Ngô Tuệ Trân nhìn thấy Vương Hải Xuyên mắt sáng bừng lên. Ở phía bến tàu, Vương Hải Xuyên đang vẫy tay về phía cô. Đàn ông thích ngắm mỹ nữ, phụ nữ cũng thích ngắm soái ca. Lần này, Vương Hải Xuyên ăn mặc trông thật phong độ, khiến Ngô Tuệ Trân không khỏi tim đập loạn nhịp. Quả thật, những phiền muộn vì phải một mình cô độc cố thủ văn phòng bấy lâu nay dường như tan biến hết.

“Ông chủ, lần này anh về định ở lại bao lâu vậy?” Ngô Tuệ Trân mặt ửng đỏ, có chút mong đợi hỏi. Ông chủ mỗi lần đến Hồng Kông chỉ ghé qua công ty một chút. Lần này anh ăn mặc phong độ như vậy, chắc hẳn định ở lại thêm một thời gian rồi.

“Tới đây mau, anh đợi em nửa ngày rồi.” Vương Hải Xuyên lại không biết Ngô Tuệ Trân đang nghĩ gì. Sau khi gọi điện đến công ty, đợi một tiếng cô mới đến. Chắc cô nàng này sợ ông chủ mắng vì văn phòng lâu ngày không được dọn dẹp nên phải dọn dẹp xong xuôi mới chịu đến đây. Cũng phải, cả công ty chỉ có mình cô ấy. Dường như ngoài việc trả lương cho cô ấy, mình chưa từng tuyển thêm ai khác. Nhưng mà, trong tài khoản công ty mình vẫn để dành một khoản tiền mà.

Đúng lúc Vương Hải Xuyên đang nghĩ vẩn vơ, Ngô Tuệ Trân đi tới. Thấy Vương Hải Xuyên vẫn còn nhìn mình chằm chằm, cô liền đỏ mặt. “Ông chủ…” “Khụ khụ, mau làm việc chính thôi.” “A?” Ngô Tuệ Trân không hiểu ý ông chủ là gì. “A cái gì mà A! Mau lên thuyền xem hàng rồi liên hệ khách hàng đi!” Vương Hải Xuyên thật sự rất cấp bách. Trên thuyền, những công cụ thuyền viên chỉ còn ba giờ nữa là biến mất. Lần triệu hồi tiếp theo phải đến tận ngày mai. Mà số hàng trên thuyền thì anh cần cô hỗ trợ bán gấp.

Ngô Tuệ Trân mặt ngơ ngác đi theo Vương Hải Xuyên lên du thuyền Làm Giàu Hào. “Ông chủ…” Vương Hải Xuyên dẫn Ngô Tuệ Trân đến xem hầm cá sống trước. Trong hầm có hàng trăm cân cá mó đầu khum cùng cá hoa man, vài loại cá sống tươi quý hiếm mà ở thời hiện đại bị cấm buôn bán. Sau đó, anh lại dẫn cô đi xem khoang đông lạnh.

Toàn bộ số hải sản hoang dã và lâm sản mà ở thời hiện đại không được phép buôn bán này tổng cộng hơn mười tấn, đã tích lũy hơn hai tháng. Trước đây vì quá ít nên không tiện xuất hàng. Vì được khóa trên du thuyền Làm Giàu Hào nên hàng hóa sẽ không bị biến chất. Vương Hải Xuyên lúc này mới tích lũy được nhiều như vậy để đưa qua bán.

Những lần trước, mỗi lần anh chỉ mang tới vài trăm đến hơn ngàn cân hàng. Ngô Tuệ Trân liên hệ các khách hàng cũ của Hải sản Châu Á đều ngại hàng quá ít. Vài nhà phân phối mới mỗi tháng chỉ cung ứng một, hai trăm cân hải sản cao cấp như vậy, thì nhà hàng h���i sản nào mà chẳng chê bai chứ?

“Thư ký Ngô, em xem những loại cá này đã chế biến xong có bán được không?” Vương Hải Xuyên dẫn Ngô Tuệ Trân đi tới kho hàng, chỉ vào từng rương cá lớn đã chế biến sẵn rồi hỏi. Ngô Tuệ Trân càng ngơ ngác hơn: những con cá sủ nặng hơn mười cân này lại bị làm thành cá khô, đây không phải lãng phí sao?

“Ông chủ, có phải những con cá này sau khi lấy bong bóng cá ra thì phần thịt mới được chế biến thành cá khô không?” Gần nửa năm nay, Ngô Tuệ Trân thường xuyên tìm hiểu thêm tài liệu về hải sản, cô biết rằng bong bóng cá lớn được chế biến thành bong bóng cá thì rất đắt, còn thịt cá ngược lại lại bán rẻ.

Nghĩ đến bong bóng cá, đó chính là một loại "hàng khô" xa xỉ hơn cả hoa quả khô cao cấp, Ngô Tuệ Trân mắt sáng rỡ. “Ông chủ, lần này mình còn bán bong bóng cá nữa chứ?”

“Khụ khụ, anh có sắp xếp khác cho bong bóng cá rồi.” “A, ra là vậy.” Ngô Tuệ Trân có chút thất vọng. Cô cứ ngỡ Vương Hải Xuyên ở Hồng Kông còn có công ty hải sản khác, hèn chi ông chủ mỗi lần chỉ mang một ít hàng hải sản tới. Có phải là công ty khác bán không hết nên mới đưa sang Hải sản Châu Á bên này xử lý không? Nhưng mà, lần này có thể mang nhiều hàng như vậy tới, lẽ nào công ty bên kia xảy ra vấn đề gì sao?

“Ông chủ, tất cả số hàng này đều giao cho em xử lý sao?” “Nói bậy, em không xử lý thì chẳng lẽ để anh tự bán à?” “A, được ạ.”

Ngô Tuệ Trân từ trong túi xách lấy ra máy tính xách tay, vừa hỏi Vương Hải Xuyên về thông tin các mặt hàng hải sản trên thuyền để ghi chép lại, vừa phân loại, ghi chú xem nên bán cho nhà hàng hay tiệm hải sản nào. Kiểm tra xong, Ngô Tuệ Trân đi vào buồng điện thoại để liên lạc với khách hàng. “Ông chủ, đã liên hệ xong rồi ạ. Họ nói sẽ cử nhân viên cung ứng đến ngay.”

Trong lúc chờ đợi, Vương Hải Xuyên từ trong khoang thuyền lấy ra không ít quà vặt nhỏ chia cho Ngô Tuệ Trân. Cô gái này năm ngoái mới tốt nghiệp, tư tưởng còn có chút đơn thuần. Việc để cô ấy một mình trông coi công ty bao bì bên Hồng Kông lâu như vậy, Vương Hải Xuyên vẫn còn có chút chột dạ, dù sao anh trai cô ấy vẫn là quản lý ngân hàng Hoa Kỳ.

Ngô Tuệ Trân vui vẻ ăn quà vặt. Đây đều là quả dại phơi khô và cá khô từ Vương Gia Thôn, hương vị rất khác so với đồ ăn vặt ở Hồng Kông, vô cùng mới lạ. “Ngon thật ạ, cảm ơn ông chủ. Lần sau anh còn mang cho em nữa không?” “Đây là lần đầu ông chủ mang quà nhỏ cho mình đó! Chẳng lẽ cuối cùng ông chủ cũng nhớ ra quan tâm cô thư ký nhỏ bé này sao?”, Ngô Tuệ Trân thầm đắc ý trong lòng.

“Ừ, nếu em thích thì lần sau anh sẽ mang nữa. Chỉ cần em làm việc thật tốt, năm nay anh sẽ thưởng thêm cho em nhiều tiền hơn.” Cuối năm ngoái, Vương Hải Xuyên đã thưởng cho Ngô Tuệ Trân một vạn tiền thưởng. Ban đầu, công ty bao bì ở Hồng Kông này chỉ được thành lập như một vỏ bọc để che mắt, không ngờ cô thư ký này lại xem công ty như một doanh nghiệp đứng đắn mà vận hành. Mỗi lần hàng hóa được đưa tới đều bán được giá khá cao, hơn nữa cô ấy còn liên hệ được không ít nhà hàng và tiệm hải sản khác.

Chỉ là, phần lớn hàng mà anh thu mua ở Vương Gia Thôn đều được đưa sang thời hiện đại, khiến cô gái này dù đã liên hệ tốt được đường dây tiêu thụ rồi mà lại không có hàng để bán. Vương Hải Xuyên dự định năm nay sẽ phát triển thêm một chút ở đây, kiếm thêm đô la Hồng Kông để đưa về đại lục thu mua hàng hóa. Năm ngoái, từ thời hiện đại anh đã mang theo mấy trăm vạn giá trị vàng tới đây, nhưng khi đổi sang tiền tệ của thời không này thì rõ ràng bị thiệt thòi rất nhiều.

Trên thuyền, hai người trò chuyện về chuyện bán hàng của công ty. Khoảng hơn nửa giờ sau, có vài nhóm người đến bến cảng. Ngô Tuệ Trân thấy vậy, liền đứng dậy ra đầu thuyền vẫy tay về phía họ. “Có phải công ty Hải sản Châu Á không?” “Đúng vậy, mời mọi người vào xem hàng đi ạ.”

Vài nhân viên cung ứng của các nhà hàng hải sản nhìn nhau rồi mỗi nhà hai, ba người bước lên thuyền. “Cá khô giá cả thế nào?” “Thật là… cá sủ to như vậy mà không bán tươi thì uổng quá.”

Nhìn từng con cá lớn đã chế biến sẵn trong khoang thuyền, các nhân viên cung ứng của mấy nhà hàng đều cảm thấy tiếc nuối. Mấy chục cân cá lớn loại hiếm như vậy dùng làm món toàn ngư yến thì thật tuyệt vời. Cá khô chỉ có thể dùng làm món ăn hạng trung hoặc kém, những con cá này đã mất đi rất nhiều giá trị. “Ba đồng một cân, không thể cao hơn nữa đâu.”

Ban đầu, Ngô Tuệ Trân còn định mặc cả với các nhân viên cung ứng này, nhưng Vương Hải Xuyên đã kéo cô lại. Mấy con cá đã chế biến này chỉ là hàng bổ sung thêm thôi. Trước đây Ngô Tuệ Trân từng nói giá của loại cá khô này là từ 3.5 đến 5 đồng. Mặc cả qua lại thì phí thời gian, mà có kiếm thêm vài ngàn cũng chẳng đáng là bao.

“Mấy loại thịt rừng này không tệ chút nào, bán hết cho tửu lâu Lâm Tường chúng tôi nhé!” Trong khoang đông lạnh có một phần tư là hải sản cao cấp, ba phần tư còn lại là thịt rừng: nào là thịt hoẵng, thịt chồn, thịt nai rừng, thậm chí cả thịt báo, thịt gấu đen. Nhân viên cung ứng của tửu lâu Lâm Tường nhìn thấy mà mừng như điên.

“Dựa vào đâu mà bán hết cho tửu lâu Lâm Tường các anh? Thiên Hương Lâu chúng tôi cũng cần chứ!” “Mà nói chứ, chúng tôi cũng là khách hàng cũ của công ty Hải sản Châu Á mà. Có đồ tốt thì nhà nào cũng phải có phần chứ!”

Các nhân viên cung ứng của các nhà hàng bắt đầu cãi vã. Thực ra ở Hồng Kông, thịt rừng còn dễ bán hơn hải sản, bởi vì thịt rừng nhập khẩu vào Hồng Kông rất hiếm. Nguồn cung thịt rừng bên đại lục đã sớm bị độc quyền, còn các nước Đông Nam Á chủ yếu cung cấp hải sản, số lượng thịt rừng đưa đến Hồng Kông cũng không nhiều.

Chỉ có hai nhà hàng hải sản có nhân viên cung ứng không tham gia tranh giành thịt rừng. Hải Tiên Lâu của họ chỉ bán hải sản, nhưng sau khi công ty Hải sản Châu Á bắt đầu cung cấp thịt rừng vào sáu tháng cuối năm ngoái, Hải Tiên Lâu của họ cũng bắt đầu cân nhắc rằng nếu Hải sản Châu Á có thể cung cấp thịt rừng lâu dài, thì họ cũng sẽ đưa thêm một vài món thịt rừng vào thực đơn.

Nhưng vì công ty Hải sản Châu Á cung cấp thịt rừng quá ít, hai nhân viên cung ứng của hai nhà hàng hải sản kia thấy Vương Hải Xuyên mang nhiều thịt rừng như vậy tới, liền tìm Vương Hải Xuyên để hỏi thăm tình hình. “Ông chủ, công ty Hải sản Châu Á của các anh có thể cung cấp thịt rừng lâu dài không?” “Cái này thì… có thể đấy, nhưng số lượng thịt rừng thì không thể đảm bảo được.”

Bản dịch thuật này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.