Lâm Phong cúp điện thoại, nhìn người đàn ông trung niên gầy gò trước mặt, nói: "Vừa rồi khổ chủ gọi điện đến, anh chắc hẳn là nghe thấy rồi chứ?"

"Đồng chí cảnh sát, hắn ta chắc chắn gọi nhầm số! Anh đừng tin hắn ta chứ." Mồ hôi lạnh vã ra trên trán người đàn ông trung niên gầy gò.

"Tôi không tin khổ chủ, lẽ nào lại tin anh à?" Lâm Phong hỏi ngược lại.

"Không phải, hắn ta không phải khổ chủ, điện thoại là của tôi mà, hắn ta chắc chắn gọi nhầm số." Người đàn ông trung niên gầy gò giải thích.

Tút tút!

Đúng lúc này, chiếc điện thoại iPhone khác trên tay Lâm Phong đột nhiên reo vang.

Lâm Phong cầm điện thoại lên, bắt máy. Giọng một người phụ nữ trung niên nhanh chóng vang lên từ đầu dây bên kia: "Mẹ kiếp, mày dám trộm điện thoại của bà à, đồ chết không toàn thây!"

"Tao mẹ nó sẽ báo cảnh sát bắt mày ngay bây giờ, đồ khốn nạn!"

Lâm Phong: ". . ."

Nghe tiếng chửi rủa ở đầu dây bên kia, Lâm Phong cười khổ nói: "Chị ơi, chị có thể đừng chửi nữa được không?"

"Mẹ kiếp chứ! Anh trộm điện thoại của tôi, tôi không mắng anh thì mắng ai?" Người phụ nữ kia vẫn tiếp tục chửi bới ầm ĩ.

Lâm Phong nói: "Chị ơi, chị hiểu lầm rồi, tôi không phải ăn trộm, tôi là cảnh sát."

"Người trộm điện thoại của chị đã bị tôi bắt được rồi."

"Ơ? Anh là cảnh sát ư?" Người phụ nữ trung niên im lặng một lúc lâu rồi nói: "Chú cảnh sát, cháu xin lỗi ạ, vừa rồi cháu thật sự quá tức giận, không kìm chế được nên đã lỡ lời mắng luôn."

"Không sao, không sao cả." Lâm Phong xua tay.

"À đúng rồi, chú cảnh sát, chú đang ở đâu vậy ạ? Cháu có thể đến chỗ chú lấy lại điện thoại được không ạ?" Người phụ nữ trung niên hỏi.

"Bây giờ thì chưa được." Lâm Phong lắc đầu nói: "Chúng tôi cần mang chiếc điện thoại của chị về sở cảnh sát tỉnh để làm vật chứng. Chị chỉ có thể đến trụ sở công an tỉnh Đông Minh để nhận lại điện thoại. Chị thấy vậy có được không?"

"Đương nhiên là được ạ, nếu chiếc điện thoại của cháu có thể làm vật chứng tố cáo kẻ xấu, đó là vinh dự của nó. Chiếc điện thoại của cháu sẽ toàn lực phối hợp cảnh sát điều tra." Người phụ nữ trung niên nói.

Lâm Phong: ". . ."

Lâm Phong nói: "Cảm ơn chị đã thông cảm."

Nói xong, Lâm Phong cúp điện thoại.

"Đồng chí cảnh sát, anh nghe tôi giải thích!" Người đàn ông trung niên gầy gò, mồ hôi lạnh túa ra, vội vàng nói: "Vừa rồi người kia chắc chắn cũng gọi nhầm số thôi, tôi là người dân lương thiện mà!"

Tút tút!

Rất nhanh, chiếc điện thoại cuối cùng trên tay Lâm Phong cũng vang lên tiếng chuông.

"Mẹ kiếp!" Người đàn ông trung niên gầy gò chửi thề một tiếng rồi quay người bỏ chạy ngay lập tức.

Vương Minh đứng bên cạnh đã chuẩn bị sẵn sàng.

Vương Minh nhào tới, trực tiếp quật ngã người đàn ông trung niên gầy gò xuống đất.

Đồng thời, anh nhanh chóng rút còng tay ra, còng hai tay người đàn ông trung niên gầy gò lại.

"Lâm đội, bắt được rồi!" Vương Minh đứng dậy, quay đầu nhìn về phía Lâm Phong.

Tuy nhiên, lần này trong mắt anh lại ánh lên vài phần sùng bái hơn khi nhìn Lâm Phong.

Trước đây anh toàn thấy tin tức Lâm Phong bắt người cùng các thông báo của cảnh sát trên mạng.

Lần này Vương Minh cuối cùng cũng tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình Lâm Phong bắt người.

Anh không thể ngờ rằng, vừa theo Lâm Phong vào ga Tây, đã gặp ngay một tên móc túi đang nghe điện thoại.

Điều kỳ quái nhất chính là, tên móc túi kia lại còn bật loa ngoài chiếc điện thoại.

Anh cùng Lâm Phong vừa vặn nghe được cuộc đối thoại giữa tên móc túi và đ��u dây bên kia.

Và họ cũng vô cùng thuận lợi bắt được tên móc túi ở ga Tây.

Vương Minh làm cảnh sát nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên anh bắt được người một cách thuận lợi đến thế.

"Hầu Tử, mày bị làm sao vậy? Sao mày lại còn dẫn theo hai người đến đây?" Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên béo lùn đi tới.

Người đàn ông trung niên béo lùn này chính là Đại Hổ, kẻ đã cùng Hầu Tử trốn đến tỉnh Đông Minh.

Đại Hổ bước đến trước mặt Hầu Tử, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, liền nói: "Hầu Tử, mày bảo trước đây không lâu có hai đứa nhóc muốn đến bái mày làm thầy, chẳng lẽ không phải hai đứa này đấy chứ?"

"Dù mày có muốn nhận bọn chúng làm đồ đệ, cũng không thể dẫn thẳng chúng đến đây chứ?"

"Ít nhất mày cũng phải dạy cho chúng vài kiến thức cơ bản trước chứ."

"Đại Hổ, bọn chúng không phải đồ đệ mới nhận của tao." Người đàn ông trung niên gầy gò trả lời.

"Không phải đồ đệ mới nhận của mày ư? Vậy sao bọn chúng lại đi cùng mày?" Đại Hổ nhíu mày.

"Bọn chúng là c��nh sát." Người đàn ông trung niên gầy gò trả lời.

"Cảnh... cảnh sát?!" Đại Hổ tròn mắt, như hóa đá, sững sờ tại chỗ.

Vương Minh nắm lấy cơ hội, rút ra một chiếc còng tay, nhanh chóng còng Đại Hổ lại.

Đại Hổ hoàn hồn, mắng: "Hầu Tử, uổng công lão tử coi mày là huynh đệ tốt, mày mẹ nó lại dám bán tao?!"

"Mẹ kiếp, tao bán mày lúc nào?!" Người đàn ông trung niên gầy gò đáp trả: "Lão tử mà không phải vì cứu mày, thì lão tử có thể bị cảnh sát bắt được sao?!"

"Mẹ nó, cách mày cứu tao chính là lừa tao đến bên cạnh cảnh sát sao? Tao cám ơn cả nhà mày đấy!" Đại Hổ mắng.

Mặt người đàn ông trung niên gầy gò co rúm lại: "Tao mẹ nó lừa mày đến đây lúc nào? Tao mẹ nó chỉ muốn nói cho mày biết là "Sống Cá Chép" từ tỉnh Vịnh Biển đã vào Đông Minh, tao muốn mày cùng tao "đi đường" mà."

"Sớm biết thế thì tao mẹ nó đã không thông báo cho mày rồi!"

"Nếu như không phải vì thông báo tin tức này cho mày, thì tao có thể bị "Sống Cá Chép" bắt được sao?!"

"Hả?! Mày nói "Sống Cá Chép" không phải là tình hình đen tối của nghề này, mà là ám chỉ "Sống Cá Chép" đến từ tỉnh Vịnh Biển ư?!" Đại Hổ trừng to mắt.

"Nói nhảm! Tiếng lóng của nghề này làm gì có cái từ "Sống Cá Chép" nào, thật không biết trong đầu mày nghĩ cái quái gì nữa." Người đàn ông trung niên gầy gò hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa.

"Lâm đội, hai người này xử lý thế nào?" Vương Minh lên tiếng.

"Cứ trực tiếp mang về sở cảnh sát tỉnh thôi."

Nói xong, Lâm Phong đi ra khỏi ga Tây.

Vương Minh dẫn Hầu Tử và Đại Hổ, nhanh chóng bước theo sau.

. . .

Tỉnh Đông Minh.

Sở Cảnh sát tỉnh.

Văn phòng Tổng đội Cảnh sát Hình sự.

Một người đàn ông trung niên dẫn theo hai thanh niên trở lại văn phòng.

Ba người này chính là ba người Cao Vân, Lưu Dương, Hồ Hải, những người lúc trước đã đến ga Tây bắt móc túi.

"Lão Cao, các anh về rồi à? Thế nào, có manh mối gì không?" Một người đàn ông tóc hoa râm, bưng chén nước, đi tới.

Cao Vân nhìn người đàn ông trung niên kia một cái, thở dài: "Lão Thạch, đừng nói nữa, không thu hoạch được gì cả, hôm nay xem như công cốc rồi."

"Lão Cao, trước đây anh từng là Chiến Thần ga Tây, chỉ cần anh đến ga Tây là chắc chắn bắt được móc túi. Bây giờ sao đến manh mối cũng không tra ra được nữa rồi?" Người đàn ông tên Lão Thạch hỏi.

"Bởi vì những tên móc túi kia càng ngày càng tinh vi hơn rồi." Cao Vân dừng lại một chút, nói tiếp: "Đương nhiên, điều chủ yếu nhất vẫn là vì những tên móc túi kia, chắc hẳn đều là những kẻ trốn từ tỉnh Vịnh Biển sang."

"Những tên móc túi trốn từ tỉnh Vịnh Biển sang rõ ràng giảo hoạt hơn hẳn so với những tên móc túi bản địa ở tỉnh Đông Minh."

"Tôi đã cùng Tiểu Lưu và Tiểu Hồ ngồi chờ gần cả ngày nay mà cũng không phát hiện được bất kỳ manh mối nào."

"Vậy giờ phải làm sao? Có cần thông báo cho Lâm đội để Lâm đội giúp một tay không?" Lão Thạch đề nghị.

"Được chứ!" Lưu Dương và Hồ Hải đồng thời gật đầu.

Cao Vân thì lắc đầu nói: "Không cần làm phiền Lâm đội đâu, tôi cũng không tin rằng dựa vào sức lực của chính chúng ta lại không bắt được mấy tên móc túi đó."

Bản dịch này được truyen.free biên tập lại, nhằm mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.