(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 455: Như cát thực hung
Dương Lâm ban đầu cho rằng Địa Tiên rất bình thường, nhưng sau khi nghiên cứu nhiều điển tịch, hắn mới phát hiện, Địa Tiên kỳ thực hoàn toàn không hề yếu kém hơn Thiên Tiên chút nào. Ngược lại, bởi vì có động thiên phúc địa của riêng mình, không cần dựa dẫm bên ngoài, địa vị của họ rất cao.
Nhìn từ góc độ phàm trần, Thiên Tiên giống như quan lại, nắm quyền lực; còn Địa Tiên lại như gia tộc giàu có, nắm giữ tiền tài. Đương nhiên, cũng có những Thiên Tiên vừa có động thiên phúc địa, vừa có quyền có tiền, được coi là quý tộc. Những Tiên nhân như vậy, trên Thiên giới có thể xưng là Đại Tiên.
Dương Lâm đi theo một con đường riêng. Hiện tại, hắn vẫn một lòng một dạ truy cầu trường sinh, tầm nhìn cũng chưa quá xa, sẽ không theo đuổi những thiên địa thần chức hư vô để trở thành Thiên Tiên. Nhưng hắn vẫn ấp ủ dã tâm lớn lao đối với thế giới đang diễn hóa trong cơ thể mình. Dù thế nào đi nữa, hắn muốn kiến tạo ra một thế giới riêng, để bản thân không trở thành một Tán Tiên vô căn cứ. Chẳng phải thấy những Tiên gia cao cao tại thượng trong truyện Tây Du luôn thích nói một câu, "Kẻ nào đó là Tán Tiên Thái Ất, không thuộc chính lưu, chẳng đáng kể gì." Điều này chứng tỏ, ngay cả khi đã thành Tiên, vẫn tồn tại sự phân biệt và kỳ thị. Trở thành Tán Tiên là điều không được coi trọng, cũng là một điều thực sự mất mặt. Trong Phật môn, thì được gọi là không thành chính quả.
Vì vậy, hắn hết sức coi trọng pháp quyết căn bản Trường Sinh Quyết mà bản tôn đang tu luyện. Dù phải hao phí bao nhiêu tài nguyên, hắn cũng phải bồi dưỡng thế giới trong cơ thể này lớn mạnh. Hiện tại chỉ cần Ngũ Hành viên mãn, đợi đến sau Lục giai, lại tiếp tục hòa hợp Âm Dương, tạo hóa thiên địa, thì có thể khiến lĩnh vực hóa thành thế giới chân thật. Đương nhiên, việc cuối cùng có muốn nghịch chuyển Tiên Thiên, thăng cấp thế giới hay không, lại là một chuyện lâu dài. Tạm thời không suy nghĩ nhiều.
"Mục tiêu hiện tại, vẫn là tranh thủ công đức khí vận, trực tiếp tăng cường pháp lực, nâng cao cảnh giới."
"Trong cùng một cấp độ, việc thăng cấp tiểu cảnh giới may mắn thay không gặp bình cảnh nào, chỉ đơn thuần là tích lũy mà thôi. Nếu chỉ dựa vào bản thân hấp thụ thiên địa linh khí mà tu hành, muốn từ Ngũ giai sơ đoạn tăng lên Ngũ giai hậu kỳ, e rằng cần cả trăm ngàn năm. Thế nhưng, tích lũy công đức và số mệnh, hóa thành tư lương, lại có thể khiến bản thân trực tiếp thăng cấp một cách phi lý, đây quả là một con đường tắt."
Đạo môn thường nhấn mạnh công đức, chắc hẳn cũng vì đã nhìn ra con đường tắt giúp tăng tốc tu luyện này, nên đều đang tranh giành cơ hội đó. Mà Đại Đường, từ khi lập quốc đến nay, dân giàu nước mạnh, bốn phương thần phục, nên kiêu ngạo tự mãn muốn tạo thần, thu vét hết công đức về mình, kiến tạo một Thần triều vĩ đại, đoán chừng cũng là vì dã tâm này. Dương Lâm từng biết Lý Thế Dân ở thế giới kia, nên rất quen thuộc tính cách của hắn. Mặc dù ở thế giới này không hẳn là cùng một người, nhưng chắc hẳn tính cách cũng không khác biệt nhiều lắm. Những chuyện như thế, hắn hoàn toàn có thể làm ra.
Nói tóm lại, vì thành tựu quá nhanh, quá lớn, vị Đại Đường Thái Tông Hoàng Đế này đã bắt đầu bay bổng, nếu không nện cho hắn mấy gậy đích đáng, hắn sẽ không chịu dừng tay. Bởi vậy, Đại Đường phát sinh yêu loạn, căn bản không phải ngẫu nhiên, mà là tất nhiên.
Trong lòng Dương Lâm hiện lên suy nghĩ đó, hắn ánh mắt lạnh lùng, khẽ cười nói: "Các môn các phái, các loại thế lực đều đang ra sức tranh giành cơ duyên, ta đương nhiên cũng sẽ không tỏ vẻ thanh cao. Thịt mỡ đã đến miệng mà không ăn, trơ mắt nhìn người khác hưởng hết lợi lộc, đây đâu phải phong cách của ta chứ."
"Tăng lên."
Tâm niệm vừa động, xung quanh hắn liền có tử quang nồng đậm dập dờn như sóng. Sâu trong nguyên thần, giống như phá vỡ một tầng ngăn cách vô hình, phát ra tiếng "rắc" khẽ khàng.
Oanh. . .
Thiên địa càng lộ vẻ thanh minh. Hắn nhìn càng xa, nghe càng rõ, pháp lực tựa như thủy triều dâng lên, gân cốt khí huyết ầm ầm lột xác tiến hóa. Tam hoa lúc đầu chập chờn như hạt đậu trên đỉnh đầu, như uống phải đại bổ vật, đột nhiên bành trướng, biến thành ba đóa hoa lớn bằng chén rượu, càng thêm chân thật. Một cỗ uy áp nồng đậm xuất hiện trong thư phòng.
Bức họa treo trên tường phía đông lưu chuyển quang hoa, pháp lực màu vàng óng ầm ầm chảy xuống từ bức họa như thủy triều, xoay tròn bao trùm cả căn phòng. Tất cả dị tượng do việc tăng lên cảnh giới gây ra đều bị che đậy và áp chế. Bên ngoài không thể nghe được dù chỉ nửa điểm âm thanh nào.
"Rất tốt, theo bản tôn cảnh giới tăng lên, cảnh giới của thần nguyên phân thân lại thăng lên một mảng lớn, thần lực cũng hùng hậu hơn ba phần, trở nên mạnh mẽ hơn."
"Hơn nữa, nếu tinh nguyên và khí nguyên phân thân của ta riêng lẻ xuất chiến, hẳn là cũng có thể so chiêu với hòa thượng Pháp Minh."
Dương Lâm bây giờ có nhận thức tương đối sâu sắc về tầng cấp thực lực của mình. Ngay từ đầu, dưới ảnh hưởng hữu ý vô ý của Diễn Võ lệnh, hắn kiên trì đi theo con đường Tam Tu Tinh Khí Thần, cả ba cùng tiến, điều này thực sự rất khác biệt so với con đường tu tiên, tu Phật hay tu ma truyền thống. Nói thật lòng, chẳng những lãng phí thời gian mà còn lãng phí tài nguyên, tốc độ thăng cấp chậm chạp đến mức khiến người ta tức tối. Nếu không phải có chư thiên thế giới làm bãi săn để thu hoạch vận võ, việc hắn muốn tăng lên tới tầng cấp hiện tại này là một điều rất khó tưởng tượng. Vì vậy, cách làm này, thực ra là một cách tự chuốc lấy khổ sở. Vào thời kỳ thượng cổ, cũng chỉ những ai có truyền thừa tuyệt diệu, thiên phú và căn cơ hơn người mới có tư cách như vậy để sánh vai cùng người khác. Hay nói đúng hơn, đây là con đường tu hành của đệ tử chân truyền giáo phái, đệ tử của Thánh nhân. Như thế, mới có thể ở Ngũ giai luyện thành nguyên thần, liền tu ra Tam Hoa Tụ Đỉnh. Cái gọi là Tam Hoa, chính là công quả tu hành.
Người tu hành bình thường, hoặc tu nhục thân, hoặc tu pháp lực, hoặc tu tinh thần, có thể tu thành một môn bản mệnh thần thông cũng đã rất ghê gớm rồi, muốn Tam Hoa thì đừng hòng. Trong truyền thuyết, Mười Hai Kim Tiên sở dĩ có thể siêu quần bạt tụy, coi thường những người đồng cấp, là bởi vì những người đó đều tu thành Tam Hoa. Đây là dấu hiệu của đệ tử đại giáo, nên mạnh mẽ hơn hẳn. Vì vậy, ở thế giới này, Dương Lâm cũng sẽ không tự coi nhẹ mình. Hắn không cho rằng, dưới tình huống ngang cấp, những hòa thượng ngay cả La Hán công quả cũng không đạt tới có thể đấu lại mình. Có thể ngang tài ngang sức với phân thân của mình đã là rất đáng gờm rồi.
Đối với các giáo phái Đạo môn, dưới tình huống bình thường, hắn cùng các đạo sĩ như Viên Thiên Cương, thực ra không có xung đột cơ bản nào. Về sau cũng trên cơ bản không có giao tiếp gì nhiều. Vì vậy, Dương Lâm căn bản cũng chẳng thèm dò hỏi sư môn hay căn cơ đối phương thuộc về nhà nào, không đáng. Bởi vì, trong kiếp này, Phật môn hưng thịnh, Đạo môn đoán chừng sẽ không đứng ra làm gì. Khắp chư Thiên thần Phật đều tự tính toán, âm thầm xem kịch vui, lén lút kiếm chút lợi lộc, ai ra mặt lúc này chính là đồ đần.
Tăng lên tới Ngũ giai trung kỳ, thực lực Dương Lâm đại tiến, chỉ cảm thấy toàn thân thoải mái. Mấy ngày liên tiếp cẩn trọng kinh doanh, cuối cùng cũng có thể buông lỏng một hơi.
"Thông Thiên Chi Lộ, tập hợp khí vận khai thiên của Hồng Hoang và khí vận phong thần Bổ Thiên làm một. Lợi ích trong đó lớn đến kinh người."
"Không đi nghiêm túc nhổ một ít lông dê, thật sự là quá đáng tiếc."
Dương Lâm nhìn tinh nguyên phân thân mà mình phân hóa ra, trong đầu bỗng tuôn ra một ý nghĩ táo bạo.
"Cầu phú quý trong nguy hiểm, liều một phen, xe đạp biến Motor. . ."
"Coi như xảy ra vấn đề, cũng chỉ là tổn thất một phân thân, đến lúc đó luyện lại là được, hoàn toàn có thể làm."
Trong mắt ánh sáng lóe lên, Dương Lâm thân thể khẽ động, thu hồi hai phân thân khí nguyên, tinh nguyên, để lại thần nguyên phân thân trạng thái nguyên thần trong thư phòng, trấn thủ Giang Châu. Quay người đi ra thư phòng, hướng hậu viện mà đi.
Dọc đường đâu đâu cũng thấy nha hoàn, người hầu vội vã chạy ngược chạy xuôi, quản gia, hộ viện cũng đều mang thần sắc lo lắng. Thấy Dương Lâm liền vội vàng hành lễ tham kiến.
"Thế nào rồi, bà đỡ đến chưa? Tính toán thời gian, chắc là sắp sinh rồi chứ."
Vừa dứt lời, hậu viện liền vang lên tiếng kêu đau đớn, mấy tiếng la bối rối dồn dập truyền đến: "Sắp sinh rồi, sắp sinh rồi, phu nhân sắp sinh rồi, mau đi bẩm báo Thứ sử đại nhân!"
"Không cần bẩm báo."
Dương Lâm sải bước đi vào hậu viện, khẽ ngẩng đầu nhìn lên trời.
"Ai cũng biết rằng, lúc này sẽ có đại nhân vật xuất thế."
Trên trời tường vân từng đóa, cầu vồng bắc ngang, ẩn hiện tiếng tiên nhạc lọt vào tai, hương thơm ngào ngạt... Nếu dùng Thiên nhãn để xem, liền có thể nhìn thấy khắp trời hoa rơi như mưa, trên mặt đất kim liên từng đóa nở rộ, che kín toàn bộ phủ Thứ sử.
"Người biết thì rõ đây là phủ Thứ sử của ta sinh con, người không biết lại ngỡ ai đó đắc đạo thành tiên phi thăng Thiên Khuyết rồi ấy chứ."
Dương Lâm cười ha ha, cảm thán chiến trận lớn của Phật môn. Vào nhà nhìn thấy Ân Ôn Kiều, hắn ấm giọng an ủi vài câu. Thấy bà đỡ đã vào, liền phân phó: "Người đâu, mang ngân lượng lên!"
Bà đỡ nhận lấy một khay bạc nén từ tay nha hoàn, cười tít cả mắt, vội vàng quỳ lạy và nói: "Xin đại nhân cứ yên tâm, vị trí bào thai của phu nhân rất chính, nhất định sẽ thuận lợi sinh hạ quý tử, sẽ không có sai sót nào."
Nghe bà đỡ cam đoan, Dương Lâm liền rời ra ngoài, kiên nhẫn chờ đợi. Hắn lại không chú ý tới dưới hàng lông mày nhíu chặt của Ân Ôn Kiều, ánh mắt cực kỳ phức tạp kia.
Bản dịch này được tài trợ bởi cộng đồng độc giả tại truyen.free, và chỉ có tại đây.