(Đã dịch) Diễn Võ Lệnh - Chương 530: Lớn phí trắc trở, Linh thổ tới tay
2021-11-28 tác giả: Ngư nhi nho nhỏ
Chương 530: Lớn phí trắc trở, Linh thổ tới tay
Nền tảng căn cơ, dù có hùng hậu đến mấy cũng chẳng ai chê bao giờ.
Dương Lâm muốn chuyển hóa triệt để hậu thiên Ngũ Sắc Thần Quang thành Tiên Thiên Ngũ Sắc Thần Quang.
Chàng không có cách nào khác.
Cũng không có sư phụ dạy tu hành, ngoài vi��c thôi diễn công pháp, biện pháp duy nhất có thể nghĩ ra chính là vơ vét tài nguyên, dốc toàn lực bồi đắp.
Đây thật ra là một biện pháp có phần vụng về.
Tài nguyên đến từ đâu?
Việc cứu hầu tử đương nhiên chỉ là một trong số các mục đích. Hắn còn một mục tiêu khác, một kế hoạch đã được chôn giấu từ ngày đó.
Vào khoảnh khắc phân thân sắp tự hủy, Ngũ Hành Sơn cũng tan rã giữa không trung. Ngay tại thời điểm hỗn loạn ấy, Thiên Cơ cực kỳ nhiễu loạn, chàng đã vận dụng Địa Sát Thất Thập Nhị Biến làm phương tiện, lấy thần thông người giấy phân thân làm căn bản, cướp lấy một tia tinh hoa Tiên Thiên Linh thổ từ lúc Ngũ Hành Sơn tan rã.
Đó chính là một vài giọt Tiên Thiên Linh thổ tựa như sương khói đất.
Trộm đi một điểm nhỏ như vậy, trong mắt Phật Tổ, đương nhiên là không hề đáng chú ý.
Thậm chí, ngài có thể sẽ nghĩ rằng do gậy sắt của hầu tử đánh xuống mà nó bốc hơi, tiêu tán vào trong thiên địa.
Đây cũng là chuyện thường xảy ra.
Chẳng phải Tiên Thiên Linh Vật không thể hao tổn. Thiên địa uyên bác to l���n, có thể dung chứa vạn vật Tiên Thiên lẫn Hậu Thiên, chỉ cần không có lòng định kiến. Trong tình cảnh bụi mù bay loạn, sát khí ngút trời lúc bấy giờ, cũng sẽ chẳng ai để ý đến cái "ngoài ý muốn" nhỏ nhặt này.
Điểm Tức Nhưỡng nhỏ bé ấy, Dương Lâm tuy đã cướp được nhưng lại không thể mang ra.
Giờ đây, nó vẫn nằm dưới Ngũ Hành Sơn, cách nơi giam giữ hầu tử và chuồng chó gần một dặm, hóa thành một đóa hoa trên núi, bất động, cắt đứt nhân quả, thu liễm mọi khí tức, trông hệt như một gốc phàm hoa.
Khi Dương Lâm lần nữa đi đến cách Trần Gia thôn mười dặm, chàng liền cảm nhận được, Thiên Nhãn mình âm thầm vận dụng nóng rát đến kịch liệt.
Có nguy hiểm.
Một luồng khí cơ Phật môn khổng lồ, hùng hậu đang phong tỏa chặt chẽ Ngũ Hành Sơn.
Từ trên xuống dưới Ngũ Hành Sơn, trong Thiên Nhãn của chàng hiện lên một mảng kim hoàng, tựa hồ có tiếng long ngâm Phật rống.
Chàng không trực tiếp dùng Thiên Nhãn để quan sát năm ngọn núi đó, mà dùng tầm mắt thường, nhìn khắp nơi trên thiên địa đều thấy khí cơ ẩn hiện.
Luồng khí cơ ấy vừa lạ lẫm lại có chút quen thuộc.
To lớn và cương mãnh, có nét tương đồng với Phục Hổ La Hán mà Pháp Minh hòa thượng từng thấy trong thức hải của mình.
Thế nhưng, khí tức này so với Phục Hổ La Hán thì mạnh hơn không biết bao nhiêu lần.
Thấp thoáng có khí khái uy phong của hầu tử ngày đó vung gậy đại náo Phật môn.
"E rằng đã có một nhân vật hung hãn đến tọa trấn. Xem ra, Trường Mi La Hán ngày đó thất thủ đã không còn được tín nhiệm, hoặc bị trừng phạt, hoặc bị điều đi, dù sao thì nơi đây đã thay đổi một cường giả khác."
"Đây có tính là ta tự chuốc lấy phiền phức không? Tuy nhiên, dù sao ta cũng chẳng còn nghĩ đến chuyện đánh chủ ý vào hầu tử, hay cứu hắn ra ngoài nữa. Ta chỉ muốn thu hồi lại chút đồ vật đã để lại từ dạo ấy."
Khu rừng rộng lớn bên ngoài Trần Gia thôn, vì cách khá xa, ngược lại không bị hồng Đại Phật lực bao phủ, chỉ có chút dư âm nhàn nhạt quét qua. Chuyện xảy ra ở đây cũng sẽ không quá mức gây chú ý.
"Chẳng lẽ cứ thế từ bỏ, không cần chút Tiên Thiên Linh thổ kia nữa? Hay là chờ ngày nào đó hầu tử thoát khỏi kiếp nạn, theo Đường Tăng lên đường thỉnh kinh rồi mới đến lấy?"
"Không được, thời gian không đợi người. Muốn nhanh chóng tăng cường thực lực, củng cố căn cơ, biện pháp tốt nhất chính là ưu tiên chuyển đổi Hậu Thiên Ngũ Hành thành Tiên Thiên Ngũ Hành. Điều này quan trọng hơn bất cứ thứ gì, liên quan đến việc đạt tới Kim Tiên thất giai, thực sự trở thành đại năng. Bằng không, kết cục chỉ là tầm thường, một kẻ nhỏ bé cũng có thể dễ dàng hạ gục mình, đó không phải là điều ta mong muốn."
Khí nguyên phân thân của Dương Lâm hóa thành một gốc tùng già, đứng ở nơi xa, nơi ánh Phật quang không thể chiếu rọi tới, lặng lẽ chờ đợi, chờ đợi cơ hội có lẽ sẽ đến.
Thời gian ngày lại ngày trôi qua.
Trên núi đổ xuống hai trận mưa, mấy ngày trời tĩnh lặng cuối cùng cũng tạnh. Đến buổi chiều, lá cây bị phơi khô, những cành cây gãy rụng do mưa bão rải khắp sườn núi.
Từ xa, Dương Lâm liền thấy một hán tử ăn mặc như tiều phu, khẽ ngâm nga bài ca dao không tên, bước chân vững vàng tiến lại.
Bước chân tiều phu dừng lại, trên mặt lộ rõ nụ cười chất phác, chàng cất giọng ấm áp quay đầu nói: "Thông Nương, nàng với Tiểu Oanh cứ mau về đi, đừng lo lắng chuyện ăn uống trong nhà. Hai hôm trước sấm chớp dữ dội, lúc đốn củi chắc chắn sẽ nhặt được vài con thỏ ngốc, tối nay tha hồ có thịt ăn."
"Dù không nhặt được thỏ cũng chẳng sao, đừng vào núi quá sâu, bên trong vẫn còn chút nguy hiểm." Phụ nhân dịu dàng nói, "Để ta về bện xong dây thừng, lần sau lên núi giăng bẫy sẽ có hy vọng hơn một chút."
"Cha, trong núi mọc nhiều hoa đẹp lắm, cha có thể bện cho con một vòng hoa không?"
Cô bé ba bốn tuổi, nét mặt hớn hở hỏi.
"Chắc chắn rồi, đợi cha lát nữa xuống núi sẽ bện một vòng hoa thật lớn cho Tiểu Oanh nhà mình đội lên đầu, đảm bảo con là đứa trẻ xinh đẹp nhất thôn."
Tiều phu ôm lấy cô bé, hôn lên má một cái, rồi đặt nàng vào lòng phụ nhân, thúc giục: "Mau về đi, đừng nán lại đây nữa."
Nhìn hai mẹ con đi vài bước lại quay đầu nhìn lại rồi về thôn, trên mặt tiều phu vẫn còn vương nụ cư��i ấm áp. Chàng vác đao bổ củi và đòn gánh, rồi hướng lên núi leo đi.
Dương Lâm bất động, hóa thân thành cây tùng già, lặng lẽ đứng sừng sững dưới ánh mặt trời, quan sát tiều phu lên núi xuống núi, vác về một gánh củi nặng trĩu. Trên đầu chàng tiều phu còn đội một vòng hoa rực rỡ sắc màu, đi ngang qua nơi Dương Lâm đang ẩn mình.
Trong mắt chàng chợt lóe sáng.
"Chính là ngươi."
Chàng lắc mình biến hóa, từ cây tùng hóa thành dáng vẻ tiều phu, rút một sợi tóc, khẽ thổi, liền biến thành một con phi trùng nhỏ, bay đến bên cạnh tiều phu.
Tiều phu nghe thấy tiếng vo ve rất nhỏ bên tai, ánh mắt khựng lại, rồi liền nhắm mắt ngủ thiếp đi.
"Con 'Đạp Ngủ Trùng' này vẫn còn rất hữu dụng, với phàm nhân có chút căn cơ võ nghệ bình thường thì không cần thí nghiệm mấy loại định thân pháp gì. Nhưng để chàng ta ở đây cũng không phải là cách hay, chi bằng biến thành một cái cây vậy."
Chàng giơ tay điểm một cái, tiều phu liền hóa thành một gốc tùng, bất động, cắm rễ trong bùn đất, che giấu mọi dấu vết sinh hoạt, nhìn không ra chút nào b���t thường.
Chàng khoác lên mình dáng vẻ tiều phu, bay vút lên núi, tại những nơi hiểm trở trên đỉnh núi hái được một ít đào dại, quả dại tươi ngon để ăn. Sau đó, chàng xuống núi, treo số hoa quả đó lên gánh củi, ra vẻ thong dong tiến vào thôn.
Vào đến trong thôn, cảm ứng được khí tức của Thông Nương và Tiểu Oanh ở phía tây, Dương Lâm không trực tiếp về nhà tiều phu, mà đi về phía đông thôn, đến bên cạnh ba đứa trẻ đang chơi đá cuội, ra vẻ ảo não kêu lên: "Ôi trời, quên mất chưa hái hoa dại bện vòng hoa cho Tiểu Oanh rồi! Về nhà con bé nhất định sẽ khóc ầm lên."
Mấy đứa trẻ quay đầu lại nhìn.
Một cô bé bảy tám tuổi gan dạ nhất, mắt sáng rực lên, cứ thế nhìn chằm chằm vào những quả dại trên gánh của chàng, nuốt nước miếng ừng ực.
"Lưỡi Búa thúc thúc, thúc hái được nhiều quả thế? Trông ngon quá đi mất."
Dương Lâm nói: "Cái này, là cho Tiểu Oanh đấy."
Thấy ba đứa trẻ vẻ mặt thèm thuồng chảy nước miếng, trong mắt tràn đầy thất vọng, Dương Lâm liền cười nói: "Mấy đứa này, nếu có thể đi ra sau núi hái chút hoa về bện vòng hoa cho Lưỡi Búa thúc thúc, ta sẽ chia một nửa cho các con ăn, được không?"
"Được."
Trẻ con bảy tám tuổi chẳng hề sợ hãi gì. Sau núi chẳng có dã thú nào, nghe các cụ nói nơi đó có một con hầu tử, nhưng cũng chẳng mấy ai từng thấy.
Trong lời nói của Dương Lâm mang theo từng tia dẫn dắt, khiến người nghe vô cùng tin tưởng. Ngay lập tức, cô bé liền tranh thủ, tự tay gỡ xuống một ít quả từ gánh của chàng, tùy tiện chà xát vài lần lên quần áo, cắn vào một miếng, nước quả văng tung tóe, đôi mắt thỏa mãn cong lên.
Hai đứa trẻ còn lại thì lại không quá bạo dạn, cũng không dám tự tiện lấy thêm quả.
Sau khi nếm quả xong, mấy đứa trẻ nô đùa như bay về phía sau núi, vẫn không quên lời hứa: "Lưỡi Búa thúc thúc, thúc chờ bọn con nhé, bọn con sẽ về thật nhanh!"
Dương Lâm đương nhiên là chờ đợi.
Chàng không dám hành động tùy tiện, tìm một tảng đá ngồi xuống, một mặt gặm quả dại ngọt xen lẫn vị chát nhẹ, một mặt giả vờ hoàn toàn lơ đãng.
Trong lòng chàng bị luồng Phật quang trùng điệp áp chế, khiến chàng hiểu rằng, lúc này chỉ cần lộ ra một chút sơ suất, kẻ giam giữ trên đỉnh núi kia có thể sẽ giáng xuống như sấm sét.
"Thật lợi hại! Kẻ đến này rốt cuộc là ai, chẳng lẽ không phải Bồ Tát được phái đến đó ư? Hẳn là sẽ không có đại năng cấp Bồ Tát thân phận đích thân đến làm kẻ giam giữ. Nhìn khí thế kia, bá đạo cường hãn, cương liệt hùng mạnh, nhất là luồng khí tức biến hóa linh động uốn lượn nhưng vẫn đầy khí thế, e rằng đó là Hàng Long La Hán..."
Hàng Long La Hán, Dương Lâm đã nghe qua truyền thuyết về ngài trong rất nhiều câu chuyện. Trong lòng chàng hiểu rõ vị này chính là người đứng đầu mười tám La Hán, thực lực vẫn luôn bị đánh giá thấp, có lúc thậm chí có thể coi ngài như một vị Bồ Tát để đối đãi.
Nói không chừng là thất giai Kim Tiên cấp độ.
"Về sau không thể đến đây nữa."
Cảm nhận luồng khí thế như núi như biển ấy, Dương Lâm âm thầm suy nghĩ trong lòng.
Hai khắc đồng hồ sau, mấy đứa bé quả nhiên trở về. Quả đúng như dự liệu, trong vốc hoa tươi của cô bé kia, vừa vặn có một gốc là phân thân của chàng biến thành. Mặc dù khí tức Tiên Thiên Linh thổ phong tồn bên trong không hề lộ ra ngoài, nhưng Dương Lâm thì lại rõ ràng.
Thất Thập Nhị Biến bao hàm toàn diện, nào là mời tiên, định thần, trị bệnh, cầu mưa... thứ gì cũng có, đương nhiên không thiếu những tiểu thuật như chỉ đường, tìm vật. Chỉ c��n mấy đứa trẻ ấy đồng ý đi hái hoa, chúng nhất định sẽ hái trúng đóa hoa này.
Dương Lâm bật cười, lại chia thêm một chút quả tươi ngon cho mấy đứa trẻ, rồi cùng chúng cáo biệt.
Chàng vác gánh củi về nhà tiều phu, bện vòng hoa dỗ Tiểu Oanh vui vẻ. Sau đó, chàng thấy Thông Nương đang cầm sợi dây thừng đã bện xong tươm tất, liền cười nói: "Thông Nương, để ta lên núi thêm một chuyến nữa, giăng bẫy. Biết đâu ngày mai có thể bắt được thịt rừng, cũng tiện để chúng ta đổi món."
"Đi sớm về sớm."
Thông Nương bế Tiểu Oanh đứng tựa cửa tiễn chàng đi.
Dương Lâm cười ha hả rồi lại lên núi.
Đến nơi tiều phu hóa thân thành cây, chàng mới thở phào một hơi dài.
Lúc này, chàng mới cảm thấy luồng ánh mắt kia đã không còn dõi theo mình nữa.
Chàng vung tay một cái, giải trừ pháp thuật cho tiều phu, rồi lắc mình biến hóa, bản thân hóa thành một con phi điểu, điên cuồng bay về phía Lưỡng Giới Quan.
Tức Nhưỡng tới tay.
Tiên Thiên Linh thổ không cần quá nhiều, chỉ cần có Tiên Thiên làm mồi dẫn, Ngũ Hành định cơ, chàng liền có thể mượn nhờ khí tức Tiên Thiên đồng nguyên, tìm thấy các linh vật khác, tiền đồ sẽ vô cùng xán lạn.
Sau khi tiều phu tỉnh lại, chàng thấy gánh của mình biến mất, trong tay lại có thêm một sợi dây thừng. Chàng sờ sờ đao bổ củi và đòn gánh, thầm nghĩ: sao mình lại ngủ thiếp đi nhỉ? Chẳng lẽ lúc nãy lên núi đốn củi chỉ là một giấc mơ?
"Thôi rồi, Tiểu Oanh đang sốt ruột chờ kìa! Mình phải nhanh lên đốn củi thôi. Sợi dây thừng này vừa vặn để bẫy thịt rừng."
Chàng hoàn toàn không cảm thấy có gì bất thường.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.