Dương Lâm cùng tiểu ma cô ngồi xe ngựa, vội vã tới cổng lớn nhà họ Trần. Nơi đó đã chật kín người. Chưa kịp bước vào, dù đứng bên ngoài bức tường thành cao ngất, hắn cũng đã ngửi thấy mùi máu tươi nồng nặc trong không khí. Mùi tanh nồng nặc, khiến người ta buồn nôn.

Bên cạnh cặp sư tử đá trước cổng, hai thanh niên mặc bộ khoái phục đang cúi người nôn khan. Dương Lâm lông mày run lên, trong lòng càng lạnh buốt.

Nghĩ đến Trần Lan Tâm, người hôm qua còn ghé nhà bái phỏng, chẳng lẽ nàng đã không còn nữa sao?

Hắn bước nhanh vào trong, không ai ngăn cản. Xuyên qua sân ngoài, tiến vào khu vực phòng ốc, khắp nơi đã là những xác chết đổ rạp. Cha hắn, Dương Thủ Thành, đã đến trước đó. Ông đứng cạnh thi thể một lão già nằm nghiêng trên bậc thềm, mắt trợn trừng, nghiến chặt răng, siết chặt hai nắm đấm.

"Trần lão đệ, ta tới chậm." Ông lên tiếng khàn khàn. "Là ai? Rốt cuộc là kẻ nào tàn độc đến mức này? Ba mươi tám nhân mạng Trần gia, ngay cả người già trẻ nhỏ cũng không tha..."

Cách đó không xa, bên cạnh cột hành lang, tứ muội Dương Anh nửa quỳ trên mặt đất, ôm miệng nức nở, tiếng nấc nghẹn ngào khẽ vọng tới. Trước người nàng, chính là Trần Lan Tâm.

Trần cô nương nằm đổ rạp trên mặt đất, một cánh tay gãy gập, mũi chủy thủ cắm vào cổ, máu tươi loang lổ khắp đất. Đầu nàng nghiêng sang một góc kỳ dị, đôi mắt mở to, dường như muốn nhìn rõ một điều gì đó, hoặc ghi nhớ một điều gì đó.

"Nàng đã không còn chút hy vọng sống nào, hay vì lý do nào khác... mà tự mình cầm dao đâm chết chính mình?"

Dương Lâm hít một hơi thật dài, ngửa đầu nhắm mắt lại, không đành lòng nhìn tiếp.

Những thi thể đổ rạp khắp nơi khác, thực ra hắn cũng không quen biết nhiều. Ngay cả với Trần lão gia, hắn cũng chỉ gặp một lần, chưa từng nói chuyện quá hai câu. Dù sao, đến thế giới này cũng chưa lâu, những ký ức của thân xác này chỉ nằm trong tiềm thức.

Nhưng Trần Lan Tâm cô nương, thì hắn đã gặp rất nhiều lần, dù những lần gặp mặt đa phần đều kết thúc trong bất mãn và không vui vẻ gì. Dẫu sao cũng là người quen, và trên danh nghĩa, vẫn là vị hôn thê của hắn.

Đặc biệt là chiều tối hôm qua, hắn còn gặp Trần cô nương khi nàng còn sống, nhìn thấy đối phương nét mặt tươi cười như hoa. Dương Lâm còn từng nghĩ, nếu nàng sang Nhật Bản du học, liệu có tìm cách nhờ người đến tận cửa hủy hôn không, rồi hắn có lẽ sẽ phải thốt ra vài câu "Đừng khinh thiếu niên nghèo" để bày tỏ sự bất mãn.

Thế mà không ngờ, thế sự vô thường. Chưa kịp ra vẻ, chưa kịp giáng đòn phản công, cô nương đã hương tiêu ngọc v��n. Cái xã hội cũ đầy rẫy tội ác này. Lòng Dương Lâm chất chứa một nỗi khó chịu khác lạ.

Đạt thúc sắc mặt nặng nề, kiểm tra kỹ càng vài thi thể. Ông khẽ cau mày bước tới, thì thầm: "Là do một người làm. Hung thủ sử dụng Chu Sa chư���ng, đã đạt đến cảnh giới thần lực thiên thành, cương kình vô cùng hung mãnh."

"Thiết lão ca hẳn là người đầu tiên phát hiện hành tung của hung thủ. Với cây côn trong tay, theo lý mà nói, ông ấy có thể bảo vệ được mọi người, thế mà chưa đỡ nổi hai chiêu."

"Đối phương một chưởng đánh gãy cây côn thép ba mươi tám cân của ông ấy, lực đạo xuyên thấu, đồng thời còn đánh sụp lồng ngực..."

Ngô Trọng Đạt xé mở quần áo trước ngực thi thể một người trung niên uy mãnh, nằm cách cổng chính năm bước. Liền thấy trước ngực đối phương có một vết thương. Đó là một vết tích hình hoa mai năm cánh, kích thước tương đương một trái xoan. Dấu vết đỏ sậm biến đen, vô cùng dễ thấy.

"Cao thủ Thần Lực cảnh, cao thủ am hiểu Chu Sa chưởng, ở khu vực Hàng Châu thì không có. Xem ra, là có cường long quá giang."

Lông mày Dương Thủ Thành giật mạnh, vẻ mặt ngạc nhiên pha lẫn lo lắng không yên, dường như nhớ ra điều gì đó. Ông quay đầu hỏi: "Vương đại nhân, ngươi có từng nghe nói đến nhân vật như vậy chưa?"

Vương đại nhân tên là Vương Chấn Uy, là Thám trưởng phòng tuần bổ Hàng Châu, thường ngày phụ trách công việc bắt cướp, truy bắt hung phạm. Trong khu vực quản lý lại xảy ra thảm án diệt môn thế này, ông ta không thể thoát khỏi trách nhiệm. Nhận được tin báo, ông ta lập tức chạy đến, sớm hơn cả Dương gia và mọi người một chút.

Lúc này, cũng không có quy trình bảo vệ hiện trường nghiêm ngặt nào. Vương Chấn Uy cau mày, khắp nơi tra xét nguyên nhân các nạn nhân bỏ mạng. Nhìn ra được, tâm tình của ông ta cũng vô cùng nặng nề.

Ông chỉnh lại chiếc mũ lệch một cách qua loa, trầm ngâm nói: "Chu Sa chưởng còn gọi là Mai Hoa Thủ. Người trúng chưởng sẽ có vết thương hình hoa mai... Hai mươi tám nhân mạng Trần gia có vết máu hình hoa mai trên vết thương, tất cả đều chết dưới tay một kẻ. Người này tâm tính tàn nhẫn, ra tay vô tình..."

"Nhân vật như vậy, ta quả thực có nghe nói qua một vị. Đó là Huyết Thủ Bặc Trầm Giang, một trong Tứ đại Song Hoa Hồng Côn của Thanh Bang. Một tay Chu Sa chưởng của hắn đã có hai mươi năm hỏa hầu, thực lực cực mạnh."

"Thế nhưng kỳ lạ là, địa bàn của Thanh Bang chủ yếu tập trung ở Thượng Hải, cớ sao lại chạy đến Hàng Châu để giết người diệt môn? Thật không cần thiết..."

Ông ta nói giọng ngập ngừng, hiển nhiên, đối với Bặc Trầm Giang này, cũng vô cùng đau đầu. Hoàn toàn không muốn vụ án này dính líu đến Thanh Bang. Bây giờ Thanh Bang thế lớn, danh xưng có ba vạn môn đồ, ai nấy đều có thể xông pha, giỏi đánh đấm. Hơn nữa, chúng còn có quan hệ với giới thượng lưu các nơi, làm ăn trải rộng khắp Giang Nam. Đặc biệt là những loại hình kinh doanh như thuốc phiện, thanh lâu, sòng bạc, càng phát triển rực rỡ. Chẳng ai biết xung quanh có kẻ nào là thám tử của Thanh Bang, một khi bị hắn nhắm vào, có khi ra khỏi cửa cũng bị người ta trùm bao tải đánh cho tơi bời. Mấu chốt là, không có chứng cứ, ngay cả Vương Chấn Uy cũng không dám gây sự với đối phương.

"Hẳn là hắn. Băng chúng Thanh Bang làm việc không kiêng nể gì, việc chúng tìm đến Trần gia, e rằng có nguyên nhân nào đó mà chúng ta không biết."

Ngô Trọng Đạt nghiến răng nói: "Thiết lão ca với một tay Ngũ Lang Bát Quái Côn tinh kỳ diệu, am hiểu nhất là phòng ngự, các chiêu thức nặng trịch, trầm lực. Cao thủ bình thường tuyệt đối không thể khiến ông ấy ngay cả một chiêu phản công cũng không kịp, đã bị đánh chết ngay tại chỗ."

Phải biết, Thiết Hà Đông thân là một trong Hàng Châu tứ kiệt, luận về thân thủ bản lĩnh, ông ấy nổi danh ngang hàng với Ngô Trọng Đạt, thân thủ cũng không hề kém cạnh. Vậy mà giờ đây, ông ấy lại bị người ta đánh gãy cả cây gậy, đánh chết tươi tại chỗ, không kịp chạy thoát. Ngô Trọng Đạt khó tránh khỏi có chút cảm giác "thỏ tử hồ bi".

"Ai, Hàng Châu thành gần đây không hiểu sao quá nhiều chuyện xảy ra, chẳng lẽ là phạm Thái Tuế sao?"

Vương Chấn Uy thở dài, không phá được án, không bắt được hung thủ, thật ra ông ta cũng rất khó xử. Lần trước, vì vụ án ám sát ở ngoại ô phía tây thành, ông ta đã bị Trấn Phủ Sứ mắng cho một trận. Lần này, không biết làm sao để vượt qua cửa ải này đây.

"Trần gia gia phong lễ giáo, thân là Nho thương có lương tâm nhất Hàng Châu. Tuy gia nghiệp không nhỏ, nhưng xưa nay chưa từng kết oán với giới giang hồ..."

Mặt Dương lão gia tử mấy lần co giật, ông nghĩ đến một khả năng, nắm đấm lặng lẽ siết chặt hơn nữa.

Cuối cùng, những người này vẫn không thể thảo luận ra bất kỳ kết quả nào. Người luyện Chu Sa chưởng thành tựu tuy không nhiều, nhưng giang hồ rộng lớn, loại người này vẫn có một ít, phân bố khắp nam bắc đại giang. Cũng không thể vì Thanh Bang có một cao thủ như vậy, liền gán tội hung thủ cho cái tên "Huyết Thủ" Bặc Trầm Giang thực sự. Đương nhiên, theo Dương Lâm đoán, có lẽ Vương Chấn Uy nghĩ rằng không thể đắc tội đối phương, cũng không dám tìm đến tận cửa. Trên thực tế, ông ta ngay cả một bản công văn truy nã cũng không ban hành. Chỉ nói là phải khẩn trương phá án, chứ không định ra ngày cụ thể.

Bất đắc dĩ, Dương lão gia tử chỉ có thể phái người giúp nhà họ Trần lo liệu hậu sự. Vì là án mạng, cũng không tiện tổ chức lớn, chỉ có thể vội vã khâm liệm, chôn cất như vậy.

Chờ khi về đến nhà, mặt trời đã ngả về tây. Dương Lâm cũng không có tâm tư ăn cơm, tâm trạng càng thêm nặng nề. Hắn phát hiện, thời đại này, không tốt đẹp như hắn vẫn tưởng tượng. Là một kẻ mọt sách, thực ra cũng rất không an toàn. Bởi vì, pháp chế nơi đây cũng không hề kiện toàn. Kẻ giàu sang cao cao tại thượng, người nghèo thì không đủ ăn. Dân chúng sống trong cảnh lầm than, không chịu nổi...

Đặc biệt là, hắn phát hiện, nếu mình gặp phải tình huống như Trần gia, thậm chí ngay cả năng lực tự vệ cũng không có. Nếu thực sự gặp chuyện... Hắn trừ việc vươn cổ chịu chết, thì không còn biện pháp nào khác để nghĩ đến.

Dương Lâm đứng tại cổng tiểu viện ở Tây Sương phòng nhà mình, lặng lẽ nhìn bọn hộ viện và người hầu qua lại trong phủ, chỉ cảm thấy toàn thân rét run. Hắn biết rõ, những hộ vệ đó thực ra đều giấu đoản súng bên hông. Nhưng điều đó cũng chẳng ích gì. Cao thủ võ công ở niên đại này, còn lợi hại hơn rất nhiều so với tưởng tượng.

Hắn nhớ rằng, khi nhìn thấy ba mươi tám nhân mạng Trần gia đổ rạp, trong đó có tám người cầm đoản súng trong tay. Hiện trường án mạng còn có dấu vết của những phát s��ng, trên tường, trên cây, dưới đất đều chi chít vết đạn. Điều đó đại biểu cho điều gì? Điều đó đại biểu cho việc hung thủ khi ra tay giết người, vô cùng ngạo mạn, thế mà lại chẳng hề bị những phát súng ngắn nhắm chuẩn bắn trúng. Điểm này, khiến Dương Lâm trăm mối vẫn không cách nào lý giải.

Chẳng phải người ta vẫn nói, thời đại đã thay đổi, võ thuật đã bị súng phương Tây thay thế, đã sớm vô dụng rồi sao? Thế nhưng... Nhưng những gì hôm nay nhìn thấy, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?

Hắn nhớ rằng kiếp trước đã từng đọc qua một câu chuyện dã sử, nói là Bát Quái tông sư Trình Đình Hoa chết dưới làn đạn loạn xạ của Liên quân tám nước. Ngẫm nghĩ kỹ lại câu chuyện này, Dương Lâm bỗng nhiên tỉnh ngộ. Tình huống đó không giống. Lúc đó lão tông sư giết rất nhiều binh lính liên quân, nhưng ở đầu hẻm bị binh lính ngoại quốc chặn đường, bị hỏa lực đồng loạt xạ kích, mà ông lại không đủ hiểu biết về súng đạn. Thấy tình thế không ổn, khi muốn thoát thân, roi bị vướng vào mái ngói, thân hình khựng lại, liền trúng đạn, sau đó...

Đó là trong địa hình đặc biệt, đối phó với súng trường vây công, việc lẩn tránh rất gian nan, do đó mới bị vũ khí nóng đánh chết. Vậy thì, nếu có quyền chủ động, có nơi ẩn nấp... Cao thủ chân chính động tác nhanh như chớp giật, phản ứng thần kinh nhanh hơn người bình thường gấp mấy lần, động tác cũng linh hoạt hơn rất nhiều. Trong lúc di chuyển né tránh, người bình thường dù có súng, ngay cả nhắm bắn cũng khó chuẩn xác, tốc độ nổ súng, thậm chí còn không bằng tốc độ đối phương xông tới ra chưởng. Kết quả là rất rõ ràng.

Như thế nói đến, nếu có cao thủ kiềm giữ, có súng hỗ trợ tấn công lén lút từ bên cạnh. Ngay cả khi hung thủ hôm nay đánh tới, cũng chưa chắc đã đắc thủ.

Võ công.

Võ công rất quan trọng. Muốn an toàn, muốn không bị người ta bóp chết như bóp con gà con, biện pháp duy nhất, không phải là luyện súng, cũng không phải học văn. Mà là muốn luyện võ.

Cảm giác nguy cơ lớn lao ập đến. Dương Lâm quay đầu nhìn tiểu nha hoàn đang lặng lẽ đi theo bên cạnh, lo lắng nhìn mình, trên mặt nở một nụ cười: "Tiểu ma cô, ngươi nói rất đúng."

"..."

"Ta nói cái gì?"

Tiểu ma cô vẻ mặt ngây thơ. Nàng vừa nãy có nói câu nào đâu, chỉ thấy thiếu gia vẻ mặt thất thần, thầm nghĩ rất có thể là do vị hôn thê chết thảm mà hắn nhất thời đầu óc hỗn loạn. Nghe người ta nói, có ít người vì bị kích thích quá lớn, rất có thể sẽ tinh thần có vấn đề. Mà thiếu gia lại có dấu hiệu này. Nàng đang nghĩ, có phải nên đi tìm lão gia phu nhân bẩm báo không. Để mấy người đến an ủi thiếu gia một phen.

Sau đó, nàng liền thấy thiếu gia nhà mình ba chân bốn cẳng đi về phía tiền viện.

"Đạt thúc, có thể dạy ta Thiết Tuyến quyền sao?" Dương Lâm tìm thấy Ngô Trọng Đạt, đột nhiên hỏi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin trân trọng mọi sự sao chép có ghi nguồn.