(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 413: Kinh khủng cậu em vợ
"Lần này không rõ là yêu quái quấy phá hay do người gây chuyện, Tiểu Tam, Cửu Ngón, hai người các ngươi phải tỉnh táo một chút, đến sơn trang thì nhớ giữ mồm giữ miệng, đừng nói lung tung chọc giận Dương quán chủ."
Lý Công Phủ có chút không yên lòng, tỉ mỉ dặn dò vài câu, rồi cùng hai người thủ hạ dừng lại khi còn cách cổng lớn sơn trang một đoạn khá xa.
Ba người buộc ngựa vào gốc liễu ven đường, Lý Công Phủ cố nặn ra một nụ cười cực kỳ ôn hòa, dễ gần.
Vừa đến chỗ đôi sư tử đá trước cửa, còn chưa kịp đưa bái thiếp, thì đã có một người trung niên nhã nhặn, nho nhã ra đón.
"Quả nhiên là Lý bổ đầu. Lão gia tôi nói, binh quý thần tốc, nên không tiện khoản đãi Lý bổ đầu...
Sự việc lần này là do yêu quỷ mê hoặc, yêu quái Họa Bì hại người. Ngài cứ đến Bách Thú Lâm ở tây sơn tìm Hứa Tiên là được. Cầm bùa triệu tập này, chỉ cần hắn hoàn thành nhiệm vụ là được. Tiện thể, xin Lý bổ đầu thông cảm vì không tiện giữ lại, cầu chúc ngài mã đáo thành công."
"Làm phiền Bạch tiên sinh."
Lý Công Phủ cười nhận lấy tấm ngọc bài nhỏ lấp lánh ánh sáng, khách khí đáp lời, dâng lên quà tặng, sau đó cáo từ rời đi.
Anh ta còn chưa kịp mở lời, thì chủ nhân nơi đây đã tỏ tường mọi chuyện. Những chuyện thần kỳ như thế này diễn ra nhiều, nên anh ta cũng chẳng lấy làm lạ. Lý Công Phủ cho rằng, mình cứ làm theo sắp xếp là đủ.
Trước đây, mỗi lần cầu viện đến đây cũng đều như thế.
"Bạch thư sinh năm xưa cơm áo không đủ no, suýt phải đi ăn xin dọc đường, không ngờ nay lại bắt đầu khấm khá."
Tiểu Tam bên cạnh khẽ nhếch khóe miệng, ánh mắt lại đầy vẻ ghen tị xen lẫn ngưỡng mộ.
Nhìn cái phong thái của thư sinh trung niên kia, vậy mà còn uy phong hơn cả chủ bộ phủ nha, khiến một bộ khoái nhỏ bé như hắn sao có thể không để trong mắt, không ghen tị trong lòng.
Nhớ lại năm xưa, vị thư sinh này giữa phong ba bão táp, nương náu góc miếu Thành Hoàng, cầm cọc bút còm cõi viết thư thuê kiếm sống, ba đồng hai hào chỉ đủ cho hai cha con không chết đói.
Mà nói đến Bạch thư sinh này, thực chất tài học rất tốt. Khi gia cảnh còn khá giả hồi nhỏ, ông ta cũng được coi là khổ đọc kinh sách. Nhưng cái học thức này, khi chưa gặp thời, chẳng thể nuôi nổi gia đình.
Về sau, nhà gặp biến cố, sa cơ thất thế phải lang thang đầu đường, với đứa con trai vừa vỡ lòng, hai cha con bữa no bữa đói. Không chừng có ngày sẽ ngã gục bên đường, chết đi không một tiếng động, vô nghĩa như bao kẻ lưu dân khác trên thế gian này.
Nhưng vận mệnh con người thật sự không thể lường trước.
Ai cũng không nghĩ ra, ngày đó, Bạch thư sinh ôm ý nghĩ thử vận may, đưa con trai mình đến Lục Liễu sơn trang, lại được Dương quán chủ nhìn trúng, giữ lại làm quản gia.
Đồng thời, đứa con trai nhỏ vừa bảy tuổi cũng được thu nhận vào môn phái, trở thành đệ tử nhỏ tuổi nhất.
Đây chẳng khác nào đang đi đường thì bị vàng rơi trúng đầu đến hôn mê vậy.
Vận may đến thật không thể ngờ.
Phải biết, "tể tướng trước cửa còn có quan thất phẩm".
Dù Trấn Ngục võ quán không thuộc hàng quan phủ, nhưng trong mắt một số người, đây chính là nơi khiến người ta kính sợ hơn bất kỳ quan phủ nào.
Không chỉ riêng Hàng Châu phủ.
Ngay cả các thành trấn lân cận, rất nhiều quan lại quyền quý, phú thương cự giả cũng nghe danh mà vất vả tìm đến cầu viện, mong Dương quán chủ giúp họ bài trừ ưu phiền, giải quyết nạn kiếp.
Vàng bạc tài bảo chất đống chất núi chuyển vào phủ đã là chuyện thường ngày.
Đương nhiên, nếu chỉ đơn thuần giải quyết vấn đề, thì đó cũng chỉ là một cao nhân bản lĩnh cường đại, một giao dịch mà thôi.
Có chuyện thì dâng một nén nhang, lúc không có chuyện gì thì kính sợ tránh xa là đủ.
Nhưng Dương quán chủ lại không giống vậy, bởi vì anh ta mở rộng môn hộ, không hề giấu giếm, mà còn truyền thụ thẳng thắn bản lĩnh thật sự cho con cháu bốn phương hào kiệt.
Chỉ trong vòng một năm, trong số các đệ tử, đã có hơn ba mươi thiếu niên nổi danh, thực lực trở nên cực kỳ cường đại, không hề thua kém nhiều võ lâm danh túc lâu năm.
Ngoài yêu ma quỷ quái, thế giới này dù sao vẫn là bá tánh bình thường chiếm đa số. Tranh chấp giữa người với người cũng chỉ giới hạn trong võ lâm chém giết.
Cứ thử nghĩ xem, khi ngươi chèn ép nhà người khác, thấy rõ sắp hủy nhà diệt môn, thu vét mọi lợi lộc, thì nhà người ta tùy tiện bước ra một con em gia tộc trẻ tuổi, lại là Tiên Thiên cao thủ, cảm giác đó quả thực có thể khiến người ta phiền muộn đến thổ huyết.
Mà đệ tử xuất thân từ Trấn Ngục võ quán lại lợi hại đến vậy.
Khái niệm Tiên Thiên cao thủ là gì? Phải biết, Lý Công Phủ, thân là Tổng bộ đầu phủ Hàng Châu, cũng chỉ mới khó khăn lắm chạm đến một chút rìa.
Đó là anh ta đã luyện hai mươi năm, có thiên phú trong võ nghệ, đồng thời cơ duyên xảo hợp ăn được một ít bảo dược lợi hại mới luyện thành.
Trình độ này đã đủ để cùng tiểu yêu tiểu ma động thủ một chút, mà không đến nỗi thảm bại.
Điều kinh khủng nhất là, các Tiên Thiên cao thủ trẻ tuổi xuất thân từ Trấn Ngục võ quán có tới hơn ba mươi vị, trong đó những người kiệt xuất còn không biết đạt đến cảnh giới nào.
Mà các đệ tử còn lại dù không đột phá Tiên Thiên, nhưng ngay cả đứa con trai tám tuổi của Bạch quản gia cũng có thể một tay nhấc bổng sư tử đá nặng tám trăm cân, múa mấy vòng...
Bởi vậy, trong vòng một năm, Lục Liễu sơn trang ở Hàng Châu đã trở thành một vùng cấm kỵ.
Trấn Ngục võ quán cũng không còn chỉ xuất hiện trong những lời bàn tán nơi đầu môi góc tai của mọi người. Dương quán chủ thường được nhắc đến không phải với danh hiệu Dương đại hiệp, mà là Nhị Lang chân quân.
Từ xưa đến nay, chuyện gia đình và việc riêng của danh nhân, nhất là những chuyện kỳ lạ, thường được lan truyền khắp nơi.
Chuyện nhà họ Dương bây giờ đã truyền đi khắp nơi.
Dương gia lão thái gia là một điển hình phản diện, còn Dương Lâm lại là một điển hình chính diện.
Câu chuyện về kẻ hữu nhãn vô châu trước đây, truyền đi truyền lại, thật ra đã thay đổi.
Thế nhân đều biết, Dương Lâm trước kia tuy là con thứ hai trong Dương gia, nhưng vì mẹ ruột xuất thân thấp kém, địa vị hèn mọn, tên của hắn thậm chí còn không được ghi vào gia phả, không có thứ bậc rõ ràng.
Nhưng dân gian lại không nghĩ như vậy.
Họ gọi thẳng anh ta là Dương Nhị Lang.
Quan lại và thân sĩ, cảm phục công lao chém yêu diệt ma, bảo vệ một phương của Dương Lâm, đã thực hiện lời hứa, thay anh ta xây miếu tạc tượng, khắc bia ghi công, để anh ta hưởng thụ hương hỏa.
Cũng không biết xuất phát từ nguyên nhân gì, vậy mà họ lại trực tiếp lập Dương Lâm thành "Thần tượng Nhị Lang chân quân".
Đương nhiên, đối với Dương Lâm mà nói, đây là điều không tưởng...
Nhưng trong lòng linh quang chợt lóe, anh ta cũng không ngăn cản mà thuận theo tự nhiên.
Bởi vậy, nói đúng ra thì hiện tại anh ta chỉ có tu vi Chân nhân tứ giai, vậy mà lại được người ta gán cho danh hiệu Chân quân ngũ giai.
Hơn nữa, còn trùng tên với một nhân vật truyền thuyết nào đó, trong tình huống kỳ lạ này, anh ta không khỏi âm thầm đề phòng vài phần.
Dương Lâm không biết, đây là trong cõi u minh tự có định số, hay là trời xui đất khiến, làm sai lại dẫn đến kết quả ngoài ý muốn.
Bất quá, năng lực tiên tri của Đạo thành tâm thành ý đã cho anh ta biết, việc lập miếu, đặt sai tên này, đối với mình thật ra không có chỗ xấu nào, ngược lại còn có rất nhiều lợi ích.
Mặc dù, anh ta từ trước đến giờ cũng chưa hề biết rõ, rốt cuộc chỗ tốt ở đâu.
Nhưng điều đó không ngăn trở việc anh ta cứ vậy chấp nhận.
Sức mạnh tín ngưỡng quả thật là một loại sức mạnh tâm linh cực kỳ bản nguyên, hương hỏa thật sự có độc.
Trải qua một năm lập miếu tế bái, Dương Lâm phát hiện, có một lượng lớn niệm lực hương hỏa, theo một con đường kỳ lạ, trực tiếp rót vào linh hồn và nhục thân của anh ta, giúp anh ta tăng trưởng toàn diện.
Chưa kể, Khí Nguyên và Thần Nguyên của anh ta, không cần qua sự tăng cường của võ vận, cũng trực tiếp thừa thế xông lên đột phá bình cảnh, lặng lẽ đạt đến một cảnh giới khác.
Đương nhiên, cái giá phải trả duy nhất, chính là trong đầu, thỉnh thoảng sẽ xuất hiện tiếng kêu và ước nguyện của bá tánh.
Luôn có một chút tâm niệm như vậy, đột nhiên ảnh hưởng đến bản thân, khiến anh ta khó mà chuyên tâm.
Nhớ một lần nọ, sông Tiền Đường dâng triều, đội thuyền lật úp, trong nước lại có một bóng đen không rõ hình dạng, há cái miệng trắng hếu nuốt người.
Dương Lâm liền nghe thấy từng tiếng kêu cứu thảm thiết, như mũi dùi đâm thẳng vào óc.
Anh ta không chút nghĩ ngợi, trực tiếp vọt tới bờ sông, đạp nước mà đi, giết chết một con Giao Long bà, cứu cả thuyền mấy trăm dân chúng.
Đổi lại, bên bờ sông lại mọc thêm một ngôi miếu, pháp tượng Nhị Lang chân quân trong miếu càng khiến hàng ngàn người dâng hương cúng bái, tu vi của anh ta nhờ thế cũng tăng tiến nhanh hơn.
Bất quá, từ đó về sau, Dương Lâm lại càng thêm một nỗi băn khoăn.
Anh ta cố gắng tìm cách giải quyết.
Cuối cùng, vẫn là khi anh ta lợi dụng võ vận của Diễn Võ Lệnh tăng lên.
Anh ta phát hiện một công dụng kỳ diệu khác của Diễn Võ Lệnh.
Đó chính là, phàm là sau khi được Diễn Võ Lệnh nâng cấp võ vận, luồng niệm lực khó hiểu kia sẽ tự nhiên bị bài trừ, thanh tẩy, sau đó căn cơ lại được khôi phục về trạng thái thuần khiết ban đầu.
Trải qua hai lần thí nghiệm, Dương Lâm yên tâm, tích cực hưởng ứng lời cầu viện từ khắp nơi.
Cũng bởi vậy, chỉ trong vòng một năm, anh ta đã mang về danh hiệu "Chân tiên tại thế".
Và cũng khiến thanh danh của Lục Liễu sơn trang vang khắp các phủ Giang Nam.
Khi dân chúng gặp việc khó, ngay lập tức, họ không còn nghĩ đến việc đến các miếu đường cầu xin giúp đỡ, hay lên Kim Sơn tự bái Phật, mà thay vào đó là tìm đến Lục Liễu sơn trang.
...
Lý Công Phủ lần này cũng vì gặp chuyện lạ, nên mới đến tìm Dương Lâm để xin cách giải quyết.
Thật ra, anh ta cũng không thật sự muốn Dương Lâm tự mình ra tay.
Khoảng thời gian này, những chuyện nhỏ nhặt như vậy đã không còn cần đến sự ra tay của đường đường "Nhị Lang Chân Quân" nữa, bởi các đệ tử của anh ta đã có thể giải quyết mọi vấn đề.
Đến "Bách Thú Lâm", Lý Công Phủ còn chưa bước vào rừng, đã dừng chân lại, há hốc miệng, nhìn người em vợ hai tháng không gặp mà không thể tin vào mắt mình.
Nơi nào còn có dáng vẻ thư sinh nhã nhặn như trước?
Trong rừng, xuất hiện trước mắt anh ta là một người tráng hán thân hình cao lớn hơn một trượng hai, vạm vỡ như Kim Cương. Hắn đưa tay nhẹ nhàng vỗ một cái, một con hổ lớn mắt xếch, vằn trắng trên trán liền bị hắn vỗ cho quỳ rạp xuống đất.
Hắn bước nhanh đến cạnh một con gấu đen khổng lồ, túm lấy cánh tay gấu đang vồ tới, nhấc bổng lên, quăng con gấu đen lên không trung.
Khi nó rơi xuống, mặt đất rung chuyển, cây rừng chao đảo.
Người tráng hán cao gần ba mét đó khẽ cười, thân hình khẽ dựng thẳng, bay vút lên không hàng chục mét.
Giữa tiếng gió rít, hắn bắt được một con chim nhạn đang bay trên mây, nhẹ nhàng tiếp đất, cười nói: "Sư phụ nói, ăn thịt chim bổ óc, vừa hay để nấu món canh nhạn. Gần đây thân thể con lớn quá nhanh, ăn nhiều thịt thú vật sợ thành kẻ ngốc thì không hay."
Có lẽ là nghe thấy tiếng động, người tráng hán nhướng mày nhìn lại, rồi nhếch miệng cười: "Anh rể, sao anh cũng đến đây? Tết vừa rồi con không ghé thăm, chị hai chắc giận lắm phải không?"
Chỉ từ khóe mắt đuôi mày còn vương nét cười ngây thơ ấy, người ta mới nhận ra tuổi tác của hắn thật ra vẫn còn nhỏ.
"Hán Văn, ngươi... ngươi, sao, lại thành ra bộ dạng này?"
Lý Công Phủ lắp bắp, ngẩng cổ nhìn Hứa Tiên đang bước tới gần, thầm nghĩ, e rằng hy vọng của Hứa Kiều Dung đã hoàn toàn tan biến.
Với bộ dạng này mà còn tìm được vợ để truyền đời, thì quả là lạ đời.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.