"Thiên mệnh không đủ sợ, tổ tông không đủ pháp." Dương Lâm trầm giọng nói. Sau khi đã suy nghĩ thấu đáo về cội nguồn hành động liên minh của hai người Ninh Đạo Kỳ và Sư Phi Huyên thuộc Phật-Đạo, sự giận dữ trong lòng hắn bỗng nhiên tan biến. Nếu không có sự can thiệp của hắn, một cánh bướm lạc lối, thì lẽ ra phe thắng cuộc đã thuộc về họ. Thực tế chứng minh, họ chẳng làm gì sai cả. Hành vi này, vào thời Tần triều, đã có một người từng làm, và làm còn khéo léo hơn họ rất nhiều. Đó chính là Lữ Bất Vi. Ông ta trực tiếp nâng đỡ cha của Doanh Chính, tạo nên một "phi vụ đầu tư" thành công vang dội ngàn đời. Cuối cùng, ông ta cũng thu về lợi ích khổng lồ. Lúc này, hai môn Phật-Đạo chẳng qua là giở lại mánh khóe cũ, học theo mà thôi.

"Sư tiên tử, nàng tuổi đời còn non, giang sơn này nước quá sâu, nàng nắm giữ không xuể đâu. Không bằng, cầm Hòa Thị Bích ra đây, hỏi ta về lý niệm trị quốc, biết đâu lại thành công đấy." Dương Lâm cười ha hả nói. Hắn vốn định giữ nàng lại, nhưng rồi lại từ bỏ ý định đó. Hiện tại giao đấu một trận sống mái với đại tông sư Ninh Đạo Kỳ là hoàn toàn không cần thiết. Đối phương cao hơn mình một cảnh giới, dù cho có thể vượt cấp giao chiến, e rằng giỏi lắm cũng chỉ hòa mà thôi. Chẳng lẽ một quân chủ với trăm vạn hùng binh, lại phải liều chết giao chiến với một tán nhân giang hồ, mà còn không thắng được, thì có vẻ vang gì sao?

Thế nhưng, hắn vẫn có một ưu thế. Ninh Đạo Kỳ đã trở thành đại tông sư nhiều năm rồi, sự tiến bộ của ông ta đã vô cùng nhỏ bé. Trong khi bản thân hắn vẫn đang tiến bộ thần tốc. Thấy giá trị danh vọng đã đột phá giới hạn một vạn, chỉ cần tinh thần lực tăng trưởng có thể theo kịp, dẫn đến lượng biến thành chất biến, là có thể trực tiếp nâng cao cảnh giới. Đến lúc đó, lại cùng anh hùng thiên hạ luận bàn cao thấp cũng chưa muộn.

Nghe Dương Lâm nói vậy, Sư Phi Huyên sững sờ một chút, trong mắt liền lộ rõ vẻ tủi thân. Nàng thầm nghĩ, chẳng lẽ ngươi xem ta như con nít mà đùa giỡn sao? Hòa Thị Bích đã cho ngươi rồi, còn có thể đòi lại được sao?

"Vương gia nói đùa rồi, Hòa Thị Bích đích xác đang ở trong tay Phi Huyên, nhưng lại không mang theo bên mình. Rất nhiều chuyện trong thiên hạ kỳ thực đều đã được định đoạt, không cần thiết phải cố gắng làm trái." Thấy Dương Lâm không phải người có thể dùng lời lẽ thuyết phục, Sư Phi Huyên đã có ý định rời đi.

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo của nàng, vẫn toát lên vẻ ngây thơ không hiểu lòng người, Dương Lâm đột nhiên bật cười thành tiếng. "Tiên tử đi thong thả, có đôi lời cần nói rõ trước, nhúng tay vào chuyện hưng vong của thiên hạ, tranh giành vương triều, vốn không phải bổn phận của người xuất gia, xin đừng dấn thân quá sâu. Nếu không, đến lúc hối hận, xin chớ trách Dương mỗ không báo trước." Lời này được nói ra trước. Ý tứ rất rõ ràng. Ngươi coi trọng ai, xem nhẹ ai, ta không quan tâm. Ngươi muốn tạo thế, ở bên cạnh cổ vũ, phất cờ hô hào, thậm chí có xoay vòng múa hát một điệu ương ca cũng chẳng sao, ta chỉ coi như trò cười mà nhìn. Nhưng nếu là vì Lý phiệt mà được thiên hạ, ngươi lại dấn thân vào đó, tự mình ra tay chiến đấu, thì cũng đừng trách ta đại khai sát giới.

Sư Phi Huyên dừng bước, quay đầu nở một nụ cười xinh đẹp, "Vậy tại hạ, xin đợi xem thủ đoạn của Vương gia." Thân là đệ tử Phật môn, nàng tự nghĩ tu dưỡng rất tốt, nhưng nụ cười trào phúng nơi khóe môi nàng lộ ra không quá rõ ràng. Thế nhưng, ý khinh thường trong lời nói vẫn không thể che giấu được. Dù ngươi có nói gì đi nữa. Thiên mệnh không nằm ở ngươi, dù có làm ầm ĩ thế nào, cũng chỉ là trò đùa mà thôi. Hù dọa người thì được, nhưng muốn có được thiên hạ thì không thể.

"Thú vị, rất có ý tứ." Dương Lâm nhìn bóng dáng áo xanh kia, như muốn trốn chạy mà phi tốc rời đi, liền không nhịn được cười thành tiếng. Quay đầu liền nói: "Sau khi trở về, cho người thanh tra hai môn Phật-Đạo tại Giang Nam, phạt núi phá miếu. Phàm là những người thờ phụng hai môn này, không được làm quan, không được miễn thuế, không được tòng quân. Trong vòng ba tháng, ta muốn phía Nam Trường Giang, không còn thấy một đạo quán hay một ngôi chùa nào nữa. Điều động những tín đồ cùng bọn giặc cướp tay dính đầy máu tanh một lượt đi sửa cầu xây đường, khai hoang vỡ đất..." "Vâng." Vệ Trinh Trinh trong mắt lóe lên vẻ không đành lòng, nhưng không chút chần chừ. "Còn có, truyền lệnh cho Phụ Công Hữu, thanh tra ruộng đất cùng nhân khẩu Giang Nam, buộc những đại gia tộc đó phải xuất lương thực và nhân lực. Phàm là kẻ nào chống đối, lập tức khám nhà diệt tộc." Phụ Công Hữu xuất thân bần hàn, cùng Ma Môn có thiên ti vạn lũ quan hệ, lại chấp chính trong Giang Hoài Quân nhiều năm như vậy, trong việc vơ vét tài phú và nhân khẩu ông ta rất có thủ đoạn. Hiện tại, Giang Nam không phải không có phú hộ và kẻ sĩ, mà ngược lại còn nhiều vô số kể. Thế nhưng, số người ra làm quan lại càng ngày càng ít. Nói trắng ra, bọn họ thật ra là đang quan sát, đang chờ đợi. Chẳng ai nghĩ đến việc lúc này sẽ ủng hộ thế lực dưới trướng Dương Lâm. Từ trước đến nay, những gia tộc phú hộ quyền thế này đều ủng hộ Dương Quảng. Đến khi Dương Quảng bị giết, Giang Đô bị chiếm, họ thà ẩn mình và di dời, tiêu cực chống đối, chứ không muốn gia nhập vào thế lực của Giang Đô. Đây cũng là nguyên nhân khiến Dương Lâm thiếu hụt quan lại dưới quyền mình. Không gì khác, chỉ là vì chướng mắt mà thôi. Dù ngươi có mạnh hơn nữa, họ vẫn chướng mắt. Bọn họ là "Hữu thức chi sĩ" (kẻ sĩ có kiến thức), tựa như Sư Phi Huyên nói vậy, cho rằng Thiên mệnh nằm ở phương Bắc, trong các tập đoàn Quan Lũng, hoàn toàn không nghĩ rằng phương Nam còn có thể xuất hiện vương giả. Đã không chiếm được ủng hộ, Dương Lâm cũng chẳng phải không có cách. Việc khác hắn có thể không biết, nhưng "đánh thổ hào, chia ruộng đất", cái này hắn vẫn biết làm mà. Chỉ cần cường quân nơi tay, mùa màng bội thu, thì dân tâm tự khắc sẽ theo về. Dân tâm là gì? Là có thể ăn no, là có thể mặc ấm. Đến lúc đó, hãy cùng xem thử, Thiên mệnh ở đâu? Không nằm ở vương công quý tộc, cũng không ở thương nhân, sĩ tử, mà ở lê dân bách tính.

... Ba tháng thời gian vội vã trôi qua. Xuân về hoa nở. Năm nay nước mưa sung túc, tuyết mùa đông đã tan từ rất sớm. Cũng không biết có phải vì huyết nhục đã thấm đẫm đại địa mà đất đai Giang Nam dường như cũng trở nên phì nhiêu hơn rất nhiều, ngay cả cỏ hoang hoa dại cũng mọc phá lệ um tùm. Lý Tĩnh không hổ là một lương tướng, sau khi có đủ quyền lực, ông ta lập tức tỏa ra ánh hào quang khác biệt. Nhất là sau khi Hồng Phất Nữ cũng được đón đến Giang Nam, ông ta càng không còn nỗi lo về sau. Chỉ trong một tháng, ông ta đã tổ chức mười vạn thiết kỵ, sau đó đánh đông dẹp bắc, kịp trước cuối năm, triệt để tiêu diệt thế lực của Lý Tử Thông và Thẩm Pháp Hưng. Lý Tử Thông danh xưng Sở vương, Thẩm Pháp Hưng danh xưng Lương vương, hai người phần lớn dựa vào thế lực của các thế gia vọng tộc Giang Nam để lập nghiệp, nhất là Thẩm Pháp Hưng, càng lấy thế lực tông tộc Thẩm gia làm chủ, có căn cơ sâu dày ngay tại địa phương. Loại thế lực này, muốn đánh bại hoặc thu phục, cơ bản là không thể. Trừ phi nhổ tận gốc, đem tất cả thế gia cùng tông tộc ủng hộ bọn họ thanh trừ, di dời. Bộ này, một kẻ ngoại lai như Lý Tĩnh, và gã xuất thân từ Ma Môn như Phụ Công Hữu, lại làm rất hăng say. Dưới phương châm chấp chính của Dương Lâm là phá vỡ tất cả, xây dựng lại tất cả, đất Giang Nam chỉ mất vài tháng liền biến thành một công trường lớn, một đại quân doanh. Đối với binh lính và dân chúng dưới quyền, Dương Lâm hoàn toàn không keo kiệt. Hắn nghĩ, dù sao không có tiền không có lương, cứ đến các gia đình phú hộ mà đòi. Thực sự đến lúc ăn sạch uống cạn, thấy sắp chết đói, thì mấy chục vạn đại quân của hắn cũng đã thành hình rồi, cơ bản có thể đánh tới Bắc Địa được. Nơi đó lại có mấy kho lúa lớn, dù cho ăn mấy chục năm cũng không hết. Đợi đến khi Giang Nam cũng bắt đầu bội thu, tất cả mọi người đều sẽ thấy được lợi ích. Trong loạn thế này, những nơi khác đều là người ăn thịt người, vậy mà tại Giang Nam lại không có ai chết đói, phàm là người có mắt đều có thể nhìn thấy, còn có gì bất mãn được nữa. Đương nhiên, vẫn sẽ có kẻ phản đối. Thì tính sao, người thành đại sự từ xưa đến nay đều không câu nệ tiểu tiết. Đao binh trong tay, lời của kẻ phản đối cũng không trọng yếu.

"Vương gia, lính mới đã có thể chiến đấu, chỉ là chiến giáp và binh khí vẫn còn một lỗ hổng lớn." Từ Tử Lăng bây giờ đi theo một con đường hoàn toàn khác so với trước kia. Hắn phụ trách huấn luyện lính mới, biên chế các sĩ tốt quy hàng từ khắp nơi, chọn lựa những người ưu tú, cả ngày lao tâm khổ tứ, trông có vẻ thành thục hơn rất nhiều. Lợi hại là, thực lực của hắn cũng không ngừng trưởng thành từng giờ từng khắc. Bởi vì không có những trải nghiệm chạy ngược chạy xuôi đó, hắn cũng bớt đi rất nhiều nỗi phẫn uất và cảm khái. Dù lớn lên chậm hơn một chút, nhưng lại vững chắc từng bước, cũng khó nói là tốt hay xấu. Dù sao, đối với Dương Lâm mà nói, Từ Tử Lăng như vậy cũng rất tốt. Còn như Khấu Trọng, lại có chút không giống với Từ Tử Lăng. Hắn bước ra khỏi hàng đứng đó, khí thế hùng liệt, một thân sát khí khiến người ta phải ngoái nhìn. "Vương gia, Hải Sa, Thủy Long, Cự Côn, Trúc Hoa bang, cùng nhân thủ của Thiết Kỵ Hội, Đại Giang hội đều đã thống nhất lại, có thể ra trận chiến đấu." Đúng vậy, Khấu Trọng khoảng thời gian này không hề nhàn rỗi. Ông ta lấy chiến dưỡng chiến, khắp nơi xuất kích. Đích thân hắn đánh giết Nhậm Thiếu Danh của Thiết Kỵ Hội cùng bọn ác tăng, diễm ni, đồng thời thu phục Long Quân Bùi Nhạc, Phấn Hồng Vân Ngọc Chân, Hàn Cái Thiên và nhiều người khác. Lúc này dưới trướng cũng có chiến tướng như mây, được xem là một chi tinh nhuệ, có đủ hơn hai trăm ngàn người. Đỗ Phục Uy thì đã gây dựng đội phá trận doanh, dưới trướng hai mươi vạn "tội quân" với khả năng thực chiến mạnh mẽ, đều là phỉ binh được cải tạo thành. Vì chuộc tội, không lập công thì không được thay đổi vị trí, cứ thế xông trận đến chết. Đội quân dưới trướng Lý Tĩnh chính là tinh nhuệ trong tinh nhuệ, cần những người thân gia trong sạch, thân thể khỏe mạnh. Hắn xây dựng mười vạn kỵ binh, tuy giả vờ là chuẩn bị không đủ, nhưng sức chiến đấu lại cường đại lạ thường. Dương Lâm đã từng quan sát và phát hiện, Lý Tĩnh luyện binh rất có thủ đoạn, hơn nữa, ông ta cùng sĩ tốt chia sẻ gian khổ, hòa mình vào họ. Chỉ cần cho hắn trang bị đủ chiến giáp, thương mâu, cung tiễn, đối mặt với kỵ binh phương Bắc, cũng không phải là không thể một trận chiến. Ngoài trăm vạn đại quân đã thành hình, các văn thần mới được đề bạt dưới trướng Giang Đô cũng dần dần bắt đầu quy phục. Thậm chí, Lý Tú Ninh cùng Thẩm Lạc Nhạn và những người khác cũng dần dần không còn nhắc đến chuyện trong nhà nữa, dường như đã chấp nhận số phận. Lúc này Trần Tử Hưng bước ra khỏi hàng, cúi đầu khom lưng, thỉnh cầu Dương Lâm lên ngôi hoàng đế. Lý Cương cùng Đậu Uy và những người khác cũng không kém cạnh, mấy chục văn thần hò hét ồn ào, khóc lóc thỉnh cầu. Sau khi Dương Lâm nghiêm mặt cự tuyệt, những người này liền không còn làm ầm ĩ nữa, ai đi đường nấy. Trong Vấn Tâm điện, bất kể là văn thần hay võ tướng, đều tràn ngập một không khí hỉ khí, buổi trình diễn đầu xuân tại phủ Vương gia xem như khá hoàn mỹ. Ngay cả những văn quan võ tướng bị cự tuyệt thỉnh cầu đó, cũng đều riêng phần mình cảm thấy thoải mái một chút. Bởi vì, họ xem như đã thấy được thái độ của Dương Lâm. Khi thỉnh cầu lên ngôi hoàng đế, phải biết rằng vị Vương gia chỗ dựa này lại nói rất đúng rằng "thời cơ chưa tới", chứ không phải giận dữ mắng mỏ là hoang đường. Thái độ này rất đáng để người ta suy ngẫm. Nước dâng thuyền cao. Nếu Dương Lâm ở Giang Nam xưng đế, những người này tự nhiên danh chính ngôn thuận có thể thăng quan tiến chức lớn. Dù cho nam bắc giằng co, cũng không uổng phí đời này. Đến lúc này, khi trăm vạn đại quân thành hình, cuối cùng có một số người cũng dần dần bắt đầu thay đổi thái độ. Phải biết, đại chiến Lạc Dương đang diễn ra ác liệt, Lý Uyên, Lý Mật, Vương Thế Sung, Đậu Kiến Đức, Tiêu Tiển cùng Chu Sán và các thế lực khác đều đang đánh nhau hỗn loạn, trong khi phương Nam cơ bản đã được bình định. Tình huống này, trước đây hoàn toàn không ai có thể nghĩ tới. Nghe nói, Tống phiệt đã phái người đến Giang Đô thảo luận việc kết minh. Lần này, người đến vậy mà không phải Tống Sư Đạo, mà là Tống Ngọc Trí, ý nghĩa của nó, quả thực khiến người ta không thể không suy nghĩ sâu xa vài phần. Nếu Lĩnh Nam Tống phiệt cũng xem trọng quân Giang Đô, nguyện ý cùng tiến cùng lùi, đại thế phương Nam liền không thể ngăn cản. Chỉ chờ thời cơ đến, là có thể vượt sông Trường Giang tiến lên phương Bắc. Quét ngang thiên hạ. Trong tầm tay.

... "Không thể bại, trận đầu nhất định phải thắng." Dương Lâm thực ra cũng hơi có chút thấp thỏm lo âu. Hiện tại thế cục đã sáng tỏ, hễ động một cái là trăm vạn đại quân xuất động. Bất kể là đối đầu với phe nào trước, trận chiến này đều phải thắng thật đẹp. Đương nhiên, bây giờ vẫn chưa phải thời cơ xuất binh. Thế nhưng, thiếu thốn trang bị lại là một vấn đề lớn. Lỗ Diệu Tử rất lợi hại. Một lần nữa bắt tay vào làm, sản lượng luôn là một vấn đề. Dương Lâm cũng không nhẫn tâm cường thế bức bách người cha vợ "tiện nghi" này, thực tế là độ khó quá cao, muốn đối phương trong vòng nửa năm chế tạo đủ vũ khí trang bị cho trăm vạn đại quân thật sự là làm khó người khác. Bởi vậy, Dương Lâm liền nảy ra ý định nhắm đến Dương Công Bảo Khố. Cột bí kỹ trên Diễn Võ lệnh đã lâu không có động tĩnh, xưng hiệu "Vương gia dựa dẫm" (danh chấn thiên hạ) cũng đã ổn định từ lâu. Dương Lâm phỏng đoán, nếu mình có thể thống nhất nam bắc, quét ngang thiên hạ, cơ bản có thể đẩy xưng hiệu lên một bước. Đến lúc đó không biết sẽ được xưng hiệu như thế nào, có lẽ có thể đạt tới "Ghi tên sử sách" cũng không chừng. Lần trước, Diễn Võ lệnh thăng cấp bí kỹ, ban cho Tâm Nhãn thuật, thế nhưng đã giúp ích rất lớn. Nếu xưng hiệu tiến thêm một bước, có thể đạt được bí kỹ, khả năng sẽ còn mạnh hơn Tâm Nhãn thuật, không biết có phải là loại thần thông nào không. Thử nghĩ mà xem, những kỹ năng nhỏ yếu khác làm sao xứng với cấp bậc "ghi tên sử sách" này được. Dương Lâm thực ra rất mong chờ.

"Vậy thì tranh đoạt thiên hạ đi." "Hiện tại dù sao đã làm mất lòng hai môn Phật-Đạo bạch đạo rồi, để phòng ngừa bọn này bí quá hóa liều, Dương Công Bảo Khố phải sớm nắm được trong tay. Ít nhất, viên Tà Đế Xá Lợi kia không thể để mất được." Nếu không thể nâng tu vi lên một bước nữa, Dương Lâm vẫn còn có chút không an toàn. "Vương gia, từ Lạc Dương truyền ra tin tức, nghe nói, gần đây Từ Hàng Tĩnh Trai dùng Hòa Thị Bích để tuyển chọn chủ nhân chung của thiên hạ, muốn gặp mặt anh hùng thiên hạ." Loan Loan không biết từ đâu nhảy ra, cười nói: "Lần này nói gì thì nói cũng không được bỏ ta lại, nhất định phải đi 'chăm sóc' cái cô ni cô giả tạo kia một phen." "Được, liền mang ngươi cùng đi." Dương Lâm khẽ cười một tiếng. Loan Loan những ngày này mặc dù xem như không lập được quá nhiều công lao, nhưng nàng tuyệt đối không phải là kẻ vô dụng. Chẳng những đã xây dựng ba ngàn nữ vệ, mà còn giết Biên Bất Phụ, thu phục Đán Mai tóc trắng cùng trưởng lão Thính Sắc Đình. Nghe nói, nàng còn cùng sư phụ mình là Chúc Ngọc Nghiên hung hăng đánh một trận. Bây giờ, nàng đã tiếp nhận một bộ phận thế lực của Âm Quý phái, ngay cả ở Lạc Dương, nàng cũng bắt đầu gài cắm ám tử. Dương Lâm cũng không quan tâm nàng làm việc thế nào, cuối cùng nghe được báo cáo là nàng đã ra tay công lược Đổng Thục Ni, điều này thật sự không đơn giản. Quả thực đã thâm nhập đến bên cạnh Lý Uyên. Có thể nói là vô khổng bất nhập. "Còn có tin tức trọng đại nào không?" "Vương gia đoán không sai, Lý Thế Dân đã nổi danh vang dội, được xưng là ứng cử viên có khả năng nhất để kết thúc loạn thế, cũng không biết tin tức từ đâu mà ra. Bất quá, dưới trướng Thiên Sách phủ của hắn bây giờ là anh tài tề tụ, chiến tướng như mây, mưu sĩ như mưa. Hắn đã ra tay vài lần, đánh được mấy trận thắng, khiến danh tiếng của Lý Kiến Thành bị lu mờ hoàn toàn." "Đây là đã bắt đầu tạo thế." Dương Lâm cười lạnh một tiếng. "Chuẩn bị một chút, lên đường tùy ý, chúng ta cũng đi góp vui một chút."

Toàn bộ bản dịch của chương truyện này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong quý độc giả thưởng thức và ủng hộ bằng cách đọc trực tiếp tại nguồn.