Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 145: Ta đang hỏi ngươi đâu

Không ổn rồi, Robert đến! Hắn không phải hạng người lương thiện gì, nghe nói tính tình cực kỳ hung tàn, ngày nào cũng muốn đánh người đến chết.

Đây là những lữ khách người Trung Quốc xa xứ.

Những người này không ai dám đứng ra, chỉ đứng bên cạnh theo dõi, trong lòng ít nhiều có chút lo lắng.

Chuyện vừa rồi, thực ra họ cũng đã nghe rõ mồn một.

Có điều, theo họ thấy, nhiều chuyện như vậy đã trở thành chuyện thường tình.

Quốc gia yếu đuối, còn đâu mong có đãi ngộ công bằng gì nữa...

Làm người, không có mắt nhìn người, để bị lừa gạt, thì chỉ có thể tự trách mình.

Hắn vừa dứt lời, bốn phía đã vang lên những tiếng phụ họa ồn ào.

"Mấy người các ngươi chẳng lẽ không quan tâm tin tức gần đây sao? Không nhận ra người kia là ai à? Đó là Dương Vô Địch đấy!"

Một người vừa nói chưa dứt lời, bên cạnh đã có người khác kinh ngạc hỏi lại.

"Cái gì?"

"Hắn chính là Dương Vô Địch sao?"

"Tiểu Võ Thần đấy! Có kịch hay để xem rồi!"

So với sự mong chờ của nhóm người Trung Quốc này, các thương nhân giàu có người ngoại quốc lại hoàn toàn khác biệt.

Đại đa số những người làm ăn này chỉ quan tâm đến tiền bạc, xem chuyến này là lãi hay lỗ, vốn dĩ sẽ không quá chú ý đến tin tức của giới võ lâm.

Huống hồ, theo họ thấy, vóc người người Thanh quốc thực ra đều như nhau.

Đều có bím tóc đuôi chuột, da vàng, mắt đen.

Đương nhiên, có một s��� người cắt tóc ngắn, trông cũng có vẻ tinh thần hơn một chút, nhưng mức độ phân biệt trong mắt người ngoại quốc vẫn không cao. Về cơ bản, họ không thể phân biệt ai là ai.

Cũng chẳng nhận ra rốt cuộc Dương Lâm là ai.

Lúc này, trên boong tàu, tiếng súng, tiếng hô hoán và tiếng hét thảm đã thu hút từng đợt khách lữ hành, tất cả đều đổ xô đến xem náo nhiệt.

Một người hiểu rõ Robert liền cười khẩy: "Lại có mấy thứ đồ chơi mới rồi. Chỉ mong lần này, con trai cả của ông trùm đường sắt có thể bày ra trò gì đó mới mẻ hơn."

"Ồ, hắn rất thích bày trò sao?"

"Ha ha, mấy người các ngươi không biết rồi. Lần trước, tôi từng chứng kiến hắn chơi một trò rất khoái trá... Đó là thả mấy người Thanh quốc vào lồng để họ tay không chém giết với một con hổ và một con sư tử. Cảnh tượng lúc đó thật đặc sắc, nghĩ lại vẫn thấy hơi kích thích. Sau khi trở về, tôi đã ngủ liền ba đêm với cô nhân tình thứ ba, cảm thấy mình lại mạnh mẽ hơn rất nhiều."

"Thủy cung chẳng phải nuôi mấy con cá mập trắng sao? Người phụ nữ kia thì thôi, nhưng hai người đàn ông trông có vẻ linh hoạt hơn, tôi đoán Robert sẽ ném họ vào thủy cung, cho họ chơi đùa cùng cá mập trắng..."

...

"Mấy lão già béo ú kia đang nói gì vậy?"

Dương Lâm chẳng có hứng thú gì với kiểu nhe răng trợn mắt như chó sói của Robert.

Ngược lại, hắn lại khá để ý đến hành vi chỉ trỏ của mấy gã thương nhân ngoại quốc tai to mặt lớn kia.

Hắn không nghe hiểu nhiều tiếng Anh, chỉ cảm thấy đối phương không có ý tốt, bèn quay đầu hỏi Hứa Văn Cường.

Hứa Văn Cường cũng tỏ ra khá khó xử, đối phương nói quá nhanh, anh ta chỉ nghe hiểu được một phần.

Ngược lại, cô nương Trình Trình lại như thể đã hiểu ra điều gì đó, bèn bước tới, tươi cười như hoa, tựa vào Dương Lâm và nói: "Họ nói rằng, Robert có thể sẽ bắt chúng ta đi chém giết với sư tử, hổ, vì hắn thường xuyên làm vậy. Hơn nữa, có lẽ hắn còn định ném chúng ta vào thủy cung, liều mạng với cá mập trắng khổng lồ."

"Tiếng Anh của cô không tệ, vậy mà cũng dịch được cả những lời này sao?"

Dương Lâm kinh ngạc liếc nhìn cô nàng.

��úng lúc Robert chuẩn bị ra lệnh bắt trói toàn bộ Dương Lâm và những người khác...

Tiểu công chúa Marilyne vội vàng chạy tới, "Khoan đã! Mấy người các ngươi vây quanh sư phụ ta làm gì? Robert, chẳng phải chỉ là ngồi nhờ thuyền của anh một chuyến thôi sao? Sao lại ngang ngược, bá đạo đến vậy? Charles, bảo hắn tìm một chỗ nào đó, dùng thuyền nhỏ thả chúng ta xuống đi!"

"Công chúa, không phải như vậy, chuyện này hơi khó xử, là do người cô mang đến..."

Charles giải thích.

"Đừng nói nhiều nữa! Xem ra, mấy người các anh không coi ta, một vị công chúa, ra gì! Được lắm, sau khi về nước, ta sẽ đi nói chuyện với cha các anh về chuyện này."

Marilyne nghiêm nghị quát lên hai câu với khuôn mặt tối sầm, sau đó không thèm để ý đến hai người họ nữa.

Tuy tuổi còn nhỏ, vậy mà nàng lại có khí chất mạnh mẽ, uy phong lẫm liệt.

Các thương nhân bốn phía nghe xong cũng không dám nói thêm lời nào, nhìn thấy Dương Lâm đều hết sức kinh ngạc.

Họ thầm nghĩ, vẫn không thể coi cô bé người Anh này như một kẻ hám ăn hay một đứa trẻ hay đùa bỡn trong nhà mình được.

Nàng ở các trường hợp khác nhau, trở mặt cực nhanh, năng lực xử lý công việc cũng rất mạnh mẽ.

Quả không hổ là đứa trẻ được hoàng thất Anh quốc giáo dưỡng...

Giáo dục tinh anh xem ra cũng có cái hay của nó, không phải là vô ích.

"Sư phụ, người xem, con đã mời được ai đến đây?"

Nàng chỉ tay vào một người đàn ông da trắng trung niên cao gầy đang đứng cạnh đó, cười nói: "Thật là đúng dịp, lúc dùng bữa trước, con đã gặp được Kim Vân Thái đến từ Hong Kong. Ông ấy vừa tham gia xong Hội nghị thuốc phiện quốc tế được tổ chức tại Thượng Hải. Nghe nói con thuyền này sẽ ghé Hong Kong, nên ông ấy đã thuận tiện đi nhờ một đoạn. Ông Kim Vân Thái bây giờ vẫn chưa tới đó, nhưng sau khi trở về, ông ấy sẽ được thăng chức lên Phó Chánh ty nắm quyền, nếu làm tốt, có khả năng cảng trưởng đời tiếp theo sẽ là ông ấy. Ông ấy chủ yếu quản lý các vấn đề dân sự và chính sự, quan hệ với các nghị viên cũng rất tốt. Sau khi các người đến Hong Kong, mọi công việc đều có thể giao cho ông ấy xử lý, đảm bảo sẽ được giải quyết thỏa đáng, sống một cách thoải mái, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ ai đến quấy rầy cuộc sống yên tĩnh của các người."

Marilyne nói đến mắt đều híp lại, hơi có chút lấy lòng nhìn Dương Lâm, lời nói liên tiếp, cô bé đã trình bày rõ ràng từng chuyện trước mắt cùng những sắp xếp tiếp theo, quả thật rất có phong thái của một nữ cường nhân.

Trong lòng Dương Lâm khẽ động, hắn vắt óc suy nghĩ: Liệu thời đại này, nước Anh có phải sẽ xuất hiện một Nữ Hoàng không nhỉ?

Và liệu có phải sẽ gọi là Mary?

Đáng tiếc, kiến thức lịch sử của hắn quá đỗi nông cạn, hoàn toàn không thể nhớ ra dù chỉ một chút, đành phải thôi vậy.

Nhìn thấy Marilyne vì chuyện của mình mà tận tâm bôn ba như vậy, Dương Lâm dù sao cũng không phải người sắt đá, bèn cười xoa xoa mái tóc vàng mềm mại của cô bé, nói: "Con vất vả rồi, Mary."

"Không có chút nào vất vả cả."

Marilyne lén lút bóp chặt nắm tay, híp mắt, rồi nhìn về phía cô bé tiểu ma cô đang đứng ở cửa khoang xa xa, nở nụ cười.

Tiểu ma cô thử nhe răng, thầm nghĩ chết rồi, con dương bà tử này càng ngày càng biết nịnh hót.

Xem ra, địa vị của mình rất có thể cũng không còn được đảm bảo nữa rồi.

Muốn làm gì thêm thì cũng chẳng nghĩ ra cách nào.

Tiểu ma cô liền hơi ủ rũ.

...

"Các người nói xong chưa?"

Trong khi Dương Lâm và Marilyne đang nói chuyện, Robert càng lúc càng mất kiên nhẫn, cuối cùng không nhịn được mà chen vào.

Hắn chỉ tay vào mấy thuyền viên đang nằm rên rỉ trên mặt đất, cười lạnh nói: "Điện hạ công chúa Mary, tôi thật không hiểu, vì sao người cô mang tới lại muốn động thủ đả thương người trên con thuyền của tôi, hơn nữa còn ra tay hung ác đến thế?"

Mary đang định nổi giận.

Dương Lâm giơ tay lên, ngăn nàng nói tiếp, rồi cất tiếng cười: "Vị củ cải đầu này phải không? Tôi cũng chẳng hiểu, vì sao người của tôi lại phát hiện hành vi buôn bán nhân khẩu Thanh quốc bẩn thỉu trên thuyền của anh. Chuyện này, nếu hôm nay anh không cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, thì đừng hòng tùy tiện bỏ qua."

Bởi vì Robert chất vấn bằng tiếng Trung, nên Dương Lâm đương nhiên nghe hiểu được, mặc dù giọng nói của đối phương hơi có chút cổ quái.

Ha ha, ha ha...

Robert ngửa mặt lên trời cười mấy tiếng.

"Đây là thuyền của tôi, đừng nói là không có buôn bán nhân khẩu, mà kể cả nếu thật sự có đi nữa, thì cũng liên quan gì đến cái thằng khỉ da vàng nhà anh chứ? Anh nghĩ mình là ai cơ chứ..."

Lời còn chưa dứt, bóng người trước mắt đã lóe lên.

Bốp...

Một tiếng vang giòn tan.

Robert ứng tiếng mà bay đi, loạng choạng ngã lăn cách đó năm bước.

Hắn lồm cồm bò dậy từ trên boong tàu, đưa tay sờ lên, liền phát hiện má trái của mình đã tê dại và bầm tím.

Theo dòng máu loãng chảy ra, hắn khinh miệt xì một tiếng, rồi phun ra mấy chiếc răng đã nát.

Xúytt...

Bốn phía mọi người đồng loạt hít vào một ngụm khí lạnh.

Lẫn trong đó còn có những tiếng kinh hô khe khẽ vang lên.

"Ngươi... ngươi dám ư?"

Dương Lâm đứng cách đó mấy bước, nửa cười nửa không nhìn thiếu gia của gia tộc lớn người Anh này, hừ lạnh một tiếng: "Đồ củ cải đầu, cha anh không dạy anh cách nói chuyện sao? Tôi đang hỏi anh đấy! Những cái gọi l�� 'heo con, heo hoa' bị nhốt ở khoang dưới cùng kia, rốt cuộc là chuyện gì?"

Hắn vừa mở miệng, sát khí trên người đã ngút trời.

Tất cả mọi người đều cảm thấy lạnh toát trong lòng, không kìm được mà rụt cổ lại.

Bản quyền đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free