhắc đến nhà tài năng, sao anh không tự mình lo liệu cho Lâm Phong một căn đi?" "Bây giờ tôi đề nghị xin nhà tài năng cho Lâm Phong, anh mới sực nhớ ra à?" "Thế này thì đúng là anh chẳng có chút thành ý nào cả." "Lão Trương, anh đừng có mà châm chọc tôi, tôi đã sớm định xin nhà tài năng cho Lâm Phong rồi, chỉ là mãi không có suất." Triệu Thanh Hà hừ một tiếng nói: "Gần đây thành phố Giang Hải mới có suất, nên tôi mới có thể nói sẽ xin cho Lâm Phong một căn nhà tài năng ở đây." "Ồ, vậy cũng thật là trùng hợp đấy." Trương Phong Mậu bĩu môi. "Sự thật là trùng hợp như vậy đấy." Triệu Thanh Hà đáp lại. "Thôi được, tôi không quan tâm anh có trùng hợp hay không, việc anh muốn xin nhà tài năng cho Lâm Phong thì vốn chẳng liên quan gì đến tôi." Trương Phong Mậu khoát tay, lại nói: "Nhưng mà, việc tôi muốn xin nhà tài năng cho Lâm Phong thì cũng chẳng liên quan gì đến anh." Triệu Thanh Hà cạn lời.
Triệu Thanh Hà còn chưa kịp phản ứng, Trương Phong Mậu đã dẫn Lâm Phong đi về một hướng khác của công viên. "Lão Trương, ông đừng có mà bỏ tôi lại!" Triệu Thanh Hà hừ một tiếng, bước nhanh đi theo sau. Trương Phong Mậu đi đầu, vừa đi vừa thong thả giới thiệu cho Lâm Phong: "Lâm Phong, đây là đường chạy bộ chuyên dụng." "Cứ tối đến, công viên sẽ có rất nhiều người ra đây chạy bộ." "Nếu cậu mà ở gần đây, sau khi cậu tan ca về muộn, cậu có thể ra đây chạy bộ." "À phải rồi, khu vực bãi cỏ lớn nhất ở phía kia, thường có rất nhiều người ra đó tắm nắng." "Nếu sau này cậu chuyển đến đây ở, cậu cũng có thể ra đó tắm nắng." "Cảnh quan ở đây quả thực không tồi, mọi tiện ích cũng rất đầy đủ." Lâm Phong hài lòng gật đầu. "Hệ thống tiện ích ở đây quả thực rất đồng bộ và hoàn thiện, làm gì ở đây cũng đều vô cùng thuận tiện." Trương Phong Mậu cười nói: "Lâm Phong, cậu thực sự có thể cân nhắc chuyển đến đây định cư." "Lão Trương, chỗ này đúng là không tồi, nhưng tỉnh Vịnh Biển của chúng tôi cũng chẳng kém cạnh đâu." Triệu Thanh Hà đi tới, hừ một tiếng. "Được rồi, được rồi, lão Triệu, tôi biết tỉnh Vịnh Biển của các anh tốt rồi mà." Trương Phong Mậu đau cả đầu. Triệu Thanh Hà cứ kè kè bên cạnh, khiến hắn nói chuyện cũng phải kiềm chế lại, bằng không sẽ bị Triệu Thanh Hà xỏ xiên ngay. Trong tình huống này, hắn muốn kéo Lâm Phong về phe mình, quả thực quá khó khăn. "Lâm Phong, cậu có khát không?" Lúc này, Trương Phong Mậu chợt lên tiếng. "Có một chút." Lâm Phong gật đầu. "Lão Triệu, 'người của anh' khát kìa." Trương Phong Mậu nhìn sang Triệu Thanh Hà bên cạnh nói: "Mau đi mua chai nước suối về cho 'người của anh' đi." Triệu Thanh Hà: "..."
Mặt Triệu Thanh Hà sa sầm, cau mày nói: "Lão Trương, muốn đi thì chúng ta cùng đi." "Tôi đi làm gì? Lâm Phong đâu phải 'người của tôi'." Trương Phong Mậu khoát tay. "Lão Trương, anh đừng tưởng tôi không biết anh tính toán gì, anh muốn tách tôi ra, không dễ dàng thế đâu!" Triệu Thanh Hà tóm ngay lấy Trương Phong Mậu, nói: "Cùng tôi đi."
Nói xong, Triệu Thanh Hà kéo Trương Phong Mậu, cùng nhau đi về phía máy bán hàng tự động cách đó không xa. Lâm Phong nhìn bóng lưng hai người, không khỏi thở dài. Bị hai vị sở trưởng lôi kéo như vậy, Lâm Phong quả thực thấy áp lực không nhỏ. "Thôi, cứ ngồi đây đợi bọn họ vậy." Lâm Phong tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống.
...
Một bên khác. Hai người đàn ông trung niên, nhàn nhã đi dạo trong công viên. "Dương ca, anh đang làm ăn rất tốt ở nước ngoài, sao bỗng dưng lại về nước thế?" Người đàn ông trung niên cao gầy mở miệng. Tên Dương ca, người đàn ông trung niên mập mạp bên cạnh thở dài nói: "Gần đây bên nước ngoài xảy ra nội loạn, nhiều nơi đều bùng phát giao tranh vũ trang." "Nếu tôi không chạy, thì chỉ có nước chờ chết thôi." "Nước ngoài bùng phát giao tranh vũ trang ư?" Người đàn ông trung niên cao gầy nhíu mày hỏi: "Vậy anh có quay lại nước ngoài không?" "Không đâu." Dương ca lắc đầu nói: "Nếu tôi mà quay lại, chắc phải làm bia đỡ đạn mất, chi bằng cứ ở trong nước cho lành." "Dương ca, anh đã làm nhiều chuyện phạm pháp như vậy ở nước ngoài, bây giờ về nước có an toàn không?" Người đàn ông trung niên cao gầy lo lắng hỏi. "Đương nhiên là an toàn rồi." Người mập mạp gật đầu nói: "Hơn nữa, bây giờ tôi đã đổi tên, đổi cả giấy tờ tùy thân rồi." "Bây giờ tôi không còn là Lý Dương nữa, mà là Đông Dương." Lý Dương nói. "Dương ca, đúng là anh cao tay thật." Người đàn ông trung niên cao gầy giơ ngón cái lên, rồi nói: "À phải rồi, Dương ca, anh lăn lộn bên nước ngoài nhiều năm như vậy, chắc hẳn kiếm được không ít tiền chứ? Tiện thể tiết lộ cho em chút được không?" "Chuyện này có gì mà bất tiện." Lý Dương cười nói: "Tôi kiếm cũng chẳng nhiều nhặn gì, chỉ hơn ba mươi tỷ thôi." "Ở trong nước, có thể sống thoải mái luôn rồi." "Má ơi, anh kiếm được nhiều thế ư?!" Người đàn ông trung niên cao gầy mặt mũi tràn đầy hâm mộ. "Tạm được thôi, khoản thu nhập này của tôi cũng chỉ gọi là bình thường." Dương ca khoát tay nói: "À phải rồi, Dương ca, anh có thể dạy em cách 'làm ăn' sao cho hiệu quả không?" "Em làm lừa ��ảo ở tỉnh Bắc Dương bao năm nay, mới kiếm được mấy trăm vạn, so với anh thì đúng là một con gà con." "Vậy chắc chắn là 'nghề' của cậu có vấn đề rồi." Lý Dương nhếch mép cười nói: "Lần này tôi về, đã mang theo toàn bộ những lời thoại lừa đảo chuyên nghiệp bên nước ngoài về rồi." "Cậu đã muốn học lừa đảo, vậy thì phải nắm vững các kỹ năng ăn nói." "Những chiêu thức ở chỗ tôi, cậu cứ mang về mà học." Lý Dương từ trong ba lô phía sau lấy ra một xấp tài liệu dày cộp, đưa vào tay người đàn ông trung niên cao gầy. Người đàn ông trung niên cao gầy nhận lấy tài liệu, lướt qua một lượt, cảm thán nói: "Dương ca, lợi hại thật đấy, kế hoạch 'giết heo' (scam), cá độ, đầu tư tài chính, ứng dụng trò chuyện, anh cái gì cũng có đủ cả." "Đương nhiên rồi, tôi lăn lộn bên nước ngoài bao năm, sao lại không có đủ loại tài liệu chứ." Lý Dương nhếch mép cười nói: "Cậu cứ mang mấy tài liệu này về nghiên cứu kỹ đi, nếu cậu học được một nửa thôi, năm nay chắc chắn có thể kiếm được hàng chục triệu." "Dương ca, có câu nói này của anh là em yên tâm rồi, em nhất định sẽ học thật tốt mấy lời thoại này." Người đàn ông trung niên cao gầy ý cười đầy mặt.
Bản văn này, với những chỉnh sửa tinh tế, thuộc về Truyen.free.