Viên Hoa Cường, Vương Viễn Dương và những người khác đều trợn tròn mắt.

Lâm Phong đi đổ xăng, kết quả lại bị kẻ cầm đầu sòng bạc đưa đến nơi đó.

Sau đó, Lâm Phong lại nhặt được một chiếc điện thoại di động tại sòng bạc, rồi gửi định vị cho Chu Sơn Hà thông qua một ứng dụng liên lạc.

Ngay sau đó, Chu Sơn Hà dẫn theo lực lượng chức năng đến sòng bạc và triệt phá hoàn toàn nơi này.

Khi kẻ cầm đầu sòng bạc đang cùng Lâm Phong bỏ trốn, hắn ta lại bị mắc kẹt vào một cái bẫy, và cuối cùng cũng bị bắt giữ.

Chuyện này quả thực quá phi lý.

"Trời ơi, chuyện này thật quá đỗi quanh co! Chỉ cần một khâu nhỏ trong đó xảy ra vấn đề, sòng bạc di động đã không thể bị triệt phá hoàn toàn được rồi."

"Đúng vậy, chỉ cần một mắt xích trong đó gặp trục trặc, sòng bạc di động đã không gặp chuyện gì. Nhưng đáng tiếc là họ lại gặp Lâm cục; Lâm cục đã kiểm soát chính xác từng yếu tố bất ngờ."

"Vận may của Lâm cục quả là quá tuyệt vời."

Viên Hoa Cường, Vương Viễn Dương và những người khác đều đồng loạt cất tiếng tán thưởng.

Họ không tài nào ngờ được, Lâm Phong lại có thể dùng cách thức này để triệt phá sòng bạc di động.

Vận may này thực sự quá tốt.

"Anh Viên, anh Vương, hai người đưa phạm nhân tới phòng thẩm vấn trước đi." Chu Sơn Hà mở lời.

"Chu cục, nói lâu như vậy rồi, vậy phạm nhân đang ở đâu ạ?" Viên Hoa Cường hỏi.

"Phạm nhân đã được đưa đến phòng thẩm vấn rồi." Chu Sơn Hà đáp.

"À? Được thôi, vậy tôi và anh Vương sẽ đến đó ngay." Viên Hoa Cường sực tỉnh ra, rồi vội vã bước ra khỏi văn phòng.

Vương Viễn Dương cũng đi theo sau.

"Lâm cục, chúng ta cũng cùng đi xem thử xem sao." Chu Sơn Hà nói.

Lâm Phong gật đầu: "Được, cứ đi xem."

Nói rồi, Lâm Phong và Chu Sơn Hà cả hai sánh bước đi về phía phòng thẩm vấn.

...

Một nơi khác.

Một chiếc taxi lướt nhanh như tên bắn trên đường phố.

Hàn Dương và Vương cảnh quan cả hai ngồi ở hàng ghế sau.

"Cái đường này sao ngày nào cũng tắc đường thế này." Tài xế làu bàu một tiếng, rồi tăng tốc chạy tiếp.

Không biết đã bao lâu trôi qua, tài xế đạp phanh gấp, dừng xe ngay trước cổng chính của Sở Công an thành phố Giang Hải.

"Hai vị, tới rồi." Tài xế nói.

"Cảm ơn." Hàn Dương quét mã thanh toán, rồi mở cửa bước xuống xe.

Vương cảnh quan cũng đi theo ra ngoài.

"Cuối cùng cũng đã tới Sở Công an thành phố Giang Hải rồi." Vương cảnh quan nhìn Sở Công an sừng sững trước mắt, cười nói: "Hàn cảnh sát, nếu họ biết cậu đã tìm được ảnh chụp và thông tin cá nhân của kẻ cầm đầu sòng bạc di động, chắc chắn sẽ rất vui mừng."

"Cái này thật đúng là khó nói lắm." Hàn Dương khoát tay nói: "Biết đâu họ đã đi trước tôi một bước, tìm được thông tin của kẻ cầm đầu rồi cũng nên."

"Hàn cảnh sát, chuyện đó căn bản không thể nào." Vương cảnh quan lắc đầu nói: "Trước khi chúng ta lên máy bay, tôi vừa hỏi qua tình hình của họ, khi đó họ còn nói chẳng tra được bất kỳ đầu mối nào."

"Mới chỉ hơn hai tiếng đồng hồ trôi qua, làm sao họ có thể lập tức tra ra được thông tin của kẻ cầm đầu sòng bạc di động chứ?"

"Ha ha, biết đâu họ đột nhiên có được tiến triển gì đó thì sao." Hàn Dương cười nói.

"Hàn cảnh sát, đừng đùa nữa. Trong thời gian ngắn như vậy, làm sao lại có thể có tiến triển lớn được." Vương cảnh quan khoát tay nói: "Thôi được rồi, chúng ta cứ vào trong trước rồi tính."

"Được, cứ vào trong." Hàn Dương gật đầu, đi thẳng về phía Sở Công an thành phố Giang Hải.

Vương cảnh quan đi theo sau lưng.

"Kia chẳng phải là cảnh sát Hàn của thành phố Yến Kinh đó sao?"

"Đúng thật là cảnh sát Hàn!"

"Đây chẳng phải là cảnh quan Vương của thành phố Yến Kinh sao?!"

"Cảnh quan Vương và cảnh sát Hàn đã cùng nhau tới thành phố Giang Hải rồi ư?"

Những cảnh sát đi ngang qua lần lượt nhận ra Hàn Dương và Vương cảnh quan.

Một người đàn ông trung niên với khuôn mặt chữ điền, đeo một cặp kính gọng mỏng, bước nhanh tới, nói: "Chào cảnh sát Hàn, cảnh quan Vương, tôi là Triệu Trường Hà của Đội Trinh sát Hình sự, hai anh có thể gọi tôi là lão Triệu."

"Chào lão Triệu." Hàn Dương đưa tay bắt tay Triệu Trường Hà, rồi hỏi: "Chu cục có ở đây không ạ?"

"Chu cục ư? Ông ấy cùng Lâm cục đã đi phòng thẩm vấn để thẩm vấn phạm nhân rồi." Triệu Trường Hà đáp.

"Lâm cục? Cảnh sát Lâm đã về rồi sao?" Hàn Dương ngỡ ngàng mở to mắt.

Triệu Trường Hà gật đầu nói: "Đúng vậy, Lâm cục vừa mới về."

"Tốt quá rồi, Lâm cục cũng có mặt." Hàn Dương khẽ mỉm cười, "Lâu lắm rồi không gặp Lâm cục, không biết Lâm cục hiện giờ ra sao."

Hoàn hồn lại, Hàn Dương hỏi tiếp: "Lão Triệu, Lâm cục và Chu cục họ còn phải thẩm vấn bao lâu nữa?"

"Lâm cục và Chu cục đã vào phòng thẩm vấn cũng được một lúc rồi." Triệu Trường Hà liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nói: "Tính thời gian thì Lâm cục và Chu cục chắc là sắp ra rồi."

Triệu Trường Hà nhìn về phía Hàn Dương và Vương cảnh quan, nói: "Cảnh sát Hàn, cảnh quan Vương, vậy thế này đi, hai anh đi cùng tôi đến văn phòng Đội Trinh sát Hình sự chờ chút, được không?"

"Được." Hàn Dương gật đầu, đi theo Triệu Trường Hà về phía văn phòng Đội Trinh sát Hình sự.

Vương cảnh quan cũng đi bên cạnh.

"Không ngờ chúng ta còn chưa mở miệng, mấy kẻ đó đã khai hết tất cả những gì cần thiết."

"Lần thẩm vấn này đúng là quá nhẹ nhàng."

"Lâm cục đang quan sát từ phòng theo dõi, thì làm sao chúng ta lại không thoải mái khi thẩm vấn được chứ?"

"Điều này cũng đúng, có Lâm cục – con cá chép sống này ở đây, chúng ta thẩm vấn đương nhiên sẽ nhẹ nhàng thôi."

Hàn Dương và Vương cảnh quan vừa mới bước vào văn phòng Đội Trinh sát Hình sự thì Lâm Phong, Chu Sơn Hà, Viên Hoa Cường, Vương Viễn Dương cùng những người khác đã từ phòng thẩm vấn trở ra.

"Cảnh sát Lâm, chúng ta lại gặp mặt rồi." Hàn Dương quay đầu, nhìn về phía Lâm Phong đang tiến về phía mình.

Lâm Phong mặt rạng rỡ ý cười, nói: "Cảnh sát Hàn, đã lâu không gặp."

"Cảnh sát Lâm, chúc mừng anh nhé, giờ anh đã là Cục trưởng Sở Công an thành phố Giang Hải rồi đấy." Hàn cảnh sát cười nói: "Tôi nên đổi giọng gọi anh là Lâm cục mới phải."

"Cảnh sát Hàn, chỉ là một danh xưng thôi mà, cứ gọi sao cũng được." Lâm Phong khoát tay.

"Vị này chính là cảnh sát Lâm sao?" Vương cảnh quan từ bên cạnh tiến tới, cười nói: "Cảnh sát Lâm, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu."

"Tôi vừa nghe cảnh sát Hàn nói, anh đã giành được giải nhất cuộc thi cấp năm tỉnh."

"Chỉ là may mắn thôi." Lâm Phong đáp.

"Cảnh sát Lâm, anh quá khiêm tốn rồi. Giải nhất cuộc thi cấp năm tỉnh, làm sao có thể chỉ nhờ may mắn mà giành được chứ." Vương cảnh quan cười lắc đầu.

"Cảnh quan Vương, tôi thật sự là may mắn mới giành được giải nhất cuộc thi cấp năm tỉnh." Lâm Phong dừng lại một chút, nói: "Anh cứ tra trên mạng là biết ngay."

Vương cảnh quan: "..."

Vương cảnh quan khẽ nhíu mày, quả nhiên lấy điện thoại di động ra tra trên mạng.

Không tra thì thôi, vừa tra một cái là Vương cảnh quan lập tức trố mắt ngạc nhiên.

Lâm Phong đi mua hoa quả, vừa hay gặp phải kẻ lưu manh giả mạo cảnh sát.

Sau đó, vì hai tên giả mạo cảnh sát côn đồ kia không biết giá chuối tiêu, cuối cùng bị Lâm Phong bắt giữ, và Lâm Phong cũng nhờ đó mà giành được giải nhất cuộc thi cấp năm tỉnh.

Xét theo đó, sở dĩ Lâm Phong có thể giành được giải nhất cuộc thi cấp năm tỉnh, thực sự có vẻ là do may mắn!

"Không đúng, trên mạng sao lại có nhiều video liên quan đến cảnh sát Lâm như vậy?" Vương cảnh quan nhíu mày nhìn các video tiếp theo.

"Con cá chép sống của thành phố Giang Hải đến tiệm lẩu ăn tối, bắt được một tên vua trộm."

"Con cá chép sống của thành phố Giang Hải đi Sở Công an giao tài liệu, bắt được một băng nhóm đua xe."

"Con cá chép sống của thành phố Giang Hải đi sân bay để lên máy bay, tình cờ bắt được một kẻ chế tạo hàng cấm."

Bản dịch này được xuất bản độc quyền trên truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.