(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 285: Người người như rồng
Khi Dương Lâm nở nụ cười, Jenny khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Nàng cảm thấy mấy thuộc hạ đắc lực phía sau mình cũng đồng loạt trấn tĩnh lại. Nàng không kìm được cười tự giễu: "Dương tiên sinh uy thế quá mạnh, trước đó đúng là đã dọa chúng tôi một phen... Ban đầu, tôi cứ nghĩ rằng, nhìn khắp thiên hạ võ thuật cận chiến, chẳng có môn võ nào đặc biệt đến mức tôi không nhận ra được. Ai ngờ, hóa ra tôi chỉ là ếch ngồi đáy giếng mà thôi."
Dương Lâm chỉ khẽ gật đầu, không nói thêm về chuyện võ công nữa. "Đó chỉ là chút kỹ năng thô thiển tôi tình cờ ngộ ra thôi. Loại võ học này, kỳ thật tiểu thư Đường Tử Trần, môn chủ của các cô, cũng biết đấy. Lần trước gặp mặt, tôi đã từng truyền thụ cho nàng rồi."
Jenny khẽ giật mình, không dám thăm dò thêm nữa, chỉ cười nói: "Hành lý của Dương tiên sinh còn trên xe, mà giờ này tàu hỏa đã đi xa. Nếu anh chạy theo thì quá vất vả, chi bằng để chúng tôi đưa anh đi một đoạn vậy."
Đường Môn có cơ nghiệp trải rộng khắp nơi, ngay cả trong thị trấn nhỏ gần núi cũng có ám vệ ẩn mình, nên việc điều động xe cộ chỉ là chuyện nhỏ.
"Cũng được." Dương Lâm vui vẻ đáp lời.
Anh cũng có thiện cảm rất lớn với vị phụ trách phân bộ Đường Môn tại Đức này. Anh thầm nghĩ, Đường Môn có thể lớn mạnh được như vậy, quả nhiên những người phụ nữ xuất sắc này rất tài giỏi. Tài năng của bản thân họ thì khỏi phải bàn. Chỉ riêng cách đối nhân xử thế biết giữ chừng mực này thôi, e rằng ít người sánh kịp.
Thế là, mấy người cùng nhau lên đường, chuẩn bị rời núi vào thành.
Đi được vài bước, Dương Lâm quay đầu liếc nhìn sườn núi xa xa, khóe môi khẽ nở một nụ cười khó hiểu, rồi không dừng lại nữa mà đi thẳng.
...
Trên sườn núi.
Hơn mười người của Trường Phong chiến đội nín thở, không dám thở mạnh. Sau một hồi lâu tĩnh lặng, mới có người khẽ hỏi: "Lần này xem ra là công cốc rồi?"
"Đúng là phí công một chuyến, nhưng nó khiến tôi kinh hãi hơn bất cứ trận chiến nào khác," một người khác tiếp lời.
"Haizz, lão Tào cũng không nói rõ ràng, sao họ Dương lại mạnh đến vậy chứ? Suýt chút nữa chúng ta đã đâm đầu vào rồi, đến lúc đó đầu vỡ máu chảy, tổn binh hao tướng, liệu hắn có nhẫn tâm không?"
"Không thể trách lão Tào." Đội trưởng thở dài.
Ông nói tiếp: "Với thực lực của Dương Lâm, đừng nói là lão Tào, ngay cả huấn luyện viên hay hai con Rồng Đại Đường kia cũng không biết. Lần này, mọi chuyện rắc rối rồi, tính cách của huấn luyện viên thế nào thì các cậu cũng biết đấy... Về cứ báo cáo đúng sự thật, không cần phóng đại, cũng không cần giấu giếm. Còn về hướng đi sắp tới, chúng ta cũng chẳng thể nói thêm gì được."
"Thế nhưng, sao tôi lại có cảm giác sắp có chuyện xảy ra thế nhỉ? Nghĩ đến khả năng phải đối đầu với hạng người như vậy, tôi thấy bất an quá... Đội trưởng, kỳ nghỉ phép trước của tôi bị gián đoạn, tôi muốn về nhà một chuyến thăm vợ con."
"Tôi cũng vậy, bố mẹ sức khỏe không được tốt, ở nhà lại không có ai chăm sóc, tôi muốn xin nghỉ đông về một chuyến..."
"Thôi đủ rồi, mọi chuyện còn chưa đến mức đó đâu, các cậu định làm đào binh à?"
Đội trưởng giận tím mặt, nghiêm nghị mắng vài câu. Thấy không ai dám đáp lời, tất cả đều cúi gằm mặt, ông ta hậm hực ném lại câu "Thu đội!" rồi đứng dậy đi trước.
Những người còn lại lặng lẽ đi theo, sớm đã không còn khí thế hừng hực như lúc đến. Hai kẻ địch cực kỳ đáng sợ là Đại Đường Song Long đã chết không còn gì để nói, thế nhưng họ lại chẳng có chút vui mừng chiến thắng nào, tâm trạng vô cùng nặng nề. Nghĩ đến một ngày nào đó có lẽ phải giao đấu với đối thủ như quỷ như thần ấy, tất cả mọi người đều cảm thấy vũ khí trong tay mình như bỏng rát.
...
"Đó là người của Trường Phong chiến đội. Trường Phong và Lợi Kiếm là hai đội đặc nhiệm của b��, họ rất nổi tiếng và thực lực cũng rất mạnh. Có vẻ như họ có địch ý với anh, chuyện này hơi khó xử lý đấy."
Mặc dù Jenny là người nước ngoài, nhưng nàng cũng khá rõ ràng về những khúc mắc ngầm trong nước của Hoa quốc. Thế là nàng có chút lo lắng nhìn Dương Lâm. Không phải sợ anh sẽ thiệt thòi, mà là sợ anh không vui.
Đôi khi là vậy, cho dù muốn vì nước vì dân, cũng cần phải chú trọng cái gọi là "tư cách". Mà Dương Lâm, hiển nhiên đã bị người khác kiêng dè.
"Không sao." Dương Lâm lắc đầu.
Anh thầm nghĩ, ngay cả người nước ngoài còn nhìn ra được đạo lý đó, vậy mà có vài người lại không hiểu được những điều đơn giản nhất. Thảo nào nhiều cao thủ đến vậy cứ liên tục bỏ đi. Đến nỗi "trong tường nở hoa ngoài tường hương", các cao thủ luyện quốc thuật cơ bản đều ra nước ngoài khai chi tán diệp, khiến truyền thừa bị thất lạc. Các cao thủ ở nước ngoài, vậy mà lại nhiều hơn trong nước rất nhiều.
Đây quả là một điều đáng tiếc.
Thế nhưng, nhìn từ một khía cạnh khác. Trong nước không có quá nhiều cao th��, thì về mặt trị an lại yên ổn hơn rất nhiều. Đối với người dân bình thường mà nói, đây chưa chắc không phải là một điều đại hảo sự. Ít nhất, những người bình thường "tay trói gà không chặt" khi đi trên đường, dù là ban ngày hay ban đêm, đều không cần lo lắng về sự an nguy của bản thân. Tình trạng này, trên toàn thế giới, e rằng chỉ có quốc gia này mới có được.
"Chẳng lẽ, ta mới là kẻ sai, còn cách làm của một số người kia mới là đúng?"
Dương Lâm khẽ nheo mắt, rồi bất chợt nở nụ cười.
"Không, ta là đúng. Từ xưa đến nay đều cho thấy, nếu không nâng cao huyết tính và sức mạnh của dân chúng, trước mắt nhìn có vẻ tốt đẹp, nhưng về lâu dài thực chất lại tiềm ẩn tai họa. Người xưa từng nói: 'Một cành hoa không làm nên mùa xuân, trăm hoa đua nở mới rực rỡ cả vườn.' Chỉ khi người người như rồng, ai ai cũng dũng mãnh, kiệt xuất thì mới có thể từ gốc rễ mà thắng vượt phương Tây, mạnh mẽ lên từ sâu trong tinh thần và bản chất."
"Vậy thì, hãy bắt đầu từ ta, trước tiên lập nên một cột mốc, để thế nhân biết được người Trung Quốc có thể mạnh mẽ đến nhường nào."
"Thế giới vừa quá lớn, lại vừa quá nhỏ. Cái chúng ta cần không phải là an phận thủ thường, mà là siêu thoát để tiến bộ."
Nghĩ đến thế giới này, sau này sẽ bước vào một thời đại vũ trụ rộng lớn. Trong lòng Dương Lâm trăm mối cảm xúc ngổn ngang, suy đi tính lại, cuối cùng vẫn kiên định tâm ý, không còn do dự nữa.
Sau khi chia tay Jenny, anh lên chuyến tàu đã đi trước đó, một đường không nói chuyện, thẳng tiến đến kinh thành.
...
Kinh thành dù sao cũng là thủ đô.
Khi Dương Lâm đến đây, anh rõ ràng cảm nhận được tinh thần và khí độ của mọi người có chút khác biệt. Người dân qua lại nơi đây toát ra một sự tự tin của dân tộc, hoàn toàn khác xa so với cảnh tượng anh từng thấy ở Thượng Hải thời Dân Quốc.
Cũng đều là phồn hoa. Thế nhưng, Thượng Hải khi ấy, sự phồn hoa đó không thuộc về người trong nước, mà là thuộc về người phương Tây.
"Dương tiên sinh, mời đi theo tôi, tôi được cô Chu Giai ủy thác đến đây tiếp đón, Lý lão đang đợi ở phía kia."
Dương Lâm vừa ra khỏi ga, đã có một thanh niên tinh thần phấn chấn tiến lên đón, cười chỉ về một bên. Mặc dù mặc thường phục, Dương Lâm vẫn liếc mắt một cái đã nhận ra dấu vết của người lính trên người đối phương.
Quay đầu nhìn lại, anh liền thấy một lão nhân khoảng thất tuần mặc bộ quần áo màu xám tro, đứng cạnh chiếc xe màu đen. Lão nhân râu tóc bạc phơ, nở nụ cười ấm áp, đang vẫy tay gọi anh.
Dương Lâm bước tới, còn chưa kịp mở lời, lão nhân đã ha ha cười lớn: "Quả nhiên là khí chất hơn người. Ta nói con bé Chu Giai kia xưa nay chẳng cầu cạnh ai, sao lần này lại thay đổi thái độ, tìm đến lão già này... Loáng một cái mười mấy năm trôi qua, đứa trẻ cũng đã lớn rồi."
"Tiền bối là..."
"Cứ gọi ta là lão Lý được rồi, hoặc là, gọi ta Lý gia gia theo Chu Giai cũng được." Lão nhân trông có vẻ rất hiền hòa và khôi hài. Trên người ông ta có phong thái của quân nhân, tuổi đã rất cao, chắc là đã về hưu, lại còn có quân nhân hộ vệ. Xem ra trước kia chức vị của ông ta cũng không hề thấp. Đương nhiên, đó là chuyện của trước kia, hiện tại lão nhân chắc là đang nhàn rỗi ở nhà, hưởng thụ tuổi già.
Đúng lúc Dương Lâm đang suy đoán thân phận của đối phương, lão Lý liền đưa tay ra. Anh theo bản năng nắm lấy, liền cảm nhận được từ tay đối phương truyền đến một luồng kình lực mềm dẻo kéo dài, dường như muốn nhấc bổng cả người anh lên. Kình lực xuyên thẳng đến tận cùng da lông, liên tiếp quán xuyến, đây chính là Hóa Kình Tông Sư.
Dương Lâm bật cười lớn, biết rõ đối phương hẳn là đã nghe nhiều danh tiếng của mình, muốn thử một chút sức. Anh không cảm nhận được ác ý từ lão nhân, mà kình lực lại nhu hòa, nên cũng không vận lực, chỉ là tâm ý ngưng tụ, thân thể vững vàng như cây bám rễ.
Lý lão một tay nhấc lên, "Hứ" một tiếng, rồi hít một hơi khí lạnh. Ông cảm thấy mình như đang so sức với một ngọn núi, tất cả sức lực như trâu đất xuống biển, tan biến vô ích.
"Người trước mặt này sao lại là một người chứ?" Ông thầm nghĩ. Giữa mình và anh ta cách một trời một vực như thế. Giờ đây, mặt ông ta đỏ bừng, cười n��i: "Cái tính cách của ta nó thế đấy, thấy cao thủ thì muốn thử xem rốt cuộc cao đến mức nào, kết quả lại thành trò cười cho thiên hạ."
"Lý lão tuổi cao như vậy, mà một thân công phu Bát Quái vẫn tinh thông sắc sảo, không hề mai một chút nào, thật sự đáng nể." Dương Lâm đáp.
"Cậu thanh niên này quả thực rất biết ăn nói, hơn hẳn con bé Chu Giai nhiều, nó chỉ biết nắm râu ta thôi. Lần này đến kinh đô, cứ đến chỗ ta ở lại vài ngày đi. Lão già Chu Bỉnh Lâm kia có chút già mà không kính nể, nếu có đánh nhau thật, cậu cứ đừng khách khí, muốn làm gì thì làm."
"Ngược lại là cô nương nhà họ Nghiêm kia, khó mà nói chuyện lắm. Con gái nhà người ta, tính cách lại cực kỳ cường thế, đến nỗi đôi lúc bố nó cũng tức đến không chịu được. Cậu đã thoát ra rồi thì cứ thoát ra đi. Nếu nàng ta có ý đồ không tốt gì, ta sẽ tìm lão cha của nàng ta đến mà áp chế."
Ngồi vào xe, lão Lý liền mở lời, nói chuyện không ngừng. Đầu tiên là trêu chọc chuyện của Dương Lâm và Chu Giai. Tiếp đến, ông lại gợi ý cho Dương Lâm một biện pháp.
Hiển nhiên, trong mắt một số người, những việc Nghiêm Nguyên Nghi làm những năm gần đây thực sự có vấn đề. Thế nhưng, họ lại không ở vị trí có thể lo liệu việc đó. Những lão nhân đã về hưu như họ, cũng chỉ có thể khuyên giải mà thôi.
"Hai ngày nữa sẽ có một buổi tụ họp, đến lúc đó sẽ gọi Nghiêm Nguyên Nghi tới, các cậu hãy đối mặt giải thích một chút, tránh cho hiểu lầm ngày càng sâu. Đều là vì nước vì dân, đâu cần phải có nhiều khúc mắc như vậy?"
Khúc mắc là do đâu? Chính là Dương Lâm thân ở trong cơ chế, nhưng không nghe mệnh lệnh cấp trên. Thế rồi, liền bị coi là phản nghịch đào binh, đại khái ý là như vậy. Mấu chốt vẫn là một số người có ham muốn kiểm soát quá mạnh, còn Dương mỗ thì lại trời sinh không thích bị người khác sai khiến, đây là xung đột tính cách, rất khó dung hòa.
Chuyện này, e rằng lời nói của lão nhân gia ngài sẽ không có tác dụng. Dương Lâm thầm lặng suy nghĩ trong lòng, nhưng ngoài miệng lại cười nói: "Được."
Mọi câu chữ đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn gi��� cẩn trọng.