(Đã dịch) Dị Thể Thiên Vương - Chương 1: Lôi Việt
Chiều tà, thành phố Đông Châu chìm trong một màn xám xịt, tựa như bị phủ một lớp nấm mốc.
Dự báo thời tiết cho hay đêm sẽ có mưa lớn, vậy mà tại quảng trường Quốc Mậu Hưng Nhai vào cuối tuần hè này, dòng người vẫn tấp nập qua lại.
Giữa đám đông ấy, một người mặc bộ đồ gấu bông cam đang phát tờ rơi cho khách bộ hành, thỉnh thoảng lại vặn vẹo thân mình một cách hoạt bát, khiến không ít trẻ nhỏ qua lại cười khúc khích không ngừng.
Tiếng cười của trẻ nhỏ làm không ít người qua đường cũng mỉm cười, vui vẻ đón nhận tờ rơi, nhưng phần lớn vẫn khoát tay từ chối.
Có lẽ vì sắp có mưa lớn, không khí tràn ngập sự oi bức.
Bên trong bộ đồ gấu bông, Lôi Việt đã đổ mồ hôi như tắm, nhưng vẫn dốc sức biểu diễn.
Mãi đến khi trời càng lúc càng tối, đầu óc càng lúc càng choáng váng, hắn mới tìm một chiếc ghế dài vắng vẻ ngồi xuống, đặt chồng tờ rơi lớn sang một bên, kéo mũ gấu bông ra, thở hắt một hơi nặng nề.
Hắn nhìn đám đông ở đằng xa, từ trong túi bộ đồ gấu bông lấy ra một chai nước khoáng, vặn nắp tu ừng ực mấy ngụm lớn.
Lúc này, một bé trai được mẹ dắt tay đi ngang qua lối nhỏ bên cạnh.
Cậu bé tình cờ nhìn sang, lập tức như thấy vật kinh dị, hoảng hốt kêu lên: "Mẹ, nhìn người kia kìa!"
Người phụ nữ quay đầu nhìn, lông mày không khỏi nhíu lại, nhỏ giọng răn dạy: "Đừng nhìn nó." Vừa nói, vừa dắt con trai vội vã bỏ đi.
Chẳng bao lâu, lại có những đứa trẻ khác cùng cha mẹ đi qua lối nhỏ, rồi nối tiếp hết cặp này đến cặp khác, hễ đứa trẻ nào chú ý đến Lôi Việt đều sẽ kinh hô, sợ hãi nép sau lưng cha mẹ, thậm chí có đứa còn bị dọa khóc.
"Cha ơi, người kia trông đáng sợ quá..."
"Mẹ ơi, người kia có phải quái vật không?"
Cũng có vài người lớn vô tình nhìn thấy, lập tức cứng đờ quay mặt đi, bước nhanh hơn.
Lôi Việt mặc kệ tất cả, uống nước khoáng, rồi xé một gói bánh quy ăn. Thỉnh thoảng, hắn còn nặn ra một nụ cười với những người qua đường kinh hãi, để những âm thanh và ánh mắt như gai góc quấn lấy hắn, khiến cảm giác khác thường này không còn quá đâm chọc.
Hắn là học sinh tốt nghiệp cấp ba, trước đó, bất chấp lời khuyên của giáo viên, chỉ vì lời thề với cha mẹ thuở nhỏ, hắn kiên trì tham gia kỳ thi nghệ thuật.
Mặc dù hắn thể hiện xuất sắc trong phần thi biểu diễn trực tiếp, và thành tích thi tốt nghiệp cấp ba của hắn cũng nổi bật giữa các thí sinh, nhưng lại không được bất kỳ trường nghệ thuật nào dự thi tuyển chọn, hiển nhiên là đã trượt.
Đến nay, chỉ những công việc có thể che kín mặt, cần mặc đồ gấu bông, hắn mới không bị người khác ghét bỏ.
Lôi Việt suy nghĩ miên man, lấy điện thoại ra, từ ảnh phản chiếu trên màn hình tối nhìn vào khuôn mặt mình:
Nửa khuôn mặt được che bởi mái tóc ngắn, má phải là vẻ ngoài tuấn tú, mày rậm mắt to, đường nét sắc sảo;
Còn má trái, lấy đường sống mũi làm ranh giới, kéo dài đến tận tai trái, toàn bộ là da thịt màu đỏ tím lồi lõm xoắn vặn, chằng chịt những vết sẹo vĩnh viễn không thể lành.
Cả khuôn mặt một bên mũi méo mó, một bên miệng biến dạng, lỗ tai trái cũng không còn nguyên vẹn, bên tai có mảng lớn da đầu trơ trụi, đó là một khuôn mặt hủy hoại.
Năm sáu tuổi, một trận hỏa hoạn trong nhà đã khiến Lôi Việt không chỉ mất đi cha mẹ, mà còn mất đi sức khỏe, nửa thân người bị bỏng diện tích lớn, nửa khuôn mặt bị hủy dung nặng, bệnh viện đành bó tay không thể phục hồi.
"Quái vật", "quái vật", từ dạo ấy, trong suốt quá trình trưởng thành của Lôi Việt, hắn không ngừng nghe thấy những tiếng gọi đó, từ người quen, người lạ, gọi công khai, gọi lén lút.
Hắn được bà ngoại nuôi nấng trưởng thành, bà ngoại luôn nghiêm túc nói với hắn: "Tiểu Việt, đừng để ý đến bọn họ, những kẻ gọi cháu là quái vật, chúng nó mới chính là quái vật."
Cũng chính bà ngoại là người luôn cổ vũ hắn dũng cảm, khuyến khích hắn mạnh dạn kiên trì với niềm đam mê diễn xuất và học hỏi từ trước khi hỏa hoạn hủy dung, cũng ủng hộ hắn theo đuổi sở thích này, theo đuổi lời thề khó bỏ.
Vài tháng trước, bà ngoại được chẩn đoán mắc ung thư gan giai đoạn cuối, không lâu sau phải nhập viện, tình hình hiện tại không mấy khả quan.
Bà ngoại không muốn tiếp tục điều trị, bà chỉ có một nỗi day dứt duy nhất trên đời là Lôi Việt, nhưng cũng chính vì vậy mà bà không muốn lãng phí tiền nữa, số tiền còn lại phải dành cho cháu học phí, tiền chữa bệnh và các khoản chi tiêu khác.
Nhưng đối với Lôi Việt, hắn càng không nỡ rời xa bà ngoại, làm sao có thể từ bỏ chứ?
Bà ngoại đã chăm sóc hắn bao năm nay, là người thân yêu nhất và duy nhất của hắn trên đời này, tiền bạc có hay không căn bản không quan trọng.
Lôi Việt nghỉ thêm chừng năm phút, vội vã ăn hết bánh quy, uống cạn nửa chai nước, rồi đội lại mũ gấu bông, tiếp tục nhảy nhót đi về phía những người qua đường ở trung tâm quảng trường.
Đồng thời, hắn cũng đi về phía trung tâm thương mại, dự định phát xong số tờ rơi trên tay sẽ đi lấy thêm một phần khác.
Bà ngoại không có nhiều tiền tiết kiệm, bản thân hắn phải gánh vác khoản thuốc men này. Hiện tại, ban ngày hắn làm ba công việc, tối sau 22:00 lại đi giao đồ ăn thêm bốn tiếng nữa...
Chẳng mấy chốc, tiếng cười vui của trẻ nhỏ lại vang vọng khắp quảng trường thương mại phồn hoa này.
Tờ rơi Lôi Việt phát đều là lấy từ trung tâm thương mại, quảng bá cho các cửa hàng bên trong.
Tầng một trung tâm thương mại khắp nơi là người vui đùa, dạo chơi; phòng trò chơi vọng ra tiếng máy móc leng keng; các nhà hàng bắt đầu tấp nập khách ăn tối; rất nhiều học sinh nhân dịp nghỉ hè rủ nhau tụ tập vui chơi.
"KTV Tinh Hà, hoan nghênh quý khách!" Lôi Việt vừa đi vừa phát nốt xấp tờ rơi cuối cùng trong tay, thỉnh thoảng lại gào to một câu quảng cáo của thương hiệu.
B���ng nhiên, hắn khựng lại, nhìn thấy vài bóng dáng quen thuộc vừa cười vừa nói đi ngang qua mình, đều là bạn học cũ của hắn ở trường cấp ba Đông Châu Nhất Trung.
Bọn họ thẳng tiến vào một nhà hàng trang trí th��i thượng bên cạnh. Lôi Việt nhìn qua bức tường kính trong suốt thấy bên trong còn có nhiều bạn học hơn, tiếng cười nói rộn ràng, họ dường như đang tổ chức một buổi tụ họp.
Khi ánh mắt lướt qua một góc ghế sô pha, tim hắn đột nhiên đập mạnh, Dương Nhất Nặc cũng tới...
Cô thiếu nữ ấy có mái tóc dài đen nhánh, thẳng mượt, vóc dáng cao ráo thanh mảnh, khuôn mặt tinh xảo, toát lên vẻ ôn nhã.
Dương Nhất Nặc là ủy viên học tập của lớp, cũng là nữ thần trong mắt bạn bè. Cô đối xử với mọi người đều rất tốt, khi nhìn Lôi Việt chưa bao giờ tránh ánh mắt, thỉnh thoảng còn trò chuyện vui vẻ, nhiều lần chủ động cho hắn mượn vở ghi chép bài học.
Lôi Việt lặng lẽ nhìn ngắm, đứng chôn chân một lúc lâu, rồi mới bước vào nhà hàng đó, đi về phía nhóm bạn đồng lứa đang cười nói không ngớt.
Các nhà hàng thường không hoan nghênh người vào phát tờ rơi, vì sẽ làm phiền khách đang dùng bữa.
Nữ quản lý kinh doanh vốn định ngăn chú gấu bông này lại, nhưng nghĩ đến dạo gần đây người này đã mang đến không ít niềm vui cho toàn bộ trung tâm thương mại, khách hàng cũng rất yêu thích, liền để hắn vào, chỉ nhắc nhở hắn nhanh chóng xong việc là được.
Lôi Việt nói lời cảm ơn, một mặt tránh né các khách hàng khác bước đi, một mặt lặng lẽ đếm số lượng bạn học.
Cả lớp có 50 người, hiện tại đã có hơn một nửa đến rồi. Đây là buổi họp lớp cấp ba sao, tại sao không ai nói gì trong nhóm chat bạn bè?
Tại sao không có ai báo tin cho hắn...
"Còn ai chưa tới không?" Một nam sinh tóc xoăn gào lên, quét mắt nhìn quanh một vòng, "Thằng Mã Bố vẫn chưa đến à, gọi điện hỏi xem nó có đến không, Tây Qua, Tiểu Hắc... Còn ai nữa không?"
Một nam sinh khá mập lùn nghe vậy đề nghị: "Lôi Việt cũng chưa tới, hay là tôi gọi cho cậu ấy nhé?"
Lần này, cả phòng ăn bỗng chốc im lặng, vẻ mặt mọi người đều trở nên kỳ quái, không ai nói gì. Nam sinh mập lập tức nhận ra bầu không khí không đúng, liền dừng tay định gọi điện thoại.
"Lôi Việt, à..." Nam sinh tóc xoăn hơi chần chừ, giọng điệu lúng túng nói: "Tôi nghe cô Vương nói bà ngoại cậu ấy bị ung thư phải nằm viện, Lôi Việt dạo này chắc chắn rất bận, chúng ta đừng làm phiền cậu ấy."
"À vậy sao, thôi đừng làm phiền cậu ấy nữa!" Một nữ sinh đeo kính lập tức hưởng ứng.
Ngay sau đó, vài nữ sinh khác cũng nhao nhao nói: "Đúng vậy." "Đừng gọi Lôi Việt."
Phần lớn các bạn học thở phào nhẹ nhõm, rồi lại cười nói rôm rả, thuận tay nhận tờ rơi từ chú gấu bông đang phát.
"Nhưng mà, A Việt cậu ấy..." Nam sinh mập có chút không hiểu, còn đang muốn nói tiếp thì bị một nam sinh đeo kính khác bên cạnh kéo nhẹ.
Nam sinh đeo kính ghé sát vào nam sinh mập, nhỏ giọng cảnh cáo: "Mọi người không muốn cậu ấy đến, hiểu chưa? Đang ăn cơm mà, nếu khuôn mặt của Lôi Việt cứ chình ình ở đó, còn ai muốn ăn nữa..."
"À..." Lần này nam sinh mập không còn lời nào để nói, chỉ ngượng nghịu gãi đầu.
Tuy nam sinh đeo kính nói nhỏ, nhưng thật ra mọi người đều có thể nghe thấy. Một nữ sinh liền hạ giọng, nói như thể đang buôn chuyện: "Đúng vậy, tôi vừa nhìn thấy khuôn mặt cậu ấy là đã sợ hãi rồi..."
Một nữ sinh khác gật đầu: "Có lúc cậu ta còn cười với cậu, cứ như quen thân lắm, không biết cái miệng bị biến dạng trông đáng sợ đến mức nào."
"Đúng đó, cái tên đó đúng là không biết thân phận, vậy mà còn dám đi thi nghệ thuật."
"Tôi nghe nói tinh thần cậu ta có vấn đề, bị bỏng hồi thơ ấu rồi phát bệnh, có người thấy cậu ta uống thuốc."
"Thực ra chúng ta thì không sao, nhưng lát nữa chẳng phải có mấy người bạn ngoài trường đến sao, dọa họ thì không hay, chắc chắn họ sẽ không thoải mái."
Cùng lúc đó, chú gấu bông vặn vẹo thân mình, nhảy tưng tưng đến trước mặt Dương Nhất Nặc, đưa cho cô một tờ rơi.
Dương Nhất Nặc không tham gia vào những lời bàn tán của mọi người, như thể không nghe thấy gì, cô bình tĩnh uống trà sữa trong tay, tiện tay nhận lấy tờ rơi.
Đúng lúc này, cửa nhà hàng lại có một nhóm nam nữ trẻ tuổi bước vào, mọi người lập tức hò reo, vứt bỏ chủ đề về Lôi Việt, nhao nhao đi ra đón.
Dương Nhất Nặc cũng mỉm cười đứng dậy vẫy tay.
Những người bước vào có bạn học của họ, cũng có cả học sinh ngoài trường được một số người quen mời đến.
"Nặc Nặc!" Một nam sinh cao lớn, đẹp trai bước nhanh tới, vòng tay ôm vai Dương Nhất Nặc. Hai người thân mật ngồi xuống ghế sô pha, hắn nồng nhiệt nói: "Lát nữa đi xem phim nhé?" Cô ấy mong chờ đáp: "Ừm."
Trong nhà hàng vô cùng náo nhiệt, nhóm người trẻ tuổi uống trà sữa, vui đùa, không ai đặc biệt để ý chú gấu bông rời đi, cũng không ai nhận ra chú gấu bông khi rời đi đã không còn nhảy nhót nữa.
Không ai muốn nhìn thấy một khuôn mặt hủy hoại, họ thấy buồn nôn, họ sợ hãi, đó chính là nguyên nhân.
Tuổi trẻ, tình yêu, những thứ ấy không liên quan gì đến ngươi.
Tờ rơi, phát tờ rơi, tiền bạc, tiền thuốc men... Đây mới là chuyện của ta, bà ngoại còn đang bệnh nặng nằm viện kia mà...
Bà ngoại hiền lành như vậy, tại sao lại mắc bệnh ung thư chứ? Chẳng phải người tốt sẽ gặp phúc báo sao?
Không, đây không phải một thế giới giảng đạo lý.
Khi màn đêm buông xuống, mưa lớn bắt đầu xào xạc trùm phủ toàn bộ Đông Châu. Lôi Việt, vì một cú điện thoại đến, mà vạn phần hoảng sợ ngây dại.
Khi hắn toàn thân ướt sũng vội vã chạy đến Bệnh viện Nhân dân Đông Châu, hổn hển bước vào phòng bệnh, bà ngoại đã ở thời khắc hấp hối.
"Bà ơi..." Lôi Việt lảo đảo đến bên giường, nắm lấy tay bà ngoại.
Ấn tượng của hắn về bà ngoại luôn là nụ cười hiền hậu như Phật, dù già nua vẫn phúc hậu. Nhưng giờ đây, khuôn mặt bà đã trở nên khô héo gầy yếu, mỗi nếp nhăn đều lộ vẻ tàn tạ không chịu nổi.
Lúc này, bà ngoại khó nhọc mở mắt, nhưng chỉ hé được một khe nhỏ. Đôi mắt cực kỳ vẩn đục, tựa hồ vẫn còn nhận ra người, nhưng cũng lại dường như đã không còn.
"Hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt." Bác sĩ Mã trực ca trước đó đã rời khỏi phòng bệnh, nghiêm túc thì thầm với Lôi Việt: "Bệnh nhân có thể ra đi bất cứ lúc nào."
Lôi Việt nhìn khuôn mặt bà ngoại, hốc mắt mơ hồ bị cảm xúc xô đẩy. "Bà ơi, bà ơi..." Hắn gọi bà liên hồi, cầu mong bà hãy ở lại, ở thêm một chút nữa.
"Tiểu Việt đó sao..." Bà ngoại bỗng như tỉnh táo lại, đôi mắt già nua mở lớn hơn một chút, trong đó cũng ánh lên thần thái.
"Là con, bà ơi, con ở đây." Lôi Việt nắm chặt bàn tay già nua của bà ngoại, "Con sẽ luôn ở đây."
"Tiểu Việt, cháu phải, sống thật tốt..." Bà ngoại nói rất chậm, rất lộn xộn, rất yếu ớt, có lúc không thành tiếng, nhưng khuôn mặt gầy gò của bà khi cười vẫn hiền lành như vậy, "Mỗi ngày đều phải thật vui vẻ..."
Lôi Việt liên tục gật đầu, dường như lại một lần nữa đứng trên sân khấu thi nghệ thuật. Khuôn mặt hắn nhanh chóng nở nụ cười rạng rỡ, giọng nói cũng tràn đầy mong chờ và vui vẻ, như thể vừa có chuyện đại hỉ xảy ra:
"Bà ơi, vừa rồi con đến Quốc Mậu dự họp lớp, con chơi với mọi người vui lắm. Dương Nhất Nặc, bà còn nhớ cô ấy không? Cô ấy nhận quà con tặng, còn đồng ý đi xem phim với con, con cảm thấy... con cảm thấy cô ấy thật sự thích con."
Bà ngoại hẳn là đã nghe thấy. Trên khuôn mặt già nua đã hiện rõ tử khí ấy, nứt ra một nụ cười còn đẹp hơn, bà lẩm bẩm, không thành lời rõ ràng.
Đôi mắt từ ái nhìn hắn, thần thái vừa khôi phục lại dần dần biến mất, dần dần tiêu tan, cuối cùng chìm vào bóng tối.
Máy theo dõi điện tâm đồ bên giường bệnh phát ra tiếng bíp nhỏ, đường nét trên màn hình hoàn toàn trở nên bằng phẳng. Bà ngoại đã qua đời, khóe miệng vẫn giữ lại nụ cười cuối cùng.
"À... Ha ha..." Nụ cười của Lôi Việt dần trở nên cứng đờ, yết hầu nghẹn lại, khóe mắt đỏ hoe.
Hắn vẫn nắm chặt tay bà ngoại, vùi đầu vào giường bệnh, giấu đi khuôn mặt và những giọt nước mắt của mình.
Bầu trời đêm u ám như sắp sụp đổ, mưa lớn trút xuống, rửa trôi thành phố rực rỡ ánh đèn neon.
Những vầng sáng xanh, tím, đỏ hòa lẫn trong màn mưa, cùng tiếng còi xe réo rắt như oan hồn gào thét đan xen, tất cả tạo nên một cảnh tượng vừa rực rỡ vừa hỗn loạn.
Nhưng trong mắt người cô độc trở về nhà, đây chỉ là một thế giới đen trắng, tựa như màn hình TV cũ kỹ.
Trong căn hộ nhỏ yên tĩnh ở khu phố cổ, trên bàn trà phòng khách, tấm ảnh gia đình từng sáng rỡ nay cũng hóa thành một mảng đen trắng.
Lôi Việt không bật đèn, trong ánh sáng u ám hắt vào từ cửa sổ, hắn bước vào phòng mình. Căn phòng chật hẹp đã mấy ngày không được dọn dẹp, mọi thứ đều bừa bộn.
Ngôi nhà này, cũng sắp không còn.
Ngôi nhà đầu tiên của hắn đã bị ngọn lửa lớn thiêu rụi thành phế tích, ngoại trừ hắn được bà ngoại liều mạng cứu ra, chẳng còn lại gì.
Nơi đó sau vài năm đã bị phá dỡ, bà ngoại và hắn nhận được một khoản tiền, toàn bộ đều chi vào việc tìm bác sĩ chữa trị khuôn mặt hủy hoại và căn bệnh quái lạ của hắn trong những năm gần đây.
Lôi Việt ngồi bên mép giường, nhìn chằm chằm vào những lọ thuốc chất đầy trên tủ đầu giường, ánh mắt dừng lại ở một lọ "Olanzapine".
Đây là thuốc hướng thần mà hắn bắt đầu dùng sau trận hỏa hoạn đó, bởi vì hắn mắc một căn bệnh hiếm gặp, một dạng rối loạn hoang tưởng mà ngay cả bác sĩ cũng khó giải thích – "Hội chứng Cotard".
Các bác sĩ nói, đây là một trong những bệnh tâm thần hiếm gặp và đáng sợ nhất trên đời, còn được gọi là "Bệnh xác sống".
Bệnh nhân sẽ nghĩ rằng mình đã chết, khi phát bệnh sẽ phải chịu đựng những ảo giác về cái chết hành hạ rất mãnh liệt, như cơ thể thối rữa, máu ngừng chảy, v.v., đồng thời còn kèm theo các triệu chứng khác.
Lôi Việt không cầm lọ thuốc, nằm thẳng trên giường, mở mắt nhìn trần nhà, lắng nghe tiếng mưa gió lay động ngoài cửa sổ.
Uống nhiều năm như vậy rồi, không muốn uống nữa.
Bệnh xác sống ư, nhưng ta thật sự đã chết rồi, đã chết từ lâu rồi, chết ngay trong trận hỏa hoạn năm đó.
"Sống thật tốt nhé, bà ơi." Lôi Việt thì thầm, "Bà nói xem, mọi người ghét con, hay chỉ ghét khuôn mặt của con thôi?"
Không ai muốn nhìn thấy ngươi... khuôn mặt của ngươi...
Bên ngoài, mưa đêm càng lúc càng lớn, gió đêm thổi cửa sổ kêu phành phạch, tấm kính cửa sổ lâu năm thiếu sửa chữa cuối cùng cũng bị thổi bật ra, nước mưa ào ạt trút vào.
Bỗng nhiên, có thứ gì đó xuyên qua bão tố bay đến. Lôi Việt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy đó là một con quạ.
Con quạ đen có thân hình to lớn, toàn thân phủ lông vũ đen tuyền, đôi mắt chim sâu thẳm, móng vuốt sắc nhọn bám chặt trên bệ cửa sổ lung lay sắp đổ. Chiếc mỏ dài vươn cao với đường cong sắc lạnh.
Hắn lặng lẽ nhìn con khách không mời mà đến kia, một cảm giác kỳ lạ khó tả từ sau trận hỏa hoạn lại đang dâng lên trong lòng.
Nếu không uống thuốc, hắn sẽ thấy một vài thứ mà y học gọi là ảo giác; bệnh tình càng nặng, ảo giác càng nhiều.
Mỗi lần, con quạ đen này luôn xuất hiện đầu tiên, nhưng còn có những thứ khác nữa...
Gió lạnh lay động ánh sáng mờ ảo trong góc phòng ngủ. Lôi Việt đột nhiên nhìn thấy, trên chiếc ghế gỗ ở góc tường, không biết từ lúc nào, đột ngột ngồi một quái nhân thân hình cao lớn, mặc áo rách rưới bẩn thỉu. Bóng tối bao phủ khuôn mặt đối phương khiến hắn nhìn không rõ lắm.
Nhưng hắn nhìn thấy, từng mảnh máu thịt thối rữa rũ xuống người quái nhân, dịch mủ và cặn bã không ngừng rơi ra, giống hệt cơ thể của hắn khi phát bệnh.
Lôi Việt giật mình, vội vàng dời mắt đi. Khi phát bệnh, thứ hắn không muốn nhìn thấy nhất chính là quái nhân này.
Nhưng hắn lại nhìn thấy, bên cạnh những lọ thuốc trên tủ đầu giường có thêm một cặp kính phi công cổ điển. Trên thấu kính phủ một lớp bụi dày, phần da nâu bọc quanh gọng kính trông rất cứng đờ, toàn bộ chiếc kính dường như có thể vỡ vụn bất cứ lúc nào.
Quạ đen, quái nhân, kính bảo hộ...
Tất cả đều xuất hiện rồi.
Lôi Việt cau mày, lại lần nữa nhìn về lọ Olanzapine. Mãi một lúc, cuối cùng hắn vẫn không lấy ra dùng. Hắn chỉ nhắm chặt hai mắt, rồi mở ra. Lúc này, cặp kính bảo hộ đã biến mất.
Lại nhắm chặt, lại mở ra, lần này quái nhân cũng không còn.
Nhưng dù hắn nhắm mở mắt mấy lần, con quạ đen vẫn ở đó.
Con quạ đen kia đột nhiên vỗ cánh, bay khỏi bệ cửa sổ đang rung chuyển trong mưa gió, đậu xuống chiếc đèn bàn không bật sáng trên tủ đầu giường, đôi mắt sáng như đuốc.
Ánh sáng yếu ớt của màn đêm chiếu vào thân hình nó, đổ bóng nó xuống sàn nhà nơi nước mưa bắn vào, tạo thành một bóng đen khổng lồ trải dài như một pho tượng giữa đêm tối.
Dần dần, Lôi Việt lại một lần nữa nhìn chằm chằm vào nó.
Trận hỏa hoạn đó xảy ra vào buổi tối. Khi hắn nằm trên cáng cứu thương được đưa lên xe cấp cứu, trong tiếng thút thít, hắn nhìn thấy con quạ đen này bay tới từ màn đêm xa xăm, bao trùm lên tòa nhà đang cháy, trăng tàn và những ngọn đèn đường, biến tất cả thành một màu đen.
Từ dạo ấy đến tận bây giờ, hắn vẫn là lần đầu tiên cẩn thận quan sát nó như vậy.
Trước kia, Lôi Việt từng cảm thấy căng thẳng và chán ghét nó, cho rằng nó mang tai ương đến cho gia đình mình. Giờ đây, ánh mắt hắn lại dần trở nên dịu lại.
Quạ đen, mọi người thường coi là điềm gở, là loài chim đen xấu xí, đều bị người đời sợ hãi, bị người đời xua đuổi.
"Mọi người đều ghét bỏ ngươi sao?" Khuôn mặt Lôi Việt, nửa bên hiền hòa nửa bên hủy hoại, bỗng nhiên nứt ra một nụ cười kéo dài, "Ta mới phát hiện, hóa ra chúng ta giống nhau đến vậy..."
Hắn cố gắng sắp xếp lại nỗi lòng ngổn ngang của mình. Mãi một lúc, hắn mới lại nói: "Có lẽ, trên thế giới này ta còn có ngươi làm bạn."
Bên chiếc đèn bàn, con quạ đen lại không nhìn hắn, chỉ khẽ chuyển động đôi mắt đen, tựa như đang tính toán điều gì khó lường.
"Bạn ư?" Lôi Việt lần nữa gọi nó một tiếng, hy vọng con quạ đen có thể cho một lời đáp, để phá tan sự cô độc của mình.
Nhưng quạ đen vẫn im lặng, như thể hắn căn bản không tồn tại.
Lôi Việt cũng không để tâm đến thái độ của nó nữa, lẩm bẩm trong nỗi lòng hoang mang:
"Thật ra, ta không biết mình còn có thể trụ vững được nữa không, không biết con đường phía trước nên đi như thế nào..."
Hắn nhớ lại một vài truyền thuyết về quạ đen, nhìn con chim đen u ám ấy, tự giễu trong suy sụp:
"Ta nghe nói quạ đen ăn thịt thối của người chết, cũng biết dẫn dắt người chết đi con đường phục sinh. Bạn ơi, bà ngoại ta dặn ta phải sống thật tốt, vậy ngươi thấy con đường "chết đi sống lại" của ta nên đi thế nào, ngươi có thể dẫn lối cho ta không?"
Kính cửa sổ cũ nát bị gió điên cuồng thổi đến kêu phành phạch ngày càng lớn, nhưng quạ đen không hề hé mỏ dài phát ra một tiếng nửa lời nào.
Bên kia, nó dường như đã hoàn tất việc dò xét xung quanh một cách không tên, đột nhiên mạnh mẽ vỗ cánh, bay vút từ đèn bàn, hướng ra ngoài cửa sổ mà bay đi.
"Này, ngươi đi đâu đấy!" Lôi Việt giật nảy mình, vội vàng đứng dậy, chạy nhanh tới bên bệ cửa sổ nhìn ra ngoài.
Lúc này, một tia chớp xẹt qua bầu trời đêm bên ngoài. Chỉ thấy con quạ đen điên cuồng xuyên qua màn mưa lớn như máu chảy đầm đìa, tất cả hạt mưa đều bị nó vỗ cánh đánh cho bắn tung tóe.
Lôi Việt ngẩng mắt nhìn về nơi xa, vết sẹo trên khuôn mặt hủy hoại khẽ rung.
Nó sao lại bỏ đi, không xem ta là bạn sao? Chẳng lẽ ngay cả con chim đen xấu xí này, cũng ghét bỏ ta đến vậy...
Dòng suy nghĩ của hắn chấn động mãnh liệt như mưa lớn. Nhưng ngay lập tức, một ý nghĩ khác lại hiện lên, bị hắn níu giữ chặt:
"Không, quạ đen đây là đang dẫn ta đến một nơi nào đó, nó đang trả lời ta, nó đang dẫn đường, chắc chắn rồi, đó là con đường ta nên đi..."
Nhưng con quạ đen này có thật sự tồn tại không? Có lẽ vậy, thì có sao chứ?
Những năm gần đây, để bà ngoại yên tâm, hắn chấp nhận thân phận bệnh nhân, xem quạ đen chỉ là ảo giác, trung thực phối hợp bác sĩ và thuốc để xua đuổi nó.
Nhưng, bây giờ, về sau, không cần nữa.
Lôi Việt nghĩ đi nghĩ lại, cho đến khi một lần nữa nở nụ cười đáng sợ mà người khác vẫn nói. Hắn xoay người, bước dài đi tới.
Hắn ra khỏi nhà, đi xuống hành lang, bước trên con đường rách nát ẩm ướt từng giọt, mặc kệ nước mưa bắn vào mặt, làm ướt mái tóc đen hơi dài của mình.
Nước mưa lạnh buốt, gió lạnh thấu xương, da thịt bắt đầu đông cứng lại.
Lôi Việt lại cảm thấy, như vậy th���t vừa phải.
Đêm nay chính là một khởi đầu mới. Từ giờ trở đi, hắn sẽ không còn để thuốc che đậy những gì mình nhìn thấy, cũng sẽ không còn để tóc che giấu khuôn mặt hủy hoại của mình nữa.
Với ánh mắt không bị che chắn, toàn bộ thế giới trong mắt hắn ngược lại càng thêm rõ ràng.
Cây cối ven đường bị gió lớn lay động phát ra tiếng xào xạc, như lời nói khàn đặc từ chiếc băng ghi âm hỏng. Xuyên qua kẽ lá như bóng ma, chỉ thấy ánh đèn thành thị mờ ảo, vầng sáng neon trong cơn mưa lớn càng lúc càng nhạt nhòa, xanh u tối.
Lôi Việt cô độc đi theo con quạ đen trên không, hướng về bóng đêm xa xăm, hướng về con đường u ám đang quẩn quanh.
Mưa lạnh xối xả rơi trên chiếc áo khoác gió đen của hắn, tan biến trong dòng chảy ánh sáng.
Mỗi lời dịch tại đây đều là dấu ấn riêng của truyen.free, không thể sao chép.