"Thám tử Thạch, dùng cách như anh để bắt tên lừa đảo quốc tế đó thì thực sự quá khó." Lão Dương lắc đầu nói: "Hay là anh nghỉ ngơi chút đã."

"Anh cứ nhìn màn hình giám sát như vậy thật sự rất mệt mỏi."

"Không cần, tôi vẫn muốn xem thêm một chút nữa, biết đâu lại tìm được manh mối gì đó." Thạch Viễn Dương lắc đầu, tiếp tục nhìn chằm chằm màn hình giám sát.

Những hình ảnh và âm thanh khác nhau liên tục phát ra từ màn hình giám sát.

Nhưng điều khiến Thạch Viễn Dương bất lực là, anh đã nghe mấy tiếng đồng hồ rồi mà vẫn không thể nghe thấy giọng nói quen thuộc đó từ màn hình giám sát.

"Không đúng, giọng nói này..."

Lúc này, Thạch Viễn Dương đột nhiên nhíu mày, nhìn về phía người đàn ông mặt chữ điền trong hình ảnh giám sát.

Người đàn ông này cầm điện thoại, đi ngang qua một lối đi, miệng vẫn đang nói gì đó.

Thạch Viễn Dương cẩn thận lắng nghe, phát hiện anh ta đang nói "tối nay ăn lẩu".

"Giọng nói này thật sự quá giống." Thạch Viễn Dương cau mày, lặp đi lặp lại đoạn âm thanh đó trong hình ảnh giám sát.

Anh càng nghe càng thấy giọng nói đó quen thuộc.

Thạch Viễn Dương gần như có thể khẳng định, giọng nói này chính là của tên lừa đảo quốc tế.

"Không sai, chính là giọng này!" Thạch Viễn Dương khóe môi nhếch lên, nở một nụ cười.

Tìm kiếm bấy lâu, cuối cùng anh cũng đã tìm ra!

"Thám tử Thạch, anh cười gì vậy? Có manh mối nào sao?" Lão Dương đứng cạnh bên đã nhận thấy thái độ của Thạch Viễn Dương.

Thạch Viễn Dương bưng cốc nước trước mặt, uống một ngụm rồi gật đầu nói: "Không sai, quả thật tôi đã tìm được một manh mối."

"Hắn ta, chắc chắn là tên lừa đảo quốc tế đó."

"A? Thám tử Thạch, anh đã tìm ra tên lừa đảo quốc tế đó rồi sao?!" Lão Dương trừng to mắt.

Thạch Viễn Dương gật đầu: "Tình cờ tìm được tên lừa đảo quốc tế đó."

Lão Dương: "..."

Lão Dương đơ mặt ra, nhất thời nghẹn lời.

Chẳng lẽ phá án bây giờ đều theo kiểu tình cờ sao?

Lấy lại tinh thần, Lão Dương hỏi thêm: "Thám tử Thạch, tại sao anh lại nói hắn là tên lừa đảo quốc tế đó?"

"Bởi vì giọng nói của hắn." Thạch Viễn Dương trả lời.

"Bởi vì giọng nói của hắn sao?!" Lão Dương nhếch miệng nói: "Giọng hắn có gì đặc biệt à?"

"Đương nhiên." Thạch Viễn Dương lấy điện thoại ra, tìm đến phần tài liệu của tên lừa đảo, mở đoạn ghi âm giọng nói của hắn lên.

Nghe xong đoạn ghi âm đó, Lão Dương cau mày nói: "Thám tử Thạch, đoạn ghi âm này tôi đã nghe đi nghe lại nhiều lần rồi, nó có gì đặc biệt đâu?"

"Cảnh sát Dương, anh cứ ghi nhớ giọng nói này trước đã." Thạch Viễn Dương mỉm cười nói: "Tiếp theo, anh hãy nghe lại âm thanh trong đoạn video giám sát này."

Nói rồi, Thạch Viễn Dương di chuyển chuột, mở đoạn video giám sát lên.

Bởi vì đoạn video đó được quay ở bên đường, người đi bộ r���t đông, nên xung quanh rất ồn ào.

Trong phút chốc, tạp âm liên tục vọng ra từ đoạn video giám sát.

Lão Dương hoàn toàn không thể phân biệt được đâu mới là giọng nói của tên lừa đảo.

"Lão Dương, anh có nghe thấy giọng nói kia không?" Thạch Viễn Dương lên tiếng.

Lão Dương: "..."

Lão Dương ngượng nghịu, lắc đầu nói: "Thám tử Thạch, tạp âm trong đoạn video giám sát này nhiều quá, tôi hoàn toàn không nghe rõ được gì cả."

"Không sao, anh nghe thêm vài lần nữa nhất định sẽ nghe rõ thôi." Thạch Viễn Dương mỉm cười, lại mở đoạn video giám sát đó lên.

Các loại tạp âm lại một lần nữa vọng ra từ đoạn video giám sát.

Lão Dương cau mày, ép sát tai vào màn hình máy tính, chăm chú lắng nghe các âm thanh vọng ra từ video giám sát.

Nhưng lần này Lão Dương vẫn không nghe thấy gì cả.

"Cảnh sát Dương, lần này thế nào? Anh đã nghe thấy giọng nói kia chưa?" Thạch Viễn Dương lại hỏi.

Lão Dương nhăn mặt lại, lắc đầu nói: "Thám tử Thạch, tạp âm bên trong nhiều quá, tôi thật sự không nghe thấy gì cả, tên lừa đảo quốc tế đó thật sự ở trong đó sao?"

"Lão Dương, anh hãy nghe kỹ lại lần nữa đi." Thạch Viễn Dương ung dung, không vội vàng, lại mở đoạn hình ảnh giám sát đó lên.

Tạp âm lại một lần nữa vọng ra từ video giám sát.

Lần này Lão Dương vẫn không thể nào nghe ra ai là tên lừa đảo.

Ngay sau đó, lần thứ tư, lần thứ năm, lần thứ sáu.

Đến khi Lão Dương nghe đến lần thứ mười, cuối cùng anh ta cũng nghe thấy một giọng nói quen thuộc.

"Tối nay đi ăn lẩu."

Lão Dương: "..."

"Chính là giọng này!"

Lão Dương kích động hô lên.

Thạch Viễn Dương đứng cạnh bên, mỉm cười: "Cảnh sát Dương, anh đã hiểu rồi chứ?"

"Đã hiểu." Lão Dương chỉ vào một người đàn ông mặt chữ điền trong hình ảnh giám sát, nói: "Người này đang gọi điện thoại, còn nói tối nay đi ăn lẩu, giọng nói này y hệt giọng của tên lừa đảo đó."

"Thám tử Thạch, rốt cuộc làm thế nào mà anh nghe ra được giọng nói này vậy?"

"Nghe bằng tai chứ sao." Thạch Viễn Dương nói một cách hiển nhiên.

Lão Dương: "..."

Lão Dương nhếch miệng nói: "Thám tử Thạch, một đoạn video giám sát có nhiều tạp âm như vậy, làm sao mà nghe bằng tai được?"

"Đương nhiên là được." Thạch Viễn Dương nhẹ nhàng gật đầu, cười nói: "Chỉ cần chú tâm lắng nghe, có thể phân biệt được mọi âm thanh, việc này rất dễ làm mà."

"Rất dễ làm sao?" Lão Dương trừng to mắt, sững sờ tại chỗ.

Thạch Viễn Dương đã đưa đoạn giám sát cho anh ta, anh ta nghe đi nghe lại mười lần mới khó khăn lắm nghe thấy giọng nói của tên lừa đảo quốc tế.

Thế mà Thạch Viễn Dương lại nói chỉ cần chú tâm lắng nghe là có thể nghe được, làm sao có thể chứ?

"Lão Thạch, bên anh có manh mối gì chưa?" Lý Giác đột nhiên đi tới.

Thạch Viễn Dương ngẩng đầu nhìn Lý Giác một chút, gật đầu nói: "Lão Lý, tôi đã tìm ra tên lừa đảo đó rồi."

"Anh tìm nhanh vậy sao? Tên lừa đảo đó ở đâu?" Lý Giác bước tới.

Thạch Viễn Dương nhếch khóe miệng nói: "Lão Lý, anh xem đoạn video giám sát này trước đã."

Nói rồi, Thạch Viễn Dương lại mở đoạn video giám sát lúc trước lên.

Lý Giác nhìn hình ảnh giám sát, nghe những đoạn đối thoại trong đó, lập tức cau mày nói: "Hay lắm, lão Thạch, anh thật sự đã tìm ra tên lừa đảo đó rồi! Giọng nói này y hệt giọng của tên lừa đảo đó!"

Lão Dương: "..."

Lão Dương ngớ người, hỏi: "Thám tử Lý, anh biết ai là tên lừa đảo đó rồi sao?"

"Cảnh sát Dương, lão Thạch đã đưa đoạn phim giám sát cho anh xem rồi, tất nhiên tôi biết ai là tên lừa đảo chứ, chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?" Lý Giác bĩu môi.

"Không phải, Thám tử Lý, vậy anh nói thử xem, ai là tên lừa đảo quốc tế đó?" Lão Dương hỏi.

"Chính là người đàn ông mặt chữ điền này chứ gì." Lý Giác chỉ vào người đàn ông mặt chữ điền trong video giám sát, nói: "Hắn ta nói tối nay đi ăn lẩu, vậy bây giờ chắc chắn họ đang ở một quán lẩu nào đó rồi."

Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.